[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.15,0:00:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Gdyby nie było Ci dane obudzić się jutro...
Dialogue: 0,0:00:02.30,0:00:04.18,Default,,0000,0000,0000,,co byś dzisiaj zrobił?
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Zapomnij o wszystkim innym.
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Zapomnij o jutrze...
Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Jak byś spędził dzisiejszy dzień...
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:15.15,Default,,0000,0000,0000,,pomyśl o tym.
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Dostajemy tylko jedną okazję w życiu.
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Co jeśli praca, która masz jest ostatnią w tym roku?
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Co jeśli związek w którym jesteś,
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.22,Default,,0000,0000,0000,,co jeśli jest to ostatni związek, w którym bedziesz w tym roku?
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Co jeśli, to co masz jest wszystkim i nie będzie Ci dane mieć więcej.
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Co jeśli, nie otrzymamy nic więcej, co wtedy zrobimy?
Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Jak wielu z was wie,
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,że: jeśli mielibyście okazję przeżyć swoje życie raz jeszcze,
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:45.03,Default,,0000,0000,0000,,to móglibyście zrobić więcej niż dotychczas?
Dialogue: 0,0:00:45.03,0:00:46.32,Default,,0000,0000,0000,,To dowodzi temu,
Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:49.16,Default,,0000,0000,0000,,że, to co robimy i co osiągamy w życiu
Dialogue: 0,0:00:49.16,0:00:52.25,Default,,0000,0000,0000,,jest jedynie wierzchołkiem góry lodowe, tego co jest dla nas możliwe.
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:56.05,Default,,0000,0000,0000,,'Biorąc pod uwagę aktualne wyniki, zostało panu około 30 dni.'
Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Odmawiam
Dialogue: 0,0:00:58.10,0:01:00.04,Default,,0000,0000,0000,,by umrzeć
Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,z nieprzeżytym życiem.
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Jeślibyś umarł,
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,dokładnie teraz.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Co by umarło razem z Tobą?
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Jakie marzenia?
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Jakie pomysły?
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Jakie talenty?
Dialogue: 0,0:01:17.09,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Jaki potencjał?
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Jaka wspaniałość którą mógłyś osiągnąć?
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Pozwalasz aby strach i kunktatorstwu
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:27.24,Default,,0000,0000,0000,,cię powstrzymało.
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Tylko po to, aby zdać sobie sprawe
Dialogue: 0,0:01:29.01,0:01:30.17,Default,,0000,0000,0000,,że nigdy nie żyłeś,
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:36.00,Default,,0000,0000,0000,,jedynie by zrozumieć, że nigdy w pełni nie wykorzystałeś swojego potencjału.
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Wszystko wszędzie oszalało, więc nie wychodzimy na zewnątrz.
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Siedzimy w domach i powoli świat w którym żyjemy robi się coraz mniejszy,
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Mowimy tylko: Proszę, zostawcie nas chociaż w naszych pokojach.
Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Pozwólcie mi zatrzymać mój toster, mój telewizor, moje stalowe felgi. I nic nie powiem.
Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Tylko zostawcie nas w spokoju!
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Ale ja nie zostawię was w spokoju.
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Chcę żebyście się wściekli!
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Widzisz, wielu ludzi
Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:06.12,Default,,0000,0000,0000,,przestaje gonić za swoimi marzeniami i zatrzymuje się gdzieś w swoim życiu, z powodu odrzucenia.
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Zrozum, że zawsze doświadczysz odrzucenia.
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Nie chce żebyście protestowali, wszczynali burdy,
Dialogue: 0,0:02:10.21,0:02:13.28,Default,,0000,0000,0000,,pisali do kongresmenów, bo nie wiem co mielibyście pisać.
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Nie wiem co zrobić z depresją, inflacją i przestępstwami na ulicach.
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Wiem tylko,
Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,że najpierw musicie się wściec!
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Musicie powiedzieć,
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:27.15,Default,,0000,0000,0000,,"Jestem LUDZKĄ ISTOTĄ do cholery! MOJE ŻYCIE MA WARTOŚĆ!"
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Niezależnie od tego jaki dorobek chcesz po sobie zostawić.
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Zostaw go po sobie.
Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Zwyciestwa i porażki pojawiają się bez liku.
Dialogue: 0,0:02:35.04,0:02:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Ale wysiłek?
Dialogue: 0,0:02:36.14,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Nikt nie kwestionuje wysiłku.
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Za każdym razem gdy słyszysz odmowę
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.15,Default,,0000,0000,0000,,to jest to kolejny krok...
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:48.20,Default,,0000,0000,0000,,ku zwycięstwa.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś coraz bliżej, uwierz mi.
Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Wygrasz tylko wtedy,
Dialogue: 0,0:02:51.26,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,jeśli się nie poddasz!
Dialogue: 0,0:02:57.04,0:03:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Więc wszyscy sądzą, że cię już poznali?
Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Sądzą, że pokazałeś już wszystko na co Cię stać.
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Oni nie widzą co drzemie w środku.
Dialogue: 0,0:03:05.14,0:03:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ponieważ każdy dzień jest NOWYM dniem.
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Każdy moment to NOWY moment.
Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Więc teraz idź i pokaż im że jesteś zupełnie Nowym stworzeniem!
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,'Za trzy, po zwyciestwo...'
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:16.27,Default,,0000,0000,0000,,'Tak!'
Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:17.17,Default,,0000,0000,0000,,'LeBron James!'
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Każdy ma marzenie.
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Każdy ma cel.
Dialogue: 0,0:03:30.11,0:03:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Pytanie brzmi, gdy wstajesz rano:
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Jak bardzo się starasz by je osiągnąć?
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Jeślibyś umarł,
Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:00.26,Default,,0000,0000,0000,,dokładnie teraz.
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Co by umarło razem z Tobą?
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Jakie marzenia?
Dialogue: 0,0:04:04.27,0:04:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Jakie pomysły?
Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Jakie talenty?
Dialogue: 0,0:04:07.59,0:04:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Jaka wspaniałość którą mógłyś osiągnąć?
Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Otrzymujemy tylko jedną okazję w życiu...
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Tylko jedną szanse.