[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.64,0:00:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Теган Клайн.
Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Я соучредитель Edge & Node,\Nкоманды, стоявшей у истоков The Graph.
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:20.14,Default,,0000,0000,0000,,The Graph делает для блокчейна\Nи организации столько же,
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:22.52,Default,,0000,0000,0000,,сколько Google делает \Nдля Интернера.
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Синтия Хаас, \Nя директор фонда World of Women.
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:28.99,Default,,0000,0000,0000,,В World of Women \Nвходит 10 000 женщин
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:32.74,Default,,0000,0000,0000,,из разных сфер, с разным цветом\Nкожи и разными особенностями.
Dialogue: 0,0:00:32.99,0:00:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы являемся сообществом, которое занимается\Nвопросам инклюзивности и разнообразия в web3.
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Чарли Ли.
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Я создатель Litecoin,
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Одной из альтернативных \NБиткойну валют.
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Я изучал \Nбазовый код Биткойна
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:48.38,Default,,0000,0000,0000,,и решил\Nсоздать собственную криптовалюту.
Dialogue: 0,0:00:48.55,0:00:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Это был забавный побочный проект,\Nкоторый взлетел.
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Когда вы покупаете что-то с помощью банковской карты,\Nкогда на ваших продуктах есть метка, что они органические,
Dialogue: 0,0:00:56.85,0:01:00.31,Default,,0000,0000,0000,,когда вы видите подтвержденную личность\Nв социальных сетях или когда вы голосуете,
Dialogue: 0,0:01:00.73,0:01:03.23,Default,,0000,0000,0000,,вы основываетесь на доверии.
Dialogue: 0,0:01:03.65,0:01:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете, что\Nденьги переведены,
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:09.69,Default,,0000,0000,0000,,что еда на самом деле органическая,\Nчто человек настоящий,
Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:12.11,Default,,0000,0000,0000,,или что ваш голос учтен?
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы доверяете записям, которыми управляют\Nбанки, компании и правительства.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Но в наши дни многие задаются вопросом,\Nа можно ли доверять компаниям, правительствам
Dialogue: 0,0:01:23.33,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,или любой формы централизованной власти.\NЧто если мы могли бы создать систему
Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:32.63,Default,,0000,0000,0000,,доверия, которая не зависит от \Nцентрального элемента, в нашем мире дезинформации.
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Что, если бы мы могли бы отслеживать такие\Nвещи, как деньги или собственность,
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:41.98,Default,,0000,0000,0000,,чтобы любой мог проверить данные без\Nучастия компаний или правительства?
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня это возможно благодаря\Nтехнологии под названием «блокчейн».
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Блокчейн — это новый способ\Nхранения информации в Интернете,
Dialogue: 0,0:01:49.78,0:01:52.57,Default,,0000,0000,0000,,в котором может принять участие каждый человек.\NБлокчейн позволяет децентрализовать
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:55.32,Default,,0000,0000,0000,,и распределить данные.
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Блокчейном никто не владеет,
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:01.08,Default,,0000,0000,0000,,но любой человек может использовать его\Nи проверять информацию в нем.
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Эта технология является инновацией,\Nна которой основаны криптовалюты, такие как Биткойн.
Dialogue: 0,0:02:06.38,0:02:10.96,Default,,0000,0000,0000,,У него есть другие потенциальные варианты \Nприменения, о которых мы поговорим в другом видео.
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала давайте посмотрим, каким образом \Nрешались проблемы доверия в прошлом.
Dialogue: 0,0:02:15.64,0:02:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Даже у самых
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.06,Default,,0000,0000,0000,,ранних человеческих обществ\Nиспользовались разные способы
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:22.52,Default,,0000,0000,0000,,укрепления доверия путем отслеживания \Nинформации и транзакций.
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Например, кому принадлежит эта ферма?
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Сколько я должен тебе за молоко?
Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Каковы законы страны?
Dialogue: 0,0:02:31.69,0:02:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Люди начали использовать для сделок \Nракушки или драгоценные камни,
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:38.70,Default,,0000,0000,0000,,которые стали \Nсамой ранней формой денег.
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Когда люди переместились из племен\Nв деревни в города,
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:46.33,Default,,0000,0000,0000,,нужно было контролировать права на имущество\Nи соблюдение законов.
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Это привело к изобретению чисел\Nи письменности.
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно, правда?
Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы не изобретали числа для уроков математики.
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Не мы изобрели алфавит, чтобы\Nписать книги.
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Мы изобрели их, чтобы контролировать земли,\Nдомашний скот,
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:04.39,Default,,0000,0000,0000,,долги и налоги.
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:06.73,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно, с тех пор \Nмы прошли долгий путь.
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Валюта разивалась от ракушек до\Nмонет и банкнотам к цифровым данным.
Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Письменность переместилась \Nс глиняных табличек на бумагу, а затем
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,и в цифровые форматы.\NПомимо изобретения письменности и чисел,
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:22.49,Default,,0000,0000,0000,,мы изобрели новый способ \Nустановления доверия,
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:27.100,Default,,0000,0000,0000,,поскольку все способы сохранения записей\Nпо-прежнему зависят от доверия.
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Законы высекались в камне\Nдля того,
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:34.88,Default,,0000,0000,0000,,чтобы убедиться, что \Nникто не изменит их.
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Но как вы
Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:39.47,Default,,0000,0000,0000,,доверяете чему-то,\Nдаже если это высечено в камне?
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Например, у вас может быть глиняная табличка.\Nна которой написано что у вас есть 100 коров.
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Но откуда мне знать,\Nчто вы не придумали этот число?
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Для этого были изобретены\Nнадежные печати, штампы
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:55.03,Default,,0000,0000,0000,,и подписи.
Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,И все эти изобретения \Nдля формирования доверия
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,контролируются ограниченным \Nкругом лиц,
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,,организациями или правительством, \Nимеющими полнмочия для проверки наших записей.
Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что не\Nизменились за тысячи лет
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:09.21,Default,,0000,0000,0000,,и даже при появлении новых технологии.
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Эти системы работают только\Nесли мы доверяем организациям
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.46,Default,,0000,0000,0000,,и органам, которые проверяют записи.
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:18.01,Default,,0000,0000,0000,,А теперь вернемся к блокчейну.
Dialogue: 0,0:04:18.01,0:04:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Блокчейн — это первая технология,\Nпозволяющая нам записывать информацию
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:23.35,Default,,0000,0000,0000,,без потребности \Nдоверять центральной власти.
Dialogue: 0,0:04:23.89,0:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Это цифровой способ\Nхранить и проверять информацию,
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:31.60,Default,,0000,0000,0000,,высеченную в камне,\Nно без камня,
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:34.69,Default,,0000,0000,0000,,печати, банка или правительства.
Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Информация в блокчейне сохраняется\Nв распределенной сети компьютеров.
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Все эти компьютеры\Nуправляются независимо.
Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Теоретически ни один человек или организация\Nне может отключить сеть или повредить ее.
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Это
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:56.75,Default,,0000,0000,0000,,похоже на форму письма,\Nкоторое нельзя подделать или уничтожить.
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Это позволяет использовать \Nновую форму доверия.
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Первое использование — Биткойн.
Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Биткойн — это цифровая валюта\Nкоторыая позволяет отслеживает транзакции
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,и владение активами без необходимости \Nдоверять банкам или правительству.
Dialogue: 0,0:05:10.60,0:05:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Но это только один пример.
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Блокчейн потенциально можно использовать\Nдля отслеживания прав собственности на
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:19.90,Default,,0000,0000,0000,,недвижимости, для заключения договоров,\Nдля проверки подлинности документов
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:23.61,Default,,0000,0000,0000,,и для того, чтобы убедиться,\Nчто документ был создан в определенную дату.
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас теоретически возможно\Nделать все это и многое другое
Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:31.91,Default,,0000,0000,0000,,без использования \Nтрадиционных систем доверия.
Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Технологии блокчейн еще предстоит пройти долгий путь,\Nчтобы полностью раскрыть свой потенциал,
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:39.84,Default,,0000,0000,0000,,и его будущее является \Nтемой дискуссий.
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые считают, что это будущее\Nс потенциалом демократизации
Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:46.51,Default,,0000,0000,0000,,тех, у кого есть сила и авторитет\Nв человеческих обществах.
Dialogue: 0,0:05:46.85,0:05:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Другие думают, что это гигантская афера,\Nи никакой другой цели нет.
Dialogue: 0,0:05:50.56,0:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,В следующей части этой серии видео \Nмы посмотрим, как работает эта технология.
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Там мы познакомимся с\Nразными точками зрения.