[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.94,0:00:08.82,Default,,0000,0000,0000,,1984年,電腦開始擺脫體型笨重而龐大的年代 Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:11.28,Default,,0000,0000,0000,,就在這個時候出現了Macintosh電腦 Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:13.71,Default,,0000,0000,0000,,我當年帶了一部Macintosh去麻省理工學院 Dialogue: 0,0:00:13.71,0:00:16.13,Default,,0000,0000,0000,,那時的高年級生見到後都湊過來問那是什麼東西 Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:17.93,Default,,0000,0000,0000,,又問為甚麼有畫面在上面 Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Mac把當時「電腦」的定義重新定位 Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:30.19,Default,,0000,0000,0000,,總是好像帶著微笑\N在某程度上還藏著些幽默感 Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:34.45,Default,,0000,0000,0000,,好像忽然多了一個可以跟你四處走的伙伴 Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:39.46,Default,,0000,0000,0000,,它就是可以令你體驗更加真實,令你的生活更加多姿多彩 Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.40,Default,,0000,0000,0000,,我從沒有想過會成為一位音樂人 Dialogue: 0,0:00:44.40,0:00:46.06,Default,,0000,0000,0000,,在創作時我喜歡親力親為 Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:49.03,Default,,0000,0000,0000,,而Mac電腦正好配合到我的需要 Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:56.30,Default,,0000,0000,0000,,小朋友可以利用它來自己學習,這對孩子們來說是多麼有利 Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,它令到學習不再局限於課室之中 Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,對後世人影響是多麼深遠 Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,啟發人們去探索所有的可能 Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:07.05,Default,,0000,0000,0000,,然而讓人們把事情做得更好 Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:10.60,Default,,0000,0000,0000,,這就像我們有着共同的語言 Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:12.45,Default,,0000,0000,0000,,它看起來很偉大,而且很優雅。 Dialogue: 0,0:01:12.45,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,它自然而然地成為所有設計師和畫面制造師想去的地方 Dialogue: 0,0:01:16.69,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Mac對我來說是一個工具 Dialogue: 0,0:01:18.58,0:01:20.72,Default,,0000,0000,0000,,將我頭腦中的所有點子引出來 Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,並和大家一起合作 Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:25.20,Default,,0000,0000,0000,,去探索新的領域 Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:31.30,Default,,0000,0000,0000,,我們試著用一種非常刺激、新興的方法來使用這台機器 Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,而它也的確很酷--沒有人那樣做過 Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:35.86,Default,,0000,0000,0000,,這是先驅者做的事情 Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,通過Mac,我做的所有事情都可以以一種更有趣的方式來完成。 Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:42.95,Default,,0000,0000,0000,,所有的藝術家就是這樣子的: Dialogue: 0,0:01:42.95,0:01:44.69,Default,,0000,0000,0000,,你給我們一個新的顏料盒 Dialogue: 0,0:01:44.69,0:01:46.07,Default,,0000,0000,0000,,我們就會為其而瘋狂 Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:47.27,Default,,0000,0000,0000,,我們將睡不著 Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:48.30,Default,,0000,0000,0000,,我們也將吃不下 Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:50.37,Default,,0000,0000,0000,,我們只會不停擺弄它 Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:52.28,Default,,0000,0000,0000,,因為我們的靈感被它激發了 Dialogue: 0,0:01:52.99,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,現在每個人都在使用Mac Dialogue: 0,0:01:56.54,0:01:58.98,Default,,0000,0000,0000,,卓越非凡,無所不在的科技 Dialogue: 0,0:01:59.81,0:02:02.63,Default,,0000,0000,0000,,我真的從未想過它會變成現在的樣子 Dialogue: 0,0:02:03.09,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,廣泛通用的創新技術 Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:09.41,Default,,0000,0000,0000,,像Mac這樣的擁有強大力量的工具 Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:13.06,Default,,0000,0000,0000,,你將無法預視他們將走向何處 Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:14.91,Default,,0000,0000,0000,,它是創造的未來 Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:17.60,Default,,0000,0000,0000,,它是真的將人們聚集一起 Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:19.06,Default,,0000,0000,0000,,和想法連接一起 Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:32.98,Default,,0000,0000,0000,,30年前,沒有人知道現今的世界會變成什麼樣子 Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:34.97,Default,,0000,0000,0000,,或者這些工具將被如何使用 Dialogue: 0,0:02:35.31,0:02:36.29,Default,,0000,0000,0000,,它們很有趣 Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:40.49,Default,,0000,0000,0000,,正正是因為你不知道,明天人們將如何使用它 Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:45.28,Default,,0000,0000,0000,,而那正是Mac的美麗與強大