1
00:00:00,792 --> 00:00:03,018
私達の文化ではセックスを

2
00:00:03,042 --> 00:00:07,393
女性よりも男性にとって 
より重要なものとみる傾向があります

3
00:00:07,417 --> 00:00:09,018
でもそれは違います

4
00:00:09,042 --> 00:00:13,208
実際には それについて話すことを
恥ずかしく思う女性が多いのです

5
00:00:14,000 --> 00:00:18,728
女性の半数以上が密かに 
何らかの性的な機能不全に悩んでいます

6
00:00:19,500 --> 00:00:22,557
オーガズムの男女差について
耳にすることも増えましたね

7
00:00:23,375 --> 00:00:26,476
なんだか賃金格差の話みたいですけど 
もう少し ねばっとした話です

8
00:00:26,500 --> 00:00:28,667
（笑）

9
00:00:30,083 --> 00:00:32,643
異性愛の女性がセックスで

10
00:00:32,667 --> 00:00:36,167
クライマックスに到達する割合は
60％未満です

11
00:00:36,833 --> 00:00:40,917
男性の場合は 90％です

12
00:00:41,833 --> 00:00:45,184
このために女性には
怪しげな薬や

13
00:00:45,208 --> 00:00:47,809
テストステロンのクリームが
売りつけられ

14
00:00:47,833 --> 00:00:51,208
安全性が未確認の
性器への注射まで勧められてきました

15
00:00:52,625 --> 00:00:57,042
でも本当は 女性のセクシュアリティは
薬を飲んで治せるものではないのです

16
00:00:57,958 --> 00:01:00,309
だって 壊れているのではなく

17
00:01:00,333 --> 00:01:02,512
正しく理解されていない
だけなのですから

18
00:01:02,667 --> 00:01:07,143
私達の文化では 何世紀にも渡って
女性のセクシュアリティについて

19
00:01:07,167 --> 00:01:11,684
偏りのある
医学的に誤った見方をしてきました

20
00:01:11,708 --> 00:01:16,434
半数以上の女性が 何らかの性的な問題を
抱えているとすれば

21
00:01:16,458 --> 00:01:20,292
性に関する私達の考えが 
女性には合わないのかもしれません

22
00:01:21,083 --> 00:01:25,083
女性の体がどう実際に機能するのか 
もっと明確に理解する必要があります

23
00:01:26,917 --> 00:01:28,184
私はジャーナリストで

24
00:01:28,208 --> 00:01:29,643
最近 本を出版しました

25
00:01:29,667 --> 00:01:34,000
女性の性についての理解が
いかに変わりつつあるかについてです

26
00:01:34,750 --> 00:01:40,250
セクシュアリティの定義自体
科学が男性だけのものだった時代に遡ります

27
00:01:41,208 --> 00:01:43,434
男性の科学者は 女性の体を

28
00:01:43,458 --> 00:01:45,601
自分達の偏った見方で
捉えがちでした

29
00:01:45,625 --> 00:01:49,809
単に女性に 経験したことを
訊くこともできたはずですが

30
00:01:49,833 --> 00:01:55,393
彼らは女性の体を まるで未知の土地を
眺めるかのごとく観察したのです

31
00:01:55,417 --> 00:02:01,226
今でもなお 女性の射精や
Gスポットの存在が 議論されています

32
00:02:01,250 --> 00:02:04,292
まるで宇宙人や
UFOの話であるかのように

33
00:02:05,167 --> 00:02:07,559
「本当に存在するのか？」なんてね

34
00:02:07,583 --> 00:02:10,018
（笑）

35
00:02:10,042 --> 00:02:13,684
LGBTQI の女性のセクシュアリティに
関してはさらにひどいもので

36
00:02:13,708 --> 00:02:16,917
その存在は 特に嫌悪され 
ないがしろにされてきました

37
00:02:18,333 --> 00:02:22,809
女性の体についての無知は
何世紀にも遡るもので

38
00:02:22,833 --> 00:02:25,518
近代医学の幕開けに始まります

39
00:02:25,542 --> 00:02:28,434
16世紀の時代を
想像してみましょう

40
00:02:28,458 --> 00:02:32,768
ヨーロッパでは
科学革命が起きていました

41
00:02:32,792 --> 00:02:36,071
知識人の男性達は
古い教義に異を唱えていました

42
00:02:36,750 --> 00:02:40,726
望遠鏡を作って
天体を眺めたりもしました

43
00:02:40,750 --> 00:02:43,143
進歩を遂げていたのです

44
00:02:43,167 --> 00:02:44,684
ある分野では

45
00:02:44,708 --> 00:02:47,268
そして解剖学の父は

46
00:02:47,292 --> 00:02:51,518
今 私は「父」と言いましたが 
それは実際 男しかいなかったからで

47
00:02:51,542 --> 00:02:54,018
彼らは女性の股の間を
覗き込んで

48
00:02:54,042 --> 00:02:56,917
見たものを分類しようとしていました

49
00:02:57,833 --> 00:03:01,708
クリトリスについては
よく理解ができませんでした

50
00:03:02,390 --> 00:03:05,792
子供を作ることには
何も関係がないように見えたのです

51
00:03:07,000 --> 00:03:09,601
当時の権威ある解剖学者は

52
00:03:09,625 --> 00:03:13,434
クリトリスはおそらく何らかの
成長の異常によるもので

53
00:03:13,458 --> 00:03:14,476
（笑）

54
00:03:14,500 --> 00:03:18,708
それがある女性は おそらく
雌雄同体なのだろうと結論づけました

55
00:03:19,875 --> 00:03:25,018
あまりに衝撃的な話で 親達は
娘のクリトリスが大きすぎると思うと

56
00:03:25,042 --> 00:03:27,309
切除することもあったくらいです

57
00:03:27,333 --> 00:03:28,601
そうです

58
00:03:28,625 --> 00:03:32,643
これは現代 女性器割礼と
呼ばれている行為です

59
00:03:32,667 --> 00:03:36,833
西洋社会においても
なんと20世紀まで行われていたのです

60
00:03:37,958 --> 00:03:39,226
皆さんはこう思いますよね

61
00:03:39,250 --> 00:03:42,434
そこまで 女性の体について
理解できなかったのなら

62
00:03:42,458 --> 00:03:44,958
女性に教えてもらえばよかったのに

63
00:03:46,667 --> 00:03:49,750
でも こうも思うでしょう
「そんなの どれも過去の話で

64
00:03:50,375 --> 00:03:52,684
今の世界は全く違う

65
00:03:52,708 --> 00:03:53,976
女性は何でも持っている

66
00:03:54,000 --> 00:03:56,143
避妊用のピルもあるし

67
00:03:56,167 --> 00:04:00,434
セクシーな写真も送れるし
デートアプリもあるし 陰部もデコれる」

68
00:04:00,458 --> 00:04:02,292
（笑）

69
00:04:03,542 --> 00:04:06,125
今は状況が良くなっているはず

70
00:04:06,875 --> 00:04:10,750
でも医学は女性の体について
未だに無知なのです

71
00:04:13,833 --> 00:04:16,013
この形が何か
どのぐらいの方がわかりますか？

72
00:04:16,875 --> 00:04:20,017
これがクリトリスの全体構造です

73
00:04:20,041 --> 00:04:23,476
クリトリスは豆ぐらいの大きさの
小さな突起だと思われがちですが

74
00:04:23,500 --> 00:04:26,559
実際には体の内部に
広がっているのです

75
00:04:26,583 --> 00:04:28,893
大部分は皮膚の内側にあって

76
00:04:28,917 --> 00:04:32,875
ペニスと変わらないほどの
勃起組織があるのです

77
00:04:34,375 --> 00:04:35,667
きれいでしょう

78
00:04:36,333 --> 00:04:37,934
ちょっと白鳥みたいでしょう

79
00:04:37,958 --> 00:04:39,893
（笑）

80
00:04:39,917 --> 00:04:43,309
この彫刻はソフィア・ウォレスという
アーティストの作品で

81
00:04:43,333 --> 00:04:46,434
『クリテラシー』プロジェクトの一環です

82
00:04:46,458 --> 00:04:47,768
（笑）

83
00:04:47,792 --> 00:04:50,543
クリトリスのリテラシー（理解）が
足りないというのですが

84
00:04:50,543 --> 00:04:52,309
実際 その通りで
クリトリスの構造が

85
00:04:52,333 --> 00:04:57,708
研究者によって 3Dマッピングされたのは
2009年になってからのことです

86
00:04:59,000 --> 00:05:03,268
人間のゲノムのマッピングが
全て終わった後だったのです

87
00:05:03,292 --> 00:05:06,292
（笑）

88
00:05:08,000 --> 00:05:11,643
こういった無知によって
実際に問題が生じています

89
00:05:11,667 --> 00:05:14,101
2005年に医学誌において

90
00:05:14,125 --> 00:05:18,086
泌尿器科医 ヘレン・オコーネル博士が
学会に警鐘を鳴らしました

91
00:05:18,086 --> 00:05:21,601
クリトリスの構造が未だに
基本的な医学誌や教科書の

92
00:05:21,625 --> 00:05:23,851
どこにも掲載されていないというのです

93
00:05:23,875 --> 00:05:25,920
あの『グレイ解剖学』にもです

94
00:05:27,042 --> 00:05:30,792
これは手術の際に重大な結果を
引き起こしかねません

95
00:05:31,667 --> 00:05:33,476
考えてみましょう

96
00:05:33,500 --> 00:05:34,893
男性の皆さん

97
00:05:34,917 --> 00:05:38,684
想像してください 
皆さんはペニスを失う危険があって

98
00:05:38,708 --> 00:05:42,559
それが医師達が
どこにあって どんな外観なのか

99
00:05:42,583 --> 00:05:44,630
よく分かっていないからだとしたら？

100
00:05:45,958 --> 00:05:47,393
無理もないことですが

101
00:05:47,417 --> 00:05:51,476
女性の多くもまた 自分の性器の構造を 
はっきりとは理解していません

102
00:05:51,500 --> 00:05:52,893
彼女達のせいではないのです

103
00:05:52,917 --> 00:05:57,417
クリトリスは多くの場合 
性教育に使われる図にも載っていないのです

104
00:05:58,667 --> 00:06:04,059
女性は自分達の体が 文化の中で
きちんと理解されていないか

105
00:06:04,083 --> 00:06:07,065
ともすれば 完全に軽蔑され 
嫌悪されていると感じています

106
00:06:07,458 --> 00:06:11,917
女性の多くがまだ 自分の性器を
汚い または不十分だと思っています

107
00:06:12,875 --> 00:06:15,559
自分の外陰部を

108
00:06:15,583 --> 00:06:19,583
ポルノで見るような きれいに整ったものと
比較する人が多くなっています

109
00:06:20,750 --> 00:06:25,018
女性器整形というビジネスが
女性や10代の女子の人気を得て

110
00:06:25,042 --> 00:06:27,625
急成長している一因です

111
00:06:29,750 --> 00:06:34,393
こういったことを全て
些細なことだと感じる人もいます

112
00:06:34,417 --> 00:06:36,934
本の執筆中に 夕食会の席で
誰かがこう言いました

113
00:06:36,958 --> 00:06:41,208
「セクシュアリティは
先進国の問題でしょう？

114
00:06:42,542 --> 00:06:46,542
世界では女性達はもっと重要な問題に
取り組んでいるのでは？」

115
00:06:47,500 --> 00:06:49,226
もちろん そうです

116
00:06:49,250 --> 00:06:54,476
でも 性を些細な問題だと一蹴したがるのも
問題の一部だと思うのです

117
00:06:54,500 --> 00:06:58,309
私達の文化は一見してセックスに
すっかり囚われているかのようです

118
00:06:58,333 --> 00:07:00,750
性を使って
あらゆる物を売り込みます

119
00:07:01,417 --> 00:07:02,976
セクシーに見せることは

120
00:07:03,000 --> 00:07:05,542
自分にできる一番重要なことだと
女性に伝えています

121
00:07:06,708 --> 00:07:09,809
でも本当は 私達はセックスを
矮小化しているのです

122
00:07:09,833 --> 00:07:14,309
セックスを その本来の姿の
悲しい薄っぺらな影に貶めているのです

123
00:07:14,333 --> 00:07:17,000
セックスは単なる行為以上のものです

124
00:07:17,958 --> 00:07:19,726
ロリ・ブロット博士と
お話ししました

125
00:07:19,750 --> 00:07:23,226
女性の性の問題を扱う
心理学者で

126
00:07:23,250 --> 00:07:25,042
トラウマに苦しむ患者も診ています

127
00:07:25,833 --> 00:07:31,042
彼女は 診察した何百人もの女性は
皆同じことを訴える傾向があると言います

128
00:07:32,000 --> 00:07:34,432
「自分を完全に感じられない」
と言うのだそうです

129
00:07:35,292 --> 00:07:39,417
パートナーや彼女達自身との
つながりを失ったと感じているのです

130
00:07:40,417 --> 00:07:43,226
セックスとは何なのでしょう？

131
00:07:43,250 --> 00:07:46,184
従来の定義では
セックスという行為は

132
00:07:46,208 --> 00:07:50,434
直線的で目標に向かって進む
プロセスとされてきました

133
00:07:50,458 --> 00:07:53,143
強い欲望から始まって

134
00:07:53,167 --> 00:07:56,101
濃厚なペッティングが続いて

135
00:07:56,125 --> 00:07:58,500
ラストはハッピーエンディング

136
00:07:59,542 --> 00:08:02,583
でも多くの女性はセックスを
そんなふうには経験しません

137
00:08:06,042 --> 00:08:10,249
それは直線的というよりも
むしろ円を描くようなものです

138
00:08:10,875 --> 00:08:14,268
これは女性の性的な興奮と
欲望についての新たなモデルで

139
00:08:14,292 --> 00:08:17,434
ローズマリー・バッソン博士が
考案したものです

140
00:08:17,458 --> 00:08:18,726
色々 分かりますね

141
00:08:18,750 --> 00:08:23,559
女性が性的な関係を始めるには
様々な理由があることも そうです

142
00:08:23,583 --> 00:08:25,184
性欲だけではないのです

143
00:08:25,208 --> 00:08:27,355
例えば 好奇心とか

144
00:08:27,583 --> 00:08:32,933
クライマックスが１回のこともあるし
複数回のこともある

145
00:08:32,957 --> 00:08:36,582
またはクライマックスに全く達しなくても
満足することもある

146
00:08:37,500 --> 00:08:39,000
どれもノーマルなのです

147
00:08:40,957 --> 00:08:46,976
セクシュアリティをもっと豊かに
定義すべきだと唱え始めている人もいます

148
00:08:47,000 --> 00:08:51,268
あなたの性的な自認が男性であれ
女性であれ どちらでもないにしろ

149
00:08:51,292 --> 00:08:55,351
セックスとは自らの五感との
関係性です

150
00:08:55,375 --> 00:08:57,125
スローダウンして

151
00:08:57,917 --> 00:08:59,684
体の声に耳を傾け

152
00:08:59,708 --> 00:09:01,875
今 この瞬間に集中すること

153
00:09:02,667 --> 00:09:05,000
心身の健康と幸福に関するものです

154
00:09:06,667 --> 00:09:07,934
言いかえれば

155
00:09:07,958 --> 00:09:12,934
セックスの本質は
けがれたものではなく

156
00:09:12,958 --> 00:09:14,395
聖なるものなのです

157
00:09:16,500 --> 00:09:21,434
これは現在 多くの女性が 自分達の性を
再定義しつつある理由のひとつです

158
00:09:21,458 --> 00:09:24,458
彼女達は問うています
「自分にとってセックスとは何か」

159
00:09:25,792 --> 00:09:30,809
彼女達は実践しつつ探求しています
ハッピーエンディングにこだわるのではなく

160
00:09:30,833 --> 00:09:32,875
むしろ完全に
感じようとしています

161
00:09:33,708 --> 00:09:36,893
スピリチュアルなセックスのクラスや

162
00:09:36,917 --> 00:09:39,101
マスタベーションの
ワークショップを試したり

163
00:09:39,125 --> 00:09:41,643
自分でポルノの撮影まで
やってみたりして

164
00:09:41,667 --> 00:09:44,875
実際の身体がもつ多様性を
称えているのです

165
00:09:46,167 --> 00:09:50,559
これでもまだセックスは些細な問題だと
感じる人は考えてみてください

166
00:09:50,583 --> 00:09:54,143
自分の体を理解することは
性教育と同意という―

167
00:09:54,167 --> 00:09:56,966
大きな問題を考える上で
非常に重要です

168
00:09:58,000 --> 00:10:02,976
どう触れれば心地良いのか
どのくらいの強さ・速度がいいのか

169
00:10:03,000 --> 00:10:06,768
どう展開すべきか
直に感じてよく知っていれば

170
00:10:06,792 --> 00:10:10,101
どんな触れ方がよくないのか 
もっとはっきり分かりますし

171
00:10:10,125 --> 00:10:12,442
自信をもって
伝えられるようになります

172
00:10:13,292 --> 00:10:17,476
これは突き詰めれば 女性がもっと
いいセックスをするということでも

173
00:10:17,500 --> 00:10:21,917
男性と同じくらいオーガズムを
得られるようにすることでもありません

174
00:10:22,875 --> 00:10:28,726
自分自身を受け入れ
自分だけの経験を受け入れることです

175
00:10:28,750 --> 00:10:31,958
自分の体の専門家になる
ということです

176
00:10:32,708 --> 00:10:38,518
自分の言葉で歓びや満足を
定義するということです

177
00:10:38,542 --> 00:10:42,351
もし全くセックスをしないのが
一番幸福なのならば

178
00:10:42,375 --> 00:10:43,985
それで全く構わないのです

179
00:10:45,125 --> 00:10:49,309
セックスを心身の健康と
幸福の一部として定義するならば

180
00:10:49,333 --> 00:10:53,434
女性達がそれを完全に
自分のものにできるようにすることが

181
00:10:53,458 --> 00:10:56,056
男女平等への
重要な次のステップです

182
00:10:56,958 --> 00:11:02,684
そんな世界は女性にとってだけではなく
皆にとっていい世界になるでしょう

183
00:11:02,708 --> 00:11:03,976
ありがとうございました

184
00:11:04,000 --> 00:11:06,833
（拍手）