1
00:00:00,732 --> 00:00:05,901
昔々 この世界は大きな大きな
機能不全家族でした

2
00:00:05,901 --> 00:00:09,512
偉大で強大な親と

3
00:00:09,512 --> 00:00:11,667
自分では何もできず

4
00:00:11,667 --> 00:00:14,243
救いようのない悪い子供たち

5
00:00:14,243 --> 00:00:16,736
その中でもうるさい子たちが

6
00:00:16,736 --> 00:00:20,743
親の権威に盾突こうとすると
こっぴどく叱られ

7
00:00:20,743 --> 00:00:23,276
親の部屋に忍び込んで

8
00:00:23,276 --> 00:00:27,569
秘密の書類の入った引き出しを
覗こうものなら罰せられ

9
00:00:27,569 --> 00:00:30,182
これもお前たちのためだから

10
00:00:30,182 --> 00:00:33,823
二度と立ち入るなと言いつけられました

11
00:00:33,823 --> 00:00:35,939
そんなある日
男が町にやって来て

12
00:00:35,939 --> 00:00:38,737
親の部屋から盗んだ
秘密文書の入った箱を

13
00:00:38,737 --> 00:00:40,761
たくさん持ってきて言いました

14
00:00:40,761 --> 00:00:45,217
「君らの親はこんなに色々
隠してきたんだよ」

15
00:00:45,217 --> 00:00:48,059
子供たちはそれを見て驚愕しました

16
00:00:48,059 --> 00:00:50,633
地図や会合の議事録には

17
00:00:50,633 --> 00:00:53,778
親たちがお互いに罵り合っている様子が
書かれていたのです

18
00:00:53,778 --> 00:00:56,896
まるで子供のように振る舞い

19
00:00:56,896 --> 00:01:00,574
子供のように失敗もしていました

20
00:01:00,574 --> 00:01:03,285
子供たちとの唯一の違いといえば

21
00:01:03,285 --> 00:01:06,220
親の失敗は秘密の収納庫に
隠されていたことでした

22
00:01:06,220 --> 00:01:09,155
しかしその町に住むある女の子は
こう思いました

23
00:01:09,155 --> 00:01:11,492
これは秘密裏に保管されるべきではないし

24
00:01:11,492 --> 00:01:13,812
もしそうするとしても
法律を作って

25
00:01:13,812 --> 00:01:15,509
子供にも知る権利を与えるべきだと

26
00:01:15,509 --> 00:01:19,316
女の子はそれを実現するべく
行動を起こしました

27
00:01:19,796 --> 00:01:23,612
この物語の女の子は 実は私です
そして私が探していた秘密文書は

28
00:01:23,612 --> 00:01:27,056
この建物の中にありました

29
00:01:27,246 --> 00:01:30,828
イギリスの国会議事堂です

30
00:01:30,828 --> 00:01:34,289
そして私が入手したかったデータとは

31
00:01:34,289 --> 00:01:37,058
国会議員の経費の領収書でした

32
00:01:37,188 --> 00:01:43,617
訊いて当然だと思っていました
それが民主主義じゃないですか！（拍手）

33
00:01:43,617 --> 00:01:46,754
核兵器貯蔵庫の暗証番号を
教えろとは言っていませんしね

34
00:01:46,754 --> 00:01:49,347
でもこの「知る権利」の行使に対し
まるでそんな

35
00:01:49,347 --> 00:01:51,750
核兵器レベルの要求をしたかのような

36
00:01:51,750 --> 00:01:54,994
ものすごい抵抗を受けました

37
00:01:54,994 --> 00:01:59,219
この戦いは５年間続きました
そもそもこれは

38
00:01:59,219 --> 00:02:02,691
私が送った数百件の問い合わせの一つに
過ぎなかったのです

39
00:02:02,691 --> 00:02:05,974
イギリス議会に革命を起こそうだなんて
正直 これっぽっちも

40
00:02:05,974 --> 00:02:07,293
思ってなかったのですから

41
00:02:07,293 --> 00:02:10,723
そんな意図はなく
ただ情報公開の請求をしただけです

42
00:02:10,723 --> 00:02:14,045
当時書いていた初の著書の
下調べの一環に過ぎませんでした

43
00:02:14,045 --> 00:02:17,220
でも結果的に延々と続く法廷闘争に
なってしまったのです

44
00:02:17,220 --> 00:02:21,115
５年間にわたる議会との闘争の末
ある日私は

45
00:02:21,115 --> 00:02:24,395
イギリスの高等法院で
最も高位な３人の判事を前に

46
00:02:24,395 --> 00:02:28,307
情報公開を議会に強制するか否かの
判決を待っていました

47
00:02:28,307 --> 00:02:30,585
正直な話
大して期待していませんでした

48
00:02:30,585 --> 00:02:33,140
それまでに色々見てきた経験から
権威というものは

49
00:02:33,140 --> 00:02:36,496
常に癒着するものだからと
自分の運を諦めていました

50
00:02:36,496 --> 00:02:41,722
でも結果はなんと私の勝訴でした
やったー！（拍手）

51
00:02:41,722 --> 00:02:44,835
しかしこの話はそこで終わりません

52
00:02:44,835 --> 00:02:47,859
議会は情報公開を散々遅らせたうえに

53
00:02:47,859 --> 00:02:51,319
遡及的な法改正を図りました

54
00:02:51,319 --> 00:02:53,962
判決が議員に適用されないように
しようとしたのです

55
00:02:53,962 --> 00:02:56,764
過去に成立していた
議員を対象外とする情報公開法を

56
00:02:56,764 --> 00:02:59,410
維持することで公開義務から
逃れようという目論見です

57
00:02:59,410 --> 00:03:03,015
しかし彼らの計算外だったのが
記録のデジタル化です

58
00:03:03,015 --> 00:03:05,291
紙の領収書がすべて

59
00:03:05,291 --> 00:03:08,991
スキャンされ保存されていたため
そのデータベース全体をコピーして

60
00:03:08,991 --> 00:03:12,180
ディスクに落とし
議会の外に悠々持ち出すといったことが

61
00:03:12,180 --> 00:03:15,874
非常に簡単に出来るようになっていたのです

62
00:03:15,874 --> 00:03:18,369
実際にデータは持ち出され 売りに出され

63
00:03:18,369 --> 00:03:21,107
デイリーテレグラフ紙が競り落としました

64
00:03:21,107 --> 00:03:24,314
その後数週間にわたり暴露が続いたのを
皆さんも覚えていますよね

65
00:03:24,314 --> 00:03:27,459
ポルノ映画の領収書に始まり

66
00:03:27,459 --> 00:03:30,675
お風呂の栓 キッチンのリフォーム

67
00:03:30,675 --> 00:03:34,286
未返済のローンまで
全てが公にさらされました

68
00:03:34,286 --> 00:03:38,643
最終的に６人の閣僚が辞任

69
00:03:38,643 --> 00:03:43,144
300年の歴史上初めて
議長が辞任を余儀なくされ

70
00:03:43,144 --> 00:03:47,103
情報の透明性の公約を基に
新たな政権が発足しました

71
00:03:47,103 --> 00:03:50,916
その選挙でも120人の議員が引退し

72
00:03:50,916 --> 00:03:55,257
さらにそこから
下院議員４人と上院議員２人が

73
00:03:55,257 --> 00:03:58,197
詐欺罪で服役することになりました

74
00:03:58,197 --> 00:04:04,295
ありがとうございます
（拍手）

75
00:04:04,865 --> 00:04:08,670
こんな話をしたのは これが
イギリスだけの問題ではなかったからです

76
00:04:08,670 --> 00:04:12,371
現在世界中で起こっている
権力との軋轢のほんの一例です

77
00:04:12,371 --> 00:04:15,501
国のトップで権力を握るお偉方が

78
00:04:15,501 --> 00:04:19,435
あまり世間の詮索を受けずに

79
00:04:19,435 --> 00:04:21,343
民衆を支配できると思ってきたのが

80
00:04:21,343 --> 00:04:24,036
そんなやり方を不満に思った民衆に

81
00:04:24,036 --> 00:04:27,844
突然糾弾されることになるという流れです

82
00:04:27,844 --> 00:04:30,612
今では 民衆は
ただ不満を抱えているだけでなく

83
00:04:30,612 --> 00:04:34,836
公式のデータという証拠をつかんでいる
というわけですね

84
00:04:35,246 --> 00:04:40,184
というわけで世界では
情報の民主化が進んでいます

85
00:04:40,184 --> 00:04:42,781
私はこの業界ではかなり長い方です

86
00:04:42,781 --> 00:04:45,442
ちょっと恥ずかしい話なんですが
子供の頃でさえ 私は

87
00:04:45,442 --> 00:04:47,367
小さなスパイ帳を作って

88
00:04:47,367 --> 00:04:50,123
近所の人たちの行動を
観察して記録していました

89
00:04:50,123 --> 00:04:52,319
将来調査報道の記者になる

90
00:04:52,319 --> 00:04:55,320
前兆だったように思えます

91
00:04:55,320 --> 00:04:59,640
情報を調査するこの業界で
長く働いてきましたが

92
00:04:59,640 --> 00:05:02,416
かつては非常にニッチだったこの分野が
今では主流となり

93
00:05:02,416 --> 00:05:05,567
権力の座にある人間の動向に対し
世界中の人々が

94
00:05:05,567 --> 00:05:08,795
これまでにないほどに
興味を持つようになっています

95
00:05:08,795 --> 00:05:12,143
自分たちの名前や金を使って行われる
意思決定に物申したいのです

96
00:05:12,143 --> 00:05:15,166
このような情報の民主化が起こっている現代を

97
00:05:15,166 --> 00:05:17,872
情報の啓蒙時代とも呼べるでしょう

98
00:05:17,872 --> 00:05:21,535
17～18世紀の啓蒙運動と
共通する概念が多いからです

99
00:05:21,845 --> 00:05:24,330
例えば 真実の追求

100
00:05:24,330 --> 00:05:28,527
言われたことを鵜呑みにはしません
「俺が言うからそうなんだ」は通じません

101
00:05:28,527 --> 00:05:31,001
むしろ自分の目で見て試して
初めてわかる真実を

102
00:05:31,001 --> 00:05:33,860
探求していくということです

103
00:05:33,860 --> 00:05:36,528
初代啓蒙運動の時 同じ原理で
様々な疑問が生まれました

104
00:05:36,528 --> 00:05:39,807
「民衆を支配する王には
神聖な権利がある」とか

105
00:05:39,807 --> 00:05:42,084
「女は男に従属するべきだ」とか

106
00:05:42,084 --> 00:05:44,997
「教会の権威は神が与えた」などという
既成概念に挑戦したのを

107
00:05:44,997 --> 00:05:47,123
当然ながら 教会はよく思わず

108
00:05:47,123 --> 00:05:49,514
運動を抑え込もうとしました

109
00:05:49,514 --> 00:05:52,275
しかし教会にとって計算外だったのが
技術の力でした

110
00:05:52,275 --> 00:05:54,960
活版印刷技術のお陰で 突然

111
00:05:54,960 --> 00:05:58,742
こういった思想が安く、速く、遠くまで
広められるようになりました

112
00:05:58,742 --> 00:06:00,952
そして人々はコーヒー・ハウスに集い

113
00:06:00,952 --> 00:06:03,738
アイデアを練ったり
革命を企てたわけです

114
00:06:03,738 --> 00:06:08,359
今日ではデジタル化がこれにあたります
情報から物質的な質量をすべて取り除き

115
00:06:08,359 --> 00:06:12,274
コピーして情報を共有する
これが今の時代 ほぼ無料でできます

116
00:06:12,274 --> 00:06:16,321
活版印刷機はインターネットに
コーヒー・ハウスはソーシャルネットワークになり

117
00:06:16,321 --> 00:06:21,293
時代は ネットで完全に繋がったシステムに
向かって動いていますが

118
00:06:21,293 --> 00:06:23,976
ここでは今やグローバルな意思決定が
求められています

119
00:06:23,976 --> 00:06:28,032
温暖化や 金融システム

120
00:06:28,032 --> 00:06:31,003
地球資源についてなどです

121
00:06:31,003 --> 00:06:33,465
たとえば
家を買うという重要な決断をする時

122
00:06:33,465 --> 00:06:36,459
即決はしませんよね
皆さんはどうだか知りませんが

123
00:06:36,459 --> 00:06:39,483
私はそのレベルの大金を払うなら
色々見て決めたいですから

124
00:06:39,483 --> 00:06:41,678
金融システムについて考えるなら

125
00:06:41,678 --> 00:06:46,032
かなりの情報が必要です
だって これだけの量の情報を

126
00:06:46,032 --> 00:06:49,453
たった一人で処理し 分析して

127
00:06:49,453 --> 00:06:53,289
適切な意思決定をするのは
不可能な話ですから

128
00:06:53,289 --> 00:06:56,075
情報公開を要求する人が

129
00:06:56,075 --> 00:06:58,460
増え続けている理由はここです

130
00:06:58,460 --> 00:07:00,769
情報開示法が生まれている理由です

131
00:07:00,769 --> 00:07:02,745
環境について言えば

132
00:07:02,745 --> 00:07:04,461
欧州議会のオーフス条約がありますね

133
00:07:04,461 --> 00:07:06,489
かなり強い 「知る権利」を

134
00:07:06,489 --> 00:07:09,457
住民に与える政令です
もし地域の水道会社が

135
00:07:09,457 --> 00:07:12,607
下水処理水を川に流しているとしたら

136
00:07:12,607 --> 00:07:16,005
住民にはそれを知る権利があるというものです

137
00:07:16,005 --> 00:07:19,674
金融業界について言えば

138
00:07:19,674 --> 00:07:22,367
国民の知る権利は以前より拡大しています

139
00:07:22,367 --> 00:07:25,140
例えば 様々な反汚職対策法や
金融規制があり

140
00:07:25,140 --> 00:07:29,503
企業の情報開示義務も増え
国境を越えて資産追跡もできるので

141
00:07:29,503 --> 00:07:34,627
資産隠蔽や脱税や給与不平等などが
起こりにくくなっています

142
00:07:34,627 --> 00:07:37,582
いいことですよね
こういった情報がどんどん

143
00:07:37,582 --> 00:07:40,211
一般市民の手に入りやすくなっています

144
00:07:41,471 --> 00:07:43,453
外から中へ
完全に網羅するシステムが

145
00:07:43,453 --> 00:07:45,550
完成しつつあります

146
00:07:45,550 --> 00:07:48,747
しかし一つだけ例外があります
何だと思いますか？

147
00:07:48,977 --> 00:07:51,608
この全てのシステムを支える
基盤システムそのものです

148
00:07:51,608 --> 00:07:55,636
権力を体系付けて
行使するためのシステムです

149
00:07:55,636 --> 00:07:58,606
つまり 政治のことです

150
00:07:58,606 --> 00:08:02,673
トップダウン的階層構造である
政治制度に話が戻るわけです

151
00:08:02,673 --> 00:08:05,544
このシステムで処理されるべき
莫大な量の情報は

152
00:08:05,544 --> 00:08:08,645
どうやったら処理しきれるのでしょうか？

153
00:08:08,645 --> 00:08:11,301
残念ながらできません
どうにもなりません

154
00:08:11,301 --> 00:08:13,818
これこそ 今あちこちで起こっている

155
00:08:13,818 --> 00:08:18,001
政府の不正行為絡みの問題の
根本的原因だと思います

156
00:08:18,001 --> 00:08:20,484
さて 先ほど私の体験談を
少しお話しましたね

157
00:08:20,484 --> 00:08:23,089
英国議会に物を申し
メディアを騒がせながら

158
00:08:23,089 --> 00:08:25,484
無理やり現代化を推し進めてきました

159
00:08:25,484 --> 00:08:28,238
他にも同じような運動を
している人々について

160
00:08:28,238 --> 00:08:29,828
ご紹介します

161
00:08:29,828 --> 00:08:32,577
この方はセブ・ベーコンという

162
00:08:32,577 --> 00:08:37,075
コンピュータープログラマーですが
Alaveteliという

163
00:08:37,075 --> 00:08:41,215
情報の自由を推進するプラットフォームを
作った人です

164
00:08:41,215 --> 00:08:44,460
オープンソースで情報を記録する仕組みで

165
00:08:44,460 --> 00:08:47,883
情報開示の要求をしたり

166
00:08:47,883 --> 00:08:50,262
国や地域の政府組織に質問をしたりする際

167
00:08:50,262 --> 00:08:53,672
こういった手続きにありがちな煩雑さを
省いてくれます

168
00:08:53,672 --> 00:08:55,840
通常はそれはもう非常に面倒ですが

169
00:08:55,840 --> 00:08:59,014
これを使えば簡単です
質問を入力するだけでいいのです

170
00:08:59,014 --> 00:09:03,485
例えば「前科のある警察官は何人？」
などです

171
00:09:03,485 --> 00:09:07,606
質問は答えられる人に送られ

172
00:09:07,606 --> 00:09:10,814
タイムリミットが近づくと通知が来ます

173
00:09:10,814 --> 00:09:12,626
やりとりは全て記録・公表され

174
00:09:12,626 --> 00:09:16,221
誰にでも見れるように
アーカイブされるわけです

175
00:09:16,221 --> 00:09:19,894
これはオープンソースなので
どの国でも使えます

176
00:09:19,894 --> 00:09:22,775
どんな形でも情報公開法がある国なら
どこでも利用できます

177
00:09:22,775 --> 00:09:25,895
現在このシステムが存在する
国のリストがこちらです

178
00:09:25,895 --> 00:09:27,710
これにまた何ヶ国か加わる予定です

179
00:09:27,710 --> 00:09:30,430
この仕組みをいいなと思った方で

180
00:09:30,430 --> 00:09:32,903
お住まいの国に該当する法律がある方

181
00:09:32,903 --> 00:09:35,212
そういう方からの連絡は大歓迎とのことです

182
00:09:35,212 --> 00:09:39,014
ぜひ協力し合って このシステムを
あなたの国でも始めてください

183
00:09:39,444 --> 00:09:43,649
この方はビルギッタ・ヨンスタティアー
アイスランドの議員です

184
00:09:43,649 --> 00:09:47,143
国会議員としては
非常に変わった経歴を持つ方で

185
00:09:47,143 --> 00:09:51,420
元々はアイスランドの経済が破綻した時期

186
00:09:51,420 --> 00:09:54,206
議事堂の外でデモをしていた人です

187
00:09:54,576 --> 00:09:58,100
その後 ある改革案の委員に選出され

188
00:09:58,100 --> 00:10:00,837
現在はプロジェクトの先頭に立っています

189
00:10:00,837 --> 00:10:03,504
アイスランド現代メディア構想
と呼ばれるもので

190
00:10:03,504 --> 00:10:05,779
最近 資金が増えて
世界規模の展開を始めました

191
00:10:05,779 --> 00:10:09,268
表現の自由や 内部告発者の保護

192
00:10:09,268 --> 00:10:11,994
名誉毀損罪からの保護
情報公開元の保護など

193
00:10:11,994 --> 00:10:14,819
世界最高の法律をそろって取り入れ

194
00:10:14,819 --> 00:10:19,263
アイスランドを安全な出版天国にしよう
という取り組みです

195
00:10:19,473 --> 00:10:21,774
どんな人のデータでも安全に保護されます

196
00:10:21,774 --> 00:10:25,409
近年 ユーザーデータに 政府の手が
伸びてきていますが

197
00:10:25,409 --> 00:10:28,231
アイスランドは国を挙げて
情報の避難所を

198
00:10:28,231 --> 00:10:30,608
作ろうとしているわけです

199
00:10:31,018 --> 00:10:33,746
私の専門分野の調査報道でも

200
00:10:33,746 --> 00:10:36,576
世界規模で考える必要が増しています

201
00:10:36,576 --> 00:10:39,919
これはInvestigative Dashboard
というサイトで

202
00:10:39,919 --> 00:10:43,232
独裁者の資産についてなどの
調査をしたい時に使えます

203
00:10:43,232 --> 00:10:46,427
例えばホスニ・ムバラク
エジプトでは立場が悪くなったので

204
00:10:46,427 --> 00:10:48,866
資産を海外に逃がしている真っ最中です

205
00:10:48,866 --> 00:10:51,282
この件について調べるとなると

206
00:10:51,282 --> 00:10:53,481
世界中 できるだけ多くの

207
00:10:53,481 --> 00:10:56,314
企業登記記録データベースへの
アクセス権が必要になります

208
00:10:56,314 --> 00:11:00,742
このサイトでは そういったデータベースを

209
00:11:00,742 --> 00:11:04,057
一箇所に集約することで
ムバラク氏の親戚や友人や

210
00:11:04,057 --> 00:11:07,645
護衛の責任者は誰か などの情報を
探せるようになっています

211
00:11:07,645 --> 00:11:10,856
ムバラク氏がどうやって
エジプトから資産を移動しているか

212
00:11:10,856 --> 00:11:12,982
試しに調べてみてください

213
00:11:13,132 --> 00:11:16,875
しかし 意思決定の中でも
最も影響力がある事柄

214
00:11:16,875 --> 00:11:19,615
例えば戦争などについての

215
00:11:19,615 --> 00:11:22,904
最も重要な決定事項についてとなると

216
00:11:22,904 --> 00:11:26,043
こういう情報はただ開示要求を
すればいいというわけにはいきません

217
00:11:26,043 --> 00:11:29,241
非常に難しい題材なので
こればかりは

218
00:11:29,241 --> 00:11:33,143
情報リークなど
違法な手段に頼る他ないのが現状です

219
00:11:33,743 --> 00:11:36,555
例えば ガーディアン紙が
アフガン戦争について

220
00:11:36,555 --> 00:11:39,385
調査した時のことです
おわかりでしょうが

221
00:11:39,385 --> 00:11:42,679
国防省に行って 情報を要求しても
どうにもなりませんね

222
00:11:42,679 --> 00:11:44,791
当然ながら 何も出てきません

223
00:11:44,791 --> 00:11:48,371
この記事の時はアフガン戦争に関し
アメリカ兵が記録した

224
00:11:48,371 --> 00:11:50,677
何万もの報告書がリークして

225
00:11:50,677 --> 00:11:53,296
このお陰でガーディアン紙は

226
00:11:53,296 --> 00:11:56,777
調査を行えたわけです

227
00:11:57,297 --> 00:12:02,345
もう一つ かなり大規模な調査になるのが
世界の外交についてです

228
00:12:02,345 --> 00:12:05,005
これも完全にリークがベースです

229
00:12:05,005 --> 00:12:09,316
25万１千件に及ぶ
米国の外交公電のリーク

230
00:12:09,596 --> 00:12:14,777
この件では私も調査に関与していました
というのもこのリーク情報を

231
00:12:14,797 --> 00:12:17,716
米国政府を恨むウィキリークス利用者を
通じて得た結果

232
00:12:17,716 --> 00:12:20,175
ガーディアン紙から仕事が入ったためです

233
00:12:20,175 --> 00:12:22,599
このリークを手にした時の経験
当事者の私の口から

234
00:12:22,599 --> 00:12:24,566
言わせてもらうと
素晴らしいの一言でした

235
00:12:24,566 --> 00:12:28,396
「オズの魔法使い」のあるシーンを
を思わせるものでした

236
00:12:28,396 --> 00:12:30,704
どのシーンかわかりますか？
子犬のトトが

237
00:12:30,704 --> 00:12:33,555
魔法使いのいる場所まで走っていって

238
00:12:33,555 --> 00:12:35,017
カーテンを引っ張って―

239
00:12:35,017 --> 00:12:39,000
「スクリーンの後の男を見てはならぬ！」
となるシーンです

240
00:12:39,000 --> 00:12:41,256
まさにそんな感じでした

241
00:12:41,256 --> 00:12:45,447
非常に尊大な顔をした
大物政治家の面々が

242
00:12:45,447 --> 00:12:47,285
ただの人であると
わかってきたのです

243
00:12:47,285 --> 00:12:49,995
皆 お互い文句を言い合ってました
この公電文書

244
00:12:49,995 --> 00:12:52,776
かなり際どい内容でしたよ
でも この人たちが

245
00:12:52,776 --> 00:12:55,017
私たちと同じ ただの人間で
特別な力もない

246
00:12:55,017 --> 00:12:56,968
魔法使いでもなく 私たちの親でもないと

247
00:12:56,968 --> 00:13:00,891
皆に理解してもらうのは
大事なことだと思ったんです

248
00:13:00,891 --> 00:13:05,640
でもさらに
一番興味をそそられたのが

249
00:13:05,640 --> 00:13:08,264
世界中の様々な国で蔓延する

250
00:13:08,264 --> 00:13:11,419
汚職のひどさでした
権力の中枢にある人々や

251
00:13:11,419 --> 00:13:14,547
公務員に特に多く

252
00:13:14,547 --> 00:13:16,863
自分個人の利益の追求のため

253
00:13:16,863 --> 00:13:20,391
国の金を横領していました

254
00:13:20,391 --> 00:13:23,444
公務上機密という制度のおかげです

255
00:13:23,444 --> 00:13:27,041
ウィキリークスの話 しましたよね
この機密文書を全公開する以上に

256
00:13:27,041 --> 00:13:29,882
オープンなことはないと思いませんか

257
00:13:29,882 --> 00:13:32,843
ジュリアン・アサンジは
それをやってくれたわけです

258
00:13:32,843 --> 00:13:35,631
合法で無難な新聞社のやり方は生ぬるいと

259
00:13:35,631 --> 00:13:39,338
ウィキリークスで 何もかも暴露し

260
00:13:39,338 --> 00:13:43,223
アフガン戦争で罪のない一般市民が
攻撃されていたことが明らかになりました

261
00:13:43,223 --> 00:13:46,509
しかし同時に ベラルーシでは独裁政権が

262
00:13:46,509 --> 00:13:50,449
アメリカ政府に連絡を取った国内の民主活動家
全員のリストを入手する

263
00:13:50,449 --> 00:13:53,845
ということも起こりました

264
00:13:54,765 --> 00:13:58,627
こんな情報開示は行き過ぎでしょうか？
私はそうは思いません

265
00:13:58,627 --> 00:14:02,309
徹底的情報開示というものは
権力、義務、説明責任などを

266
00:14:02,309 --> 00:14:05,623
求めないのではなく
むしろ権力と協力して

267
00:14:05,623 --> 00:14:08,569
義務や説明責任を分担していくものだと
考えています

268
00:14:08,569 --> 00:14:11,321
実は ウィキリークスの
二重リークを得た件で

269
00:14:11,321 --> 00:14:13,508
ジュリアンに訴えられそうになりました

270
00:14:13,508 --> 00:14:16,363
これって正直
ウィキリークスのコンセプトと

271
00:14:16,363 --> 00:14:21,834
ものすごく矛盾していますよね
（笑）

272
00:14:22,024 --> 00:14:25,198
もう一つ気をつけたいのが 
権力が持つ恐ろしいほどの誘惑です

273
00:14:25,198 --> 00:14:28,036
権力を手に入れたときや
権力を扱うとき

274
00:14:28,036 --> 00:14:30,279
権力について語るとき
人が手に入れる力の

275
00:14:30,279 --> 00:14:32,403
誘惑に堪えるためには

276
00:14:32,403 --> 00:14:34,696
２つの資質が絶対不可欠です

277
00:14:34,696 --> 00:14:37,515
懐疑心と謙虚さです

278
00:14:37,515 --> 00:14:39,998
懐疑心はつまり
何でも鵜呑みにせず常に疑う心ですね

279
00:14:39,998 --> 00:14:43,320
何に対しても理由を問うべきです
誰かがそうだと言っただけでは不十分

280
00:14:43,320 --> 00:14:45,745
なぜそうなのか根拠や証拠を求めるべきです

281
00:14:45,745 --> 00:14:50,458
謙虚さが必要なのは 人は誰でも
間違いを犯すものだからです

282
00:14:50,458 --> 00:14:53,210
懐疑心と謙虚さがない人は

283
00:14:53,210 --> 00:14:56,395
権力を手に入れたが最後
改革者から独裁者へまっしぐらです

284
00:14:56,395 --> 00:15:01,624
ジョージ・オーウェルの『動物農場』を
読めばすぐわかります

285
00:15:01,624 --> 00:15:06,677
権力が人を腐敗させる様を
語った本ですから

286
00:15:07,387 --> 00:15:12,465
では解決策は何でしょうか？

287
00:15:12,465 --> 00:15:15,792
情報を得る権利を法の下で
具現化することだと私は思います

288
00:15:15,792 --> 00:15:18,557
私たち一般人が現在持つ権利は
とてつもなく弱いものです

289
00:15:18,557 --> 00:15:21,269
公的機密法がある国は
たくさんあります

290
00:15:21,269 --> 00:15:23,602
イギリスにもあります
イギリスの公的機密法には

291
00:15:23,602 --> 00:15:26,958
公益性の審査基準がありません
つまり 公的機密を手に入れた人は

292
00:15:26,958 --> 00:15:30,884
犯罪者として罰を受けるのです
実際 公的機密を報道して

293
00:15:30,884 --> 00:15:35,217
極めて重い罪で罰せられた事件が
たくさんあります

294
00:15:35,217 --> 00:15:38,355
これが変わったらいいと思いませんか

295
00:15:38,355 --> 00:15:42,067
考えてみてください
もしも公的情報開示法があって

296
00:15:42,067 --> 00:15:45,553
公職者が公共の利益に反して
情報をもみ消したり

297
00:15:45,553 --> 00:15:48,653
隠ぺいしたことが判明した際
罰を受けることになったら

298
00:15:48,653 --> 00:15:50,538
素晴らしいと思いませんか？

299
00:15:50,538 --> 00:15:57,038
そう そうです！「力」のポーズ なんちゃって
（拍手）（笑）

300
00:15:57,248 --> 00:16:00,383
世界がそんな方向に向かえばいいと
願っています

301
00:16:00,383 --> 00:16:03,843
ですから 悪いことばかりではないんです

302
00:16:03,843 --> 00:16:06,968
状況は確実に良いほうに向かっています

303
00:16:06,968 --> 00:16:10,564
でも権力の中枢に近づけば近づくほど

304
00:16:10,564 --> 00:16:14,508
情報は閉ざされ 不透明になってきます

305
00:16:14,508 --> 00:16:17,438
ちょうど先週のことですが

306
00:16:17,438 --> 00:16:20,935
ロンドン警察の警視総監の
話を聞きました

307
00:16:20,935 --> 00:16:25,527
警察は国民の情報通信の全てに
アクセスすべき理由

308
00:16:25,527 --> 00:16:28,590
司法の管理を受けずに
国民を監視する権利が必要な理由が

309
00:16:28,590 --> 00:16:30,256
生死に関わる問題だからだそうです

310
00:16:30,256 --> 00:16:33,503
本当にそう言ったんですよ
生死に関わる って

311
00:16:33,503 --> 00:16:37,725
そこには何の根拠もありませんでした
理由も証拠も示さずに

312
00:16:37,725 --> 00:16:40,847
「俺がそうだと言うからそうなんだ

313
00:16:40,847 --> 00:16:44,095
ただ信じてくれ」
と言っているわけです

314
00:16:44,095 --> 00:16:46,094
国民の皆さんには残念ですが

315
00:16:46,094 --> 00:16:49,799
啓蒙時代前の教会支配に逆戻り
してしまったようですね

316
00:16:49,799 --> 00:16:53,575
私たちはこの支配に対し
立ち上がらねばなりません

317
00:16:54,235 --> 00:16:56,863
先ほどの警視総監は
イギリスの通信データ法という

318
00:16:56,863 --> 00:17:01,089
法律に言及しました
これは本当に最悪な法律です

319
00:17:01,089 --> 00:17:04,973
アメリカではサイバーセキュリティー法
というものがあり

320
00:17:04,973 --> 00:17:08,464
国内の監視管理用途にボット使用を
検討しているそうです

321
00:17:08,464 --> 00:17:11,095
さらに国家安全保障局は

322
00:17:11,095 --> 00:17:14,623
世界一巨大なスパイセンターを建設中です

323
00:17:14,623 --> 00:17:17,095
米国議会議事堂の５倍の大きさです

324
00:17:17,095 --> 00:17:18,935
ここでは情報通信を傍受・分析し

325
00:17:18,935 --> 00:17:21,846
インターネットのトラフィックや
個人データも監視しています

326
00:17:21,846 --> 00:17:25,159
社会の毒は誰なのかか
目を光らせているわけです

327
00:17:25,159 --> 00:17:29,959
さて 冒頭の話に戻りましょうか

328
00:17:29,959 --> 00:17:34,079
秘密を暴露された親たちは慌てふためき
全てのドアに鍵をかけ

329
00:17:34,079 --> 00:17:36,895
家中にCCTVカメラを取り付け

330
00:17:36,895 --> 00:17:39,647
私たち皆を監視し始めました
地下を掘って

331
00:17:39,647 --> 00:17:42,311
スパイセンターを開設
コンピューターアルゴリズムを作り

332
00:17:42,311 --> 00:17:44,983
面倒を起こす子供は誰か目を光らせ

333
00:17:44,983 --> 00:17:49,217
誰かが苦情を言おうものなら
テロ容疑で逮捕するようになりました

334
00:17:49,217 --> 00:17:52,791
これっておとぎ話でしょうか
それとも悪夢のような現実でしょうか

335
00:17:52,791 --> 00:17:56,450
おとぎ話にはハッピーエンドもありますが
そうでないこともありますね

336
00:17:56,450 --> 00:17:59,197
グリム童話を読んだことない人は
いないと思いますが

337
00:17:59,197 --> 00:18:02,225
grim（不吉な）という言葉通り
厳しい状況です

338
00:18:03,035 --> 00:18:06,917
でも世の中はおとぎ話とは違います
あると思いたくないような

339
00:18:06,917 --> 00:18:09,721
更に酷い現実も存在しうる一方で

340
00:18:09,721 --> 00:18:12,010
皆が思っているより
状況は明るいという可能性も

341
00:18:12,010 --> 00:18:15,721
いずれにせよ そろそろ私たちは
あらゆる問題をひっくるめて

342
00:18:15,721 --> 00:18:19,570
世界をありのままの姿で捉えられるように
なるべきだと思います

343
00:18:19,570 --> 00:18:22,063
そうすることで初めて
問題が解決できるから

344
00:18:22,063 --> 00:18:26,134
「皆 いつまでも幸せに暮らしたのでした」
と言えるような

345
00:18:26,134 --> 00:18:29,820
世界を作っていけるからです（笑）
ありがとうございました

346
00:18:29,820 --> 00:18:33,055
（拍手）

347
00:18:33,055 --> 00:18:37,110
ありがとう（拍手）