WEBVTT

00:00:00.752 --> 00:00:02.948
Nella nostra cultura
tendiamo a vedere il sesso

00:00:02.948 --> 00:00:06.823
come qualcosa di più importante
per gli uomini che per le donne.

00:00:07.277 --> 00:00:08.778
Ma non è vero.

00:00:09.068 --> 00:00:13.478
Quello che è vero è che spesso
le donne si vergognano di più a parlarne.

00:00:13.890 --> 00:00:18.835
Più della metà delle donne soffre
in silenzio di una disfunzione sessuale.

00:00:19.400 --> 00:00:22.727
Sentiamo spesso parlare
del gap dell'orgasmo.

00:00:23.255 --> 00:00:26.460
È come il gap salariale,
solo più imbarazzante.

NOTE Paragraph

00:00:26.460 --> 00:00:28.517
(Risate)

NOTE Paragraph

00:00:30.023 --> 00:00:32.693
Le donne eterosessuali tendono
a raggiungere l'orgasmo

00:00:32.693 --> 00:00:36.237
meno del 60 percento delle volte
in cui fanno sesso.

00:00:36.753 --> 00:00:40.917
Gli uomini raggiungono l'orgasmo
il 90 percento delle volte.

00:00:41.723 --> 00:00:43.296
Per far fronte a questi problemi,

00:00:43.296 --> 00:00:47.056
alle donne sono stati venduti
medicinali errati, creme al testosterone

00:00:47.703 --> 00:00:51.208
e persino delle iniezioni
genitali non testate.

NOTE Paragraph

00:00:52.535 --> 00:00:57.122
Il punto è che la sessualità femminile
non si può aggiustare con una pillola.

00:00:57.858 --> 00:00:59.859
Questo perché non è guasta;

00:01:00.243 --> 00:01:01.862
viene fraintesa.

00:01:02.597 --> 00:01:04.785
La nostra cultura ha avuto
una visione distorta

00:01:04.785 --> 00:01:07.175
ed errata dal punto di vista medico

00:01:07.175 --> 00:01:09.073
della sessualità femminile

00:01:09.073 --> 00:01:11.624
nel corso dei secoli.

00:01:11.624 --> 00:01:16.374
Se più della metà delle donne ha
un problema sessuale,

00:01:16.374 --> 00:01:20.502
probabilmente la nostra idea di sessualità
non va bene per le donne.

00:01:20.973 --> 00:01:25.373
Dobbiamo capire meglio
come funzionano davvero le donne.

NOTE Paragraph

00:01:26.847 --> 00:01:29.668
Sono una giornalista
e di recente ho scritto un libro

00:01:29.668 --> 00:01:34.270
su come si sta evolvendo la nostra
concezione della sessualità femminile.

00:01:34.710 --> 00:01:37.494
La sessualità venne definita

00:01:37.494 --> 00:01:40.416
quando la scienza era ancora
dominata dagli uomini.

00:01:41.088 --> 00:01:43.534
Gli scienziati tendevano a vedere
il corpo femminile

00:01:43.534 --> 00:01:45.501
attraverso la loro prospettiva distorta.

00:01:45.501 --> 00:01:49.769
Avrebbero potuto semplicemente chiedere
alle donne della loro esperienza.

00:01:49.769 --> 00:01:54.813
Invece, hanno sondato il corpo femminile
come se fosse un territorio inesplorato.

00:01:55.313 --> 00:02:01.110
Ancora oggi si discute sull'esistenza
dell'eiaculazione femminile e del punto G

00:02:01.110 --> 00:02:04.442
come se si stesse parlando
degli alieni o degli UFO:

00:02:05.057 --> 00:02:07.539
"Sono davvero là fuori?"

NOTE Paragraph

00:02:07.539 --> 00:02:09.458
(Risate)

NOTE Paragraph

00:02:09.928 --> 00:02:13.594
Tutto questo vale doppio
per la sessualità delle donne LGBTQI

00:02:13.594 --> 00:02:17.187
che è stata odiata ed eliminata
in modo specifico.

NOTE Paragraph

00:02:18.233 --> 00:02:22.759
L'ignoranza sul corpo femminile
ha avuto inizio secoli fa.

00:02:22.759 --> 00:02:25.442
Risale all'inizio della medicina moderna.

00:02:25.442 --> 00:02:28.404
Ripensate al XVI secolo,

00:02:28.404 --> 00:02:32.708
un'epoca di rivoluzione
scientifica in Europa.

00:02:32.708 --> 00:02:36.237
Uomini pieni di idee
stavano sfidando i vecchi dogmi.

00:02:36.640 --> 00:02:40.676
Stavano costruendo telescopi
per osservare le stelle.

00:02:40.676 --> 00:02:42.693
Stavamo facendo progressi...

00:02:43.073 --> 00:02:44.614
a volte.

00:02:44.614 --> 00:02:47.212
Vedete, i padri dell'anatomia,

00:02:47.212 --> 00:02:50.968
e dico "padri" perché,
diciamocelo, erano tutti uomini,

00:02:51.368 --> 00:02:53.968
stavano curiosando
tra le gambe delle donne

00:02:53.968 --> 00:02:57.137
e cercavano di classificare
quello che vedevano.

00:02:57.713 --> 00:03:01.848
Non sapevano bene
cosa fare con il clitoride.

00:03:02.360 --> 00:03:05.992
Sembrava che non avesse
niente a che fare con il fare bambini.

00:03:06.930 --> 00:03:09.451
Il principale anatomista
dell'epoca dichiarò

00:03:09.451 --> 00:03:13.308
che era probabilmente
un'escrescenza anormale

NOTE Paragraph

00:03:13.308 --> 00:03:14.390
(Risate)

NOTE Paragraph

00:03:14.390 --> 00:03:19.058
e che le donne che lo avevano
erano probabilmente degli ermafroditi.

00:03:19.745 --> 00:03:24.958
I genitori arrivarono addirittura
a far rimuovere il clitoride delle figlie

00:03:24.958 --> 00:03:27.253
se lo ritenevano troppo grande.

00:03:27.253 --> 00:03:28.511
Proprio così.

00:03:28.511 --> 00:03:32.023
La mutilazione genitale femminile
così come la intendiamo oggi

00:03:32.557 --> 00:03:36.963
veniva praticata in Occidente
nel non lontano XX secolo.

00:03:37.818 --> 00:03:38.916
Viene da chiedersi:

00:03:38.916 --> 00:03:42.348
se erano così confusi sul corpo femminile

00:03:42.348 --> 00:03:45.268
perché non hanno semplicemente
chiesto aiuto alle donne?

NOTE Paragraph

00:03:46.537 --> 00:03:50.340
Ma voi starete pensando:
"Questo succedeva in passato.

00:03:50.340 --> 00:03:52.584
Ora il mondo è cambiato.

00:03:52.584 --> 00:03:53.790
Le donne hanno tutto:

00:03:53.790 --> 00:03:56.153
hanno la pillola contraccettiva,

00:03:56.153 --> 00:04:00.348
hanno il sexting, Tinder e il vajazzling.

NOTE Paragraph

00:04:00.348 --> 00:04:02.512
(Risate)

NOTE Paragraph

00:04:03.422 --> 00:04:06.235
Le cose sono sicuramente migliorate!".

00:04:06.745 --> 00:04:11.090
Ma l'ignoranza medica sul corpo
femminile continua a esistere.

00:04:13.753 --> 00:04:15.915
Quanti di voi la riconoscono?

00:04:16.735 --> 00:04:19.907
Questa è la struttura
completa del clitoride.

00:04:19.907 --> 00:04:23.366
Pensiamo al clitoride come
a una protuberanza grande come un pisello,

00:04:23.366 --> 00:04:26.513
ma in realtà si estende
in profondità nel corpo.

00:04:26.513 --> 00:04:28.897
La maggior parte rimane sotto la pelle.

00:04:28.897 --> 00:04:33.065
Contiene quasi la stessa quantità
di tessuto erettile del pene.

00:04:34.215 --> 00:04:35.707
È bellissimo, vero?

00:04:36.243 --> 00:04:38.014
Sembra un cigno.

NOTE Paragraph

00:04:38.014 --> 00:04:39.837
(Risate)

NOTE Paragraph

00:04:39.837 --> 00:04:43.183
Questa scultura è stata realizzata
dall'artista Sophia Wallace

00:04:43.183 --> 00:04:46.408
come parte del suo progetto "Cliteracy".

NOTE Paragraph

00:04:46.408 --> 00:04:47.762
(Risate)

NOTE Paragraph

00:04:47.762 --> 00:04:50.663
Crede che ci sia bisogno
di più alfabetizzazione sul clitoride

00:04:50.663 --> 00:04:54.599
ed è vero, dato che questa struttura
è stata completamente mappata in 3D

00:04:54.599 --> 00:04:57.708
dai ricercatori solo nel 2009.

00:04:58.930 --> 00:05:03.212
È stato dopo che abbiamo finito
di mappare l'intero genoma umano.

NOTE Paragraph

00:05:03.212 --> 00:05:05.342
(Risate)

NOTE Paragraph

00:05:07.930 --> 00:05:11.537
Questa ignoranza ha
delle conseguenze nella vita reale.

00:05:11.537 --> 00:05:14.015
In una rivista medica del 2005

00:05:14.015 --> 00:05:18.530
la dottoressa Helen O'Connell, un'urologa,
ha segnalato ai suoi colleghi

00:05:18.530 --> 00:05:21.535
che questa struttura non compariva ancora

00:05:21.535 --> 00:05:23.725
nelle riviste mediche di base,

00:05:23.725 --> 00:05:25.970
nei manuali come "L'anatomia del Gray".

00:05:27.012 --> 00:05:30.932
Questo potrebbe avere gravi conseguenze
per gli interventi chirurgici.

NOTE Paragraph

00:05:31.567 --> 00:05:33.056
Rifletteteci.

00:05:33.440 --> 00:05:34.853
Signori:

00:05:34.853 --> 00:05:38.588
immaginate di rischiare
di perdere il vostro pene

00:05:38.588 --> 00:05:42.523
perché i dottori non sono
del tutto sicuri di dove si trovi

00:05:42.523 --> 00:05:44.515
o di che aspetto abbia.

00:05:45.908 --> 00:05:47.383
Non deve sorprenderci

00:05:47.383 --> 00:05:51.430
che molte donne non conoscano bene
la loro stessa anatomia genitale.

00:05:51.430 --> 00:05:52.703
Non possiamo biasimarle.

00:05:52.703 --> 00:05:57.687
Spesso il clitoride manca anche
in molti diagrammi di educazione sessuale.

00:05:58.527 --> 00:06:01.833
Le donne sentono che la loro cultura
vede il loro corpo

00:06:01.833 --> 00:06:04.023
nel migliore dei casi
con una certa confusione

00:06:04.023 --> 00:06:06.825
e con totale disprezzo
e disgusto nel peggiore.

00:06:07.308 --> 00:06:12.247
Molte donne vedono ancora i loro genitali
come sudici o inadeguati.

00:06:12.735 --> 00:06:15.469
Sempre più spesso paragonano le loro vulve

00:06:15.469 --> 00:06:19.703
alle vulve piccole e graziose
che vedono nella pornografia.

00:06:20.680 --> 00:06:24.982
Questo è uno dei motivi
per cui la labioplastica sta spopolando

00:06:24.982 --> 00:06:27.885
tra le donne e le adolescenti.

NOTE Paragraph

00:06:29.710 --> 00:06:34.353
Molte persone ritengono tutto questo
una questione di poco conto.

00:06:34.353 --> 00:06:37.944
Quando stavo scrivendo il mio libro,
a una cena una persona mi ha chiesto:

00:06:37.944 --> 00:06:41.328
"Ma la sessualità non è
un problema marginale?

00:06:42.392 --> 00:06:46.822
Le donne di tutto il mondo non stanno
forse affrontando problemi più seri?".

00:06:47.430 --> 00:06:49.146
Certo che lo stanno facendo.

00:06:49.146 --> 00:06:53.966
Ma penso che l'impulso di banalizzare
il sesso sia parte del nostro problema.

00:06:54.420 --> 00:06:58.259
Viviamo in una cultura
che sembra ossessionata dal sesso.

00:06:58.259 --> 00:07:00.890
Lo usiamo per vendere qualsiasi cosa.

00:07:01.337 --> 00:07:03.056
Diciamo alle donne che sembrare sexy

00:07:03.056 --> 00:07:05.862
è una delle cose più importanti
che possono fare.

00:07:06.628 --> 00:07:09.759
Ma quello che facciamo davvero
è sminuire il sesso.

00:07:09.759 --> 00:07:14.249
Lo riduciamo a una triste ombra
di quello che è realmente.

00:07:14.249 --> 00:07:17.070
Il sesso è più di un semplice atto.

NOTE Paragraph

00:07:17.858 --> 00:07:19.816
Ho parlato con la dottoressa Lori Brotto,

00:07:19.816 --> 00:07:23.150
una psicologa che si occupa
dei problemi sessuali delle donne,

00:07:23.150 --> 00:07:25.762
comprese le donne sopravvissute
a un evento traumatico.

00:07:25.762 --> 00:07:31.252
Dice che le centinaia di donne che segue
ripetono tutte la stessa cosa.

00:07:31.870 --> 00:07:34.468
Dicono: "Non mi sento completa."

00:07:35.122 --> 00:07:36.957
Sentono di aver perso un legame

00:07:36.957 --> 00:07:39.647
sia con il loro partner
che con loro stesse.

NOTE Paragraph

00:07:40.287 --> 00:07:42.736
Quindi, cos'è il sesso?

00:07:43.190 --> 00:07:46.128
Tradizionalmente definiamo l'atto sessuale

00:07:46.128 --> 00:07:50.418
come un processo lineare
orientato verso un obiettivo.

00:07:50.418 --> 00:07:53.087
È qualcosa che inizia con il desiderio,

00:07:53.087 --> 00:07:55.505
continua con delle coccole spinte

00:07:56.035 --> 00:07:58.740
e si conclude con un lieto fine.

00:07:59.502 --> 00:08:02.833
Ma molte donne non lo vivono
in questo modo.

00:08:05.962 --> 00:08:10.302
Per loro è un processo
meno lineare e più circolare.

00:08:10.835 --> 00:08:14.222
Questo è il nuovo modello dell'eccitazione
e del desiderio femminile

00:08:14.222 --> 00:08:16.860
elaborato dalla dottoressa
Rosemary Basson.

00:08:17.320 --> 00:08:21.283
Dice molte cose, compreso il fatto
che le donne possono iniziare un coito

00:08:21.283 --> 00:08:25.148
per molte ragioni diverse dal desiderio,

00:08:25.148 --> 00:08:27.483
ad esempio per curiosità.

00:08:27.483 --> 00:08:32.897
Possono finire per raggiungere
uno o più orgasmi

00:08:32.897 --> 00:08:36.842
oppure possono sentirsi soddisfatte
senza raggiungere l'orgasmo.

00:08:37.390 --> 00:08:39.290
Tutte le opzioni sono normali.

00:08:40.887 --> 00:08:46.970
Molte persone stanno iniziando a sostenere
una definizione di sessualità più ampia.

00:08:46.970 --> 00:08:51.242
Sia che vi identifichiate come maschi,
come femmine o come senza genere,

00:08:51.242 --> 00:08:55.311
il sesso è una questione
di relazione con i sensi.

00:08:55.311 --> 00:08:57.125
Riguarda il rallentare,

00:08:57.797 --> 00:08:59.714
l'ascoltare il proprio corpo,

00:08:59.714 --> 00:09:01.955
il godersi il momento.

00:09:02.587 --> 00:09:05.430
Riguarda la nostra salute
e il nostro benessere generale.

00:09:06.587 --> 00:09:12.898
In altre parole, il sesso inteso
nel suo senso più profondo non è profano,

00:09:12.898 --> 00:09:14.358
è sacro.

NOTE Paragraph

00:09:16.440 --> 00:09:21.384
Questo è uno dei motivi per cui le donne
stanno ridefinendo la propria sessualità.

00:09:21.384 --> 00:09:24.668
Si stanno chiedendo:
"Che cos'è il sesso per me?"

00:09:25.752 --> 00:09:30.799
Stanno sperimentando pratiche
che riguardano meno il lieto fine

00:09:30.799 --> 00:09:33.125
e più il sentirsi complete.

00:09:33.648 --> 00:09:36.857
Stanno provando
dei corsi di sesso spirituale,

00:09:36.857 --> 00:09:39.055
dei laboratori di masturbazione.

00:09:39.055 --> 00:09:41.547
Stanno persino girando i loro porno

00:09:41.547 --> 00:09:45.175
che celebrano la diversità dei corpi veri.

NOTE Paragraph

00:09:46.017 --> 00:09:49.011
Chiunque pensi ancora che questa
sia una questione di poco conto

00:09:49.011 --> 00:09:50.531
consideri questo:

00:09:50.531 --> 00:09:54.123
capire il proprio corpo è essenziale
ai fini delle importanti questioni

00:09:54.123 --> 00:09:57.113
dell'educazione sessuale e del consenso.

00:09:57.890 --> 00:10:02.946
Conoscere intimamente e profondamente
quale genere di tocco ci fa stare bene,

00:10:02.946 --> 00:10:06.732
che tipo di pressione,
di velocità e di contesto

00:10:06.732 --> 00:10:10.005
ci permette di capire meglio
quale genere di tocco non va bene

00:10:10.005 --> 00:10:12.807
e ci fa avere la sicurezza
di dirlo apertamente.

NOTE Paragraph

00:10:13.172 --> 00:10:17.446
Non si tratta del fatto che le donne
debbano fare più sesso o sesso migliore.

00:10:17.446 --> 00:10:22.067
Non si tratta di assicurarsi che le donne
abbiano tanti orgasmi quanti gli uomini.

00:10:22.725 --> 00:10:28.640
Si tratta di accettare se stessi
e la propria esperienza unica.

00:10:28.640 --> 00:10:32.098
Si tratta di essere
gli esperti del proprio corpo.

00:10:32.618 --> 00:10:38.462
Si tratta di definire il piacere
e l'appagamento nei propri termini.

00:10:38.462 --> 00:10:42.255
E se questo significa essere
più felici senza fare sesso,

00:10:42.255 --> 00:10:44.197
va ugualmente benissimo.

NOTE Paragraph

00:10:45.045 --> 00:10:46.496
Se definiamo il sesso

00:10:46.496 --> 00:10:49.226
come una parte della nostra salute
e del nostro benessere,

00:10:49.226 --> 00:10:53.314
allora incoraggiare le donne
e le ragazze a renderlo proprio

00:10:53.314 --> 00:10:56.237
è il prossimo fondamentale passo
verso l'uguaglianza.

00:10:56.828 --> 00:11:00.962
Penso che sarebbe un mondo migliore
non solo per le donne,

00:11:00.962 --> 00:11:02.648
ma per tutti.

NOTE Paragraph

00:11:02.648 --> 00:11:03.736
Grazie.

NOTE Paragraph

00:11:03.736 --> 00:11:06.733
(Applausi)