Byly to dva roky co byla v New York City spuštěna Benthamova Síť.
Byl to technologický zázrak.
Síť o vás získává všechny jedinečné informace, vaše osobní číslo, váš pas,
váš debetní a kreditní účet. A spojuje je s jednou věcí,
vaší DNA.
Z pouhého doteku sbírá Síť malé vzorky vaší genetické informace a neustále vás identifikuje,
nákupy pak mohou být odečteny přímo z vašeho osobního účtu nebo
můžete odemknout a nastartovat své auto.
A to všechno funguje s mezní chybou 0,001%.
Ultimativní společenská síť.
Žádný hotovostní styk, žádné ukazování průkazů, žádné klíče.
Dnes nemůžete v New York City udělat nic, aniž by o vás nevěděli kdo jste a kde jste.
Po pouhých šesti měsících provozu zákonodárci schválili bezprecedentní návrh zákona,
vynucující přístup ke všem datům sítě.
Výsledkem bylo, že za 18 měsíců nebyl zaznamenán jediný případ falšování totožnosti.
a APD objasnění případů převýšilo 90%
a uprchlíci byli nalezeni a zadrženi, zaznamenaná čísla.
Děkujeme vám za používání Sítě.
Myslím, že otázka, kterou si tady klade každý je,
jestli je v New York City zabráněno právu na soukromí.
Míra zločinnosti je v New York City nižší, než je ve Wyomingu.
Myslím, že kdokoliv, včetně mých přátel v New Yorku,
by rád obětoval trochu soukromí za tuto osobní bezpečnost.
Spuštění Benthamovy Sítě pohřbilo americký zločin.
Ale byl to den, kdy začalo něco jiného.
Zjištěna pluralita.
Alana Winston.
Vypadá to na reportérku.
Pošli to Foucaultovi.
Přeji hezký den, pane Foucaulte.
Stále nemáme odpověď, co způsobilo havárii malého letadla v Ossining New York před 2 dny.
Víc než 48 hodin...
Jsem na telefonu, pronásleduji.
Nedostaňte se do další honičky Foucaulte, jen za ní jděte,
sejměte jí a přiveďte jí sem.
Posíláme k vám auto.
Paní Winstonová. Já jsem inspektor Foucault.
Půjdete se mnou.
Shoot.
Je to tady.
Alano.
Aktivujte všechny dostupné uzly v této oblasti.
Deklarované i nedeklarované.
Peníze, vlaky, dveře. Cokoliv co můžeme.
Zablokujte jí a sestřelte jí.
Síť uzavřena.
Cíl identifikován.
Hněte. Sakra ta je rychlá.
Držte se za ní. Honem lidi, jdeme na to.
Máme pohled ze vzduchu Foucaulte. Udržíme vás na dohled.
Hněte.
Alano.
Pozor.
Pozor. Pozor.
Cíl zaznamenán na Broadwayi.
Představujeme nový iHolo
s novou holo zobrazovací technologií.
Je to nový šokující 3D hologram...
Foucaulte, co se stalo?
Foucaulte!
Ztratil jsem jí, potřebuji pomoc, dostaňte mě zpět k ní, pošlete mi cokoliv co máte.
Vyhýbá se všem bodům sítě.
Já jí také nemám.
Vsadím se s tebou o oběd, že se nám snaží ztratit v parku.
Skenování sítě.
Myslím, že jí mám pane.
Máme jí.
Hezky a snadno.
Nenechte jí jít do parku.
Cíl uzamčen.
Mám jí.
Paní Winstonová.
Síť nemůžete porazit.
Mám jí, pane.
Doveďte jí sem.
Jsme tu se dvěma půvabnými dámami déle než hodinu.
Všechny standardní otázky byly k hovnu.
Bio-sken mi pořád nic neřekl.
Jako kdyby byly ta samá osoba.
Není to ta, která utíkala?
Obě utíkaly.
Jmenuji se inspektor Foucault.
Zeptám se vás na pár otázek.
Už jsem odpověděla na všechny jejich otázky.
Je opravdu důležité, abyste jim odpověděla upřímně a bez kognitivního stresu.
Nechci abyste nad odpověďmi přemýšlela, jen odpovězte co vás první napadne.
Začněme.
Jak jste stará, Alano?
Vám matka nikdy neřekla, že ptát se ženy na věk je neslušné?
Jen odpovězte, prosím.
Fajn.
Je mi 28.
Brzy vám bude 29.
A naštěstí to následuje po 28.
Jste vdaná.
Ne... Zasnoubená.
Naše záznamy říkají, že jste vdaná.
Ah.. Vaše záznamy se musí mýlit, protože vdaná nejsem.
Zatím ještě ne.
Kdy bude svatba?
Za tři týdny.
Za pár týdnů.
Úroveň kognitivního stresu mírně stoupla.
Semo, Synchronizuj ty profily.
Dávejte pozor na způsob, jak odpovídají.
Jedna řekla konkrétní údaj a druhá se odkázala na aktuální bod na časové přímce.
Když se ptáme na otázky založené na čase, míra kognitivního stresu roste u té, která o tom musí opravdu přemýšlet.
Pak by případně ta, která sem nepatří, mohla udělat chybu.
Protože to nedokáže spočítat.
Kdy byla spuštěna Benthamova Síť?
Téměř před dvěma roky.
V lednu 2021.
Jsem tu kvůli svému občanskému právu?
Vážná otázka.
Kdy UN přestěhoval své sídlo do Ženevy?
V prosinci.
Asi před rokem.
2022
O čem je sakra tenhle kvíz, co mě první napadne?
V Ossining havarovalo malé letadlo. Pamatujete si, kdy se to stalo?
Stalo se to před dvěma dny.
Pamatuji si, že se to stalo.
Bylo to ve všech médiích ve městě.
Vím, že to bylo nedávno, ale nevzpomenu si, který den přesně.
Varování. Vysoká úroveň kognitivního stresu.
Ta nehoda se stala před dvěma dny.
Je opravdu zvláštní, že máte problém si na to vzpomenout.
Nepamatuje si to?
Pamatovala by si to, kdyby tu měla být.
Dostal jste jí, Foucaulte.
Omega je ta pluralita.
Nepatříte sem, Alano, že ne?
Chci advokáta.
Ta Alana Winston, která patří do 2023, právě sedí ve vedlejší místnosti.
Bude propuštěna s omluvou, za to nedorozumění, které se jí tu dnes stalo.
Ta Alana Winston, kterou hledám, ale neexistuje.
Alespoň zatím ne.
Řekněte, proč by osoba, která ani neexistuje potřebovala advokáta?
Naser si.
Proč jste se vrátila?
Neviděl jste, co jsem viděla já.
Musíme zastavit Síť.
Odkdy je možné cestování v čase?
Nahradili jste svobodu za iluzi bezpečí.
Ale my nejsme v bezpečí Foucaulte. Ani vy ne.
Budeme se vracet zpět.
Snad to všechno můžeme zastavit.
Tak doufám, že jsou lepší než vy.
Dnes odpoledne vás pošleme na Elis Island.
Zůstaňte s námi, Alano.
Pluralita potvrzena.
Alana Wiston byla 19. rozpoznanou pluralitou a byla zajata speciální vyšetřovací jednotkou pro imigraci.
Tyto plurality nám přinášely víc otázek než odpovědí.
Žádná z nich neměla kriminální záznam, dokud jsme je nezadržely.
Byly vzdělané, zaměstnané.
Mohli bychom se ptát... ale nic by nám neřekly.
Ale další pluralita
změní
všechno.
Varování.
Zjištěna pluralita.
Jacob Foucault.
Cíl uzamčen.
Posíláme všechny dostupné agenty.