[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.15,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,La traduction de milliers de musiques avec TraduZic Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,(Paroles à 0:26) Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:00:40.56,0:00:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Papa est caché et il recharge son fusil Dialogue: 0,0:00:56.40,0:01:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Ma petite soeur se cache derrière l'horloge de grand-père Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:03.43,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vu du fric ensanglanté être nettoyé Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:06.68,Default,,0000,0000,0000,,J'ai regardé le fusil de chasse tirer Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,J'ai quelques munitions dans le cendrier de ma Chevy Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:16.30,Default,,0000,0000,0000,,La sécurité ne veut pas m'approcher Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Si on ne peut pas rentrer, ils vont le regretter Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Il y a trop de bière dans ce verre et trop de personnes dans ce club Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Tu me fixes comme si tu voulais me sauter à la gorge Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Si on réagit tu ne te relèveras pas Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:01:55.82,0:02:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Mon petit frère a grandit devant un gymnase Dialogue: 0,0:02:03.34,0:02:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Il s'appelle Jim et il croit être le plus rapide Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Il ne fait qu'1m60 et il se surnomme Slim Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Mais il croit faire 1m80 Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Tu n'as jamais vu un gamin agir aussi violemment Dialogue: 0,0:02:16.73,0:02:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Il ne sourcille jamais jusqu'à ce qu'on le coule Dialogue: 0,0:02:20.50,0:02:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Ressers-lui un verre Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais que la fête commence quand ils arrivent en ville Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Je connais quelque chose pour planer Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Je connais quelque chose pour être bourré Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Si tu emmerdes ma meute tout le monde attaquera Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Donc saute directement dans le cercueil et tu te sentiras chanceux Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:02:53.36,0:03:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas ce que j'ai en ce moment mais je ne suis pas moi-même Dialogue: 0,0:03:36.12,0:03:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Tout le monde veut du fric mais désolé je ne peux pas aider Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:44.49,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme si je te jetais un os mais si tu étais mon chien je ne t'enverrais pas ça Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Je te jetterais un rondin Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Je me mets à genoux et j'abandonne cette célébrité Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Mes proches savent que ma célébrité est vite arrivée Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Je fais bouger le bateau et avec ma bouteille les rageux sont là Dialogue: 0,0:03:57.37,0:03:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Tu sauteras quand je te le dirai Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Lève-toi pour l'équipe et reste sur la balle comme un animal Dialogue: 0,0:04:03.62,0:04:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Je mange si je dois manger et je vais te bouffer vivant, comme un cannibal Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Je mange si je dois manger et je vais te bouffer vivant Dialogue: 0,0:04:09.99,0:04:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Ouais je l'ai dit deux fois donc ne me le fais pas dire une troisième fois enculé Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas nous intimider Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Si tu essaies, tu te feras enterrer 6 pieds sous terre Dialogue: 0,0:04:29.75,0:05:09.19,Default,,0000,0000,0000,,@TraduZic