1
00:00:09,916 --> 00:00:13,880
La nuit, les créatures cherchent leur chaleur idéale.

2
00:00:14,898 --> 00:00:17,545
Mais il y a une qui a plus de fortune.

3
00:00:17,545 --> 00:00:20,380
De IMETEC, il est né DREAMLAND.

4
00:00:20,380 --> 00:00:22,981
Le premier régulateur de chaleur.

5
00:00:26,100 --> 00:00:30,162
DREAMLAND de IMETEC, le reve qui a commencé avec des yeux ouvertes.