WEBVTT

00:00:14.773 --> 00:00:17.330
- Valaki eljött ma hozzám.

00:00:17.643 --> 00:00:20.453
Azt mondta, elvisznek téged tőlem,

00:00:20.453 --> 00:00:23.213
Hogy nem tarthatlak meg.

00:00:23.213 --> 00:00:25.943
És nem láthatom többé az arcodat.

00:00:25.943 --> 00:00:28.213
Szóval azért jöttem, hogy elmondjam;

00:00:28.573 --> 00:00:32.343
Hozzád hasonlót sosem ismertem...

00:00:32.671 --> 00:00:35.422
Mert nem ismertem senkit sem.

00:00:36.781 --> 00:00:39.731
És ha kényszerítettelek volna,

00:00:39.731 --> 00:00:42.543
Vagy túl erőszakos lettem volna,

00:00:42.543 --> 00:00:45.730
Vagy ha letámadtalak volna,

00:00:45.730 --> 00:00:48.530
Akkor igaz, hibás vagyok,

00:00:48.530 --> 00:00:50.513
És ha utálsz érte,

00:00:50.513 --> 00:00:54.963
Akkor sajnálom, hogy a szerelmem túl sok neked.

00:00:56.910 --> 00:00:59.940
De nem sajnálom, hogy szeretlek!

00:00:59.940 --> 00:01:02.798
(Nem sajnálom, hogy szeretlek)

00:01:02.798 --> 00:01:05.308
Nem sajnálom, hogy szeretlek!

00:01:05.308 --> 00:01:07.388
(Nem sajnálom, hogy szeretlek)

00:01:07.388 --> 00:01:08.268
- Kalüpszó...

00:01:08.268 --> 00:01:09.808
- Hagyj beszélni!

00:01:09.808 --> 00:01:12.567
Az egész életemet itt töltöttem,

00:01:12.567 --> 00:01:15.427
Fiatalon száműztek ide.

00:01:15.427 --> 00:01:18.127
Száz évig egyedül voltam,

00:01:18.127 --> 00:01:20.997
Nem volt más barátom, csak az ég és a Nap,

00:01:20.997 --> 00:01:23.732
Szóval mikor partra vetültél,

00:01:23.732 --> 00:01:27.938
Biztos voltam benne, hogy valóra vált az álmom,

00:01:27.938 --> 00:01:30.347
Azt hittem, tudom...

00:01:32.113 --> 00:01:34.793
Szóval ha kényszerítettelek volna,

00:01:34.793 --> 00:01:37.587
Vagy túl erőszakos lettem volna,

00:01:37.587 --> 00:01:40.297
Vagy ha letámadtalak volna,

00:01:40.297 --> 00:01:43.170
Akkor igaz, hibás vagyok,

00:01:43.170 --> 00:01:45.857
És ha utálsz érte,

00:01:45.857 --> 00:01:49.837
Akkor sajnálom, hogy a szerelmem túl sok neked.

00:01:52.119 --> 00:01:55.190
De nem sajnálom, hogy szeretlek!

00:01:55.190 --> 00:01:57.819
(Nem sajnálom, hogy szeretlek)

00:01:57.819 --> 00:02:00.699
Nem sajnálom, hogy szeretlek!

00:02:00.699 --> 00:02:03.239
(Nem sajnálom, hogy szeretlek)

00:02:03.239 --> 00:02:04.673
Nem sajnálom.

00:02:04.673 --> 00:02:07.174
Mérges vagyok, fáradt, nyugtalan és bánatos,

00:02:07.174 --> 00:02:10.130
Megragadtam a pillanatokban, amiket magunkénak hittem.

00:02:10.130 --> 00:02:11.510
Bárcsak üldöznél,

00:02:11.510 --> 00:02:12.773
Vagy ölelni próbálnál,

00:02:12.773 --> 00:02:15.653
Csak egyszer, bárcsak azt hazudnád, hogy

00:02:15.653 --> 00:02:17.123
- Szeretlek.

00:02:18.463 --> 00:02:19.573
- Tényleg?

00:02:19.823 --> 00:02:23.203
- De nem úgy, ahogy te szeretnéd.

00:02:25.125 --> 00:02:31.280
- Utálom, hogy beléd szerettem!
(Utálom, hogy beléd szerettem!)

00:02:31.280 --> 00:02:36.677
Miért is szerettem beléd?
(Miért is szerettem beléd?)

00:02:36.677 --> 00:02:42.170
Mihez kezdek most ezzel a szerelemmel?
(Mihez kezdek most ezzel a szerelemmel?)

00:02:42.170 --> 00:02:47.520
Hogyan tegyem túl magam rajtad?
(Hogyan tegyem túl magam rajtad?)

00:02:47.520 --> 00:02:51.280
Miért nem tudsz te is szeretni engem?