WEBVTT

00:00:13.638 --> 00:00:14.806
اسمي تيجان كلاين.

00:00:14.806 --> 00:00:17.976
أنا المؤسس المشارك لـ "إيدج آند نود"،
الفريق الأولي وراء بروتوكول "ذا جراف".

00:00:18.268 --> 00:00:20.145
وباستخدام "ذا جراف"،
ما تفعله جوجل للويب،

00:00:20.145 --> 00:00:22.522
يقوم "ذا جراف" بعمله لسلسلة الكتل 
وتنظيم البيانات.

00:00:22.605 --> 00:00:25.692
اسمي سينثيا هاس، وأنا 
مديرة مؤسسة عالم المرأة.

00:00:25.900 --> 00:00:28.987
عالم المرأة
عبارة عن مجموعة من 10000 امرأة

00:00:28.987 --> 00:00:32.741
من خلفيات، وألوان، وسمات مختلفة.

00:00:32.991 --> 00:00:36.745
ونحن مجتمع يدافع عن
الاندماج والتنوع في مساحة الويب 3.

00:00:36.745 --> 00:00:38.288
اسمي تشارلي لي.

00:00:38.288 --> 00:00:39.914
أنا مؤسس "لايتكوين".

00:00:39.914 --> 00:00:42.542
إحدى العملات البديلة لبيتكوين.

00:00:42.542 --> 00:00:45.211
كنت أتعامل مع
قاعدة شفرة بيتكوين

00:00:45.253 --> 00:00:48.381
وقررت إنشاء 
عملتي المشفرة

00:00:48.548 --> 00:00:51.718
وكان مشروعًا جانبيًا ممتعًا 
وقد انطلق بالفعل.

00:00:52.761 --> 00:00:56.848
عندما تشتري شيئًا ببطاقة ائتمان، 
أو عندما يتم تصنيف مشترياتك على أنها عضوية،

00:00:56.848 --> 00:01:00.310
أو عندما ترى هوية تم التحقق منها 
على وسائل التواصل الاجتماعي أو عندما تصوت،

00:01:00.727 --> 00:01:03.229
فإن كل هذه الأشياء تعتمد على الثقة.

00:01:03.646 --> 00:01:05.982
كيف تعرف أن
المال قد تم تحويله،

00:01:05.982 --> 00:01:09.694
وأن الطعام عضوي بالفعل،
أو أن الشخص حقيقي،

00:01:09.944 --> 00:01:12.113
أو أن صوتك محسوب؟

00:01:12.113 --> 00:01:17.327
في النهاية، تثق في السجلات التي تديرها
البنوك والشركات والحكومات.

00:01:18.036 --> 00:01:22.832
لكن في هذه الأيام، يتساءل الكثير من الناس 
عما إذا كان بإمكانهم الوثوق في الشركات أو الحكومات

00:01:23.333 --> 00:01:28.296
أو أي شكل من أشكال السلطة المركزية. 
ومع ظهور المعلومات الخاطئة،

00:01:28.671 --> 00:01:32.634
ماذا لو تمكنا من بناء نظام ثقة 
لا يعتمد على كيان مركزي؟

00:01:33.009 --> 00:01:36.429
ماذا لو تمكنا من تتبع أشياء مثل
المال أو الممتلكات بطريقة

00:01:36.429 --> 00:01:41.976
تمكِّن أي شخص من تدقيق البيانات دون 
تكليف شركة أو حكومة؟

00:01:41.976 --> 00:01:45.146
هذا ممكن اليوم،
باستخدام تقنية تسمى سلسلة الكتل.

00:01:46.064 --> 00:01:49.275
سلسلة الكتل هي طريقة جديدة
لتخزين المعلومات عبر الإنترنت

00:01:49.776 --> 00:01:52.570
حيث يمكن للجميع المشاركة. 
باستخدام سلسلة الكتل،

00:01:53.071 --> 00:01:55.323
يمكن توزيع البيانات بشكل لامركزي.

00:01:55.990 --> 00:01:57.700
لا أحد يمتلك سلسلة الكتل،

00:01:57.700 --> 00:02:01.079
ولكن يمكن للجميع استخدامها 
والتحقق من معلوماتهم فيها,

00:02:01.079 --> 00:02:05.750
هذه التكنولوجيا هي الابتكار 
وراء العملات المشفرة، مثل البيتكوين.

00:02:06.376 --> 00:02:10.964
لديها حالات استخدام محتملة أخرى
سنصل إليها في مقطع فيديو لاحق.

00:02:10.964 --> 00:02:14.259
لكن أولاً، دعونا نلقي نظرة على كيفية حل مشاكل
الثقة في الماضي.

00:02:15.635 --> 00:02:15.969
منذ

00:02:15.969 --> 00:02:19.055
أقدم المجتمعات البشرية، 
اخترعنا طرقًا مختلفة

00:02:19.055 --> 00:02:22.517
لبناء الثقة من خلال 
تتبع المعلومات والمعاملات

00:02:23.601 --> 00:02:26.020
مثل من يملك هذه المزرعة؟

00:02:26.855 --> 00:02:29.107
كم أدين لك مقابل الحليب؟

00:02:29.107 --> 00:02:31.693
ما هي قوانين الأرض؟

00:02:31.693 --> 00:02:35.780
بدأ البشر في استخدام الأصداف
أو الصخور الثمينة لتتبع المعاملات،

00:02:35.947 --> 00:02:38.700
وأصبحت هذه 
هي الأشكال الأولى للعملة.

00:02:38.992 --> 00:02:42.495
وعندما انتقلنا من القبائل
إلى القرى إلى المدن،

00:02:42.871 --> 00:02:46.332
احتجنا إلى تتبع الملكية والقوانين.

00:02:46.875 --> 00:02:50.295
أدى ذلك إلى اختراع الأرقام والكتابة 
في وقت مبكر.

00:02:51.254 --> 00:02:53.173
أليس هذا مذهل؟

00:02:53.173 --> 00:02:55.216
لم نخترع الأعداد من أجل صف الرياضيات.

00:02:55.800 --> 00:02:58.720
ولم نخترع الأبجدية لكتابة الكتب.

00:02:58.720 --> 00:03:01.848
اخترعناها لتتبع الأراضي والماشية

00:03:02.098 --> 00:03:04.392
والديون والضرائب.

00:03:04.392 --> 00:03:06.728
وبالطبع قطعنا شوطًا طويلًا 
منذ ذلك الحين.

00:03:06.978 --> 00:03:11.691
لقد تطورت العملة من الأصداف
إلى العملات المعدنية إلى الأوراق النقدية إلى البيانات الرقمية.

00:03:12.192 --> 00:03:14.819
وتطورت الكتابة من ألواح الطين
إلى الورق

00:03:14.819 --> 00:03:18.698
إلى التنسيقات الرقمية.
إلى جانب اختراع الكتابة والأرقام.

00:03:18.698 --> 00:03:22.493
لقد اخترعنا أيضًا 
طريقة جديدة لبناء الثقة،

00:03:22.744 --> 00:03:27.999
لأن كل هذه الطرق لحفظ السجلات، 
لا تزال تعتمد على الثقة.

00:03:28.374 --> 00:03:31.628
لهذا السبب
تم نقش قوانين الأرض على حجر

00:03:31.836 --> 00:03:34.881
للتأكد من أن لا أحد سيغيرها.

00:03:35.924 --> 00:03:36.549
لكن كيف

00:03:36.549 --> 00:03:39.469
تثق في شيء ما، 
حتى لو كان منقوشًا على حجر؟

00:03:40.303 --> 00:03:44.807
على سبيل المثال، قد يكون لديك لوح طيني 
يقول إنك تمتلك 100 بقرة،

00:03:45.183 --> 00:03:48.811
ولكن كيف أعرف أنك
لم تختلق هذا الرقم؟

00:03:48.811 --> 00:03:52.148
لهذا السبب اخترعنا
أختام وطوابع

00:03:52.565 --> 00:03:55.026
وتوقيعات موثوقة.

00:03:55.151 --> 00:03:58.238
ومع كل هذه الاختراعات، 
فإننا نسمح ونضع ثقتنا

00:03:58.238 --> 00:03:59.864
في مجموعة محدودة من الأشخاص

00:03:59.864 --> 00:04:04.077
أو المنظمات أو الحكومات 
التي تتمتع بسلطة خاصة للتحقق من سجلاتنا.

00:04:04.244 --> 00:04:07.664
وهذا هو الشيء الوحيد 
الذي لم يتغير على مدى آلاف السنين

00:04:07.664 --> 00:04:09.207
والتقنيات الجديدة.

00:04:09.207 --> 00:04:12.418
تعمل هذه الأنظمة فقط 
إذا كنا نثق في المنظمات

00:04:12.418 --> 00:04:14.462
والسلطات التي تتحقق من السجلات.

00:04:15.463 --> 00:04:18.007
وهذا يعيدنا إلى سلسلة الكتل.

00:04:18.007 --> 00:04:21.261
سلسلة الكتل هي أول تقنية 
تسمح لنا بتسجيل المعلومات

00:04:21.261 --> 00:04:23.346
دون الحاجة إلى
الوثوق بسلطة مركزية.

00:04:23.888 --> 00:04:27.517
إنها طريقة رقمية
لتخزين المعلومات المنقوشة على حجر

00:04:27.850 --> 00:04:31.604
والتحقق منها
دون الحاجة إلى حجر

00:04:31.896 --> 00:04:34.691
أو ختم أو بنك أو حكومة.

00:04:35.233 --> 00:04:40.446
يتم حفظ المعلومات الموجودة على سلسلة الكتل 
على شبكة موزعة من أجهزة الكمبيوتر.

00:04:40.905 --> 00:04:45.076
طالما أن هذه الحواسيب
تدار بشكل مستقل.

00:04:45.451 --> 00:04:51.291
من الناحية النظرية، لا يمكن لأي فرد أو منظمة
تدمير الشبكة أو إفسادها.

00:04:52.417 --> 00:04:52.875
هذا

00:04:52.875 --> 00:04:56.754
شكل من أشكال الكتابة
لا يمكن تزويره أو إتلافه.

00:04:56.754 --> 00:04:58.756
إنه يمكِّن شكلاً جديدًا من الثقة.

00:04:59.007 --> 00:05:01.926
أول استخدام هو بيتكوين.

00:05:01.926 --> 00:05:05.471
بيتكوين هي عملة رقمية 
تتعقب المعاملات

00:05:05.805 --> 00:05:09.976
والملكية بأمان دون الحاجة إلى الوثوق 
في أي بنك أو حكومة.

00:05:10.601 --> 00:05:12.395
لكن هذا مثال واحد فقط.

00:05:12.395 --> 00:05:15.064
يمكن استخدام سلسلة الكتل 
لتتبع ملكية العقارات،

00:05:15.064 --> 00:05:19.902
وإبرام العقود،
والمصادقة على المستندات،

00:05:20.570 --> 00:05:23.614
والتحقق من 
إنشاء مستند في تاريخ معين.

00:05:23.740 --> 00:05:28.578
أصبح من الممكن نظريًا الآن
القيام بكل هذه الأشياء وأكثر من ذلك بكثير

00:05:28.953 --> 00:05:31.914
دون الاعتماد
على أنظمة الثقة التقليدية.

00:05:32.498 --> 00:05:36.586
لا يزال أمام تقنية سلسلة الكتل طريق طويل للوصول
إلى إمكاناتها الكاملة،

00:05:36.919 --> 00:05:39.839
ومستقبلها موضوع نقاش منتظم.

00:05:40.214 --> 00:05:42.967
يعتقد البعض أن هذا هو المستقبل 
مع إمكانية

00:05:42.967 --> 00:05:46.512
دمقرطة من لديه القوة والسلطة في
المجتمعات البشرية.

00:05:46.846 --> 00:05:50.475
يعتقد البعض الآخر أنها عملية احتيال عملاقة
ليس لها أي غرض آخر.

00:05:50.558 --> 00:05:54.604
في الجزء المتبقي من سلسلة الفيديو هذه، 
سنلقي نظرة على كيفية عمل هذه التقنية.

00:05:54.604 --> 00:05:57.982
وبعد ذلك سوف نستكشف 
وجهات نظر مختلفة.