[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.59,0:00:10.49,Default,,0000,0000,0000,,[Music] Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:15.54,Default,,0000,0000,0000,,我叫Tegan Kline,是Graph背后的 Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:17.28,Default,,0000,0000,0000,,初始团队Edge & Node的联合创始人。 Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Graph为区块链和 Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,组织数据所做的事情 Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,就跟谷歌为网络所做的一样。 Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.30,Default,,0000,0000,0000,,我叫Cynthia Haas, Dialogue: 0,0:00:24.30,0:00:25.26,Default,,0000,0000,0000,,世界女性基金会总监。 Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:27.36,Default,,0000,0000,0000,,世界女性是一个由 Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.94,Default,,0000,0000,0000,,1万名有着不同背景、肤色 Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:32.34,Default,,0000,0000,0000,,和特征的女性组成的集合。 Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:34.26,Default,,0000,0000,0000,,我们是一个支持web3空间 Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:36.18,Default,,0000,0000,0000,,包容性和多样性的社区。 Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:38.22,Default,,0000,0000,0000,,我叫Charlie Lee, Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,是比特币的替代币之一 Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:43.14,Default,,0000,0000,0000,,莱特币的创造者。 Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:44.94,Default,,0000,0000,0000,,我在摆弄比特币代码库的时候, Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,我决定创建我自己的加密货币, Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:50.70,Default,,0000,0000,0000,,这是一个有趣的业余项目, Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:52.80,Default,,0000,0000,0000,,然后它成功了。 Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:54.42,Default,,0000,0000,0000,,当你用信用卡买东西时, Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:56.34,Default,,0000,0000,0000,,当你的杂货贴上有机标签时, Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,当你在社交媒体上看到验证身份时, Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,或者当你投票时, Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:04.26,Default,,0000,0000,0000,,所有这些事情都依赖于信任。 Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.12,Default,,0000,0000,0000,,你如何知道钱转账了, Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.58,Default,,0000,0000,0000,,食物是有机的, Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.40,Default,,0000,0000,0000,,那个人真实存在, Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:14.64,Default,,0000,0000,0000,,或者你的投票计数了? Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:16.86,Default,,0000,0000,0000,,最终,你信任银行、公司 Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,和政府管理的记录。 Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,但如今,很多人怀疑 Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:23.88,Default,,0000,0000,0000,,他们是否可以信任公司、 Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,政府或任何形式的中心化权力。 Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.40,Default,,0000,0000,0000,,随着错误信息的增多, Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:31.08,Default,,0000,0000,0000,,如果我们能建立一个不依赖于 Dialogue: 0,0:01:31.08,0:01:33.66,Default,,0000,0000,0000,,中心化实体的信任系统会怎么样? Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:35.58,Default,,0000,0000,0000,,如果我们能够以一种任何人 Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,都可以在无需公司或政府负责的情况下 Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:39.60,Default,,0000,0000,0000,,审计数据的方式记录金钱或财产 Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,之类的东西,那会怎么样呢? Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,今天,使用名为区块链 Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,的技术这是可能的。 Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:47.88,Default,,0000,0000,0000,,区块链是一种通过网络 Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,存储信息的新方式, Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:52.76,Default,,0000,0000,0000,,每个人都可以参与其中。 Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:55.02,Default,,0000,0000,0000,,区块链可以实现数据的去中心化和分布式。 Dialogue: 0,0:01:55.02,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,没有人拥有区块链, Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,但每个人都可以使用它 Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.76,Default,,0000,0000,0000,,并验证其中的信息。 Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:05.34,Default,,0000,0000,0000,,这项技术是比特币等 Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:08.52,Default,,0000,0000,0000,,加密货币背后的创新。 Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,它还有其他潜在的用例, Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:12.96,Default,,0000,0000,0000,,我们将在后面的视频中讨论。 Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:15.66,Default,,0000,0000,0000,,但首先让我们来看看 Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:17.70,Default,,0000,0000,0000,,过去如何解决信任问题。 Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:19.44,Default,,0000,0000,0000,,从最早的人类社会开始, Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:21.30,Default,,0000,0000,0000,,我们就通过记录信息和交易, Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,发明了不同的方式来建立信任, Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:26.82,Default,,0000,0000,0000,,比如谁拥有这个农场? Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:29.64,Default,,0000,0000,0000,,买牛奶我该付你多少钱? Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:31.62,Default,,0000,0000,0000,,这片土地的法律是什么? Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:34.02,Default,,0000,0000,0000,,人类开始使用贝壳或 Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:36.48,Default,,0000,0000,0000,,珍贵的岩石来记录交易, Dialogue: 0,0:02:36.48,0:02:38.40,Default,,0000,0000,0000,,这些成为了最早的货币形式。 Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:41.28,Default,,0000,0000,0000,,当我们从部落演变到 Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:44.28,Default,,0000,0000,0000,,村庄再演变到城市时, Dialogue: 0,0:02:44.28,0:02:47.94,Default,,0000,0000,0000,,我们需要记录财产和法律。 Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,这导致了数字和 Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,书写的早期发明。 Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:53.22,Default,,0000,0000,0000,,很不可思议吧? Dialogue: 0,0:02:53.22,0:02:55.86,Default,,0000,0000,0000,,我们发明数字不是为了数学课, Dialogue: 0,0:02:55.86,0:02:57.48,Default,,0000,0000,0000,,我们发明字母表 Dialogue: 0,0:02:57.48,0:02:58.74,Default,,0000,0000,0000,,不是为了写书。 Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,我们发明它们是为了记录 Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:04.50,Default,,0000,0000,0000,,土地、牲畜、债务和税收。 Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:06.36,Default,,0000,0000,0000,,当然,从那时起, Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:08.52,Default,,0000,0000,0000,,我们走过了漫长的道路。 Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,货币已经从贝壳发展到硬币, Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,再到纸币,再到数字数据。 Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,书写已经从泥板演变到纸,再到数字格式。 Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,除了发明文字和数字, Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:21.72,Default,,0000,0000,0000,,我们还发明了一种 Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:24.06,Default,,0000,0000,0000,,建立信任的新方法。 Dialogue: 0,0:03:24.06,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,因为所有这些保存记录的 Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:30.12,Default,,0000,0000,0000,,方式仍然依赖于信任。 Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,因此这片土地的法律被刻在石头上, Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:35.88,Default,,0000,0000,0000,,以确保没有人能篡改它们。 Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:38.52,Default,,0000,0000,0000,,但就算是刻在石头上, Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,你如何去相信呢? Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:42.84,Default,,0000,0000,0000,,例如,可能你有一个泥板, Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:46.14,Default,,0000,0000,0000,,上面写着你拥有100头牛。 Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:48.36,Default,,0000,0000,0000,,但我怎么知道数字不是你编的? Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,,因此我们发明了可信任的印章、 Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,戳记和签名。 Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:57.24,Default,,0000,0000,0000,,通过所有这些发明, Dialogue: 0,0:03:57.24,0:03:58.86,Default,,0000,0000,0000,,我们授权并信任有限的一群人、 Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:01.32,Default,,0000,0000,0000,,组织或政府, Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,他们有特殊的权力 Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,来核实我们的记录。 Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:07.50,Default,,0000,0000,0000,,这是数千年来和新技术 Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,从未改变的东西。 Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:12.36,Default,,0000,0000,0000,,这些系统只有在我们 Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,信任核实记录的组织和 Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:16.98,Default,,0000,0000,0000,,当局的情况下才能发挥作用。 Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,这就把我们带回了区块链。 Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,区块链是第一个 Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,允许我们记录信息而无需 Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:23.52,Default,,0000,0000,0000,,信任中心化机构的技术。 Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:26.94,Default,,0000,0000,0000,,这是一种存储和验证 Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:30.48,Default,,0000,0000,0000,,信息的数字化方式, Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:34.44,Default,,0000,0000,0000,,这些信息是不可更改的, Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:36.90,Default,,0000,0000,0000,,不需要石头、印章、银行或政府。 Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:39.24,Default,,0000,0000,0000,,区块链上的信息保存在 Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:42.54,Default,,0000,0000,0000,,分布式计算机网络上。 Dialogue: 0,0:04:42.54,0:04:46.02,Default,,0000,0000,0000,,只要这些计算机是独立管理的, Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:49.56,Default,,0000,0000,0000,,从理论上讲,任何个人或组织 Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:52.50,Default,,0000,0000,0000,,都无法摧毁或破坏网络。 Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:54.72,Default,,0000,0000,0000,,这就像一种无法伪造 Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:57.24,Default,,0000,0000,0000,,或破坏的书写形式。 Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:59.76,Default,,0000,0000,0000,,它促成了一种新的信任形式。 Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.92,Default,,0000,0000,0000,,第一个应用就是比特币。 Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:04.32,Default,,0000,0000,0000,,比特币是一种数字货币, Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:06.54,Default,,0000,0000,0000,,可以安全地记录 Dialogue: 0,0:05:06.54,0:05:09.36,Default,,0000,0000,0000,,交易和所有权, Dialogue: 0,0:05:09.36,0:05:11.64,Default,,0000,0000,0000,,而无需信任任何银行或政府。 Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:13.74,Default,,0000,0000,0000,,但这只是其中一个例子。 Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:15.72,Default,,0000,0000,0000,,区块链可能用于追踪房地产 Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:18.96,Default,,0000,0000,0000,,所有权,建立合同, Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:22.02,Default,,0000,0000,0000,,验证文件,核实文件 Dialogue: 0,0:05:22.02,0:05:23.82,Default,,0000,0000,0000,,是在特定日期创建的。 Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,理论上现在可以做到所有这些事情, Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:29.60,Default,,0000,0000,0000,,甚至更多,不依赖传统的信任体系。 Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:34.74,Default,,0000,0000,0000,,区块链技术要充分发挥 Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:37.68,Default,,0000,0000,0000,,其潜力还有很长的路要走, Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:40.50,Default,,0000,0000,0000,,它的未来是一个经常讨论的话题。 Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:42.72,Default,,0000,0000,0000,,有些人认为,这就是未来, Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,有可能实现人类社会 Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.64,Default,,0000,0000,0000,,权力和当局的民主化。 Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:50.16,Default,,0000,0000,0000,,有人则认为这是没有 Dialogue: 0,0:05:50.16,0:05:52.26,Default,,0000,0000,0000,,其他用途的巨大骗局。 Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:54.72,Default,,0000,0000,0000,,在本视频系列的其余部分中, Dialogue: 0,0:05:54.72,0:05:57.42,Default,,0000,0000,0000,,我们将该技术如何运行。 Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:57.85,Default,,0000,0000,0000,,然后探讨不同的观点。 Dialogue: 0,0:05:57.85,0:05:59.94,Default,,0000,0000,0000,,[Music] Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,us Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:06.66,Default,,0000,0000,0000,,[Music]