WEBVTT

00:00:00.792 --> 00:00:03.048
Στον πολιτισμό μας τείνουμε 
να βλέπουμε το σεξ

00:00:03.048 --> 00:00:07.413
ως κάτι σημαντικότερο για τους άντρες
παρά για τις γυναίκες.

00:00:07.417 --> 00:00:09.038
Αλλά αυτό δεν ισχύει.

00:00:09.042 --> 00:00:13.208
Αυτό που ισχύει είναι ότι οι γυναίκες
συχνά ντρέπονται να μιλούν γι' αυτό.

00:00:14.000 --> 00:00:18.625
Πάνω απ' τις μισές γυναίκες υποφέρουν
σιωπηλά από μια σεξουαλική δυσλειτουργία.

00:00:19.500 --> 00:00:22.417
Ακούμε όλο και περισσότερο
για το χάσμα οργασμών.

00:00:23.375 --> 00:00:26.506
Κάτι σαν το μισθολογικό χάσμα 
μόνο που είναι πιο κολλώδες...

NOTE Paragraph

00:00:26.506 --> 00:00:28.667
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:00:30.083 --> 00:00:32.673
Οι ετεροφυλόφιλες τείνουν να έχουν οργασμό

00:00:32.673 --> 00:00:36.940
σε λιγότερο από το 60 τοις εκατό
των ερωτικών συνευρέσεών τους.

00:00:36.940 --> 00:00:41.100
Οι άντρες έχουν οργασμό στο 90 τοις εκατό
των ερωτικών τους συνευρέσεων.

00:00:41.833 --> 00:00:45.644
Για την αντιμετώπιση αυτών των θεμάτων,
οι γυναίκες αγοράζουν ανεπαρκείς αγωγές,

00:00:45.644 --> 00:00:47.829
κρέμες τεστοστερόνης...

00:00:47.833 --> 00:00:51.208
ακόμα και ενέσεις γεννητικών οργάνων
που δεν έχουν ελεγχθεί.

NOTE Paragraph

00:00:52.625 --> 00:00:57.042
Ωστόσο, η γυναικεία σεξουαλικότητα
δεν διορθώνεται με ένα χάπι.

00:00:57.958 --> 00:01:00.339
Κι αυτό επειδή δεν έχει βλάβη,

00:01:00.339 --> 00:01:02.192
απλώς είναι παρεξηγημένη.

00:01:02.667 --> 00:01:07.173
Ο πολιτισμός μας έχει μια μονομερή
ιατρικώς στρεβλή εικόνα

00:01:07.173 --> 00:01:09.153
της γυναικείας σεξουαλικότητας

00:01:09.167 --> 00:01:11.714
που ξεκινάει αιώνες πριν.

00:01:11.714 --> 00:01:16.454
Αν πάνω απ' τις μισές γυναίκες
έχουν κάποιο σεξουαλικό πρόβλημα,

00:01:16.458 --> 00:01:20.292
ίσως η ιδέα μας για τη σεξουαλικότητα
δεν λειτουργεί για τις γυναίκες.

00:01:21.083 --> 00:01:25.083
Χρειαζόμαστε μια καλύτερη κατανόηση
του πώς λειτουργούν οι γυναίκες.

NOTE Paragraph

00:01:26.917 --> 00:01:28.214
Είμαι δημοσιογράφος,

00:01:28.214 --> 00:01:29.683
και πρόσφατα έγραψα ένα βιβλίο

00:01:29.683 --> 00:01:34.000
για την εξέλιξη του τρόπου κατανόησης
της γυναικείας σεξουαλικότητας.

00:01:34.750 --> 00:01:40.250
Έτσι η σεξουαλικότητα ορίστηκε τότε
που οι άντρες κυριαρχούσαν στις επιστήμες.

00:01:41.128 --> 00:01:42.548
Οι άντρες επιστήμονες έτειναν

00:01:42.548 --> 00:01:45.641
να θεωρούν το γυναικείο σώμα
μέσα από τους στρεβλούς τους φακούς.

00:01:45.641 --> 00:01:49.869
Θα μπορούσαν απλά να είχαν ρωτήσει 
τις γυναίκες για την εμπειρία τους.

00:01:49.869 --> 00:01:54.893
Αντ' αυτού ερεύνησαν το γυναικείο σώμα
σαν να ήταν μια άγνωστη γη.

00:01:55.417 --> 00:01:59.750
Ακόμα και σήμερα συζητάμε για την ύπαρξη
της γυναικείας εκσπερμάτωσης

00:01:59.750 --> 00:02:01.250
και του σημείου G

00:02:01.250 --> 00:02:04.292
σαν να μιλάμε για εξωγήινους ή ΑΤΙΑ.

00:02:05.167 --> 00:02:07.579
«Υπάρχουν στ' αλήθεια άραγε;»

NOTE Paragraph

00:02:07.583 --> 00:02:10.068
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:02:10.068 --> 00:02:13.714
Αυτά ισχύουν διπλά για τη σεξουαλικότητα
των γυναικών της κοινότητας ΛΟΑΤΚΙ,

00:02:13.714 --> 00:02:16.917
η οποία μισήθηκε και διαγράφηκε
με συγκεκριμένους τρόπους.

NOTE Paragraph

00:02:18.333 --> 00:02:22.549
Η άγνοια για το γυναικείο σώμα
υπάρχει εδώ και αιώνες.

00:02:22.833 --> 00:02:25.568
Άρχισε στις αρχές της σύγχρονης ιατρικής.

00:02:25.568 --> 00:02:28.474
Σκεφτείτε τον 16ο αιώνα,

00:02:28.474 --> 00:02:32.798
εποχή επιστημονικής επανάστασης 
στην περιοχή της Ευρώπης.

00:02:32.798 --> 00:02:35.987
Οι διανοητές αμφισβητούσαν
τα παλιά δόγματα.

00:02:36.750 --> 00:02:40.746
Κατασκεύαζαν τηλεσκόπια
για να παρατηρούν τα αστέρια.

00:02:40.750 --> 00:02:43.163
Σημειώναμε προόδους...

00:02:43.167 --> 00:02:44.714
κάποιες φορές.

00:02:44.714 --> 00:02:47.308
Βλέπετε, οι πατέρες της ανατομίας --

00:02:47.308 --> 00:02:51.558
και λέω «πατέρες», επειδή, 
ας το παραδεχτούμε, ήταν όλοι άντρες --

00:02:51.558 --> 00:02:54.038
ψαχούλευαν ανάμεσα στα γυναικεία πόδια

00:02:54.042 --> 00:02:56.917
και προσπαθούσαν
να ταξινομήσουν τα όσα έβλεπαν.

00:02:57.833 --> 00:03:01.708
Δεν ήταν σίγουροι για το τι να κάνουν
με το θέμα της κλειτορίδας.

00:03:02.500 --> 00:03:05.792
Δεν φαινόταν να σχετίζεται 
με την αναπαραγωγή.

00:03:07.000 --> 00:03:09.621
Ο καλύτερος ανατόμος της εποχής απεφάνθη

00:03:09.625 --> 00:03:13.454
ότι πιθανόν επρόκειτο
για κάποιo αφύσικο όγκο --

NOTE Paragraph

00:03:13.458 --> 00:03:14.506
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:03:14.506 --> 00:03:18.708
και ότι όποια διέθετε μια 
ήταν μάλλον ερμαφρόδιτη.

00:03:19.875 --> 00:03:25.058
Χειροτέρεψε τόσο που κάποιες φορές γονείς
έκοβαν την κλειτορίδα της κόρης τους

00:03:25.058 --> 00:03:27.339
αν θεωρούνταν πολύ μεγάλη.

00:03:27.339 --> 00:03:28.631
Ναι, αυτό έκαναν.

00:03:28.631 --> 00:03:32.653
Αυτό που σήμερα θεωρούμε ως ακρωτηριασμό
γυναικείων γεννητικών οργάνων

00:03:32.667 --> 00:03:36.923
αποτελούσε πρακτική στον δυτικό κόσμο
τόσο πρόσφατα όσο τον 20ο αιώνα.

00:03:37.958 --> 00:03:39.256
Θα αναρωτιέστε:

00:03:39.256 --> 00:03:42.474
αν τους μπέρδευε τόσο το γυναικείο σώμα

00:03:42.474 --> 00:03:44.958
γιατί δεν ζητούσαν 
λίγη βοήθεια από τις γυναίκες;

NOTE Paragraph

00:03:46.667 --> 00:03:49.750
Θα σκέφτεστε: «Όλα αυτά 
ανήκουν στην ιστορία.

00:03:50.375 --> 00:03:52.714
Ο κόσμος έχει αλλάξει.

00:03:52.714 --> 00:03:54.006
Οι γυναίκες τα έχουν όλα.

00:03:54.006 --> 00:03:56.183
Έχουν το χάπι αντισύλληψης,

00:03:56.183 --> 00:04:00.454
τα πονηρά μηνύματα στο κινητό,
το Τinder και το στόλισμα του αιδοίου».

NOTE Paragraph

00:04:00.458 --> 00:04:02.292
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:04:03.542 --> 00:04:06.125
Τα πράγματα θα έχουν βελτιωθεί τώρα.

00:04:06.875 --> 00:04:10.750
Αλλά η ιατρική άγνοια 
για το γυναικείο σώμα παραμένει.

00:04:13.833 --> 00:04:15.875
Πόσοι από εσάς ξέρετε τι είναι αυτό;

00:04:16.875 --> 00:04:20.047
Είναι η πλήρης δομή της κλειτορίδας.

00:04:20.047 --> 00:04:23.516
Νομίζουμε ότι η κλειτορίδα
είναι ένας μικρός κόμπος,

00:04:23.516 --> 00:04:26.579
αλλά στην πραγματικότητα εκτείνεται
βαθιά μέσα στο σώμα.

00:04:26.583 --> 00:04:28.933
Το μεγαλύτερο μέρος της
είναι κάτω από το δέρμα.

00:04:28.933 --> 00:04:32.875
Περιέχει τόσο στυτικό ιστό
όσο και το πέος.

00:04:34.375 --> 00:04:35.767
Είναι όμορφη, έτσι;

00:04:36.333 --> 00:04:37.964
Μοιάζει λίγο με κύκνο.

NOTE Paragraph

00:04:37.964 --> 00:04:39.923
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:04:39.923 --> 00:04:43.339
Αυτό το γλυπτό δημιουργήθηκε 
από τη γλύπτρια Σοφία Γουάλας

00:04:43.339 --> 00:04:46.464
ως μέρος του έργου της «Cliteracy»

NOTE Paragraph

00:04:46.464 --> 00:04:47.562
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:04:47.562 --> 00:04:50.173
Πιστεύει ότι χρειαζόμαστε 
περισσότερη «κλειτορολογία»,

00:04:50.173 --> 00:04:52.339
Ισχύει, αν σκεφτούμε ότι αυτή η δομή

00:04:52.339 --> 00:04:57.708
απεικονίστηκε σε 3-D μορφή
από τους ερευνητές μόλις το 2009.

00:04:59.000 --> 00:05:03.308
Δηλαδή αφού ολοκληρώθηκε η χαρτογράφηση
ολόκληρου του ανθρώπινου γονιδιώματος.

NOTE Paragraph

00:05:03.308 --> 00:05:06.292
(Γέλια)

NOTE Paragraph

00:05:08.000 --> 00:05:11.663
Αυτή η άγνοια έχει συνέπειες στη ζωή.

00:05:11.667 --> 00:05:14.111
Σε ιατρικό περιοδικό το 2005,

00:05:14.125 --> 00:05:16.746
η Δρ Έλεν Ο' Κόνελ, ουρολόγος,

00:05:16.750 --> 00:05:21.611
προειδοποίησε τους συναδέρφους της 
ότι αυτή η δομή δεν υπήρχε πουθενά

00:05:21.625 --> 00:05:23.881
στα βασικά ιατρικά περιοδικά -

00:05:23.881 --> 00:05:25.870
στα βιβλία όπως «Η Ανατομία του Γκρέι».

00:05:27.042 --> 00:05:30.792
Αυτό θα είχε σοβαρές συνέπειες
για τις επεμβάσεις.

NOTE Paragraph

00:05:31.667 --> 00:05:33.506
Σκεφτείτε το.

00:05:33.506 --> 00:05:34.923
Κύριοι:

00:05:34.923 --> 00:05:38.724
φανταστείτε να κινδυνεύατε
να χάσετε το πέος σας

00:05:38.724 --> 00:05:41.049
επειδή οι γιατροί δεν θα ήταν βέβαιοι

00:05:41.049 --> 00:05:44.515
για το πού είναι ή για το πώς μοιάζει.

00:05:45.958 --> 00:05:48.083
Δεν προκαλεί έκπληξη 
το ότι πολλές γυναίκες

00:05:48.083 --> 00:05:51.506
δεν γνωρίζουν πλήρως την ανατομία 
των γεννητικών οργάνων τους.

00:05:51.506 --> 00:05:53.013
Δεν φταίνε οι ίδιες.

00:05:53.013 --> 00:05:57.417
Η κλειτορίδα συχνά παραλείπεται
από εκπαιδευτικά διαγράμματα για το σεξ.

00:05:58.667 --> 00:06:01.983
Οι γυναίκες νιώθουν ότι ο πολιτισμός τους
αντιμετωπίζει το σώμα τους

00:06:01.983 --> 00:06:04.303
με σύγχυση, στην καλύτερη περίπτωση,

00:06:04.303 --> 00:06:06.815
με ξεκάθαρη απαξίωση
και απέχθεια, στη χειρότερη.

00:06:07.458 --> 00:06:11.917
Πολλές γυναίκες αντιμετωπίζουν ακόμη 
τα όργανα τους ως βρώμικα ή ανεπαρκή.

00:06:12.875 --> 00:06:15.599
Αρχίζουν να συγκρίνουν το αιδοίο τους

00:06:15.599 --> 00:06:19.583
με τα περιποιημένα και μικροσκοπικά
που βλέπουν στην πορνογραφία.

00:06:20.750 --> 00:06:25.038
Αυτό είναι ένας λόγος που η χειλεοπλαστική
είναι μια ταχέως αναπτυσσόμενη επιχείρηση

00:06:25.042 --> 00:06:27.625
ανάμεσα στις γυναίκες και τις έφηβες.

NOTE Paragraph

00:06:29.750 --> 00:06:34.413
Κάποιοι νιώθουν ότι πρόκειται
για ένα ασήμαντο ζήτημα.

00:06:34.417 --> 00:06:36.954
Έγραφα το βιβλίο μου 
όταν παρευρέθηκα σ' ένα δείπνο,

00:06:36.958 --> 00:06:41.208
κάποιος είπε: «Δεν είναι η σεξουαλικότητα
πρόβλημα του αναπτυγμένου κόσμου;

00:06:42.542 --> 00:06:46.542
Δεν ασχολούνται οι γυναίκες
με σημαντικότερα θέματα παγκοσμίως;»

00:06:47.500 --> 00:06:49.246
Φυσικά και ασχολούνται.

00:06:49.250 --> 00:06:54.146
Αλλά νομίζω ότι η τάση υποβάθμισης του σεξ
είναι μέρος του προβλήματος μας.

00:06:54.500 --> 00:06:58.349
Ζούμε σ' έναν πολιτισμό
που φαίνεται εμμονικός με το σεξ.

00:06:58.349 --> 00:07:00.850
Το χρησιμοποιούμε 
για να πουλήσουμε οτιδήποτε.

00:07:01.177 --> 00:07:03.266
Λέμε στις γυναίκες 
ότι το να φαίνονται σέξι

00:07:03.266 --> 00:07:05.902
είναι ένα από τα σημαντικότερα 
που μπορούν να κάνουν.

00:07:06.368 --> 00:07:09.849
Αλλά αυτό που πραγματικά πετυχαίνουμε
είναι να υποβαθμίζουμε το σεξ.

00:07:09.849 --> 00:07:14.329
Το μειώνουμε σε μια θλιβερή σκιά
αυτού που πραγματικά είναι.

00:07:14.333 --> 00:07:17.000
Το σεξ είναι κάτι παραπάνω από μια πράξη.

NOTE Paragraph

00:07:17.958 --> 00:07:19.746
Μίλησα με τη Δρ Λόρι Μπρότο,

00:07:19.750 --> 00:07:23.246
ψυχολόγο που θεραπεύει γυναίκες
με σεξουαλικές δυσλειτουργίες,

00:07:23.250 --> 00:07:25.322
συμπεριλαμβανομένων όσων υπέστησαν τραύμα.

00:07:25.833 --> 00:07:31.042
Λέει ότι εκατοντάδες από τις γυναίκες 
που βλέπει επαναλαμβάνουν το ίδιο πράγμα.

00:07:32.000 --> 00:07:34.208
Λένε: «Δεν αισθάνομαι ολοκληρωμένη».

00:07:35.292 --> 00:07:39.417
Νιώθουν ότι έχουν χάσει τη σύνδεση 
με τους συντρόφους και τον εαυτό τους.

NOTE Paragraph

00:07:40.417 --> 00:07:43.256
Επομένως τι είναι το σεξ;

00:07:43.256 --> 00:07:46.204
Παραδοσιακά ορίσαμε τη σεξουαλική πράξη

00:07:46.208 --> 00:07:50.064
ως μια γραμμική διαδικασία με στόχο.

00:07:50.458 --> 00:07:53.163
Είναι κάτι που ξεκινάει με πόθο,

00:07:53.167 --> 00:07:56.131
συνεχίζεται με έντονα φιλιά και χάδια

00:07:56.131 --> 00:07:58.500
και ολοκληρώνεται με ένα ευτυχές τέλος.

00:07:59.542 --> 00:08:03.093
Μόνο που πολλές γυναίκες 
δεν το βιώνουν μέ αυτόν τον τρόπο.

00:08:06.042 --> 00:08:10.042
Γι' αυτές είναι μια λιγότερο γραμμική
και περισσότερο κυκλική διαδικασία.

00:08:10.875 --> 00:08:14.268
Αυτό είναι ένα νέο μοντέλο του ερεθισμού
και της επιθυμίας των γυναικών

00:08:14.292 --> 00:08:17.464
που αναπτύχθηκε από τη Δρ Ρόζμαρι Μπασόν.

00:08:17.464 --> 00:08:18.756
Λέει πολλά πράγματα,

00:08:18.756 --> 00:08:23.599
ότι οι γυναίκες μπορεί να ξεκινήσουν 
μια συνεύρεση για διαφορετικούς λόγους,

00:08:23.599 --> 00:08:25.214
που δεν αφορούν την επιθυμία,

00:08:25.214 --> 00:08:27.133
όπως λόγω περιέργειας.

00:08:27.583 --> 00:08:32.573
Μπορούν να τελειώσουν
με έναν ή πολλαπλούς οργασμούς,

00:08:32.957 --> 00:08:36.582
ή να ικανοποιηθούν χωρίς οργασμό.

00:08:37.500 --> 00:08:39.410
Όλες οι εκδοχές είναι φυσιολογικές.

NOTE Paragraph

00:08:40.957 --> 00:08:45.380
Κάποιοι αρχίζουν να υποστηρίζουν 
έναν πλουσιότερο ορισμό

00:08:45.380 --> 00:08:47.100
για τη σεξουαλικότητα.

00:08:47.100 --> 00:08:51.288
Είτε αυτοπροσδιορίζεστε ως άντρας,
γυναίκα ή εκτός αυτών των φύλων,

00:08:51.292 --> 00:08:55.391
το σεξ αφορά τη σχέση μας
με τις αισθήσεις.

00:08:55.391 --> 00:08:57.125
Αφορά την επιβράδυνση του ρυθμού,

00:08:57.917 --> 00:08:59.724
την προσοχή στο σώμα,

00:08:59.724 --> 00:09:01.875
την επικέντρωση στην παρούσα στιγμή.

00:09:02.667 --> 00:09:05.000
Αφορά τη γενική υγεία και ευεξία μας.

00:09:06.667 --> 00:09:08.244
Με άλλα λόγια, το σεξ

00:09:08.244 --> 00:09:13.954
στις πραγματικές διαστάσεις του
δεν είναι χυδαίο, είναι ιερό.

NOTE Paragraph

00:09:16.500 --> 00:09:21.444
Αυτός είναι ένας λόγος που οι γυναίκες 
επαναπροσδιορίζουν τη σεξουαλικότητά τους.

00:09:21.458 --> 00:09:24.638
Αναρωτιούνται: Τι είναι το σεξ για μένα;

00:09:25.792 --> 00:09:30.819
Έτσι πειραματίζονται με πρακτικές 
που αφορούν λιγότερο το ευτυχές τέλος --

00:09:30.833 --> 00:09:33.185
και περισσότερο την αίσθηση ολοκλήρωσης.

00:09:33.708 --> 00:09:36.913
Δοκιμάζουν μαθήματα πνευματικού σεξ,

00:09:36.917 --> 00:09:39.121
σεμινάρια αυνανισμού --

00:09:39.125 --> 00:09:41.703
ακόμα, βιντεοσκοπούν το δικό τους πορνό

00:09:41.703 --> 00:09:45.035
που γιορτάζει την ποικιλομορφία
των πραγματικών σωμάτων.

NOTE Paragraph

00:09:46.167 --> 00:09:50.589
Για όποιον νιώθει ακόμη 
ότι είναι ένα ασήμαντο ζήτημα, σκεφτείτε:

00:09:50.589 --> 00:09:54.173
η κατανόηση του σώματός σας 
είναι σημαντική για το σπουδαίο θέμα

00:09:54.173 --> 00:09:56.943
σεξουαλικής εκπαίδευσης και συναίνεσης.

00:09:58.000 --> 00:10:02.996
Γνωρίζοντας βαθιά και στενά 
ποιο είδος αγγίγματος είναι το σωστό,

00:10:03.000 --> 00:10:06.798
ποια πίεση, ποιος ρυθμός, ποιο πλαίσιο,

00:10:06.798 --> 00:10:10.131
μπορείτε να ξέρετε καλύτερα
ποιο άγγιγμα είναι λανθασμένο

00:10:10.131 --> 00:10:12.437
και να έχετε αυτοπεποίθηση να το πείτε.

NOTE Paragraph

00:10:13.292 --> 00:10:17.506
Δεν είναι ότι οι γυναίκες 
θα έχουν περισσότερο και καλύτερο σεξ.

00:10:17.506 --> 00:10:21.917
Δεν αφορά τη διαβεβαίωση ότι οι γυναίκες
θα έχουν τόσους οργασμούς όσους οι άντρες.

00:10:22.875 --> 00:10:28.776
Αφορά την αποδοχή του εαυτού σας
και της δικής σας μοναδικής εμπειρίας.

00:10:28.776 --> 00:10:32.048
Αφορά το να είστε οι ίδιες οι ειδικές
επί του σώματός σας.

00:10:32.708 --> 00:10:38.538
Έχει να κάνει με τον ορισμό της απόλαυσης
και της ικανοποίησης με δικούς σας όρους.

00:10:38.542 --> 00:10:42.371
Κι αν αυτό σημαίνει ότι θα είστε
ευτυχείς χωρίς καθόλου σεξ

00:10:42.375 --> 00:10:44.247
τότε κι αυτό είναι μια χαρά.

NOTE Paragraph

00:10:45.125 --> 00:10:49.329
Αν ορίσουμε το σεξ ως μέρος 
της γενικής υγείας και ευημερίας μας,

00:10:49.333 --> 00:10:53.464
και ενισχύσουμε τις γυναίκες 
και τα κορίτσια ώστε να το βιώνουν πλήρως

00:10:53.464 --> 00:10:55.917
αυτό θα είναι ένα σημαντικό
βήμα προς την ισότητα.

00:10:56.958 --> 00:11:01.028
Και νομίζω ότι θα ήταν ένας καλύτερος 
κόσμος, όχι μόνο για τις γυναίκες,

00:11:01.042 --> 00:11:02.704
αλλά για όλους.

NOTE Paragraph

00:11:02.708 --> 00:11:04.006
Σας ευχαριστώ.

NOTE Paragraph

00:11:04.006 --> 00:11:06.463
(Χειροκρότημα)