1
00:00:02,260 --> 00:00:09,260
Nasa anong baitang ka? Ikalawa. Ikasampung baitang. Unang baitang. Nasa ika-8 baitang ako nang matuto ako

2
00:00:10,099 --> 00:00:16,720
na mag-program. Nagkaroon ako ng unang computer nang nasa ika-6 na baitang ako. Nagiging excited ako kapag

3
00:00:16,720 --> 00:00:21,699
nalulutas ko ang mga problema ng mga tao. Maaari mong ipahayag ang sarili mo, maaari kang gumawa ng mga bagay sa

4
00:00:21,699 --> 00:00:26,920
isang ideya. Ang computer science ay ang basehan ng maraming bagay na gagawin ng mga mag-aaral sa kolehiyo

5
00:00:26,920 --> 00:00:31,550
at propesyonal sa loob ng susunod na 20 o 30 taon. Gustong gusto ko ang programming dahil gusto

6
00:00:31,550 --> 00:00:36,690
kong tumulong sa mga tao. Nagkakaroon ako ng oportunidad na gumawa ng isang bagay na magpapadali sa

7
00:00:36,690 --> 00:00:41,120
mga buhay ng mga tao. Sa tingin ko ito ang pinakamalapit sa pagkakaroon ng superpower. Ang pagsisimula

8
00:00:41,120 --> 00:00:46,829
ang pinakamahalagang bahagi. Bagito ako mismo at gusto kong matuto ka na kasama ako.

9
00:00:46,829 --> 00:00:50,679
May paborito ka bang video game na palaging gusto mong gawin? Buweno, magsisimula tayo

10
00:00:50,679 --> 00:00:57,109
sa paggawa ng mga laro gamit lang ang Play Lab. Ang mga magaling na laro ay may kuwento, at bawat kuwento

11
00:00:57,109 --> 00:01:02,670
ay may mga aktor. Mga aktor na ginagawa ang mga bagay na tulad ng pagsasalita, paggalaw, pakikitungo sa isa't isa, malamang kahit na

12
00:01:02,670 --> 00:01:07,680
mag-score ng mga puntos base sa mga alituntunin ng larong iyan. Sa araw na ito, matututo tayo kung paano gawin ang lahat ng

13
00:01:07,680 --> 00:01:13,540
mga bagay na ito sa mga aktor na patawa tulad ng mga mangkukulam, zombie, alien at hayop--at saka gumawa

14
00:01:13,540 --> 00:01:18,220
ng laro mula sa wala na maaaring ibahagi at laruin sa isang telepono.

15
00:01:18,220 --> 00:01:22,930
Nahahati ang screen mo sa 3 pangunahing bahagi. Sa kaliwa ang game space kung saan tatakbo

16
00:01:22,930 --> 00:01:28,310
ang program mo. Ang mga tagubilin sa bawat lebel ay nakasulat sa ibaba. Ang gitnang area ang

17
00:01:28,310 --> 00:01:33,520
toolbox at bawat isa sa mga block ay isang piyesa ng code. Ang puting space sa kanan ang tinatawag na

18
00:01:33,520 --> 00:01:38,260
workspace at dito natin gagawin ang ating program.

19
00:01:38,260 --> 00:01:43,600
Para magsimula, kakailangan mo na i-link ang mga block mo sa orange na "when run" na block. Maaari mong i-link

20
00:01:43,600 --> 00:01:48,620
ang maraming block na magkasama sa pamamagitan ng pag-drag sa kanila hanggang sa makita mo ang dilaw na linya at saka

21
00:01:48,620 --> 00:01:50,600
magsasama sila.

22
00:01:50,600 --> 00:01:56,080
Sa unang palaisipan na ito, ang ating aktor ang penguin at gagawin natin itong magsasabi ng "Magandang araw!" sa pamamagitan ng pag-drag

23
00:01:56,080 --> 00:02:02,020
ng "say" na block, na inili-link ito sa "when run" na block at itina-type ang "Magandang araw." Maaari rin

24
00:02:02,020 --> 00:02:06,940
nating gawin na gumalaw ang penguin sa pamamagitan ng paggamit sa "move right" at "move left" na block. Sa sandaling nasa

25
00:02:06,940 --> 00:02:11,920
lugar ang mga block mo, tamaan ang "run button" upang makita kung ano ang na-program mo. Magsimula

26
00:02:11,920 --> 00:02:16,439
at sa katapusan, makakagawa ka ng sarili mong laro sa lahat ng uri ng mga manlalaro na maaari

27
00:02:16,439 --> 00:02:23,439
makitungo, maging masaya o malungkot, mag-score ng mga puntos o maghagis ng mga bola ng apoy o kahit na mawala ang bawat isa.

28
00:02:23,579 --> 00:02:26,180
Nasa sa iyo iyan at ang laro na gusto mong gawin.

29
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
Subtitles by the Amara.org community