[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.80,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Pour tous nos voisins
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,10 ans se sont écoulés depuis la première saison\Nde Perch Pro
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, c'est à nouveau le moment
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,3 jours et 8 équipes, sur un terrain de jeu\Nqui s'étend à travers toute l'Europe
Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Les équipes marquent pour le plus gros poisson
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:36.56,Default,,0000,0000,0000,,le plus gros top 5
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:38.62,Default,,0000,0000,0000,,la plus grosse perche en surface
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:42.16,Default,,0000,0000,0000,,et le plus grand nombre de perches validées
Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Les équipes en compétition cette année sont :
Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Eholotes.eu avec Kristiäns Godin\Net Märtins Balodis
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:55.65,Default,,0000,0000,0000,,les champions en titre de l'équipe Bite of Bleak
Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:59.08,Default,,0000,0000,0000,,avec Peter Fredriksson et leur nouveau\Npartenaire Jonas Norberg
Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:03.17,Default,,0000,0000,0000,,l'équipe Caperlan avec Julien Mouton\Net Damiel Bourgeais
Dialogue: 0,0:01:03.22,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,qui fait ses débuts dans Perch Pro
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Team Galant avec Tobias Ekvall\Net Edvin Johansson
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Équipe Shimano avec Pelle Seth et\Nson nouveau coéquipier Pawel Karwowski
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Équipe Relax avec Arkadiusz Stawiarksi\Net Robert Boanta
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,qui fait ses débuts dans Perch Pro
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Équipe Illex/Gunki est de retour\Ncette fois avec
Dialogue: 0,0:01:30.35,0:01:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Marc Ptacovsky et Rick Barten
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Équipe Nays/Stroft avec Dustin Schöne\Net Sebastian Binapfl
Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:42.12,Default,,0000,0000,0000,,les équipes ont choisi leurs positions de départ\Net en France, nous trouvons
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:44.47,Default,,0000,0000,0000,,l'équipe Caperlan comme seule équipe là-bas
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Aux Pays-Bas, l'équipe Illex/Gunki\Net Nays/Stroft s'affrontent
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,les 5 équipes restantes, Eholotes, Bite of Bleak,\NShimano, Relax et Team Galant
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:02:00.77,Default,,0000,0000,0000,,croient que la Suède est le meilleur endroit\Npour gagner Perch Pro
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Perch Pro 10 est présenté en collaboration avec
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Westgear.se, bateaux de pêche sportive prêts pour la pêche
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Watski
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Lunettes Leech
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Alumacraft
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Et Berkley Sick Braid
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:21.82,Default,,0000,0000,0000,,- Perch Pro 10\N- Perch Pro 10
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:26.07,Default,,0000,0000,0000,,- un autre Perch Pro\N- le temps file
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:27.78,Default,,0000,0000,0000,,c'est déjà notre deuxième année
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Et pour Perch Pro, c'est un gâteau\Navec 10 bougies
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Mais nous sommes des débutants,\Nseulement notre deuxième année
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:40.32,Default,,0000,0000,0000,,L'année dernière quand nous avons participé, j'avais de la fièvre\Npendant tous les 3 jours
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Ça va être intéressant, nous allons prendre\Nce bateau et le porter à travers la forêt
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Il y a beaucoup d'arbres et d'autres choses\Nassez loin jusqu'à un petit lac là-bas
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:52.75,Default,,0000,0000,0000,,et nous allons le mettre à l'eau dans un petit étang
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:57.29,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme un cauchemar pour moi\Nc'est plein de marécages
Dialogue: 0,0:02:57.29,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,je tombe toujours dans les marécages
Dialogue: 0,0:03:00.89,0:03:03.64,Default,,0000,0000,0000,,alors mon plan pour aujourd'hui est de rester\Nsec
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:08.30,Default,,0000,0000,0000,,- D'accord Edvin, nous commençons à porter\N- Oui, le temps presse, Tobbe
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:09.55,Default,,0000,0000,0000,,allez
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:12.21,Default,,0000,0000,0000,,- il est assez léger\N- plus vite!
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Je dois être honnête, c'a toujours été\Nun rêve de participer à cette compétition
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons déjà participé et c'était\Ntellement proche
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Donc, le pire qui pourrait arriver est de perdre
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Le pire qui pourrait arriver et me tenir\Néveillé la nuit
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:31.23,Default,,0000,0000,0000,,C'est probablement si une des autres\Néquipes est à notre place
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que la compétition sera très\Ndifficile cette année
Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Il faudra beaucoup pour gagner
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Le jour de la pêche à terre sera crucial\Net essayer de marquer 1-3 points
Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Ce sera la clé pour gagner\Net aussi un poisson vraiment gros
Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons testé plusieurs lacs avant\Nde rencontrer Pelle il y a 5 jours
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Pelle connaît les endroits et\Nces zones
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Il connaît déjà beaucoup de lacs mais nous\Nvoulions essayer quelque chose de nouveau
Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Nos plus grands concurrents seront\Nl'équipe Nays/Stroft
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Ils pêchent dans les mêmes eaux que nous\NMais à la fin, nous voulons battre toutes les équipes
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Car nous voulons gagner Perch Pro
Dialogue: 0,0:04:07.96,0:04:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Nous voulons au moins finir plus haut\Nque l'équipe Nays/Stroft
Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Je veux battre Dustin, je l'ai déjà fait\Nune fois auparavant et bien sûr aussi
Dialogue: 0,0:04:15.51,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Bite of Bleak, ce sont les champions en titre
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Jamais ! Pelle, vous allez perdre
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Je ne suis pas ici pour battre juste une équipe
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Je veux battre toutes les 7 équipes
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Quand nous compétitionnons, la deuxième place\Nest simplement la première perdante
Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:32.44,Default,,0000,0000,0000,,- Ne tombe pas dans le marais maintenant, Edvin !\N- Je vais faire de mon mieux
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Et ne casse pas de jambes, ou de bras\Nc'est le plus important
Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Les jambes vont bien mais pas les bras
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:39.94,Default,,0000,0000,0000,,aïe !
Dialogue: 0,0:04:41.77,0:04:43.08,Default,,0000,0000,0000,,J'ai eu un lumbago
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:44.72,Default,,0000,0000,0000,,- quoi ?\N- lumbago
Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons passé une nuit terrible,\Nle temps était fou
Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Un gros orage mais nous ne sommes pas fatigués\Nnous sommes excités d'être ici
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Nous prenons le bateau et
Dialogue: 0,0:04:57.57,0:05:01.44,Default,,0000,0000,0000,,- ensuite nous partons\N- c'est bon, nous partons
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:05.52,Default,,0000,0000,0000,,- Nous commençons avec les leurres de surface\N- oui, leurres de surface, car il y a des nuages
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:08.23,Default,,0000,0000,0000,,- et un peu de vent\N- oui, un peu de vent
Dialogue: 0,0:05:08.23,0:05:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont de bonnes conditions pour les leurres de surface
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:15.68,Default,,0000,0000,0000,,un foutu bateau !
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:20.33,Default,,0000,0000,0000,,C'est décevant quand on arrive à son\Npremier emplacement et qu'on voit un autre bateau là-bas
Dialogue: 0,0:05:20.33,0:05:24.13,Default,,0000,0000,0000,,On ne veut jamais voir un autre bateau le matin\Nquand on va à notre meilleur endroit
Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Il semble que les 2 personnes dans le bateau\Nsortent un filet
Dialogue: 0,0:05:29.99,0:05:31.19,Default,,0000,0000,0000,,un filet de pêche
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes arrivés à notre place
Dialogue: 0,0:05:35.45,0:05:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Nous pouvons immédiatement voir qu'il y a\Nde gros poissons ici
Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Nous allons localiser les poissons-appâts\Net les zones où ils se tiennent
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Et commencer à leur présenter des leurres
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:47.15,Default,,0000,0000,0000,,- c'est parti\N- oui, il y a beaucoup de bons poissons sur le fond
Dialogue: 0,0:05:48.27,0:05:50.32,Default,,0000,0000,0000,,- Comme ça\N- Maintenant nous y allons
Dialogue: 0,0:05:50.44,0:05:52.10,Default,,0000,0000,0000,,- Allez Dustin\N- c'est parti mon pote
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:55.44,Default,,0000,0000,0000,,- Perch Pro 10, premier lancer\N- nous commençons maintenant
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:58.55,Default,,0000,0000,0000,,- sommes-nous prêts ?\N- je suis prêt, né prêt
Dialogue: 0,0:05:58.73,0:06:01.03,Default,,0000,0000,0000,,- C'est parti, premier lancer\N- premier lancer
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,- maintenant on y va\N- maintenant on y va
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:08.100,Default,,0000,0000,0000,,- Vas-tu commencer en premier ?\N- en même temps ? 1, 2, 3
Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant nous y allons, leurres de surface
Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:14.100,Default,,0000,0000,0000,,Premier lancer et pas de poisson\Nun mauvais signe
Dialogue: 0,0:06:17.93,0:06:19.16,Default,,0000,0000,0000,,- une touche ?\N- oui
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:20.52,Default,,0000,0000,0000,,- une bonne touche ?\N- non
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Les poissons sont le long des bords\Nde ce petit lac
Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Donc il est important de ne pas effrayer les poissons
Dialogue: 0,0:06:29.07,0:06:31.74,Default,,0000,0000,0000,,- Tu suis ? Allez, viens\N- Je suis nerveux
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Allez
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Chut, silence
Dialogue: 0,0:06:35.51,0:06:36.97,Default,,0000,0000,0000,,D'accord, j'ai oublié
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Les poissons ne vont pas mordre\Nsi tu cries, Edvin
Dialogue: 0,0:06:40.38,0:06:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Plus de bruit pendant la compétition
Dialogue: 0,0:06:43.55,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ça va être dur
Dialogue: 0,0:06:49.38,0:06:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui s'est passé ?
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Il est toujours accroché
Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:55.27,Default,,0000,0000,0000,,- C'est mieux ?\N- Oui, c'est mieux
Dialogue: 0,0:06:55.27,0:06:56.62,Default,,0000,0000,0000,,J'ai probablement besoin de l'épuisette
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Approuvé
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Allez, allez !
Dialogue: 0,0:07:04.21,0:07:07.21,Default,,0000,0000,0000,,C'est bon, environ 40 cm
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Au moins près de 40 cm, je continue de lancer
Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Important d'avoir la planche à mesurer mouillée\Navant de mesurer le poisson
Dialogue: 0,0:07:13.79,0:07:15.51,Default,,0000,0000,0000,,- J'ai un poisson\N- Tu as un poisson ?
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Oui
Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:19.34,Default,,0000,0000,0000,,- Il est bon ?\N- Ça pourrait être ton genre, peut-être
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Il est mieux, beaucoup mieux
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Allez Pelle
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Vas-y, vas-y
Dialogue: 0,0:07:25.77,0:07:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Double touche
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Je suis prêt\NAllez
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Oui, on l'a
Dialogue: 0,0:07:37.88,0:07:40.26,Default,,0000,0000,0000,,- Il est long\N- Je vais sortir le mien
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Le mien n'est pas super grand
Dialogue: 0,0:07:44.57,0:07:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Il fait 40 cm
Dialogue: 0,0:07:47.08,0:07:50.29,Default,,0000,0000,0000,,- Premier poisson de la journée\N- Le premier est le meilleur
Dialogue: 0,0:07:50.29,0:07:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Pavel ?, le voici le tien
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:54.10,Default,,0000,0000,0000,,44 cm
Dialogue: 0,0:07:54.10,0:07:55.61,Default,,0000,0000,0000,,- 44 ?\N- Oui
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,- Bien joué, 40 et 44 cm\N- Perch Pro ! Allez
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Un beau poisson
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Retour à l'eau
Dialogue: 0,0:08:05.68,0:08:08.82,Default,,0000,0000,0000,,- Et ensuite on vise les 50 cm\N- Oui
Dialogue: 0,0:08:10.02,0:08:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Bon début, un bon début
Dialogue: 0,0:08:18.55,0:08:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Bien
Dialogue: 0,0:08:20.90,0:08:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Premier poisson de cette heure, il mesure\Nenviron 40 cm
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Oui, il fait 41 cm
Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Premier poisson, très bien
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:39.01,Default,,0000,0000,0000,,- Le premier lancer est tellement excitant\N- Surtout quand on voit ça sur l'écho
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:43.12,Default,,0000,0000,0000,,- Oui !\N- Le premier, comment ça se sent ?
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:45.16,Default,,0000,0000,0000,,OK
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Non, je l'ai perdu
Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Il n'était pas gros
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ils sont là-bas, on en prend un autre
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Peter Fredriksson, l'homme qui a remporté 2 fois\Nle Perch Pro d'affilée avec Bite of Bleak
Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant pour la troisième année consécutive\Navec son nouveau partenaire Jonas Norberg à ses côtés
Dialogue: 0,0:09:13.20,0:09:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Nous aimons vraiment cette compétition\Net affronter les meilleures équipes d'Europe
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Et pour prouver qui sont les meilleurs\Npêcheurs de perche en Europe
Dialogue: 0,0:09:22.100,0:09:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Nous devons continuer à gagner
Dialogue: 0,0:09:25.63,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Oui, deux fois vainqueur, maintenant on va\Npour la troisième
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:33.17,Default,,0000,0000,0000,,J'ai un coéquipier très calme dans le bateau\Nqui continue de gratter, j'adore ça,\Nje gratte et je n'arrête jamais
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Merci Peter
Dialogue: 0,0:09:46.47,0:09:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Pêcher avec Peter est vraiment génial
Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Il l'a déjà fait auparavant\Ngagné 2 fois
Dialogue: 0,0:09:51.37,0:09:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Et il est vraiment un bon pêcheur\Nen compétition
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Je ne peux rien dire de mal sur Peter\Nil est mon chef
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:02.15,Default,,0000,0000,0000,,- Pouvez-vous imaginer comment cela finirait ?\N- Que je pêche seul dans le bateau
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:06.18,Default,,0000,0000,0000,,- Désolé\N- Ne dis rien de mal alors, je suis d'accord
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Si je devais dire une équipe qui devrait\Ngagner si ce n'est pas nous
Dialogue: 0,0:10:10.98,0:10:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup penseraient que je dirais\NPelle et Shimano pour notre histoire
Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Mais vraiment pas du tout, Pelle tu vas tomber\Nnous allons gagner ça
Dialogue: 0,0:10:19.65,0:10:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons eu une prépêche très intéressante\Nnous avons beaucoup navigué avec le bateau
Dialogue: 0,0:10:24.09,0:10:26.51,Default,,0000,0000,0000,,et pas tant de lancers
Dialogue: 0,0:10:26.51,0:10:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons un très bon plan cette année
Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Le pire qui pourrait arriver maintenant\Net me tenir éveillé la nuit
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Probablement que si une autre équipe\Nétait à notre place
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:39.62,Default,,0000,0000,0000,,- Ce ne serait pas bon, nous pêchons dans de petits lacs\N- Oui, nous voulons le lac pour nous seuls
Dialogue: 0,0:10:39.62,0:10:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Ce que nous faisons bien ensemble\Nce sont tous les détails
Dialogue: 0,0:10:42.82,0:10:45.15,Default,,0000,0000,0000,,mais nous avons des styles de pêche très différents
Dialogue: 0,0:10:45.15,0:10:48.72,Default,,0000,0000,0000,,J'aime la pêche un peu plus lourde\Navec bladejig, jerkbait
Dialogue: 0,0:10:48.72,0:10:54.13,Default,,0000,0000,0000,,- Peter est plus dans la finesse\N- Et aussi la pêche au popper
Dialogue: 0,0:10:54.13,0:10:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Le roi du popper est de retour et\NBite of Bleak est à l'affût
Dialogue: 0,0:11:02.92,0:11:05.100,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont des conditions totalement différentes d'hier
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:10.67,Default,,0000,0000,0000,,ils préfèrent peut-être un peu plus d'action
Dialogue: 0,0:11:12.18,0:11:13.44,Default,,0000,0000,0000,,une bonne touche
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:16.91,Default,,0000,0000,0000,,première bonne touche de la journée
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:22.79,Default,,0000,0000,0000,,ce que nous faisons maintenant c'est pêcher\Nsur un plateau peu profond
Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:28.23,Default,,0000,0000,0000,,environ 3 mètres de profondeur et nous utilisons\Nla même technique tous les deux
Dialogue: 0,0:11:28.32,0:11:31.11,Default,,0000,0000,0000,,pêche lente le long du fond avec\Nun montage carolina rig
Dialogue: 0,0:11:31.11,0:11:33.37,Default,,0000,0000,0000,,ce qui est assez inhabituel pour la pêche estivale
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Mais cela a très bien fonctionné\Nces derniers jours
Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Il y a quelques beaux poissons ici
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Je suis impatient de capturer la première\Nvraie bonne touche
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:52.21,Default,,0000,0000,0000,,nous avons 2 sticklebaits différents, j'en ai un\Nassez grand de 130 mm
Dialogue: 0,0:11:53.59,0:11:59.02,Default,,0000,0000,0000,,- et Damien en a un un peu plus petit\N- oui, un peu plus petit dans une autre couleur
Dialogue: 0,0:11:59.18,0:12:03.60,Default,,0000,0000,0000,,nous pouvons ainsi voir quelle couleur, etc.\Nfonctionne le mieux
Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons aussi un montage assez spécial\Nque nous allons vous montrer
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:13.44,Default,,0000,0000,0000,,c'est notre montage spécial
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:17.13,Default,,0000,0000,0000,,nous avons un petit dessert à l'avant
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:20.32,Default,,0000,0000,0000,,et un petit perche vient et le prend
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:24.40,Default,,0000,0000,0000,,et un plus gros vient derrière\Net prend le sticklebait
Dialogue: 0,0:12:24.43,0:12:28.93,Default,,0000,0000,0000,,C'est un peu spécial, très important\Nd'avoir ce petit dessert à l'avant
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Parfois, nous pouvons mettre un hameçon sur l'appât\Nà l'avant et enlever un à l'arrière
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Car nous ne pouvons avoir que 2 hameçons sur notre ligne\Nici en France
Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:41.03,Default,,0000,0000,0000,,habituellement un hameçon à l'avant\Net un hameçon sur le sticklebait
Dialogue: 0,0:12:41.28,0:12:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Mais ici au Perch Pro, nous avons enlevé\Nl'hameçon à l'avant
Dialogue: 0,0:12:45.48,0:12:53.09,Default,,0000,0000,0000,,et l'avons remplacé par une agrafe juste pour\Navoir un teaser à l'avant
Dialogue: 0,0:12:53.09,0:12:57.39,Default,,0000,0000,0000,,parce que nous voulons vraiment ce teaser là\Nà l'avant
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:03.51,Default,,0000,0000,0000,,- je pense que le courant pose problème\N- Oui, pas assez de courant en ce moment
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:05.88,Default,,0000,0000,0000,,merci pour ce petit courant
Dialogue: 0,0:13:06.46,0:13:09.18,Default,,0000,0000,0000,,- Est-ce un brochet ?\N- Non, un perche
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:13.27,Default,,0000,0000,0000,,c'était un bon endroit\Navec beaucoup de poissons appâts
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Et le courant les a amenés ici
Dialogue: 0,0:13:16.64,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,C'est notre premier approuvé\Nprobablement
Dialogue: 0,0:13:20.95,0:13:23.02,Default,,0000,0000,0000,,oui, il fait 31 cm
Dialogue: 0,0:13:23.02,0:13:24.66,Default,,0000,0000,0000,,le premier approuvé
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Les résultats sont ouverts\Nnous sommes prêts à le mesurer
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a pas de gros perches ici pour le moment
Dialogue: 0,0:13:32.77,0:13:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant c'est beaucoup plus calme\Nque les jours précédents
Dialogue: 0,0:13:37.64,0:13:39.22,Default,,0000,0000,0000,,tout est différent
Dialogue: 0,0:13:39.22,0:13:42.48,Default,,0000,0000,0000,,C'est le risque avec les rivières
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:47.06,Default,,0000,0000,0000,,le niveau de l'eau change tout le temps\Nà cause des centrales électriques
Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:52.03,Default,,0000,0000,0000,,- l'eau monte\N- un poisson là-bas
Dialogue: 0,0:13:52.03,0:13:54.43,Default,,0000,0000,0000,,- était-ce bon ?\N- non
Dialogue: 0,0:13:54.43,0:13:56.51,Default,,0000,0000,0000,,il était plus fort que les petits
Dialogue: 0,0:13:58.09,0:14:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ils devraient être ici, mais probablement pas autant\Nsi le courant était plus fort
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup de circulation ce matin
Dialogue: 0,0:14:16.55,0:14:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas la taille que nous voulons
Dialogue: 0,0:14:20.08,0:14:21.57,Default,,0000,0000,0000,,elle n'est même pas approuvée
Dialogue: 0,0:14:22.13,0:14:24.03,Default,,0000,0000,0000,,premier poisson au Perch Pro
Dialogue: 0,0:14:24.37,0:14:25.84,Default,,0000,0000,0000,,assez petit
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:28.98,Default,,0000,0000,0000,,mais au moins il y a du poisson ici
Dialogue: 0,0:14:29.89,0:14:32.79,Default,,0000,0000,0000,,- Maintenant nous pêchons des poissons deux fois plus gros\N- haha oui
Dialogue: 0,0:14:33.12,0:14:35.03,Default,,0000,0000,0000,,dernier lancer à cet endroit
Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:38.74,Default,,0000,0000,0000,,nous n'avons rien eu à notre premier endroit
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:40.40,Default,,0000,0000,0000,,nous nous attendions à un peu plus
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:45.06,Default,,0000,0000,0000,,quand nous étions ici pour l'entraînement, nous avons eu du poisson\Ndans les premier et deuxième lancers
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.45,Default,,0000,0000,0000,,mais c'est comme ça la pêche
Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Excusez-moi, nous pensions que la pêche\Nserait de plus en plus lente
Dialogue: 0,0:14:55.94,0:14:57.54,Default,,0000,0000,0000,,peut-être que c'est vrai
Dialogue: 0,0:14:57.69,0:15:00.11,Default,,0000,0000,0000,,- mais\N- espérons que le prochain soit bon
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:02.56,Default,,0000,0000,0000,,nous ne sommes jamais sortis sur l'eau\Naussi tôt
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:04.94,Default,,0000,0000,0000,,à 8 heures, nous sommes habituellement endormis
Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant on y va
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Les poissons mordent, 2 de 40 cm sur le papier
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:15.43,Default,,0000,0000,0000,,c'est bien, vraiment bien
Dialogue: 0,0:15:18.03,0:15:19.50,Default,,0000,0000,0000,,ils sont ici
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:24.08,Default,,0000,0000,0000,,C'était aussi une bonne sensation, Pawel
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Ils mordent
Dialogue: 0,0:15:25.16,0:15:27.92,Default,,0000,0000,0000,,- bien ?\N- une bonne perche, je pense
Dialogue: 0,0:15:28.69,0:15:30.28,Default,,0000,0000,0000,,ça semble meilleur
Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:33.02,Default,,0000,0000,0000,,c'est meilleur, oui oui
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:35.39,Default,,0000,0000,0000,,c'est bien
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Je suis ici
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Je suis là, mon pote
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:40.16,Default,,0000,0000,0000,,du côté droit, je pense
Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:46.15,Default,,0000,0000,0000,,ALLEZ !
Dialogue: 0,0:15:47.65,0:15:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Je pêchais si lentement le long\Ndu bord
Dialogue: 0,0:15:51.92,0:15:54.03,Default,,0000,0000,0000,,j'ai juste effleuré
Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:55.90,Default,,0000,0000,0000,,elle fait environ 45 cm je pense
Dialogue: 0,0:15:57.36,0:15:58.100,Default,,0000,0000,0000,,elle fait 43 cm
Dialogue: 0,0:15:59.07,0:16:01.48,Default,,0000,0000,0000,,un peu plus petit que prévu, 43 cm
Dialogue: 0,0:16:01.74,0:16:04.08,Default,,0000,0000,0000,,un beau poisson, un poisson gras
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:06.55,Default,,0000,0000,0000,,nous pensions qu'il était plus gros quand nous l'avons vu
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:09.90,Default,,0000,0000,0000,,mais c'est ce genre de gros poissons que nous cherchons
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:12.71,Default,,0000,0000,0000,,donc espérons que les gros vont venir
Dialogue: 0,0:16:12.81,0:16:15.07,Default,,0000,0000,0000,,maintenant nous relâchons ce beau poisson
Dialogue: 0,0:16:18.62,0:16:20.63,Default,,0000,0000,0000,,nous continuons à chercher
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:25.52,Default,,0000,0000,0000,,j'ai quelque chose
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:30.14,Default,,0000,0000,0000,,c'est au moins le plus grand de la journée
Dialogue: 0,0:16:31.40,0:16:33.97,Default,,0000,0000,0000,,c'est une mise à jour quand même
Dialogue: 0,0:16:34.24,0:16:37.53,Default,,0000,0000,0000,,mais elle ne compte pas car elle n'est pas\Nassez grande\NVoici la traduction en français :
Dialogue: 0,0:16:37.77,0:16:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Je teste différents leurres et en ce moment\Nc'est le leurre Lurefans X68.
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Un petit jerkbait\Nqui se déplace très bien dans l'eau.
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Mais pas encore de gros poissons.
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh là là
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce que c'est que ça
Dialogue: 0,0:16:53.18,0:16:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas?
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.82,Default,,0000,0000,0000,,C'est un brochet, mais c'était\Nune attaque folle.
Dialogue: 0,0:16:57.92,0:17:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Nous ne sommes pas en compétition Fly Vs Jerk Edvin.
Dialogue: 0,0:17:02.09,0:17:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Les poissons dans ce petit lac ont\Ndes couleurs complètement folles.
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Les brochets sont presque jaunes et\Nles perches sont noir foncé.
Dialogue: 0,0:17:10.27,0:17:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Vraiment cool, je viens juste de passer\Nà un spinnerbait Alvin de Gunki.
Dialogue: 0,0:17:14.95,0:17:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Regardez mes doigts.
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas autorisé dans le Perch Pro.
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Très très lourd.
Dialogue: 0,0:17:29.61,0:17:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Ça peut être, mais il ne vibre pas.
Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Si, il vibre, c'est une perche.
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Pas très grande mais
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:38.19,Default,,0000,0000,0000,,- Si, elle est très grande\N- Énorme.
Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:40.06,Default,,0000,0000,0000,,- OUI !\N- OUI Dustin !
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Fou.
Dialogue: 0,0:17:45.42,0:17:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Nays ND, le nouveau.
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Bon boulot.
Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Bon boulot,\Nc'est fou !!
Dialogue: 0,0:17:54.63,0:17:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Il a vomi des écrevisses.
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:18:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez ça ?
Dialogue: 0,0:18:00.84,0:18:02.64,Default,,0000,0000,0000,,C'est une des plus grosses perches\Nque j'ai jamais vues.
Dialogue: 0,0:18:03.78,0:18:07.15,Default,,0000,0000,0000,,- Tu crois qu'elle est dans le top 5 ?\N- Elle est dans le top 5.
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:12.84,Default,,0000,0000,0000,,- Elle ne fait pas 50 cm.\N- Je pense que si.
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:15.05,Default,,0000,0000,0000,,- Tu crois qu'elle fait 50 cm ?\N- Oui, elle est énorme.
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Non, elle est juste grosse.
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Elle mange des écrevisses, tu dois\Npêcher avec des leurres d'écrevisses.
Dialogue: 0,0:18:20.94,0:18:22.89,Default,,0000,0000,0000,,C'est ce que je vais faire.\NC'est un gros gros poisson.
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:24.91,Default,,0000,0000,0000,,C'est un gros poisson.
Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Bon boulot mec.
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Tellement gros.
Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Ferme la bouche s'il te plaît.
Dialogue: 0,0:18:34.98,0:18:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Elle fait presque 50 cm.
Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:39.54,Default,,0000,0000,0000,,C'est un 50 cm !
Dialogue: 0,0:18:39.54,0:18:42.63,Default,,0000,0000,0000,,- Comme ça.\N- Le premier poisson du concours.
Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Et il fait 50 cm.
Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:45.32,Default,,0000,0000,0000,,- OUI !\N- Fou !
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Génial, bon boulot Dustin !
Dialogue: 0,0:18:49.26,0:18:51.91,Default,,0000,0000,0000,,- Regarde.\N- Regarde ce poisson.
Dialogue: 0,0:18:51.91,0:18:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Putain, elle est énorme.
Dialogue: 0,0:18:55.20,0:18:56.28,Default,,0000,0000,0000,,OUI !
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:03.02,Default,,0000,0000,0000,,- Oui !\N- Oui Dustin !\NVoici la traduction en français :
Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Premier poisson du tournoi\Net regardez ici
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:08.15,Default,,0000,0000,0000,,beaucoup de crevettes
Dialogue: 0,0:19:08.35,0:19:10.17,Default,,0000,0000,0000,,ils ont mangé des crevettes
Dialogue: 0,0:19:10.22,0:19:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Je vais passer à un leurre de crevette
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Mais bon travail Dustin\Nle premier et un poisson important
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Quel soulagement
Dialogue: 0,0:19:18.35,0:19:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Avec un Nays ND
Dialogue: 0,0:19:20.71,0:19:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai jamais été son plus grand fan\Nil reste juste au fond
Dialogue: 0,0:19:25.64,0:19:27.72,Default,,0000,0000,0000,,et ne fait presque rien
Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:29.98,Default,,0000,0000,0000,,juste de légères micro-vibrations
Dialogue: 0,0:19:30.18,0:19:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois quand tu pêches lentement\Nles perches l'adorent
Dialogue: 0,0:19:34.08,0:19:38.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est le troisième gros poisson\Nsur ce leurre exact
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:40.96,Default,,0000,0000,0000,,en seulement 2 jours
Dialogue: 0,0:19:40.96,0:19:42.70,Default,,0000,0000,0000,,OUI! 50 cm
Dialogue: 0,0:19:43.38,0:19:45.11,Default,,0000,0000,0000,,- bien joué Dustin\N- Génial!
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:52.96,Default,,0000,0000,0000,,comme vous venez de le voir, Dustin\Na attrapé un poisson qui crachait des crevettes
Dialogue: 0,0:19:53.69,0:19:59.98,Default,,0000,0000,0000,,et il était orange, donc je vais changer\Npour un Nays craw orange
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:01.53,Default,,0000,0000,0000,,et remplacer le noir
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:06.75,Default,,0000,0000,0000,,C'est une question d'association, j'espère attraper\Nun gros poisson avec celui-ci
Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Avec quoi j'associe celui-ci ?\Nce Nays ND
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:17.47,Default,,0000,0000,0000,,- hmm, je dirais gobi\N- oui peut-être
Dialogue: 0,0:20:17.77,0:20:21.63,Default,,0000,0000,0000,,- le premier poisson du tournoi et c'est un 50 cm\N- oui c'est fou
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Dustin donne le ton dès le début du jour 1\Navec un monstre de 50 cm
Dialogue: 0,0:20:29.26,0:20:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Un poisson qui pourrait sécuriser ce point crucial\Ndes gros poissons à la fin du tournoi
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:37.49,Default,,0000,0000,0000,,qui sont attribués à la fin de la compétition
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Nous n'avons plus d'accroches, et nous cherchons\Navec le sondeur en direct
Dialogue: 0,0:20:44.99,0:20:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Si nous trouvons un poisson, nous nous arrêtons\Net lançons là où le poisson se trouve