[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:02.86,Default,,0000,0000,0000,,நாம் புவியீர்ப்பு சக்தி பற்றி சிறிது கற்று கொண்டிருக்கிறோம்.
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:05.12,Default,,0000,0000,0000,,நாம் நிலை மின்னியல் பற்றி சிறிது கற்று கொண்டிருக்கிறோம்.
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,இப்போது நாம் பிரபஞ்சத்தின் மற்றொரு புதிய அடிப்படை சக்தி பற்றி கற்று கொள்வோம்
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.18,Default,,0000,0000,0000,,இந்த சக்தி , நம் அனைவருக்கும் இரண்டாவது மிகவும் பிரபலமான ஒரு சக்தி
Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:13.89,Default,,0000,0000,0000,,புவியீர்ப்பு சக்திக்கு அடுத்தது.
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:15.14,Default,,0000,0000,0000,,அது காந்த சக்தி
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:18.24,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தி என்ற வார்த்தை எங்கிருந்து வந்தது?
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:21.81,Default,,0000,0000,0000,,பண்டைய நாகரிகங்கள் -- நான்
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:29.81,Default,,0000,0000,0000,,வரலாற்றாசிரியர் அல்ல-- காந்தக்கல் போல் கற்கள்
Dialogue: 0,0:00:29.81,0:00:33.26,Default,,0000,0000,0000,,அவை போன்ற கற்களை ஈர்ப்பதை கவனித்தார்கள்.
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,அவை இரும்பு போல உலோகம் சார்ந்த பொருட்களையும் ஈர்ப்பதை கவனித்தார்கள்.
Dialogue: 0,0:00:37.72,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,இரும்பு போன்ற பொருட்கள்..
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,அவை காந்த கற்கள் என்று அழைக்க பட்டன.
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:43.15,Default,,0000,0000,0000,,lodestones அல்லது magnets என்பது மேற்கத்திய மொழிபெயர்ப்பு
Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:45.80,Default,,0000,0000,0000,,magnets என்று ஏன் அழைக்க பட்டது என்றால்
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.59,Default,,0000,0000,0000,,அவை கிரேக்க நாட்டின் அருகில் உள்ள
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:51.84,Default,,0000,0000,0000,,magnesia என்ற இடத்தில் கண்டு பிடிக்க பட்டது.
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:58.33,Default,,0000,0000,0000,,அங்கு இருந்த மக்கள்
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:00.16,Default,,0000,0000,0000,,magnetes என்று அழைக்க பட்டனர்.
Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:03.79,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் விக்கிபீடியா படித்து அதை பற்றி என்னைவிட அதிகம் தெரிந்து கொள்வீர்கள்
Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:05.46,Default,,0000,0000,0000,,என்று நினைக்கிறன்...
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,நாம் இப்போது காந்தவியல் பற்றி தெரிந்து கொள்வோம்..
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:12.01,Default,,0000,0000,0000,,நாம் எல்லோருக்கும் ஓரளவுக்கு தெரிந்து இருக்கும்..
Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:15.49,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தி பற்றி.. நாம் எல்லோரும் காந்தங்களுடன் விளையாடி இருப்போம்..
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:16.47,Default,,0000,0000,0000,,திசை காட்டி பற்றி தெரிந்து இருக்கும்..
Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:20.91,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் காந்தவியல் ஒரு ஆழமான அறிவியல் புலம்..
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.94,Default,,0000,0000,0000,,நாம் கணிதவியல் மூலம் அதை புரிந்து கொள்வோம்.. மற்றும் அதை கையாளும் முறை பற்றியும்..
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:31.41,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்திக்கும் மின்சாரத்திற்கும் உள்ள தொடர்பை பற்றியும் தெரிந்து கொள்வோம்.
Dialogue: 0,0:01:31.41,0:01:33.89,Default,,0000,0000,0000,,நிலை மின்னியல் சக்தியும் .
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:37.48,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தியும் ஒன்று என்பதை உங்கள்ளுக்கு கற்று கொடுக்க போகிறேன்...
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.09,Default,,0000,0000,0000,,நாம் பார்க்கும் கண்ணோட்டத்தை பொருத்து இருக்கிறது..
Dialogue: 0,0:01:39.09,0:01:40.42,Default,,0000,0000,0000,,புறிவதற்கு முதலில் கஷ்டமாகத்தான் இருக்கும்...
Dialogue: 0,0:01:40.42,0:01:41.56,Default,,0000,0000,0000,,கவலை படாதீர்கள்..
Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் நமது மரபார்ந்த நியூட்டனின் உலகில் நாம்
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.04,Default,,0000,0000,0000,,இவை இரண்டையும் வேறு வேறு சக்திகளாகத்தான் பார்போம்...
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:01:48.83,Default,,0000,0000,0000,,நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால்..
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:52.48,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தி.. ஈர்ப்பு சக்தி.. இரண்டும் நமக்கு வாழ்க்கையில் மிகவும் பழக்கமானவை...
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:54.62,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் இரண்டும் ஆழமான அறிவியல் துறைகள்..
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:59.29,Default,,0000,0000,0000,,சரி இப்போது காந்தவியலை நடைமுறையாக எப்படி கற்று கொள்வது என்பதை பார்ப்போம்..
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:07.65,Default,,0000,0000,0000,,நம் எல்லோருக்கும் காந்த பொருள் என்றால் என்னவென்று தெரியும்..
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:21.36,Default,,0000,0000,0000,,இதுதான் காந்தம் என்று வைத்து கொள்ளுங்கள்..
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:24.12,Default,,0000,0000,0000,,எப்போதும் இரண்டு துருவங்கள் இருக்கும்.
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.33,Default,,0000,0000,0000,,வடக்கு துருவம் மற்றும் தெற்கு துருவம்.
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:30.45,Default,,0000,0000,0000,,அப்படி பெயரிடுவது வழக்கம்.
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,மக்கள் முதலில் இந்த காந்த கற்களை கண்டறிந்த போது,
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:37.30,Default,,0000,0000,0000,,அல்லது காந்த கற்களை வைத்து ஒரு ஊசிக்கு காந்த சக்தி வர வழைத்து
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,அந்த ஊசியை ஒரு தக்கையில் வைத்து
Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,தண்ணீர் குடத்தில் வைத்தால் அந்த ஊசி
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,பூமியின் வட துருவத்தை நோக்கி நோக்கியிருக்கும்.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.25,Default,,0000,0000,0000,,அவர்கள் அதை பார்த்து..
Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,அவர்கள் அதை பார்த்து.. ஊசியின் எந்த திசை பூமியின் வட திசையை நோக்கி இருக்கிறதோ ... அந்த திசையை வடக்கு துருவம் என்று பெயரிட்டார்கள்.
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.86,Default,,0000,0000,0000,,ஊசியின் எந்த திசை பூமியின் தெற்கு திசையை நோக்கி இருக்கிறதோ ...
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:00.23,Default,,0000,0000,0000,,அந்த திசையை தெற்கு துருவம் என்று பெயரிட்டார்கள்.
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:03.05,Default,,0000,0000,0000,,இன்னொரு விதத்தில் சொல்ல வேண்டும் என்றால், நம்மிடம் ஒரு காந்தம் இருந்தால்..
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:05.79,Default,,0000,0000,0000,,அந்த காந்தத்தின் திசை பூமியும் வடக்கு திசை நோக்கி இயல்பாக சாய்ந்தால்,
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:12.28,Default,,0000,0000,0000,,அது காந்தத்தின் வடக்கு துருவம்..
Dialogue: 0,0:03:12.28,0:03:14.82,Default,,0000,0000,0000,,எதிர் திசை மேற்கு துருவம்.
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:30.60,Default,,0000,0000,0000,,இது தான் பூமியின் வடக்கு துருவம்..
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:34.53,Default,,0000,0000,0000,,இது பூமியின் தெற்கு துருவம்
Dialogue: 0,0:03:34.53,0:03:38.84,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கு என்று ஒரு எண்ணம் இருக்கிறது...
Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:47.27,Default,,0000,0000,0000,,இந்த திசையில் தான் திசை காட்டியின் வடக்கு நோக்கியிருக்கும்
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:51.73,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கு நகர்ந்து கொண்டு இருக்கும்..
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:54.15,Default,,0000,0000,0000,,பூமியின் ஆழத்தில் உள்ள திரவங்கள்
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:55.22,Default,,0000,0000,0000,,மற்றும் பல இடைத்தாக்கங்களிநாள்
Dialogue: 0,0:03:55.22,0:03:56.69,Default,,0000,0000,0000,,இது ஒரு மிக சிக்கலான ஒருங்கிணைப்பு..
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:01.13,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கு கனடா நாட்டின் வடக்கில் இருக்கிறது...
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:04.24,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கு இந்த இடத்தில் இருக்கிறது...
Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:07.42,Default,,0000,0000,0000,,காந்த தெற்கு இந்த இடத்தில் இருக்கிறது...
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:09.34,Default,,0000,0000,0000,,கொஞ்சம் நகர்ந்து கொண்டு இருக்கும் ..
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:10.36,Default,,0000,0000,0000,,ஒரே இடத்தில் இருக்காது..
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:14.86,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கு பூமியின் வடக்கிலிறிந்து சற்று தள்ளி உள்ளது
Dialogue: 0,0:04:14.86,0:04:16.18,Default,,0000,0000,0000,,காந்த தெற்கு பூமியின் தெற்கிலிருந்து சற்று தள்ளி உள்ளது
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:19.54,Default,,0000,0000,0000,,இது மற்றொரு குழப்பமான விஷயம்.
Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:23.72,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கின் திசையில் தான் ஒரு காந்தத்தின் வடக்கு திசை நோக்கும்.
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:31.73,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால், பூமியை ஒரு காந்தமாக பார்த்தல், அந்த திசை தெற்கு திசை ஆகிறது..
Dialogue: 0,0:04:35.24,0:04:38.80,Default,,0000,0000,0000,,பூமியை ஒரு பெரிய காந்தமாக பார்த்தல், அந்த திசை தெற்கு திசை ஆகிறது..
Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,பூமியின் தெற்கு = காந்த வடக்கு
Dialogue: 0,0:04:44.64,0:04:46.39,Default,,0000,0000,0000,,விகிபெடியாவில் மேலும் விவரங்கள் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,பொதுவாக மக்கள்
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:51.92,Default,,0000,0000,0000,,காந்த வடக்கு அல்லது வட துருவம் என்றால்
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,பூமியின் வடக்கை குறிப்பிடுவார்கள்.
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:56.94,Default,,0000,0000,0000,,அதே போல தான் காந்த தெற்கு..
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:05:00.17,Default,,0000,0000,0000,,ஏன் இப்படி வேறுபடுத்தி கூறுகிறேன் என்றால்,
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:03.52,Default,,0000,0000,0000,,காந்தங்கள் மின்சாரம் (அல்லது நிலை மின்னியல்) போலதான்
Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:06.59,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் ஒரு சிறு வித்யாசம் உள்ளது..
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:10.76,Default,,0000,0000,0000,,எதிர் துருவங்கள் ஈர்க்கும்.
Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,,காந்தத்தின் இந்த திசை பூமியின் வடக்கு திசை பக்கம் ஈர்த்தால்,
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:19.73,Default,,0000,0000,0000,,பூமியின் வடக்கு திசை
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:22.69,Default,,0000,0000,0000,,காந்தத்தின் தெற்கு திசை ஆகும்.
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:23.37,Default,,0000,0000,0000,,அது போல தான் பூமியின் தெற்கு திசை காந்தத்தின் வடக்கு திசை ஆகும்.
Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:34.22,Default,,0000,0000,0000,,பூமியின் திசைகளுக்கும் காந்தத்தின் திசைகளுக்கும் உள்ள சம்மந்தம் கொஞ்சம் கஷ்டமாக இருகிறதா.. :-)
Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:35.07,Default,,0000,0000,0000,,சேரி.. அந்த சம்மந்தம் பற்றி இனிமேல் பேச வேண்டாம்.
Dialogue: 0,0:05:35.07,0:05:37.65,Default,,0000,0000,0000,,காந்தத்தை பற்றி மட்டும் பேசுவோம்..
Dialogue: 0,0:05:40.93,0:05:44.22,Default,,0000,0000,0000,,நான் இதை அழிக்கிறேன்...
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:11.53,Default,,0000,0000,0000,,மக்னேசிய பற்றியும் இனிமேல் பேச வேண்டாம்..
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:13.87,Default,,0000,0000,0000,,காந்தங்களை பற்றி பேசுவோம்..
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:18.35,Default,,0000,0000,0000,,இது ஒரு காந்தம் என்றால்.. இன்னொரு காந்தம் வரைகிறேன்..
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:20.70,Default,,0000,0000,0000,,இல்லை.. இதை அழிக்கிறேன்..
Dialogue: 0,0:06:23.99,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,சேரி..
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.73,Default,,0000,0000,0000,,இப்போது இரண்டு காந்தங்கள் வரைவோம்..
Dialogue: 0,0:06:32.84,0:06:36.70,Default,,0000,0000,0000,,சிறு பிள்ளைகளாக இருக்கும் போது நாம் விளையாடி இருப்போம்..
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:38.81,Default,,0000,0000,0000,,இது தான் வடக்கு துருவம், இது தெற்கு துருவம்.
Dialogue: 0,0:06:38.81,0:06:43.21,Default,,0000,0000,0000,,இந்த காந்தத்தின் வடக்கு துருவம் இன்னொரு காந்தத்தின் தெற்கு துருவத்தை ஈர்க்கும்
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:48.49,Default,,0000,0000,0000,,இந்த காந்தத்தின் வடக்கு துருவமும் இன்னொரு காந்தத்தின் வடக்கு துருவமும் விலக்கி கொள்கின்றன..
Dialogue: 0,0:06:54.33,0:06:56.93,Default,,0000,0000,0000,,காந்தங்கள் ஒரு காந்தப்புலத்தை உருவாக்கின்றன..
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,நிலை மின்னியல் போலவே
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:05.52,Default,,0000,0000,0000,,அதை சுற்றி இந்த வெக்டார்கள் உருவாக்குகிறது..
Dialogue: 0,0:07:05.52,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,அந்த புலத்தில் எதாவது இருந்தால், அது பாதிக்கப்பட முடியும்
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:15.63,Default,,0000,0000,0000,,மொத்த சக்தியால்.
Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:17.85,Default,,0000,0000,0000,,காந்தப்புலத்தை பற்றி பேசுவதற்கு முன்னால்..
Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:24.03,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்திக்கும் மின்சரதிர்க்கும் உள்ள ஒரு வேறுபாடை பற்றி சொல்கிறேன்..
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:30.14,Default,,0000,0000,0000,,காந்தவியல் எப்போதும் ஒரு இரு துருவம் வடிவத்தில் வருகிறது.
Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:30.91,Default,,0000,0000,0000,,இரு துருவம் அர்த்தம் என்ன?
Dialogue: 0,0:07:30.91,0:07:32.70,Default,,0000,0000,0000,,அது இரண்டு துருவங்களை குறிக்கிறது.
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:34.52,Default,,0000,0000,0000,,வடக்கு, தெற்கு
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:40.43,Default,,0000,0000,0000,,நிலை மின்னியலில் இரண்டு மின்னூட்டங்கள் உள்ளது..
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:43.48,Default,,0000,0000,0000,,நேர்மறை மின்னூட்டம் , எதிர்மறை மின்னூட்டம்
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டு மின்னூட்டங்கள்
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.53,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் அவை தன்னந்தனியாக இருக்க கூடும்..
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:48.23,Default,,0000,0000,0000,,நேர்மறை மின்னூட்டம் தனியாக இருந்தால் அதன் பெயர் ப்ரோடான்
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:49.60,Default,,0000,0000,0000,,அதன் அருகில் ஏலேக்ட்ரோன் (எதிர்மறை மின்னூட்டம்) தேவை இல்லை..
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:54.62,Default,,0000,0000,0000,,நேர்மறை மின்னூட்டம் (ப்ரோடான்) தனியாக இருந்தால் ஒரு நேர்மறை
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,மின்னூட்டத்தை ஏற்படுத்துகிறது..
Dialogue: 0,0:07:56.14,0:07:57.95,Default,,0000,0000,0000,,இதுதான் நேர்மறை மின்னூட்டம் அமைக்கும் புலம் கோடுகள்
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:00.26,Default,,0000,0000,0000,,அவை விலக்கி கொள்கின்றன
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:05.34,Default,,0000,0000,0000,,எதிர்மறை மின்னூட்டம் எப்போதும் தேவை இல்லை..
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:07.25,Default,,0000,0000,0000,,அதே மாதிரி எதிர்மறை மின்னூட்டம் (ஏலேக்ட்ரோன்) தனியாக இருக்க கூடும்
Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:08.69,Default,,0000,0000,0000,,நேர்மறை மின்னூட்டம் (ப்ரோடான்) தேவை இல்லை..
Dialogue: 0,0:08:08.69,0:08:10.46,Default,,0000,0000,0000,,இவை தனி துருவங்கள் என அழைக்க படுகின்றன..
Dialogue: 0,0:08:14.77,0:08:17.42,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால், காந்தவியலில் தனி துருவங்கள் கிடையாது.. இரு துருவங்கள் தான்..
Dialogue: 0,0:08:17.42,0:08:20.20,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு காந்தத்தை எடுத்து
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:28.51,Default,,0000,0000,0000,,பாதியாக உடைத்தால்..
Dialogue: 0,0:08:28.51,0:08:30.15,Default,,0000,0000,0000,,அவ்விரு பாதிகளும்
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:31.56,Default,,0000,0000,0000,,மீண்டும் இரு துருவன்காளாக மாறுகின்றன (ஆச்சரியமான விஷயம் அல்லவா)
Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:34.26,Default,,0000,0000,0000,,இது தெற்கு, இது வடக்கு
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:36.68,Default,,0000,0000,0000,,இது தெற்கு, இது வடக்கு
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:46.20,Default,,0000,0000,0000,,காந்தவியலில் தனி துருவங்கள் கிடையாது..
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:51.13,Default,,0000,0000,0000,,இரு துருவங்கள் தான்..
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:54.26,Default,,0000,0000,0000,,எனவே நீங்கள் தான் இதை வெட்டி கொண்டே போனால்,
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு ஏலேக்ட்ரோன் வரை..
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.23,Default,,0000,0000,0000,,அந்த ஒரு ஏலேக்ட்ரோனுக்கும்
Dialogue: 0,0:08:59.23,0:09:00.40,Default,,0000,0000,0000,,இரு துருவங்கள் உண்டு..
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:04.40,Default,,0000,0000,0000,,வடக்கு துருவம்
Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,தெற்கு துருவம்
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:08.83,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தி அனைத்தும்
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:12.38,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோன் மூலமாக தான் வருகிறது..
Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:14.71,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோன் சுற்றும் போது,
Dialogue: 0,0:09:16.97,0:09:18.43,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு மின்னூட்ட பந்து சுற்றுவது போல்..
Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:20.91,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் ஏலேக்ட்ரோனுக்கு
Dialogue: 0,0:09:20.91,0:09:21.90,Default,,0000,0000,0000,,எடை உண்டு..
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:24.72,Default,,0000,0000,0000,,சக்தியா (மின்னூட்டமா) அல்லது எடையா என்ற கேள்வி உண்டு..
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:26.99,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு மின்னூட்ட பந்து எப்படி சுற்றும்??
Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:31.90,Default,,0000,0000,0000,,கொஞ்சம் கடினமான விஷயம்..
Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:33.22,Default,,0000,0000,0000,,இப்போதைக்கு வேண்டாம்..
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:35.71,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் உண்மையில் ஒரு உள்ளுணர்வு பெற முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:38.08,Default,,0000,0000,0000,,அதை நாம் சாதாரணமாக உள்ளே இயங்குகின்றன இல்லாத ஒரு வகையின் உள்ளது
Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:43.34,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோன் சுற்றுவதினால் தான் பெரிய காந்தங்களுக்கும் காந்த சக்தி வருகிறது..
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:53.62,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோன் ப்ரோடோனை சுற்றுவதினால் தான்..
Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:56.35,Default,,0000,0000,0000,,கடினமாக இல்லையே?
Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:58.37,Default,,0000,0000,0000,,எப்போது ஒரு உலோக தன்டிற்கு காந்த சக்தி கொடுக்கலாம்.. எப்போது கொடுக்க முடியாது?
Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.94,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோன்கள் பல்வேறு சீரற்ற திசைகளில் செல்லும் போது..
Dialogue: 0,0:10:02.94,0:10:06.22,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தி ஏற்படுத்த முடியாது
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:10.59,Default,,0000,0000,0000,,ஏனென்றால், சீரற்ற திசைகளில் செல்வதினால்,
Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:11.92,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோங்களின் காந்த சக்தி ரத்து ஆகி விடுகிறது,.
Dialogue: 0,0:10:12.79,0:10:16.10,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் ஏலேக்ட்ரோங்களின் திசையை
Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:20.13,Default,,0000,0000,0000,,வரிசை படுத்தினால், காந்த சக்தி அதிகரிக்கிறது.
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:23.62,Default,,0000,0000,0000,,பத்து நிமிடங்கள் ஆகி விட்டன..
Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,காந்த சக்தி என்றால் என்னவென்று நான் கற்று கொடுத்ததிலிருந்து ஓரளவுக்கு புரிந்திருக்கும் என எண்ணுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:31.17,Default,,0000,0000,0000,,அடுத்த வீடியோவில், இதன் விளைவுகள் என்ன என்று காட்டுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:34.49,Default,,0000,0000,0000,,நாம் எப்படி காந்த சக்தி பற்றி யோசிக்கிறோம் என்று கற்று கொடுக்கிறேன்..
Dialogue: 0,0:10:34.49,0:10:36.10,Default,,0000,0000,0000,,ஏலேக்ட்ரோனுக்கும் காந்த சக்திக்கும் உள்ள தொடர்பை பற்றியும் கூறுகிறேன்..
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:43.01,Default,,0000,0000,0000,,அடுத்த வீடியோவில் சந்திப்போம்..