[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.06,Default,,0000,0000,0000,,海賊は好き放題\NDo what you want cause a pirate is free, Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:06.11,Default,,0000,0000,0000,,ヤーハー 下らねぇ!\NYarr har fiddle dee dee Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,海賊はいいぞ\NBeing a pirate is alright to be Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:10.03,Default,,0000,0000,0000,,海賊は好き放題\NDo what you want cause a pirate is free Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,イェーイ!\NYeah! Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,地図をゲット (地図!)\NWe got us a map (A map!) Dialogue: 0,0:00:15.90,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,隠れた箱へ導く\NTo lead us to a hidden box Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:19.91,Default,,0000,0000,0000,,錠前でロックされ (ロック!)\NThats all locked up with locks (with locks!) Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,深く埋まってる\NAnd buried deep away Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:23.84,Default,,0000,0000,0000,,箱を掘れ (箱!)\NWell dig up the box (The box!) Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:26.12,Default,,0000,0000,0000,,お宝で一杯だ\NWe know its full of precious booty Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:27.89,Default,,0000,0000,0000,,錠前を叩き壊せ\NBurst open the locks Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:30.03,Default,,0000,0000,0000,,まさにホーレイ!\NAnd then we say hooray! Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:32.10,Default,,0000,0000,0000,,ヤーハー 下らない!\NYarr har fiddle dee dee Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:36.05,Default,,0000,0000,0000,,航海好きなら\NIf you love to sail the sea Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,君は海賊!\NYou are a pirate! Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.06,Default,,0000,0000,0000,,錨を下ろせ!\NWeigh anchor! Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:42.08,Default,,0000,0000,0000,,ヤーハー 下らねぇ!\NYarr har fiddle dee dee Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:44.09,Default,,0000,0000,0000,,海賊はいいぞ\NBeing a pirate is alright to be Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,海賊は好き放題\NDo what you want cause a pirate is free, Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:50.12,Default,,0000,0000,0000,,アー ヤー アホイ 止まれ\NArr yarr ahoy and avast Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:51.94,Default,,0000,0000,0000,,深く速く掘れ\NDig a deep and youre digging too fast Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:53.95,Default,,0000,0000,0000,,黒い旗を マストに掲げろ!\NHang the black flag at the end of the mast! Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:55.98,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.10,Default,,0000,0000,0000,,イェイ!\NYay! Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.90,Default,,0000,0000,0000,,出航だ (帆を上げろ!)\NWere sailing away (Set sail!) Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:01.90,Default,,0000,0000,0000,,冒険が海岸に待つ\NAdventure waits on every shore Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:03.94,Default,,0000,0000,0000,,出航と探検だ (ヤーハー!)\NWe set sail and explore (Yaar har!) Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:06.11,Default,,0000,0000,0000,,飛び回れ 一日中 (ヤー!)\NAnd run and jump all day (Yeah!) Dialogue: 0,0:01:06.11,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,ボートで漂う (ボート!)\NWe float in our boat (The Boat!) Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:09.98,Default,,0000,0000,0000,,錨を下ろす時まで\NUntil its time to drop the anchor Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.91,Default,,0000,0000,0000,,コートを着ろ (アイアイ!)\NThen hang up our coats (Aye, aye!) Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:14.11,Default,,0000,0000,0000,,再出航の時まで!\NUntil we sail again! Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:16.19,Default,,0000,0000,0000,,ヤーハー 下らねぇ!\NYarr har fiddle dee dee Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:20.18,Default,,0000,0000,0000,,航海が好きなら\NIf you love to sail the sea Dialogue: 0,0:01:20.19,0:01:22.24,Default,,0000,0000,0000,,君は海賊!\NYou are a pirate! Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:30.29,Default,,0000,0000,0000,,おい見ろ 陸だ!\NHey Whao Land ho! Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:32.31,Default,,0000,0000,0000,,ヤーハー 下らねぇ!\NYarr har fiddle dee dee Dialogue: 0,0:01:32.31,0:01:34.26,Default,,0000,0000,0000,,海賊はいいぞ\NBeing a pirate is alright to be Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:36.18,Default,,0000,0000,0000,,海賊は好き放題\NDo what you want cause a pirate is free Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:38.16,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:39.32,Default,,0000,0000,0000,,ヤー ハー!\NYarr har! Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:42.14,Default,,0000,0000,0000,,順風満帆だ!\NWind at your back lads wherever you go! Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,上に青い空 下に青い海\NBlue sky above and blue ocean below Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:46.12,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate! Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:49.98,Default,,0000,0000,0000,,お前は海賊だ!\Nyou are a pirate!