1984년에, 컴퓨터 사용은 그제서야 겨우

냉장고만한, 거대한 공간의 시대를 벗어나고 있었어요.

이 맥킨토시 어쩌고 하는 것이 출시되었어요.

저는 MIT에 맥킨토시를 가지고 갔죠.

제 모든 선배들이 다가와서

"이게 뭐야? 여기 사진들이 나와!"라고 말했습니다.

(진화하는 맥킨토시)

-맥킨토시는 컴퓨터가 어떤 모습일 것인지를 재상상하고 있었어요.

-웃음이 나왔어요.

거기엔 약간의 유머가 있었습니다, 어떻게 만들어졌는지는 모르겠지만.

이 파트너가 밀려들어왔듯 당신도 가서 그것과 함께 놀 수 있었죠.

-왠지, 그것은 경험이라기엔 너무 투명해서

그냥 당신을 더 생동감있게 만들어요.

-저는 제가 음악가로서의 삶을 가지게 될지 생각도 해 보지 못했어요.

저는 모든 것을 제 스스로 하고 싶었고,

그것을 가능하게 하는 유일한 방법은

맥킨토시와 함께 하는 것이었어요.

-아이들에게 그것이 얼마나 강력했을지 상상해보세요.

갑자기 어느 순간, 그들은 스르로 이것저것 알아나가기 시작했어요.

그것은 교실의 벽을 없앴죠.

-그들은 그 뒤에 비젼이 있다고 자신할 수 있었어요.

-그것은 사람들로 하여금 무엇이 가능한지에 대해 생각하도록 고무했고,

그것은 사람들이 더 나은 일을 할 수 있도록 만들었어요.

-그것은 마치 우리가 이야기할 때와 같은 언어로 말하는 것 같았어요.

그것은 멋져보였고, 우아했어요.

그것은 자연스럽게 모든 디자이너들,

그리고 모든 이미지메이커들이 가게 될 곳이었어요.

-맥킨토시는 저에게 제 머리 속의

아이디어들을 머리 밖으로 꺼내게 해 주고,

사람들과 협력하고,

다른 방법으로는 경험할 수 없는 분야를 탐험하도록 해 주는 도구입니다.

-우리는 이 기계를 굉장히 도발적이고

새로운 방법으로 사용하려고 했습니다.

그리고 그건 정말 굉장했어요--
다른 누구도 그걸 하고 있지 않았죠.

-이것은 선구자가 어떻게 생겼는지를 알려줍니다.

-제가 하고자 했던 모든 것들을

맥킨토시를 이용하면서 훨씬 더 흥미로운 방법으로 이룰 수 있었어요.

-모든 아티스트들이 이렇습니다.

우리에게 새로운 페인트통을 주면,

우리는 미쳐 버립니다.

우리는 잠도 안 자고,

먹지도 않을 겁니다.

우리는 단지 계속해서 나아가는 것과 이것을 가지고 노는 것만을 하게 되겠죠.

왜냐하면 이것은 영감을 주니까요.

-이제 모든 사람들은 놀랄 만 하고 어디에서나 접할 수 있는

기술을 지닌 하나의 기계를 사용합니다.

-저는 이게 이 정도일 거라고는 생각도 못했어요.

정말로 이것은 세계적인 창조의 민주화입니다.

-맥킨토시 같은 도구들의 거대한 힘은

그것들이 어디로 가게 될지

우리가 예상할 수 없다는 것이 명백하다는 점에 있습니다.

-창조의 미래,

그것은 사람들을 하나로 뭉치게 하고,

아이디어를 합치게 합니다.

-30년 전에는

세계가 지금쯤 어떻게 되어 있을지,

또는 이런 도구들이 사용되고 있을지 아무도 몰랐겠죠.

그것들이 미래에 어떻게 사용될 것인지 알 수 없기에

그것들은 정말 흥미롭습니다.

그리고 그것이 바로 맥킨토시의 아름다움, 그리고 힘입니다.