1
00:00:00,792 --> 00:00:03,018
În cultura noastră obișnuim să vedem sexul

2
00:00:03,042 --> 00:00:07,393
ca fiind mai important pentru bărbați
decât pentru femei.

3
00:00:07,417 --> 00:00:09,018
Dar asta nu este adevărat.

4
00:00:09,042 --> 00:00:13,208
Adevărul e că femeile se simt adesea 
mai rușinate când vorbesc despre asta.

5
00:00:14,000 --> 00:00:18,625
Peste jumătate dintre ele suferă în tăcere
din cauza unui fel de disfuncție sexuală.

6
00:00:19,500 --> 00:00:22,417
Am auzit tot mai mult
de diferența de orgasm.

7
00:00:23,375 --> 00:00:26,476
Este ceva asemănător
cu diferența salarială, dar mai aderent...

8
00:00:26,500 --> 00:00:28,667
(Râsete)

9
00:00:30,083 --> 00:00:32,643
Femeile heterosexuale 
ating punctul culminant

10
00:00:32,667 --> 00:00:36,167
în mai puțin de 60% 
din cazurile în care au făcut sex.

11
00:00:36,833 --> 00:00:40,917
În schimb, bărbații, în 90% din cazuri.

12
00:00:41,833 --> 00:00:45,184
Ca să abordeze problemele, femeilor
le-a fost vândut tratament eronat,

13
00:00:45,208 --> 00:00:47,809
creme pe bază de testosteron...

14
00:00:47,833 --> 00:00:51,208
chiar și injecții genitale netestate.

15
00:00:52,625 --> 00:00:57,042
Sexualitatea feminină 
nu se poate repara cu o pastilă.

16
00:00:57,958 --> 00:01:00,309
Asta fiindcă nu e defectă,

17
00:01:00,333 --> 00:01:02,042
ci e înțeleasă greșit.

18
00:01:02,667 --> 00:01:07,143
Cultura noastră a avut o viziune deformată
din punct de vedere medical

19
00:01:07,167 --> 00:01:09,143
despre sexualitatea feminină

20
00:01:09,167 --> 00:01:11,684
timp de secole.

21
00:01:11,708 --> 00:01:16,434
Dacă mai mult de jumătate dintre femei 
au o problemă sexuală,

22
00:01:16,458 --> 00:01:20,292
poate că ideea noastră de sexualitate 
nu funcționează pentru ele.

23
00:01:21,083 --> 00:01:25,083
Avem nevoie de o cunoaștere mai clară 
despre cum funcționează de fapt femeile.

24
00:01:26,917 --> 00:01:28,184
Sunt jurnalistă

25
00:01:28,208 --> 00:01:29,643
și am scris recent o carte

26
00:01:29,667 --> 00:01:34,000
despre felul în care înțelegem 
evoluția sexualității feminine.

27
00:01:34,750 --> 00:01:40,250
Sexualitatea a fost definită de când 
oamenii au început să domine știința.

28
00:01:41,208 --> 00:01:43,434
Oamenii de știință bărbați
vedeau corpul femeii

29
00:01:43,458 --> 00:01:45,601
prin propriii ochi distorsionați.

30
00:01:45,625 --> 00:01:49,809
Ar fi putut doar să întrebe femeile
despre experiența lor.

31
00:01:49,833 --> 00:01:55,393
În schimb, au cercetat corpul feminin 
ca pe un peisaj străin.

32
00:01:55,417 --> 00:02:01,226
Chiar și astăzi dezbatem existența 
ejaculării feminine și a punctului G

33
00:02:01,250 --> 00:02:04,292
de parcă vorbim de extratereștri
sau de OZN-uri.

34
00:02:05,167 --> 00:02:07,559
„Sunt într-adevăr acolo?”

35
00:02:07,583 --> 00:02:10,018
(Râsete)

36
00:02:10,042 --> 00:02:13,684
Toate acestea se dublează
în cazul sexualității femeilor LGBTQI,

37
00:02:13,708 --> 00:02:16,917
care a fost urâtă și eliminată
în moduri specifice.

38
00:02:18,333 --> 00:02:22,809
Ignoranța față de corpul feminin 
datează de secole.

39
00:02:22,833 --> 00:02:25,518
Datează de la începutul medicinei moderne.

40
00:02:25,542 --> 00:02:28,434
Imaginați-vă că sunteți 
în secolul al XVI-lea,

41
00:02:28,458 --> 00:02:32,768
o perioadă de revoluție științifică 
în Europa.

42
00:02:32,792 --> 00:02:35,917
Gânditorii provocau vechile dogme.

43
00:02:36,750 --> 00:02:40,726
Construiau telescoape 
pentru a privi stelele.

44
00:02:40,750 --> 00:02:43,143
Făceam progrese...

45
00:02:43,167 --> 00:02:44,684
câteodată.

46
00:02:44,708 --> 00:02:47,268
Vedeți, tații anatomiei,

47
00:02:47,292 --> 00:02:51,518
și am zis „tații” pentru că,
haideți să admitem, erau toți niște tipi,

48
00:02:51,542 --> 00:02:54,018
se băgau între picioarele femeilor

49
00:02:54,042 --> 00:02:56,917
și încercau să clasifice ceea ce vedeau.

50
00:02:57,833 --> 00:03:01,708
Nu erau siguri ce să facă cu clitorisul.

51
00:03:02,500 --> 00:03:05,792
Nu părea să aibă legătură cu copiii.

52
00:03:07,000 --> 00:03:09,601
Anatomistul lider de la acea vreme 
a declarat

53
00:03:09,625 --> 00:03:13,434
că e probabil un fel de creștere anormală

54
00:03:13,458 --> 00:03:14,476
(Râsete)

55
00:03:14,500 --> 00:03:18,708
și că orice femeie care avea așa ceva
era probabil o hermafrodită.

56
00:03:19,875 --> 00:03:25,018
A fost atât de rău încât părinții 
ar fi tăiat uneori clitorisul fiicelor

57
00:03:25,042 --> 00:03:27,309
dacă-l considerau ca fiind prea mare.

58
00:03:27,333 --> 00:03:28,601
Exact.

59
00:03:28,625 --> 00:03:32,643
Ceva care astăzi e etichetat 
drept mutilare genitală a femeilor,

60
00:03:32,667 --> 00:03:36,833
a fost practicat în Occident 
până la sfârșitul secolului al XX-lea.

61
00:03:37,958 --> 00:03:39,226
Trebuie să vă întrebați:

62
00:03:39,250 --> 00:03:42,434
dacă aveau îndoieli în ceea ce privește 
corpurile femeilor

63
00:03:42,458 --> 00:03:44,958
de ce nu le-au cerut acestora 
puțin ajutor?

64
00:03:46,667 --> 00:03:49,750
Dar cu siguranță vă gândiți: 
„Totul e de domeniul trecutului.

65
00:03:50,375 --> 00:03:52,684
Acum este o lume diferită.

66
00:03:52,708 --> 00:03:53,976
Femeile au tot ce vor.

67
00:03:54,000 --> 00:03:56,143
Dispun de anticoncepționale,

68
00:03:56,167 --> 00:04:00,434
folosesc sexting-ul, Tinder și 
își înfrumusețează organele genitale.”

69
00:04:00,458 --> 00:04:02,292
(Râsete)

70
00:04:03,542 --> 00:04:06,125
Lucrurile trebuie să meargă mai bine acum.

71
00:04:06,875 --> 00:04:10,750
În schimb, persistă ignoranța medicală 
a corpului feminin.

72
00:04:13,833 --> 00:04:15,875
Câți dintre voi recunoașteți asta?

73
00:04:16,875 --> 00:04:20,017
Este structura completă a clitorisului.

74
00:04:20,041 --> 00:04:23,476
Ne imaginăm clitorisul ca fiind 
acel punct central de dimensiuni mici,

75
00:04:23,500 --> 00:04:26,559
dar de fapt se extinde 
mult în interiorul corpului.

76
00:04:26,583 --> 00:04:28,893
Cea mai mare parte se află sub piele.

77
00:04:28,917 --> 00:04:32,875
Acesta conține aproape aceeaşi cantitate 
de țesut erectil ca penisul.

78
00:04:34,375 --> 00:04:35,667
Frumos, nu-i așa?

79
00:04:36,333 --> 00:04:37,934
Seamănă puțin cu o lebădă.

80
00:04:37,958 --> 00:04:39,893
(Râsete)

81
00:04:39,917 --> 00:04:43,309
Această sculptură este realizată 
de o artistă numită Sophia Wallace

82
00:04:43,333 --> 00:04:46,434
ca parte a proiectului său, 
„Cliterarizare”.

83
00:04:46,458 --> 00:04:47,662
(Râsete)

84
00:04:47,662 --> 00:04:49,923
Crede că e nevoie 
de mai multă „cliterarizare”,

85
00:04:49,923 --> 00:04:52,309
și este adevărat, 
ținând cont că această structură

86
00:04:52,333 --> 00:04:57,708
a fost schițată 3D de cercetători 
abia în 2009.

87
00:04:59,000 --> 00:05:03,268
Asta s-a întâmplat după ce am terminat 
cartografierea întregului genom uman.

88
00:05:03,292 --> 00:05:06,292
(Râsete)

89
00:05:08,000 --> 00:05:11,643
Această ignoranță
are consecințe în viața reală.

90
00:05:11,667 --> 00:05:14,101
Într-o revistă medicală din 2005,

91
00:05:14,125 --> 00:05:16,726
dr. Helen O'Connell, urolog,

92
00:05:16,750 --> 00:05:21,601
i-a avertizat pe colegii săi
că această structură nu se găsește

93
00:05:21,625 --> 00:05:23,851
în nicio revistă medicală de bază,

94
00:05:23,875 --> 00:05:25,750
manuale precum „Anatomia lui Gray”.

95
00:05:27,042 --> 00:05:30,792
Acest lucru poate avea consecințe grave 
pentru chirurgie.

96
00:05:31,667 --> 00:05:33,476
Uitați următoarea situație.

97
00:05:33,500 --> 00:05:34,893
Domnilor:

98
00:05:34,917 --> 00:05:38,684
imaginați-vă că sunteți în pericol 
să vă pierdeți penisul,

99
00:05:38,708 --> 00:05:42,559
deoarece medicii nu sunt 
complet siguri unde se află

100
00:05:42,583 --> 00:05:44,375
sau cum arată acesta.

101
00:05:45,958 --> 00:05:47,393
În mod previzibil,

102
00:05:47,417 --> 00:05:51,476
multe femei nu-și cunosc destul de bine
anatomia genitală proprie.

103
00:05:51,500 --> 00:05:52,893
Nu le prea puteți învinui.

104
00:05:52,917 --> 00:05:57,417
Clitorisul lipsește adesea 
din multe diagrame sexuale.

105
00:05:58,667 --> 00:06:04,059
Femeile văd cum cultura le vede trupurile 
cu confuzie în cel mai bun caz,

106
00:06:04,083 --> 00:06:06,625
și cu total dispreț și dezgust 
în cel mai rău caz.

107
00:06:07,458 --> 00:06:11,917
Multe femei își văd organele genitale 
ca fiind murdare sau inadecvate.

108
00:06:12,875 --> 00:06:15,559
Își compară din ce în ce mai mult vulvele

109
00:06:15,583 --> 00:06:19,583
cu cele îngrijite și minuscule 
pe care le văd în filmele pentru adulți.

110
00:06:20,750 --> 00:06:25,018
Este unul dintre motivele pentru care 
labioplastia devine o afacere explozivă

111
00:06:25,042 --> 00:06:27,625
în rândul femeilor și adolescentelor.

112
00:06:29,750 --> 00:06:34,393
Unii oameni consideră că toate acestea 
reprezintă o problemă trivială.

113
00:06:34,417 --> 00:06:36,934
Îmi scriam cartea
când am mers la o petrecere

114
00:06:36,958 --> 00:06:41,208
și cineva a întrebat: „Nu e sexualitatea
o problemă a bogătașilor?

115
00:06:42,542 --> 00:06:46,542
Nu se ocupă femeile peste tot în lume
de probleme mai importante?”

116
00:06:47,500 --> 00:06:49,226
Bineînțeles că da.

117
00:06:49,250 --> 00:06:54,476
Cred că impulsul de a trivializa sexul 
face parte din problema noastră.

118
00:06:54,500 --> 00:06:58,309
Trăim într-o cultură obsedată de sex.

119
00:06:58,333 --> 00:07:00,750
Îl folosim pentru a vinde orice.

120
00:07:01,277 --> 00:07:02,976
Le spunem femeilor că look-ul sexy

121
00:07:03,000 --> 00:07:06,082
este printre cele mai importante lucruri 
pe care le pot face.

122
00:07:06,678 --> 00:07:09,809
Dar ceea ce facem cu adevărat 
este minimalizarea sexului.

123
00:07:09,833 --> 00:07:14,309
Îl reducem la o umbră tristă 
a ceea ce este cu adevărat.

124
00:07:14,333 --> 00:07:17,000
Sexul este mai mult decât un act.

125
00:07:17,958 --> 00:07:19,726
Am vorbit cu dr. Lori Brotto,

126
00:07:19,750 --> 00:07:23,226
un psiholog care tratează 
problemele sexuale la femei,

127
00:07:23,250 --> 00:07:25,442
inclusiv supraviețuitoarele unor traume.

128
00:07:25,833 --> 00:07:31,042
Susține că sutele de femei pe care le vede
tind să repete același lucru.

129
00:07:32,000 --> 00:07:34,208
Spun: „Nu mă simt întreagă”.

130
00:07:35,292 --> 00:07:39,417
Ele simt că au pierdut o legătură 
cu partenerii și cu ele însele.

131
00:07:40,417 --> 00:07:43,226
Deci, ce este sexul?

132
00:07:43,250 --> 00:07:46,184
Am definit în mod tradițional actul sexual

133
00:07:46,208 --> 00:07:50,434
ca fiind un proces liniar
și orientat spre scopuri.

134
00:07:50,458 --> 00:07:53,143
Este ceva care începe cu pofta trupească,

135
00:07:53,167 --> 00:07:56,101
continuă cu mângâierea

136
00:07:56,125 --> 00:07:58,500
și se termină cu un final fericit.

137
00:07:59,542 --> 00:08:02,583
Cu toate că multe femei 
nu îl experimentează în acest fel.

138
00:08:06,042 --> 00:08:10,042
Pentru ele, este mai puțin liniar
și mai mult circular.

139
00:08:10,875 --> 00:08:14,268
Acesta este un nou model 
de stimulare și dorință a femeilor

140
00:08:14,292 --> 00:08:17,434
ce a fost dezvoltat
de dr. Rosemary Basson.

141
00:08:17,458 --> 00:08:18,726
Spune multe lucruri,

142
00:08:18,750 --> 00:08:23,559
inclusiv că femeile pot iniția 
o întâlnire din mai multe motive diferite,

143
00:08:23,583 --> 00:08:25,184
care nu sunt dorință,

144
00:08:25,208 --> 00:08:27,083
cum ar fi curiozitatea.

145
00:08:27,583 --> 00:08:32,933
Pot atinge unul 
sau mai multe puncte culminante,

146
00:08:32,957 --> 00:08:36,582
sau să simtă satisfacție 
fără sa fi ajuns la el.

147
00:08:37,500 --> 00:08:39,000
Toate opțiunile sunt normale.

148
00:08:40,957 --> 00:08:46,976
Unii oameni încep să promoveze 
o definiție mai bogată a sexualității.

149
00:08:47,000 --> 00:08:51,268
Indiferent dacă vă identificați ca având 
genul masculin, feminin sau neutru,

150
00:08:51,292 --> 00:08:55,351
sexul este despre relația noastră 
cu simțurile.

151
00:08:55,375 --> 00:08:57,125
Este vorba despre încetinire,

152
00:08:57,917 --> 00:08:59,684
ascultarea corpului,

153
00:08:59,708 --> 00:09:01,875
intrarea în momentul prezent.

154
00:09:02,667 --> 00:09:05,240
Este vorba de 
întreaga noastră sănătate și bunăstare.

155
00:09:06,667 --> 00:09:07,934
Altfel spus,

156
00:09:07,958 --> 00:09:13,004
sexul la adevărata sa amploare 
nu este profan,

157
00:09:13,004 --> 00:09:14,298
ci sacru.

158
00:09:16,500 --> 00:09:21,434
Acesta este un motiv pentru care 
femeile își redefinesc sexualitatea.

159
00:09:21,458 --> 00:09:24,458
Întreabă: Ce este sexul pentru mine?

160
00:09:25,792 --> 00:09:30,809
Ele experimentează practici care sunt 
mai puțin despre sfârșitul fericit

161
00:09:30,833 --> 00:09:32,875
și mai mult despre senzația de întreg.

162
00:09:33,708 --> 00:09:36,893
Așadar, încearcă 
cursuri sexuale spirituale,

163
00:09:36,917 --> 00:09:39,101
ateliere de masturbare,

164
00:09:39,125 --> 00:09:41,643
chiar filmarea propriei pornografii

165
00:09:41,667 --> 00:09:44,875
care sărbătorește diversitatea 
corpurilor reale.

166
00:09:45,827 --> 00:09:50,559
Pentru cineva care încă mai simte că este 
o problemă trivială, să ia în considerare:

167
00:09:50,583 --> 00:09:54,143
cunoașterea propriului corp 
este crucială pentru problema imensă

168
00:09:54,167 --> 00:09:56,833
a educației sexuale și a consimțământului.

169
00:09:58,000 --> 00:10:02,976
Cunoscând în profunzime, în mod intim 
ce fel de atingere vă place,

170
00:10:03,000 --> 00:10:06,768
ce presiune, ce viteză, ce context,

171
00:10:06,792 --> 00:10:10,101
puteți ști mai bine 
ce fel de atingere e inadecvată

172
00:10:10,125 --> 00:10:12,457
și să aveți încredere 
să spuneți acest lucru.

173
00:10:13,182 --> 00:10:17,476
Acest ultim lucru nu este despre femeile 
care au parte de sex mai mult sau mai bun.

174
00:10:17,500 --> 00:10:21,917
Nu e vorba despre a vă asigura că femeile 
au același număr de orgasme ca bărbații.

175
00:10:22,875 --> 00:10:28,726
Este vorba despre acceptarea ta 
și a experienței tale unice.

176
00:10:28,750 --> 00:10:31,958
Este vorba de tine 
ca expert al corpului tău.

177
00:10:32,708 --> 00:10:38,518
E vorba de definirea plăcerii 
și a satisfacției cu privire la tine.

178
00:10:38,542 --> 00:10:42,351
Și dacă asta înseamnă
că ești cel mai fericit dacă nu faci sex,

179
00:10:42,375 --> 00:10:43,667
este, de asemenea, perfect.

180
00:10:45,125 --> 00:10:49,309
Dacă definim sexul ca parte 
a stării noastre de bine și sănătate,

181
00:10:49,333 --> 00:10:53,434
atunci a lăsa femeile și fetele
să dețină pe deplin acest lucru

182
00:10:53,458 --> 00:10:55,917
este un pas decisiv către egalitate.

183
00:10:56,958 --> 00:11:01,018
Și cred că ar fi o lume mai bună 
nu numai pentru femei,

184
00:11:01,042 --> 00:11:02,684
ci pentru toată lumea.

185
00:11:02,708 --> 00:11:03,976
Vă mulțumesc!

186
00:11:04,000 --> 00:11:06,833
(Aplauze)