1
00:00:13,638 --> 00:00:14,806
Είμαι η Tegan Kline.

2
00:00:14,806 --> 00:00:17,976
Συν-ιδρύτρια των Edge & Node,
της αρχικής ομάδας πίσω από το Graph.

3
00:00:18,268 --> 00:00:20,145
Με το Graph
αυτό που κάνει η Google για τον ιστό,

4
00:00:20,145 --> 00:00:22,522
το κάνει το Graph για τα blockchains
και την οργάνωση δεδομένων.

5
00:00:22,605 --> 00:00:25,692
Είμαι η Cynthia Haas, και είμαι
διευθύντρια του Ιδρύματος World of Women

6
00:00:25,900 --> 00:00:28,987
Το World of Women
είναι μια ομάδα από 10.000 γυναίκες

7
00:00:28,987 --> 00:00:32,741
από διάφορα υπόβαθρα,
με διάφορα χρώματα και χαρακτηριστικά.

8
00:00:32,991 --> 00:00:36,745
Και προασπίζουμε τη συμπερίληψη
και τη διαφορετικότητα στο χώρο web3.

9
00:00:36,745 --> 00:00:38,288
Είμαι ο Charlie Lee.

10
00:00:38,288 --> 00:00:39,914
Είμαι ο δημιουργός του Litecoin.

11
00:00:39,914 --> 00:00:42,542
Ένα άλλο νόμισμα σαν το Bitcoin.

12
00:00:42,542 --> 00:00:45,211
Πειραματιζόμουν με
τη βάση κώδικα του Bitcoin

13
00:00:45,253 --> 00:00:48,381
και αποφάσισα να δημιουργήσω
το δικό μου κρυπτονόμισμα

14
00:00:48,548 --> 00:00:51,718
και ήταν ένα διασκεδαστικό παράπλευρο
έργο που απογειώθηκε.

15
00:00:52,761 --> 00:00:56,848
Όταν αγοράζεις με την πιστωτική,
όταν στα λαχανικά γράφει "βιολογικά",

16
00:00:56,848 --> 00:01:00,310
όταν βλέπεις μια επιβεβαιωμένη ταυτότητα
στα μέσα δικτύωσης ή όταν ψηφίζεις,

17
00:01:00,727 --> 00:01:03,229
όλα αυτά εξαρτώνται από την εμπιστοσύνη.

18
00:01:03,646 --> 00:01:05,982
Πώς γνωρίζεις ότι
τα χρήματα μεταφέρθηκαν,

19
00:01:05,982 --> 00:01:09,694
ότι το φαγητό είναι όντως βιολογικό,
ότι το άτομο είναι πραγματικό,

20
00:01:09,944 --> 00:01:12,113
ότι η ψήφος σου μετριέται;

21
00:01:12,113 --> 00:01:17,327
Στην τελική, εμπιστεύεσαι τα αρχεία που
τηρούν τράπεζες, εταιρείες, κυβερνήσεις.

22
00:01:18,036 --> 00:01:22,832
Αλλά σήμερα, πολλού αμφισβητούν
την εμπιστοσύνη σε εταιρείες, κυβερνήσεις

23
00:01:23,333 --> 00:01:28,296
ή κάθε μορφή κεντρικοποιημένης δύναμης.
Με την αύξηση της παραπληροφόρησης

24
00:01:28,671 --> 00:01:32,634
πώς θα ήταν να χτίζαμε μια εμπιστοσύνη
που δεν εξαρτιόταν από κεντρική οντότητα;

25
00:01:33,009 --> 00:01:36,429
Πώς θα ήταν να παρακολουθούσαμε
τα χρήματα ή τις περιουσίες με τρόπο

26
00:01:36,429 --> 00:01:41,976
που ο καθένας να μπορούσε να ελέγξει χωρίς
να ελέγχεται από εταιρεία ή κυβέρνηση;

27
00:01:41,976 --> 00:01:45,146
Σήμερα, αυτό είναι δυνατό
με την τεχνολογία που λέγεται blockchain.

28
00:01:46,064 --> 00:01:49,275
Το blockchain είναι ο νέος τρόπος
αποθήκευσης πληροφοριών στο διαδίκτυο

29
00:01:49,776 --> 00:01:52,570
όπου όλοι μπορούν να συμμετέχουν.
Με το blockchain,

30
00:01:53,071 --> 00:01:55,323
τα δεδομένα είναι
αποκεντρικοποιημένα και διανεμητέα.

31
00:01:55,990 --> 00:01:57,700
Σε κανέναν δεν ανήκει ένα blockchain,

32
00:01:57,700 --> 00:02:01,079
αλλά το χρησιμοποιούν όλοι
επικυρώνοντας πληροφορίες σε αυτό.

33
00:02:01,079 --> 00:02:05,750
Αυτή η τεχνολογία είναι η καινοτομία
πίσω από κρυπτονομίσματα όπως το Bitcoin.

34
00:02:06,376 --> 00:02:10,964
Έχει και άλλες πιθανές χρήσεις
που θα δούμε σε επόμενο βίντεο.

35
00:02:10,964 --> 00:02:14,259
Αλλά ας δούμε πρώτα πώς λύνονταν
τα προβλήματα εμπιστοσύνης στο παρελθόν.

36
00:02:15,635 --> 00:02:15,969
Από τις

37
00:02:15,969 --> 00:02:19,055
πιο πρωτόγονες ανθρώπινες κοινωνίες,
έχουμε εφεύρει διάφορους τρόπους

38
00:02:19,055 --> 00:02:22,517
οικοδόμησης εμπιστοσύνης, παρακολουθώντας
τις πληροφορίες και τις συναλλαγές

39
00:02:23,601 --> 00:02:26,020
όπως: Σε ποιον ανήκει αυτή η φάρμα;

40
00:02:26,855 --> 00:02:29,107
Πόσο σου οφείλω για το γάλα;

41
00:02:29,107 --> 00:02:31,693
Ποιοι είναι οι νόμοι της ιδιοκτησίας;

42
00:02:31,693 --> 00:02:35,780
Οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν όστρακα ή 
άλλους λίθους για την παρακολούθηση,

43
00:02:35,947 --> 00:02:38,700
και αυτά έγιναν
οι πρώτες μορφές νομισμάτων.

44
00:02:38,992 --> 00:02:42,495
Καθώς αλλάζαμε από φυλές
σε χωριά και πόλεις

45
00:02:42,871 --> 00:02:46,332
χρειαζόταν να παρακολουθούμε
περιουσίες και νόμους.

46
00:02:46,875 --> 00:02:50,295
Αυτό οδήγησε στην πρώιμη
εφεύρεση αριθμών και γραφής.

47
00:02:51,254 --> 00:02:53,173
Δεν είναι απίστευτο;

48
00:02:53,173 --> 00:02:55,216
Δεν εφηύραμε τους αριθμούς
για τα μαθηματικά.

49
00:02:55,800 --> 00:02:58,720
Δεν εφηύραμε το αλφάβητο
για να γράφουμε βιβλία.

50
00:02:58,720 --> 00:03:01,848
Τα εφηύραμε για να παρακολουθούμε
τις ιδιοκτησίες, τα ζώα,

51
00:03:02,098 --> 00:03:04,392
τα χρέη και τους φόρους.

52
00:03:04,392 --> 00:03:06,728
Και φυσικά, έχουμε
προχωρήσει πολύ από τότε.

53
00:03:06,978 --> 00:03:11,691
Τα νομίσματα εξελίχθηκαν από όστρακα σε
κέρματα, χαρτονομίσματα, ψηφιακά δεδομένα

54
00:03:12,192 --> 00:03:14,819
Η γραφή εξελίχθηκε από
πήλινες πλάκες σε χαρτί

55
00:03:14,819 --> 00:03:18,698
σε ψηφιακές μορφές.
Όπως και η εφεύρεση γραφής και αριθμών.

56
00:03:18,698 --> 00:03:22,493
Εφηύραμε επίσης έναν νέο
τρόπο δημιουργίας εμπιστοσύνης.

57
00:03:22,744 --> 00:03:27,999
καθώς όλοι αυτοί οι τρόποι τήρησης
αρχείων βασίζονται ακόμα στην εμπιστοσύνη.

58
00:03:28,374 --> 00:03:31,628
Για το λόγο αυτό ήταν χαραγμένοι
σε πέτρα οι νόμοι της ιδιοκτησίας

59
00:03:31,836 --> 00:03:34,881
για να είναι βέβαιο
ότι κανείς δεν θα τους άλλαζε.

60
00:03:35,924 --> 00:03:36,549
Αλλά πώς γίνεται

61
00:03:36,549 --> 00:03:39,469
να εμπιστευτείς κάτι,
ακόμα κι αν είναι χαραγμένο σε πέτρα;

62
00:03:40,303 --> 00:03:44,807
Για παράδειγμα, ίσως να έχετε μια πήλινη
πλάκα ιδιοκτησίας 100 αγελάδων,

63
00:03:45,183 --> 00:03:48,811
αλλά πώς ξέρω ότι 
δεν τον φαντάστηκες τον αριθμό αυτόν;

64
00:03:48,811 --> 00:03:52,148
Για το λόγο αυτόν εφηύραμε
βούλες αξιοπιστίας, σφραγίδες

65
00:03:52,565 --> 00:03:55,026
και υπογραφές.

66
00:03:55,151 --> 00:03:58,238
Και με όλες αυτές τις εφευρέσεις,
εξουσιοδοτούμε και εμπιστευόμαστε

67
00:03:58,238 --> 00:03:59,864
σε έναν περιορισμένο αριθμό ανθρώπων,

68
00:03:59,864 --> 00:04:04,077
οργανισμών ή κυβερνήσεων, το
δικαίωμα να επικυρώνουν τα αρχεία μας.

69
00:04:04,244 --> 00:04:07,664
Και αυτό είναι κάτι που δεν έχει αλλάξει
καθόλου ούτε μετά από χιλιάδες χρόνια

70
00:04:07,664 --> 00:04:09,207
ούτε με τις νέες τεχνολογίες.

71
00:04:09,207 --> 00:04:12,418
Αυτά τα συστήματα δουλεύουν
μόνο εάν εμπιστευόμαστε τους οργανισμούς

72
00:04:12,418 --> 00:04:14,462
και τις αρχές που επικυρώνουν τα αρχεία.

73
00:04:15,463 --> 00:04:18,007
Και αυτό μας φέρνει πίσω στο blockchain.

74
00:04:18,007 --> 00:04:21,261
Το blockchain είναι η πρώτη τεχνολογία
που μας επιτρέπει να καταγράφουμε αρχεία

75
00:04:21,261 --> 00:04:23,346
χωρίς να απαιτείται
η εμπιστοσύνη σε κεντρική αρχή.

76
00:04:23,888 --> 00:04:27,517
είναι ο ψηφιακός τρόπος
αποθήκευσης και επαλήθευσης πληροφοριών

77
00:04:27,850 --> 00:04:31,604
που είναι χαραγμένες σε πέτρα
χωρίς να απαιτείται πέτρα

78
00:04:31,896 --> 00:04:34,691
ή βούλα ή τράπεζα ή κυβέρνηση.

79
00:04:35,233 --> 00:04:40,446
Οι πληροφορίες σε blockchain αποθηκεύονται
σε διανεμημένο δίκτυο υπολογιστών.

80
00:04:40,905 --> 00:04:45,076
Εφόσον αυτοί οι υπολογιστές
είναι ανεξάρτητα διαχειριστέοι.

81
00:04:45,451 --> 00:04:51,291
Θεωρητικά, δεν κατεβαίνει ούτε διαβάλλεται
από κανέναν ιδιώτη ή οργανισμό.

82
00:04:52,417 --> 00:04:52,875
Είναι σαν

83
00:04:52,875 --> 00:04:56,754
μια μορφή γραφής που
δεν πλαστογραφείται ή καταστρέφεται.

84
00:04:56,754 --> 00:04:58,756
Επιτρέπει μια νέα μορφή εμπιστοσύνης.

85
00:04:59,007 --> 00:05:01,926
Η πρώτη χρήση είναι το Bitcoin.

86
00:05:01,926 --> 00:05:05,471
Το Bitcoin είναι ένα ψηφιακό νόμισμα το
οποίο παρακολουθεί με ασφάλεια συναλλαγές

87
00:05:05,805 --> 00:05:09,976
και ιδιοκτησία χωρίς να χρειάζεται
εμπιστοσύνη σε καμία τράπεζα ή κυβέρνηση.

88
00:05:10,601 --> 00:05:12,395
Αλλά αυτό είναι μόνο ένα παράδειγμα.

89
00:05:12,395 --> 00:05:15,064
Ένα blockchain θα μπορούσε πιθανόν να έχει
χρήση για την παρακολούθηση ιδιοκτησίας

90
00:05:15,064 --> 00:05:19,902
περιουσίας, την κατάρτιση συμβολαίων,
την επικύρωση εγγράφων

91
00:05:20,570 --> 00:05:23,614
και την επαλήθευση της
ημερομηνίας δημιουργίας ενός εγγράφου.

92
00:05:23,740 --> 00:05:28,578
Τώρα, είναι θεωρητικά εφικτό
να γίνουν όλα αυτά και ακόμα περισσότερα

93
00:05:28,953 --> 00:05:31,914
χωρίς να εξαρτώμαστε από
παραδοσιακά συστήματα εμπιστοσύνης.

94
00:05:32,498 --> 00:05:36,586
Η τεχνολογία blockchain έχει ακόμα πολύ
δρόμο για να να αξιοποιήσει πλήρως

95
00:05:36,919 --> 00:05:39,839
τις δυνατότητές της, και το μέλλον της
αποτελεί συχνά θέμα συζήτησης.

96
00:05:40,214 --> 00:05:42,967
Κάποιοι πιστεύουν ότι αυτό είναι το μέλλον
με τη δυνατότητα εκδημοκράτησης

97
00:05:42,967 --> 00:05:46,512
του ποιος έχει τη δύναμη και την εξουσία
σε κοινωνίες ανθρώπων.

98
00:05:46,846 --> 00:05:50,475
Άλλοι πιστεύουν ότι είναι
μια τεράστια απάτη χωρίς άλλο σκοπό.

99
00:05:50,558 --> 00:05:54,604
Στα υπόλοιπα βίντεο της σειράς
θα δούμε πώς λειτουργεί αυτή η τεχνολογία.

100
00:05:54,604 --> 00:05:57,982
Και μετά θα εξερευνήσουμε
διαφορετικές απόψεις.

101
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


102
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


103
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


104
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


105
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


106
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


107
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


108
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


109
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


110
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


111
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


112
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


113
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


114
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


115
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


116
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


117
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


118
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


119
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


120
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


121
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


122
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


123
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


124
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


125
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


126
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


127
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


128
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


129
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


130
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


131
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


132
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


133
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


134
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


135
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


136
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


137
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


138
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


139
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


140
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


141
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


142
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


143
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


144
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


145
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


146
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


147
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


148
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


149
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


150
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


151
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


152
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


153
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


154
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


155
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


156
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


157
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


158
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


159
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


160
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


161
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


162
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


163
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


164
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


165
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


166
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


167
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


168
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


169
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


170
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


171
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


172
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


173
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


174
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


175
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


176
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


177
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


178
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


179
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


180
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


181
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


182
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


183
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


184
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


185
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


186
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


187
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


188
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


189
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


190
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


191
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


192
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


193
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


194
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


195
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


196
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


197
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


198
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


199
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


200
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


201
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


202
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


203
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


204
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


205
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


206
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


207
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


208
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


209
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


210
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


211
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


212
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


213
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


214
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


215
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


216
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


217
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


218
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


219
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


220
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


221
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


222
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


223
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


224
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


225
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


226
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


227
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


228
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


229
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


230
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


231
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


232
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


233
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


234
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


235
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


236
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


237
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


238
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


239
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


240
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


241
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


242
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


243
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


244
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


245
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


246
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


247
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


248
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


249
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


250
99:59:59,999 --> 99:59:59,999


251
99:59:59,999 --> 99:59:59,999