1
00:00:16,290 --> 00:00:18,750
Ich denke,
dass die Persönlichkeit eines Avatars

2
00:00:18,750 --> 00:00:20,783
der eigenen sehr ähnlich ist.

3
00:00:25,140 --> 00:00:28,590
Das habe ich gelernt,
indem ich andere und ihre Avatare

4
00:00:28,590 --> 00:00:30,467
und ihr Verhalten beobachtet habe.

5
00:00:33,450 --> 00:00:37,530
Zum Beispiel halten Avatare
in Second Life ähnlich Abstand voneinander

6
00:00:37,530 --> 00:00:40,000
wie Menschen im echten Leben.

7
00:00:41,782 --> 00:00:43,739
Wenn einem jemand zu nah kommt,

8
00:00:43,739 --> 00:00:46,371
geht man instinktiv
ein bis zwei Schritte auf Abstand.

9
00:00:47,859 --> 00:00:51,482
Denn auch wenn zwei Avatare interagieren,

10
00:00:51,482 --> 00:00:53,123
spürt man die Feinheiten

11
00:00:53,123 --> 00:00:54,652
und den Grad an Intimität

12
00:00:54,652 --> 00:00:57,495
und damit das Bedürfnis,
einen gewissen Abstand zu halten.

13
00:00:58,611 --> 00:01:00,240
Das trifft auf viele Dinge zu,

14
00:01:00,240 --> 00:01:02,550
auch darauf,
wie sie sprechen oder zu tippen.

15
00:01:02,562 --> 00:01:04,418
Manche Leute sind sehr unhöflich.

16
00:01:06,078 --> 00:01:07,311
Sie schubsen andere

17
00:01:07,311 --> 00:01:09,930
oder drücken sich derb aus.

18
00:01:13,513 --> 00:01:17,678
Meiner Einschätzung nach
ähnelt die Avatar-Identität dem wahren Ich.

19
00:01:18,268 --> 00:01:20,014
Ich weiß nicht, ob alle so denken,

20
00:01:20,014 --> 00:01:22,470
aber ich glaube,
das manche Menschen ihr wahres Ich

21
00:01:22,470 --> 00:01:24,352
im Verhalten ihrer Avatare zeigen.

22
00:01:28,243 --> 00:01:29,680
Auf unserem Weg in Second Life

23
00:01:29,680 --> 00:01:32,491
projizieren wir unweigerlich
unser erstes Leben mit hinein.

24
00:01:33,873 --> 00:01:35,580
Wir thematisieren viele Dilemmas

25
00:01:35,580 --> 00:01:39,014
aus unserem ersten Leben in Second Life

26
00:01:40,155 --> 00:01:41,860
in der Hoffnung, sie hier zu lösen.

27
00:01:43,951 --> 00:01:46,110
Oder wir versuchen, mit Second Life

28
00:01:46,110 --> 00:01:48,412
unser wahres Leben zu verstehen.

29
00:01:52,684 --> 00:01:54,020
Aber es gelingt uns nicht,

30
00:01:54,020 --> 00:01:55,410
die Dilemmas zu lösen,

31
00:01:55,410 --> 00:01:57,691
die untrennbar
mit der menschlichen Existenz

32
00:01:57,691 --> 00:01:58,691
verbunden sind.

33
00:02:02,810 --> 00:02:05,526
Es ist und bleibt so,
dass wir unsere eigenen Dilemmas

34
00:02:05,526 --> 00:02:07,137
nicht wirklich lösen können.