[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.06,0:00:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Tudod, mi a jó az informatikában
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:03.16,Default,,0000,0000,0000,,és a programozásban?
Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Vagyis tudod mi a jó benne minden máson kívül?
Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Hogy rengeteg érdekes munkalehetőség van,
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:09.10,Default,,0000,0000,0000,,ami az informatikán alapul,
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:11.41,Default,,0000,0000,0000,,és ezek száma napról napra nő.
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Ebben a sorozatban számos emberrel készítettünk interjút,
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:14.92,Default,,0000,0000,0000,,akik informatikai tudásukból élnek,
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:16.96,Default,,0000,0000,0000,,hogy megtudjuk, mit csinálnak, hogyan szerezték tudásukat,
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,és mit tanácsolnak a területre újonnan bekerülőknek.
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Olvashatsz Sarah Norwayről,
Dialogue: 0,0:00:20.69,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,aki független játékfejlesztő és világutazó,
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Yann Dauphinről, aki a gépi tanulást kutatja,
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.91,Default,,0000,0000,0000,,és basszusgitározik,
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Brenda Jinről, aki tablet prototípusokat készít a Macy's-nél
Dialogue: 0,0:00:30.91,0:00:33.56,Default,,0000,0000,0000,,és biciklivel járja San Francisco dombjait,
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Tom Heinanról, aki orvosi mobil applikációkat készít,
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.13,Default,,0000,0000,0000,,és hétvégeken pilótának tanul,
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Marcos Ojedáról, a Khan Academy tervező-fejlesztője
Dialogue: 0,0:00:41.100,0:00:43.51,Default,,0000,0000,0000,,és kutyatulajdonosról,
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:44.84,Default,,0000,0000,0000,,és sok mindenki másról.
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Úgyhogy folytasd, ismerkedj meg a szakemberekkel,
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:48.18,Default,,0000,0000,0000,,és ha még nem vagy informatikai szakember,
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,gondolkozz el rajta! Nagyon lehet élvezni!