1
00:00:02,260 --> 00:00:09,260
몇 학년이예요? 2학년, 10학년.
1학년. 저는 8학년 때

2
00:00:10,099 --> 00:00:16,720
프로그램을 배웠어요. 6학년때 처음 
제 컴퓨터를 가져봤어요. 저를 흥분시켰던 것은

3
00:00:16,720 --> 00:00:21,699
사람들의 문제를 고칠 수 있다는 것이었어요. 
자신을 표현하고 어느 한 아이디어에서

4
00:00:21,699 --> 00:00:26,920
뭔가를 만들어 낼 수 있어요. 컴퓨터 과학은 
대학생들과 교수가 향후

5
00:00:26,920 --> 00:00:31,550
20년 또는 30년을 위해 할 많은 일들의 기초입니다.
저는 사람들을 돕는 일을 좋아하기 때문에 프로그래밍이

6
00:00:31,550 --> 00:00:36,690
좋아요. 사람들의 생활을 더 쉽게 만드는 뭔가를
구축할 수 있는 기회를 갖게 되죠.

7
00:00:36,690 --> 00:00:41,120
우리가 갖고 있는 것 중 이것이 슈퍼 파워와 가장 가까운 것
같아요. 시작하기가

8
00:00:41,120 --> 00:00:46,829
가장 중요한 부분입니다. 저는 초보자이고
여러분도 저와 함께 배웠으면 합니다.

9
00:00:46,829 --> 00:00:50,679
여러분은 항상 만들고 싶은 좋아하는 비디오 게임이
있습니까? 지금부터 우리는

10
00:00:50,679 --> 00:00:57,109
간단히 Play Lab을 사용하여 게임을 만들기 시작할 것입니다.
좋은 게임은 이야기를 갖고, 모든 이야기에는

11
00:00:57,109 --> 00:01:02,670
액터가 있습니다. 액터는 말하고 움직이고
서로 상호 작용하고 심지어

12
00:01:02,670 --> 00:01:07,680
그 게임의 규칙에 기초하여 포인트를 획득하죠.
오늘날, 우리는 이러한 일 모두를 하는 방법을

13
00:01:07,680 --> 00:01:13,540
마녀와 좀비, 외계인, 동물 등과 같은 재미있는 
액터를 통해 배우고 그 다음

14
00:01:13,540 --> 00:01:18,220
전화로 공유하고 플레이할 수 있는 스크래치에서부터
게임을 구축합니다.

15
00:01:18,220 --> 00:01:22,930
화면은 3개의 주요 부분으로 나눠집니다. 좌측은
프로그램이 실행되는 게임 공간입니다.

16
00:01:22,930 --> 00:01:28,310
각 레벨 별 게임하는 방법은 
아래에 적혀 있어요. 중간은

17
00:01:28,310 --> 00:01:33,520
툴박스이고 이러한 블럭 각각은 코드 
조각입니다. 우측의 흰색 공간은

18
00:01:33,520 --> 00:01:38,260
워크스페이스이고 우리의 프로그램이 
만들어 지는 공간입니다.

19
00:01:38,260 --> 00:01:43,600
시작하기 위해, 여러분의 블럭을 주황색
"when run" 블럭에 연결해야 합니다.

20
00:01:43,600 --> 00:01:48,620
블럭을 노란색 라인이 보일 때까지 끌고
가서 여러 개의 블럭을 한꺼번에 연결할 수 있으며

21
00:01:48,620 --> 00:01:50,600
그 다음 그것들은 찰칵 소릴 내고 서로 붙습니다.

22
00:01:50,600 --> 00:01:56,080
이 첫번째 퍼즐에서, 우리의 액터는 펭귄이고
우리는 " say" 블럭을 끌고 가서

23
00:01:56,080 --> 00:02:02,020
"when run" 블럭에 연결하고 "안녕"이라고 타이핑하여
펭귄이 "안녕"하고 말하게 할 것입니다.

24
00:02:02,020 --> 00:02:06,940
또한 "move right"과 "move left" 블럭을 사용하여
펭귄을 움직이게 할 수 있어요. 일단 모든

25
00:02:06,940 --> 00:02:11,920
블럭이 준비되면, "run button"을 눌러
프로그램이 어떻게 구현되는지 보세요. 시작부터

26
00:02:11,920 --> 00:02:16,439
끝날 때까지 여러분은 여러 종류의
플레이어와 함께 게임을 만들 수 있습니다. 그들은

27
00:02:16,439 --> 00:02:23,439
서로 상호작용하고, 행복해지거나 슬퍼지고, 점수를 득점하거나
또는 파이어볼을 던지거나 또는 심지어 서로 사라지게 할 수 있어요.

28
00:02:23,579 --> 00:02:26,180
모두 여러분과 여러분이 만들고 싶어하는 게임에 달려 있습니다.