WEBVTT

00:00:07.093 --> 00:00:08.630
منذ 10،000 سنة مضت

00:00:08.630 --> 00:00:12.018
إنتشر فيروس قاتل في شمال شرق أفريقيا.

00:00:12.018 --> 00:00:13.905
كان الفيروس ينتشر عن طريق الهواء

00:00:13.905 --> 00:00:15.365
و يهاجم خلايا الجلد

00:00:15.365 --> 00:00:16.298
و نخاع العظام

00:00:16.298 --> 00:00:17.026
و الطحال

00:00:17.026 --> 00:00:19.211
والعقد الليمفاوية في ضحاياه

00:00:19.211 --> 00:00:21.828
سيؤوا الحظ من يصابون به و بمراحله المتقدمة تصيبهم الحمى

00:00:21.828 --> 00:00:22.631
و التقيؤ

00:00:22.631 --> 00:00:23.915
والطفح الجلدي

00:00:23.915 --> 00:00:26.542
و جراء ذلك المرض توفي 30% من أشخاص المصابين

00:00:26.542 --> 00:00:28.834
خلال الأسبوع الثاني من الإصابة.

00:00:28.834 --> 00:00:31.046
أما من بقي على قيد الحياة فحمل جلده الندوب

00:00:31.046 --> 00:00:32.671
لبقية حياتهم.

00:00:32.671 --> 00:00:35.210
ها قد وصل الجدري.

00:00:35.210 --> 00:00:39.006
في عام 1350 قبل الميلاد، كان انتشاره الأول

00:00:39.006 --> 00:00:41.466
أثناء حرب مصر-الحثية

00:00:41.466 --> 00:00:43.882
حيث نشر الأسرى المصريون الجدري

00:00:43.882 --> 00:00:44.962
إلى الحثيين،

00:00:44.962 --> 00:00:46.336
و استطاع مرض الجدري قتل الملك

00:00:46.336 --> 00:00:48.563
ودمرت حضارة تلك المنطقة

00:00:48.563 --> 00:00:51.816
و بخبث و دهاء استطاع الجدري شق طريقه نحو جميع أنحاء العالم

00:00:51.816 --> 00:00:53.876
عن طريق التجار المصريين،

00:00:53.876 --> 00:00:56.153
و من ثم من خلال العالم العربي أثناء الحروب الصليبية،

00:00:56.153 --> 00:00:57.796
حتى وصل إلى القارتين الأمريكتين

00:00:57.796 --> 00:01:00.906
مع الفتوحات الإسبانية والبرتغالية.

00:01:00.906 --> 00:01:03.661
منذ ذلك الحين قتل الجدري مليارات الناس

00:01:03.661 --> 00:01:06.966
و يقدر قتلاه بحوالي 300 إلى 500 مليون شخص

00:01:06.966 --> 00:01:09.521
في القرن العشرين وحدة.

00:01:09.521 --> 00:01:12.048
ولكن الجدري سيهزم في النهاية

00:01:12.048 --> 00:01:14.548
في الواقع، بدأ سقوط الجدري

00:01:14.548 --> 00:01:16.376
قبل وقت طويل من الطب الحديث.

00:01:16.376 --> 00:01:19.586
و تحديداً في عام 1022 م

00:01:19.586 --> 00:01:21.015
ووفقا لكتاب صغير يدعى

00:01:21.015 --> 00:01:23.025
"العلاج الصحيح للجدري"

00:01:23.025 --> 00:01:25.121
و هو كتاب لراهبة بوذية تعيش في مرتفعات الجبال الشهيرة

00:01:25.121 --> 00:01:26.759
تدعى " أو مي شأن "

00:01:26.759 --> 00:01:28.559
في جنوب مقاطعة سيتشوان

00:01:28.559 --> 00:01:30.367
و ينص الكتاب على طحن قشرة جرح الجدري

00:01:30.367 --> 00:01:33.096
و من ثم نفثه في أنوف الأشخاص الأصحاء.

00:01:33.096 --> 00:01:34.605
وقالت أنها فعلت هذا بعد أن لاحظت

00:01:34.605 --> 00:01:36.949
أن أولئك الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة بعد اصابتهم بالجدري

00:01:36.949 --> 00:01:38.336
لم يصابوا به مرة أخرى

00:01:38.336 --> 00:01:40.357
و قد نجحت طريقة علاجها الغريبة

00:01:40.357 --> 00:01:42.171
و سميت طريقتها " التجدير "

00:01:42.171 --> 00:01:43.171
و قد تطورت ببطء تلك الطريقة

00:01:43.171 --> 00:01:44.612
و بحلول 1700

00:01:44.612 --> 00:01:46.835
كان الاطباء يأخذون قشر الجروح

00:01:46.835 --> 00:01:48.871
ووضعها في الأشخاص الأصحاء

00:01:48.871 --> 00:01:51.717
من خلال أربع أو خمس خدوش على الذراع.

00:01:51.717 --> 00:01:52.752
و كانت نتيجة تلك الطريقة جيدة جداً

00:01:52.752 --> 00:01:55.588
إذ لم يصب الملقحون بالجدري لاحقاً

00:01:55.588 --> 00:01:57.171
ولكن ذلك لم يكن مضموناً.

00:01:57.171 --> 00:01:58.754
إذ كان ثلاثة في المئة منهم

00:01:58.754 --> 00:02:02.340
يموتون بعد التعرض له

00:02:02.340 --> 00:02:04.928
و استمر ذلك حتى ظهور الطبيب الانجليزي إدوارد جينر

00:02:04.928 --> 00:02:07.253
و الذي لاحظ شيئاً في ملاحظات خادمة تعمل في مجال الالبان

00:02:07.253 --> 00:02:09.380
و حينها خرج الحل الذي نعرفه اليوم

00:02:09.380 --> 00:02:11.727
في سن ال 13، بينما كان جينر مبتدئ

00:02:11.727 --> 00:02:13.410
في عمل الجراحة والصيدلة

00:02:13.410 --> 00:02:15.525
في سودبوري، قرب بريستول،

00:02:15.525 --> 00:02:17.138
سمع قول خادمة الألبان

00:02:17.138 --> 00:02:20.114
اذ قالت .. لن أصاب مطلقاً بالجدري لانني أصبت بجدر البقر

00:02:20.114 --> 00:02:22.734
لن يكون وجهي قبيحاً لن تظهر البثور عليه

00:02:22.734 --> 00:02:24.383
إن جدري البقر مرض جلدي

00:02:24.383 --> 00:02:27.306
ويشبه الجدري ويصيب الأبقار.

00:02:27.306 --> 00:02:28.719
وفي وقت لاحق كطبيب،

00:02:28.719 --> 00:02:30.438
أدرك أنها كانت على حق،

00:02:30.438 --> 00:02:32.891
فالمرأة التي اصيبت بجدري بقر

00:02:32.891 --> 00:02:34.391
لم تصب بمرض الجدري المميت.

00:02:34.391 --> 00:02:37.793
فيروسات الجدري وجدري بقر من نفس الأسرة.

00:02:37.793 --> 00:02:40.345
ولكن عندما يصيب فيروس مضيف غير مألوف،

00:02:40.345 --> 00:02:42.605
أي عندما يصيب جدري بقر الإنسان،

00:02:42.605 --> 00:02:43.891
يكون أثر المرض أقل ضراوة،

00:02:43.891 --> 00:02:45.359
لذا قرر جينر إجراء إختبار

00:02:45.359 --> 00:02:47.682
حول ما إذا كان يمكن استخدام فيروس جدري بقر

00:02:47.682 --> 00:02:50.105
كوسيلة حماية ضد مرض الجدري.

00:02:50.105 --> 00:02:53.379
في أيار/مايو 1796 وجدت جينر خادمة الألبان

00:02:53.379 --> 00:02:54.597
و كانت تدعى سارة نيلمز

00:02:54.597 --> 00:02:57.424
التي كانت قد اصيبت بجدري بقر و ظهرت بثوره على ذراعه

00:02:57.424 --> 00:02:59.842
و التي اصيبت بها عن طريق بقرة تدعى " بلوسوم "

00:02:59.842 --> 00:03:01.519
و قام باستخدام قشر جروح تلك البثور

00:03:01.519 --> 00:03:03.582
في تلقيح جيمس فيبس

00:03:03.582 --> 00:03:05.937
و هو ابن بستاني عمره ثماني سنوات

00:03:05.937 --> 00:03:08.105
وبعد بضعة أيام من الحمى والانزعاج،

00:03:08.105 --> 00:03:09.932
إسترد الصبي عافيته

00:03:09.932 --> 00:03:12.459
وبعد شهرين من ذلك لقح جينر الصبي مرة أخرى

00:03:12.459 --> 00:03:16.340
و لكن هذه المرة بالجدري

00:03:16.340 --> 00:03:17.715
فلم يتطور المرض

00:03:17.715 --> 00:03:20.397
واستنتج جينر أن وسيلة الحماية تلك كاملة و ناجحة

00:03:20.397 --> 00:03:22.129
إذ نجحت خطته

00:03:22.129 --> 00:03:24.426
في وقت لاحق جينر استخدم فيروس جدري بقر

00:03:24.426 --> 00:03:25.723
في عدة أشخاص آخرين

00:03:25.723 --> 00:03:28.219
و حاول مراراً وتكرارا تلقيحهم بالجدري

00:03:28.219 --> 00:03:30.688
و لكن أثبت أنهم محصنون ضد المرض.

00:03:30.688 --> 00:03:31.816
و هكذا مع هذا الإجراء،

00:03:31.816 --> 00:03:34.441
اخترع جينر التطعيم ضد الجدري.

00:03:34.441 --> 00:03:37.436
وخلافا للتجدير الذي يستخدم فيروس الجدري

00:03:37.436 --> 00:03:38.942
لحماية الناس،

00:03:38.942 --> 00:03:42.569
تستخدم طريقة التطعيم تلك فيروس جدري بقر و هو فيروس أقل خطورة بكثير.

00:03:42.569 --> 00:03:43.773
المؤسسات الطبية

00:03:43.773 --> 00:03:45.406
شابها الحذر حيال اكتشافه

00:03:45.406 --> 00:03:47.788
و تداولت مطولاً حول استنتاجاته

00:03:47.788 --> 00:03:49.160
قبل قبولهم له.

00:03:49.160 --> 00:03:52.220
ولكن في نهاية المطاف قبلت طريقة التطعيم تلك تدريجيا

00:03:52.220 --> 00:03:54.640
وأصبح التجدير محظوراً

00:03:54.064 --> 00:03:55.908
في إنكلترا في عام 1840.

00:03:55.908 --> 00:03:57.753
و انتشرت بعد حملات التلقيح الكبيرة

00:03:57.753 --> 00:04:00.530
طوال القرنين التاسع عشر والعشرين،

00:04:00.530 --> 00:04:02.228
و من ثم اعلنت منظمة الصحة العالمية

00:04:02.228 --> 00:04:05.712
القضاء على الجدري في عام 1979.

00:04:05.712 --> 00:04:07.083
وبات إسم جينر مخلداً إلى الابد

00:04:07.083 --> 00:04:09.076
كمخترع علم المناعة،

00:04:09.076 --> 00:04:11.352
ولكن دعونا لا ننسى خادمة الألبان سارة نيلمز

00:04:11.352 --> 00:04:12.438
و البقرة بولسوم

00:04:12.438 --> 00:04:13.640
جيمس فيبس الطفل

00:04:13.640 --> 00:04:16.359
فهولاء جميهاً أبطال في هذه المغامرة العظيمة للتطعيم

00:04:16.359 --> 00:04:18.236
إذ ساعدوا في القضاء على مرض الجدري.