1
00:00:00,525 --> 00:00:03,061
Alle COVID-19 vaccins die worden ontwikkeld

2
00:00:03,061 --> 00:00:06,540
zijn bedoeld om immuniteit te produceren
tegen het SARS-CoV-2 virus

3
00:00:06,540 --> 00:00:09,491
door het stimuleren van een immuunreactie 
op een antigen.

4
00:00:09,491 --> 00:00:11,877
Meestal is dat het karakteristieke spike-eiwit

5
00:00:11,877 --> 00:00:13,877
dat zich bevindt op het oppervlak van het virus.

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,236
[HELE VIRUSVACCINS]

7
00:00:19,090 --> 00:00:21,287
Sommige traditionele vaccins bereiken dit

8
00:00:21,287 --> 00:00:24,465
door het virus te modificeren
zodat het wordt verzwakt of uitgeschakeld.

9
00:00:25,564 --> 00:00:27,768
Bij introductie in het lichaam

10
00:00:27,768 --> 00:00:31,270
kan er dan een immuunreactie
worden opgewekt tegen het antigen

11
00:00:31,270 --> 00:00:33,432
zonder dat het virus een ziekte veroorzaakt.

12
00:00:33,981 --> 00:00:37,869
Wanneer het immuunsysteem in contact komt
met het verzwakte virus

13
00:00:37,869 --> 00:00:38,925
gaan de verdedigers ervan,

14
00:00:38,925 --> 00:00:41,355
zoals antilichamen en T-cellen,

15
00:00:41,355 --> 00:00:44,210
het virus of de geïnfecteerde 
cellen aanvallen.

16
00:00:44,758 --> 00:00:47,438
In het proces nemen gespecialiseerde geheugencellen

17
00:00:47,438 --> 00:00:49,899
kennis van het specifieke antigen

18
00:00:49,899 --> 00:00:53,686
en bereiden het immuunsysteem voor
om cellen en antilichamen te produceren

19
00:00:53,686 --> 00:00:56,146
die zich snel op deze eiwitten zullen richten.

20
00:00:56,880 --> 00:00:59,330
Daardoor is de volgende keer dat die 
persoon wordt blootgesteld

21
00:00:59,330 --> 00:01:00,980
aan hetzelfde virus,

22
00:01:00,980 --> 00:01:03,683
het immuunsysteem
klaar om het virus te bestrijden.

23
00:01:10,040 --> 00:01:12,390
[EIWIT SUBUNIT-VACCINS]

24
00:01:12,390 --> 00:01:14,216
In plaats van het hele virus te gebruiken,

25
00:01:14,216 --> 00:01:16,053
is een andere manier om immuniteit op te wekken

26
00:01:16,053 --> 00:01:18,760
het gebruik van slechts fragmenten ervan,

27
00:01:18,760 --> 00:01:20,474
zoals de spike-eiwitten.

28
00:01:21,716 --> 00:01:23,368
Deze subunit-vaccins

29
00:01:23,368 --> 00:01:27,477
hebben het voordeel dat ze relatief makkelijk en goedkoop te produceren zijn

30
00:01:27,477 --> 00:01:29,783
en niet in staat zijn om ziektes te veroorzaken,

31
00:01:29,783 --> 00:01:33,735
omdat deze fragmenten niet in staat zijn om gastheercellen te infecteren.

32
00:01:34,813 --> 00:01:38,649
Ze worden mogelijk wel minder snel
herkend door immuuncellen

33
00:01:38,649 --> 00:01:41,116
die de geïnfecteerde cellen dan zullen aanvallen.

34
00:01:41,900 --> 00:01:45,330
Dat betekent dat ze in een zwakkere immuunrespons kunnen resulteren.

35
00:01:46,225 --> 00:01:47,227
Hierdoor bevatten

36
00:01:47,227 --> 00:01:51,867
subunit-vaccins vaak
chemische stoffen, zogenaamde hulpstoffen,

37
00:01:51,867 --> 00:01:55,564
die ontworpen zijn om
een sterkere immuunrespons te stimuleren.

38
00:01:55,564 --> 00:01:58,246
Boostershots kunnen dan ook nodig zijn.

39
00:02:01,297 --> 00:02:05,057
Niet alle vaccins zijn ontworpen
om antigenen in het lichaam te brengen.

40
00:02:05,057 --> 00:02:07,695
Sommige werken met behulp van cellen
in het lichaam van een patient

41
00:02:07,695 --> 00:02:09,840
om de antigenen zelf te produceren.

42
00:02:10,130 --> 00:02:14,518
Voorbeelden zijn virale vector-vaccins 
en mRNA-vaccins.

43
00:02:14,518 --> 00:02:18,370
In beide gevallen is het doel om
een kort fragment van de genetische code

44
00:02:18,370 --> 00:02:20,285
van de aan te vallen 
pathogeen (ziekteverwekker),

45
00:02:20,285 --> 00:02:23,886
in dit geval het SARS-CoV-2 virus...
dat COVID-19 veroorzaakt,

46
00:02:23,886 --> 00:02:25,498
in te brengen in de cellen van de patiënt.

47
00:02:25,498 --> 00:02:27,785
Door de cellulaire mechanismen te kapen,

48
00:02:27,785 --> 00:02:31,434
bootsen dit soort vaccins de manier na waarop virussen zich normaal voortplanten

49
00:02:31,434 --> 00:02:32,884
tijdens een natuurlijke infectie.

50
00:02:32,884 --> 00:02:35,238
Maar in plaats van
kopieën van het virus

51
00:02:35,238 --> 00:02:38,215
produceren de cellen alleen
grote hoeveelheden antigen

52
00:02:38,215 --> 00:02:41,458
die dan meestal resulteren in een
een sterke immuunreactie.

53
00:02:42,576 --> 00:02:44,100
[VIRALE VECTOR-VACCINS]

54
00:02:45,748 --> 00:02:47,802
Virale vector-vaccins bereiken dit

55
00:02:47,802 --> 00:02:52,416
door de genetische code voor het antigen
in een onschadelijk virus in te brengen,

56
00:02:52,416 --> 00:02:54,728
wat effectief werkt
als een leveringssysteem.

57
00:02:54,728 --> 00:02:58,308
Zo krijgen ze de code in de cellen
zonder de ziekte te veroorzaken.

58
00:02:59,811 --> 00:03:02,499
Vector-gebaseerde vaccins
kunnen complex zijn om te ontwikkelen

59
00:03:02,499 --> 00:03:04,692
maar ze kunnen sterke
sterke immuunreacties oproepen

60
00:03:04,692 --> 00:03:06,559
zonder dat er hulpstoffen nodig zijn.

61
00:03:07,428 --> 00:03:10,854
En in theorie kan één type vector
worden gebruikt om codes af te leveren

62
00:03:10,854 --> 00:03:12,901
voor een reeks van verschillende antigenen,

63
00:03:12,901 --> 00:03:15,329
wat de ontwikkeling van vaccins kan versnellen.

64
00:03:18,336 --> 00:03:20,666
[NUCLEÏNEZUUR-VACCINS]

65
00:03:20,666 --> 00:03:24,645
Nucleïnezuur-vaccins,
zoals mRNA en DNA vaccins,

66
00:03:24,645 --> 00:03:28,947
impliceert ook het invoeren van genetische code in cellen om antigenen te produceren.

67
00:03:29,156 --> 00:03:31,950
Maar in plaats van virussen te gebruiken
om de code te leveren,

68
00:03:31,950 --> 00:03:34,737
gebruiken deze vaccins
een meer directe benadering

69
00:03:34,737 --> 00:03:38,208
waarbij de code rechtstreeks
in de cellen wordt gebracht,

70
00:03:38,208 --> 00:03:40,314
ofwel door het vast te maken aan een molecule

71
00:03:40,314 --> 00:03:43,395
of door het in cellen te forceren
met behulp van een "genenkanon".

72
00:03:44,639 --> 00:03:47,641
Deze vaccins kunnen snel
en goedkoop ontwikkeld worden

73
00:03:47,641 --> 00:03:50,110
maar ze zijn een relatief nieuwe technologie.

74
00:03:51,531 --> 00:03:54,863
Met honderden COVID-19 vaccins
die nu in de ontwikkelingsfase zijn,

75
00:03:54,863 --> 00:03:58,256
is het waarschijnlijk dat een mix
van verschillende benaderingen nodig zal zijn

76
00:03:58,256 --> 00:04:01,120
om de wereldwijde verspreiding
van dit coronavirus te stoppen

77
00:04:01,120 --> 00:04:02,740
en de pandemie te beëindigen.

78
00:04:02,740 --> 00:04:05,530
Nederlandse ondertiteling door Nathalie
Review door Ilona