WEBVTT

00:00:01.590 --> 00:00:10.490
Nama saya Tegan Kline.

00:00:13.099 --> 00:00:15.540
Saya pengasas bersama Edge & Node,
pasukan awal di belakang The Graph.

00:00:15.540 --> 00:00:17.279
Dan dengan The Graph
perkara yang Google lakukan untuk web,

00:00:17.279 --> 00:00:19.199
Graf berfungsi untuk rantaian blok
dan data penyusunan.

00:00:19.199 --> 00:00:20.640
Nama saya Cynthia Haas, dan saya
pengarah Yayasan Dunia Wanita.

00:00:20.640 --> 00:00:22.680
World of Women
ialah koleksi 10,000 wanita

00:00:22.680 --> 00:00:24.300
semua merentasi latar belakang yang berbeza,
pelbagai kulit, sifat.

00:00:24.300 --> 00:00:25.260
Dan kami adalah komuniti yang memperjuangkan
kemasukan dan kepelbagaian dalam ruang web3.

00:00:25.260 --> 00:00:27.359
Asas World of Women ialahNama saya Charlie Lee.

00:00:27.359 --> 00:00:29.939
Saya pencipta Litecoin.

00:00:29.939 --> 00:00:32.340
Salah satu mata wang 
alternatif kepada Bitcoin.

00:00:32.340 --> 00:00:34.260
Saya bermain-main
dengan asas kod Bitcoin

00:00:34.260 --> 00:00:36.180
dan memutuskan
untuk mencipta mata wang kripto saya sendiri

00:00:36.180 --> 00:00:38.219
dan ia projek sampingan yang 
menyeronokkan dan ia bermula.

00:00:38.219 --> 00:00:40.680
Apabila anda membeli sesuatu dengan kad kredit,
apabila barangan runcit anda dilabel organik,

00:00:40.680 --> 00:00:43.140
apabila anda melihat identiti yang disahkan
di media sosial atau apabila anda mengundi,

00:00:43.140 --> 00:00:44.940
semua perkara ini, mereka bergantung kepada kepercayaan.

00:00:44.940 --> 00:00:47.640
Bagaimana anda tahu bahawa
wang itu telah dipindahkan,

00:00:47.640 --> 00:00:50.700
bahawa makanan itu sebenarnya organik,
bahawa orang itu nyata,

00:00:50.700 --> 00:00:52.800
atau undi anda dikira?

00:00:52.800 --> 00:00:54.420
Akhirnya, anda mempercayai rekod yang diuruskan
oleh bank, syarikat dan kerajaan.

00:00:54.420 --> 00:00:56.340
Tetapi hari ini, ramai orang tertanya-tanya
sama ada mereka boleh mempercayai syarikat, kerajaan

00:00:56.340 --> 00:00:58.739
atau sebarang bentuk kuasa berpusat.
Dengan peningkatan maklumat salah

00:00:58.739 --> 00:01:01.440
bagaimana jika kita boleh membina sistem kepercayaan
yang tidak bergantung kepada entiti pusat?

00:01:01.440 --> 00:01:04.260
Bagaimana kita boleh menjejak perkara
seperti wang atau harta dengan cara

00:01:04.260 --> 00:01:06.119
mengaudit data tanpa meletakkan 
tanggungjawab kepada syarikat atau kerajaan?

00:01:06.119 --> 00:01:08.580
Teknologi ini yang dipanggil blockchain.

00:01:08.580 --> 00:01:11.400
Blockchain ialah cara baharu
untuk menyimpan maklumat di seluruh internet

00:01:11.400 --> 00:01:14.640
di mana semua orang boleh mengambil bahagian.
Dengan blockchain,

00:01:14.640 --> 00:01:16.860
data boleh didesentralisasi dan diedarkan.

00:01:16.860 --> 00:01:18.000
Tiada siapa yang memiliki blockchain,

00:01:18.000 --> 00:01:20.939
tetapi semua orang boleh menggunakannya
dan mengesahkan maklumat mereka.

00:01:20.939 --> 00:01:23.880
Teknologi ini adalah inovasi
di sebalik mata wang kripto, seperti Bitcoin.

00:01:23.880 --> 00:01:27.000
Ia mempunyai potensi kes penggunaan lain
yang akan kita lihat dalam video kemudian.

00:01:27.000 --> 00:01:29.400
Tetapi pertama-tama, mari kita lihat bagaimana masalah
kepercayaan telah diselesaikan pada masa lalu.

00:01:29.400 --> 00:01:31.080
Sejak

00:01:31.080 --> 00:01:33.659
masyarakat terawal manusia,
kita telah mencipta pelbagai cara

00:01:33.659 --> 00:01:35.579
membina kepercayaan dengan menjejaki
maklumat dan transaksi

00:01:35.579 --> 00:01:37.740
seperti siapa yang memiliki ladang ini?

00:01:37.740 --> 00:01:39.600
Berapa banyak saya berhutang dengan awak untuk susu itu?

00:01:39.600 --> 00:01:42.000
Apakah undang-undang negara?

00:01:42.000 --> 00:01:44.040
Manusia mula menggunakan cengkerang atau
batu berharga untuk menjejaki transaksi,

00:01:44.040 --> 00:01:46.079
dan ini menjadi
bentuk mata wang terawal.

00:01:46.079 --> 00:01:47.880
Ketika kami berpindah dari suku
ke kampung ke bandar,

00:01:47.880 --> 00:01:50.399
kami perlu menjejaki harta
dan undang-undang.

00:01:50.399 --> 00:01:52.759
Ini membawa kepada penciptaan awal nombor
dan tulisan.

00:01:52.759 --> 00:01:55.020
Bukankah itu luar biasa?

00:01:55.020 --> 00:01:58.200
Kami tidak mencipta nombor untuk kelas matematik.

00:01:58.200 --> 00:02:00.000
Kami tidak mencipta abjad
untuk menulis buku.

00:02:00.000 --> 00:02:02.759
Kami mencipta mereka untuk menjejaki tanah,
ternakan,

00:02:02.759 --> 00:02:05.340
hutang dan cukai.

00:02:05.340 --> 00:02:08.520
Dan sudah tentu, kami telah melangkah jauh
sejak itu.

00:02:08.520 --> 00:02:11.400
Mata wang telah berkembang daripada cengkerang
kepada syiling kepada nota bank kepada data digital.

00:02:11.400 --> 00:02:12.959
Penulisan telah berkembang daripada tablet tanah liat
kepada kertas

00:02:12.959 --> 00:02:15.660
kepada format digital.
Bersama mencipta tulisan dan nombor.

00:02:15.660 --> 00:02:17.700
Kami juga telah mencipta
cara baharu untuk mewujudkan kepercayaan,

00:02:17.700 --> 00:02:19.440
kerana semua cara ini untuk mengekalkan
rekod, mereka masih bergantung kepada kepercayaan.

00:02:19.440 --> 00:02:21.300
Itulah sebabnya undang-undang 
negara diletakkan di atas batu

00:02:21.300 --> 00:02:23.580
untuk memastikan tiada siapa 
yang akan mengubahnya.

00:02:23.580 --> 00:02:26.819
Tetapi bagaimana anda

00:02:26.819 --> 00:02:29.640
mempercayai sesuatu,
walaupun ia ditetapkan dalam batu?

00:02:29.640 --> 00:02:31.620
Contohnya, anda mempunyai tablet
yang menyatakan anda memiliki 100 ekor lembu,

00:02:31.620 --> 00:02:34.020
tetapi bagaimana saya tahu
bahawa anda berbohong?

00:02:34.020 --> 00:02:36.480
Itulah sebabnya kami mencipta
cap mohor, setem yang dipercayai

00:02:36.480 --> 00:02:38.400
dan tandatangan.

00:02:38.400 --> 00:02:41.280
Dan dengan semua ciptaan ini,
kami meletakkan kepercayaan kami

00:02:41.280 --> 00:02:44.280
dalam kumpulan orang yang terhad,

00:02:44.280 --> 00:02:47.940
organisasi, atau kerajaan yang mempunyai
kuasa khas untuk mengesahkan rekod kami.

00:02:47.940 --> 00:02:50.040
Dan itulah satu perkara yang tidak pernah
berubah selama beribu-ribu tahun

00:02:50.040 --> 00:02:51.480
dan teknologi baharu.

00:02:51.480 --> 00:02:53.220
Sistem ini hanya berfungsi
jika kita mempercayai organisasi

00:02:53.220 --> 00:02:55.860
dan pihak berkuasa yang mengesahkan rekod.

00:02:55.860 --> 00:02:57.480
Dan ini membawa kita kembali kepada blockchain.

00:02:57.480 --> 00:02:58.739
Blockchain ialah teknologi pertama
yang membolehkan kami merekod maklumat

00:02:58.739 --> 00:03:04.500
tanpa perlu
mempercayai pihak berkuasa pusat.

00:03:04.500 --> 00:03:06.360
Ini adalah cara digital
untuk menyimpan dan mengesahkan maklumat

00:03:06.360 --> 00:03:08.519
yang diletakkan di dalam batu
tanpa memerlukan batu

00:03:08.519 --> 00:03:11.459
atau meterai atau bank atau kerajaan.

00:03:11.459 --> 00:03:13.560
Maklumat tentang blockchain disimpan
pada rangkaian komputer yang diedarkan.

00:03:13.560 --> 00:03:16.140
Selagi komputer ini
diuruskan secara bebas.

00:03:16.140 --> 00:03:18.599
Secara teorinya, tiada individu atau organisasi
boleh menurunkan rangkaian atau merosakkannya.

00:03:18.599 --> 00:03:21.720
Ini adalah

00:03:21.720 --> 00:03:24.060
seperti bentuk tulisan
yang tidak boleh dipalsukan atau dimusnahkan.

00:03:24.060 --> 00:03:26.879
Ia membolehkan bentuk kepercayaan baharu.

00:03:26.879 --> 00:03:30.120
Penggunaan pertama ialah Bitcoin.

00:03:30.120 --> 00:03:32.819
Bitcoin ialah mata wang digital
yang menjejaki transaksi dengan selamat

00:03:32.819 --> 00:03:35.879
dan pemilikan tanpa perlu meletakkan kepercayaan
kepada mana-mana bank atau kerajaan.

00:03:35.879 --> 00:03:38.519
Tetapi itu hanya satu contoh.

00:03:38.519 --> 00:03:40.319
Blockchain berpotensi digunakan
untuk mengesan pemilikan

00:03:40.319 --> 00:03:42.840
hartanah, untuk mewujudkan kontrak,
untuk mengesahkan dokumen

00:03:42.840 --> 00:03:46.140
dan untuk mengesahkan
dokumen telah dibuat pada tarikh tertentu.

00:03:46.140 --> 00:03:48.360
Kini secara teorinya mungkin
untuk melakukan semua perkara ini dan banyak lagi

00:03:48.360 --> 00:03:51.239
tanpa bergantung kepada sistem
kepercayaan tradisional.

00:03:51.239 --> 00:03:55.200
Teknologi Blockchain masih jauh
untuk mencapai potensi penuhnya,

00:03:55.200 --> 00:03:57.239
dan masa depannya
adalah topik perdebatan biasa.

00:03:57.239 --> 00:03:58.860
Ada yang percaya bahawa ini adalah masa depan
yang berpotensi

00:03:58.860 --> 00:04:01.319
mendemokrasikan kuasa dan autoriti
dalam masyarakat.

00:04:01.319 --> 00:04:03.239
Yang lain berpendapat ia adalah penipuan gergasi
tanpa tujuan lain.

00:04:03.239 --> 00:04:05.220
Dalam sisa siri video ini
akan melihat cara teknologi ini berfungsi.

00:04:05.220 --> 00:04:07.500
Dan kemudian kita akan meneroka
sudut pandangan yang berbeza.

00:05:59.940 --> 00:06:02.940
kami

00:06:03.510 --> 00:06:06.660
[Muzik]