1
00:00:01,350 --> 00:00:05,086
[giriş müziği]

2
00:00:25,398 --> 00:00:29,249
[fon sesleri]

3
00:00:31,004 --> 00:00:32,082
Şimdi, kapıyı kapattığımızdan emin olalım,

4
00:00:32,082 --> 00:00:33,402
çünkü çok rüzgar var.

5
00:00:41,357 --> 00:00:45,104
[fon sesleri]

6
00:01:20,894 --> 00:01:25,196
Natalie, masayı aşağı ittirir misin?

7
00:01:26,119 --> 00:01:28,442
Tamam, tamam, şimdi iyi oldu.

8
00:01:29,149 --> 00:01:29,954
Oldu.

9
00:01:31,046 --> 00:01:31,650
Tamam.

10
00:01:42,067 --> 00:01:43,965
[duyulmuyor].. Tamam.

11
00:01:44,872 --> 00:01:47,287
Herkes hazır mı?

12
00:01:47,655 --> 00:01:48,581
Tamam.

13
00:01:48,581 --> 00:01:49,783
Şimdi Linda'nın yapacağı şey şu olacak,

14
00:01:49,829 --> 00:01:50,876
diyeceksin ki, "Kamera kayıtta".

15
00:01:50,876 --> 00:01:52,075
Sonra ben de, "Yukarıdan kağıt atın".

16
00:01:52,259 --> 00:01:54,093
Sonra ben başta olmak üzere, rüzgar yapacağız,

17
00:01:54,093 --> 00:01:57,092
sonra siz de rüzgar yapacaksınız.

18
00:01:57,092 --> 00:01:59,126
Sonra da biraz yavaşlayıp, kartonu sağa sola sallayacaksınız

19
00:01:59,126 --> 00:02:00,659
ve o zaman, kağıt parçacıklarının girdap gibi hareket etmesini sağlayacağız.

20
00:02:00,659 --> 00:02:02,426
İşte o zaman Linda, sen avuç avuç

21
00:02:02,426 --> 00:02:03,601
kağıt atıyor olacaksın.

22
00:02:03,617 --> 00:02:04,791
Tamam.

23
00:02:04,791 --> 00:02:07,295
Anlaştık mı, herkes hazır mı?

24
00:02:08,464 --> 00:02:10,951
Haydi, deneyelim.

25
00:02:11,489 --> 00:02:12,890
Tamam, bekleyin.

26
00:02:12,905 --> 00:02:14,299
Ve, dök!

27
00:02:16,792 --> 00:02:18,849
Şimdi hızlı hızlı sallayın.

28
00:02:19,942 --> 00:02:21,901
Devam edin.

29
00:02:22,240 --> 00:02:24,006
Tamam, şimdi durun, durun.

30
00:02:29,453 --> 00:02:31,290
Evet, kamerayı kapatabilirsin.

31
00:02:41,291 --> 00:02:42,658
[duyulmuyor] İmkansız değil.

32
00:02:42,658 --> 00:02:43,821
İyi oldu.

33
00:02:44,530 --> 00:02:46,170
İmkansız değil.

34
00:02:56,540 --> 00:03:00,540
[final müziği]