Ich denke,
dass die Persönlichkeit eines Avatars

der eigenen sehr ähnlich ist.

Das habe ich gelernt,
indem ich andere und ihre Avatare

und ihr Verhalten beobachtet habe.

Zum Beispiel halten Avatare
in Second Life ähnlich Abstand voneinander

wie Menschen im echten Leben.

Wenn einem jemand zu nah kommt,

geht man instinktiv
ein bis zwei Schritte auf Abstand.

Denn auch wenn zwei Avatare interagieren,

spürt man die Feinheiten

und den Grad an Intimität

und damit das Bedürfnis,
einen gewissen Abstand zu halten.

Das trifft auf viele Dinge zu,

auch darauf,
wie sie sprechen oder zu tippen.

Manche Leute sind sehr unhöflich.

Sie schubsen andere

oder drücken sich derb aus.

Meiner Einschätzung nach
ähnelt die Avatar-Identität dem wahren Ich.

Ich weiß nicht, ob alle so denken,

aber ich glaube,
das manche Menschen ihr wahres Ich

im Verhalten ihrer Avatare zeigen.

Auf unserem Weg in Second Life

projizieren wir unweigerlich
unser erstes Leben mit hinein.

Wir thematisieren viele Dilemmas

aus unserem ersten Leben in Second Life

in der Hoffnung, sie hier zu lösen.

Oder wir versuchen, mit Second Life

unser wahres Leben zu verstehen.

Aber es gelingt uns nicht,

die Dilemmas zu lösen,

die untrennbar
mit der menschlichen Existenz

verbunden sind.

Es ist und bleibt so,
dass wir unsere eigenen Dilemmas

nicht wirklich lösen können.