WEBVTT

00:00:13.638 --> 00:00:14.806
ฉันชื่อเทแกน ไคลน์

00:00:14.806 --> 00:00:17.976
ฉันเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Edge & Node
ทีมที่อยู่เบื้องหลัง The Graph

00:00:18.268 --> 00:00:20.145
และด้วย The Graph
Google ทำเว็บไซต์

00:00:20.145 --> 00:00:22.522
The Graph ทำบล็อกเชน
และการจัดระเบียบข้อมูล

00:00:22.605 --> 00:00:25.692
ฉันชื่อซินเทีย ฮาส และฉันเป็น
ผู้อำนวยการมูลนิธิโลกของผู้หญิง

00:00:25.900 --> 00:00:28.987
โลกของผู้หญิง
เป็นการรวมตัวของผู้หญิง 10,000 คน

00:00:28.987 --> 00:00:32.741
ท่ามกลางภูมิหลังที่แตกต่างกัน
ความหลากหลายของสีผิว เชื้อชาติ

00:00:32.991 --> 00:00:36.745
และเราเป็นชุมชนที่ชนะเลิศ
การรวมเป็นหนึ่งและความหลากหลายพื้นที่ web3

00:00:36.745 --> 00:00:38.288
ฉันชื่อ ชาลี ลี

00:00:38.288 --> 00:00:39.914
ฉันเป็นผู้สร้าง Litecoin

00:00:39.914 --> 00:00:42.542
หนึ่งในสกุลเงินทางเลือกสำหรับบิทคอยน์

00:00:42.542 --> 00:00:45.211
ฉันเคยได้เล่นกับ
ฐานรหัสบิทคอยน์

00:00:45.253 --> 00:00:48.381
และตัดสินใจ
เพื่อสร้างสกุลเงินดิจิทัลของตัวเอง

00:00:48.548 --> 00:00:51.718
และมันก็เป็นโครงการเสริมที่สนุก
และมันก็ถูกปล่อยออกไป

00:00:52.761 --> 00:00:56.848
เมื่อคุณซื้อของด้วยบัตรเครดิต
เมื่อร้านของคุณติดป้ายว่าออร์แกนิก

00:00:56.848 --> 00:01:00.310
เมื่อคุณเห็นตัวตนที่ยืนยันแล้ว
บนโซเชียลมีเดียหรือเมื่อคุณให้คะแนน

00:01:00.727 --> 00:01:03.229
สิ่งเหล่านี้ขึ้นอยู่กับความไว้วางใจ

00:01:03.646 --> 00:01:05.982
คุณรู้ได้อย่างไร
ว่าเงินถูกโอนไปแล้ว

00:01:05.982 --> 00:01:09.694
ว่าอาหารนั้นเป็นออร์แกนิกจริงๆ
ว่าคนนั้นมีตัวตนจริงๆ

00:01:09.944 --> 00:01:12.113
หรือว่าคะแนนของคุณถูกนับไปหรือยัง?

00:01:12.113 --> 00:01:17.327
สุดท้ายคุณต้องเชื่อบันทึกที่จัดการ
โดยธนาคาร บริษัท และรัฐบาล

00:01:18.036 --> 00:01:22.832
แต่วันนี้หลายคนอาจสงสัยว่า
หากพวกเขาไว้ใจบริษัทต่างๆ, รัฐบาล

00:01:23.333 --> 00:01:28.296
หรือการรวมศูนย์อำนาจในรูปแบบใดก็ตาม
ด้วยข้อมูลที่ผิดเพิ่มขึ้น

00:01:28.671 --> 00:01:32.634
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราสามารถสร้างระบบ
ที่ไว้ใจได้โดยไม่ขึ้นกับส่วนกลาง?

00:01:33.009 --> 00:01:36.429
จะเป็นอย่างไรหากเราสามารถติดตามสิ่งต่างๆ
เช่นเงินหรือทรัพย์สินในหนทางที่

00:01:36.429 --> 00:01:41.976
ทุกคนสามารถตรวจสอบข้อมูลได้โดยไม่มี
บริษัทหรือรัฐบาลมาเกี่ยวข้อง?

00:01:41.976 --> 00:01:45.146
มันเป็นไปได้ในวันนี้
โดยใช้เทคโนโลยีที่เรียกว่าบล็อกเชน

00:01:46.064 --> 00:01:49.275
บล็อกเชนเป็นวิธีการใหม่
ของการจัดเก็บข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ต

00:01:49.776 --> 00:01:52.570
ที่ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมได้
ด้วยบล็อกเชน

00:01:53.071 --> 00:01:55.323
ข้อมูลสามารถกระจายอำนาจและกระจายตัวได้

00:01:55.990 --> 00:01:57.700
ไม่มีใครเป็นเจ้าของบล็อกเชน

00:01:57.700 --> 00:02:01.079
แต่ทุกคนสามารถใช้ได้
และตรวจสอบข้อมูลของพวกเขาในนั้นได้

00:02:01.079 --> 00:02:05.750
เทคโนโลยีนี้เป็นนวัตกรรมที่
อยู่เบื้องหลังสกุลเงินดิจิทัลเช่นบิทคอยน์

00:02:06.376 --> 00:02:10.964
มีการใช้งานที่เป็นไปได้ในรูปแบบอื่นๆ
ซึ่งเราจะพูดถึงในวิดีโอถัดไป

00:02:10.964 --> 00:02:14.259
แต่ก่อนอื่นมาดูกันว่าปัญหา
ความไว้ใจได้รับการแก้ไขแล้วในอดีต

00:02:15.635 --> 00:02:15.969
ตั้งแต่

00:02:15.969 --> 00:02:19.055
ยุคแรกเริ่มของสังคมมนุษย์
เราได้คิดค้นวิธีต่างๆ

00:02:19.055 --> 00:02:22.517
ของการสร้างความไว้วางใจด้วยการ
ติดตามข้อมูลและการทำธุรกรรม

00:02:23.601 --> 00:02:26.020
เช่นใครเป็นเจ้าของฟาร์มนี้?

00:02:26.855 --> 00:02:29.107
ฉันติดหนี้ค่านมคุณเท่าไหร่?

00:02:29.107 --> 00:02:31.693
กฎหมายของที่ดินคืออะไร?

00:02:31.693 --> 00:02:35.780
มนุษย์เริ่มใช้เปลือกหอยหรือหินที่มีค่า
เพื่อติดตามธุรกรรม

00:02:35.947 --> 00:02:38.700
และสิ่งเหล่านี้กลายเป็น
สกุลเงินรูปแบบแรก

00:02:38.992 --> 00:02:42.495
ขณะที่เราเปลี่ยนแปลงจากชนเผ่า
สู่หมู่บ้าน สู่เมือง

00:02:42.871 --> 00:02:46.332
เราจำเป็นต้องติดตามทรัพย์สิน
และมีกฎหมาย

00:02:46.875 --> 00:02:50.295
สิ่งนี้นำไปสู่การประดิษฐ์ตัวเลข
และการเขียนในยุคแรก

00:02:51.254 --> 00:02:53.173
ไม่น่าเชื่อเหรอ?

00:02:53.173 --> 00:02:55.216
เราไม่ได้ประดิษฐ์ตัวเลขเพื่อวิชาคณิตศาสตร์

00:02:55.800 --> 00:02:58.720
เราไม่ได้ประดิษฐ์ตัวอักษร
เพื่อเขียนหนังสือ

00:02:58.720 --> 00:03:01.848
เราคิดค้นพวกมันเพื่อติดตามที่ดิน
ทำปศุสัตว์

00:03:02.098 --> 00:03:04.392
ติดตามหนี้และภาษี

00:03:04.392 --> 00:03:06.728
และแน่นอนว่าเรามาไกลมาก
จากตอนนั้น

00:03:06.978 --> 00:03:11.691
เงินมีวิวัฒนาการมาจากเปลือกหอย
สู่เหรียญ ธนบัตร ไปจนถึงข้อมูลดิจิทัล

00:03:12.192 --> 00:03:14.819
การเขียนมีวิวัฒนาการมาจากการใช่เม็ดดิน
วาดลงบนกระดาษ

00:03:14.819 --> 00:03:18.698
สู่รูปแบบดิจิทัล
พร้อมกับการประดิษฐ์ตัวเขียนและตัวเลข

00:03:18.698 --> 00:03:22.493
เรายังได้คิดค้น
วิธีใหม่ในการสร้างความไว้วางใจ

00:03:22.744 --> 00:03:27.999
เพราะวิธีการเก็บรักษาบันทึกทั้งหมดนี้
ยังคงขึ้นอยู่กับความไว้วางใจ

00:03:28.374 --> 00:03:31.628
นั่นคือเหตุผลที่
กฎหมายของแผ่นดินถูกบัญญัติไว้บนหิน

00:03:31.836 --> 00:03:34.881
เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครเปลี่ยนมันได้

00:03:35.924 --> 00:03:36.549
แต่คุณจะ

00:03:36.549 --> 00:03:39.469
ไว้วางใจได้อย่างไร
แม้จะถูกเขียนไว้บนหินก็ตาม

00:03:40.303 --> 00:03:44.807
ตัวอย่างเช่น คุณอาจมีเม็ดดินเหนียว
ที่บอกว่าคุณเป็นเจ้าของวัว 100 ตัว

00:03:45.183 --> 00:03:48.811
แต่เราจะรู้ได้อย่างไร
ว่าคุณไม่ได้สร้างตัวเลขนั้นขึ้นมาเอง?

00:03:48.811 --> 00:03:52.148
นั่นเป็นเหตุผลที่เราคิดค้น
ตราประทับที่เชื่อถือได้

00:03:52.565 --> 00:03:55.026
และลายเซ็น

00:03:55.151 --> 00:03:58.238
และด้วยสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้
เราอนุญาตและให้ความไว้วางใจของเรา

00:03:58.238 --> 00:03:59.864
ในกลุ่มคนจำนวนจำกัด

00:03:59.864 --> 00:04:04.077
องค์กร หรือรัฐบาล
ด้วยอำนาจพิเศษในการตรวจสอบบันทึกของเรา

00:04:04.244 --> 00:04:07.664
และนั่นคือสิ่งเดียวที่ไม่เคย
เปลี่ยนแปลงมาหลายพันปี

00:04:07.664 --> 00:04:09.207
และเทคโนโลยีใหม่ๆ

00:04:09.207 --> 00:04:12.418
ระบบเหล่านี้จะทำงานได้ก็ต่อเมื่อ
เราเชื่อมั่นในองค์กร

00:04:12.418 --> 00:04:14.462
และหน่วยงานที่ตรวจสอบบันทึก

00:04:15.463 --> 00:04:18.007
และสิ่งนี้นำเรากลับไปที่บล็อกเชน

00:04:18.007 --> 00:04:21.261
บล็อกเชนเป็นเทคโนโลยีแรก
ที่ทำให้เราสามารถบันทึกข้อมูลได้

00:04:21.261 --> 00:04:23.346
โดยไม่จำเป็นต้อง
ไว้วางใจอำนาจส่วนกลาง

00:04:23.888 --> 00:04:27.517
เป็นวิธีดิจิทัล
เพื่อจัดเก็บและตรวจสอบข้อมูล

00:04:27.850 --> 00:04:31.604
ซึ่งฝังอยู่ในหิน
โดยไม่ต้องใช้หิน

00:04:31.896 --> 00:04:34.691
หรือในซีลหรือธนาคารหรือรัฐบาล

00:04:35.233 --> 00:04:40.446
ข้อมูลในบล็อกเชนจะถูกบันทึก
บนเครือข่ายคอมพิวเตอร์แบบกระจายตัว

00:04:40.905 --> 00:04:45.076
ตราบใดที่คอมพิวเตอร์เหล่านี้
ได้รับการจัดการโดยอิสระ

00:04:45.451 --> 00:04:51.291
ตามทฤษฎีแล้ว ไม่มีบุคคลหรือองค์กรใด
สามารถทำลายเครือข่ายหรือฉ้อโกงเครือข่ายได้

00:04:52.417 --> 00:04:52.875
มันเหมือน

00:04:52.875 --> 00:04:56.754
รูปแบบการเขียน
ที่ไม่สามารถปลอมแปลงหรือทำลายได้

00:04:56.754 --> 00:04:58.756
ทำให้เกิดความไว้วางใจในรูปแบบใหม่

00:04:59.007 --> 00:05:01.926
การใช้งานครั้งแรกคือบิทคอยน์

00:05:01.926 --> 00:05:05.471
บิทคอยน์เป็นสกุลเงินดิจิทัล
ที่ติดตามธุรกรรมได้อย่างปลอดภัย

00:05:05.805 --> 00:05:09.976
และเป็นเจ้าของโดยไม่ต้องไว้วางใจ
ในธนาคารหรือรัฐบาลใดๆ

00:05:10.601 --> 00:05:12.395
แต่นั่นเป็นเพียงตัวอย่างเดียวเท่านั้น

00:05:12.395 --> 00:05:15.064
เราอาจใช้บล็อกเชน
เพื่อติดตามความเป็นเจ้าของ

00:05:15.064 --> 00:05:19.902
ของอสังหาริมทรัพย์ เพื่อสร้างสัญญา
เพื่อรับรองความถูกต้องของเอกสาร

00:05:20.570 --> 00:05:23.614
และเพื่อตรวจสอบ
เอกสารที่ถูกสร้างขึ้นในวันที่กำหนด

00:05:23.740 --> 00:05:28.578
ตอนนี้เป็นไปได้ในทางทฤษฎี
เพื่อทำสิ่งเหล่านี้และสิ่งอื่นๆ มากมาย

00:05:28.953 --> 00:05:31.914
โดยไม่ขึ้นกับระบบแบบเดิมๆ
ของความไว้วางใจ

00:05:32.498 --> 00:05:36.586
เทคโนโลยีบล็อกเชน ยังมีหนทางอีกยาวไกล
ในการเติมเต็มศักยภาพ

00:05:36.919 --> 00:05:39.839
และอนาคตของมัน
เป็นหัวข้อถกเถียงกันเป็นประจำ

00:05:40.214 --> 00:05:42.967
บางคนเชื่อว่านี่คืออนาคต
ด้วยศักยภาพ

00:05:42.967 --> 00:05:46.512
ในประชาธิปไตยว่าใครมีอำนาจ
ในสังคมมนุษย์

00:05:46.846 --> 00:05:50.475
บางคนคิดว่าเป็นการหลอกลวงครั้งใหญ่
โดยไม่มีจุดประสงค์อื่น

00:05:50.558 --> 00:05:54.604
ในส่วนที่เหลือของวิดีโอชุดนี้
จะดูว่าเทคโนโลยีนี้ทำงานอย่างไร

00:05:54.604 --> 00:05:57.982
จากนั้นเราจะสำรวจ
มุมมองที่แตกต่างกัน