0:00:01.920,0:00:10.630
I NODAĻA

0:00:10.630,0:00:17.670
Kādu rītu, kā Gregors Samsa bija waking up no trauksmes sapņiem, viņš atklāja, ka

0:00:17.670,0:00:24.010
gulta viņš bija mainīts milzīgs parazītu bug.

0:00:24.010,0:00:30.810
Viņš gulēja uz viņa bruņas, cietu atpakaļ un redzēja, kā viņš pacēla galvu uz augšu mazliet, viņa brūns,

0:00:30.810,0:00:37.879
izliekts vēdera sadalīt cieto tauriņi, piemēram, iedaļās.

0:00:37.879,0:00:43.659
No šī augstuma segu, gandrīz gatavi slide off pavisam, diez vai

0:00:43.659,0:00:45.920
uzturēšanās vietā.

0:00:45.920,0:00:51.370
Viņa daudz kājas, gaužām plāns, salīdzinot ar pārējās viņa

0:00:51.370,0:00:56.629
apkārtmērs, plīvoja bezpalīdzīgi viņa acu priekšā.

0:00:56.629,0:01:00.699
"Kas noticis ar mani," viņš domāja.

0:01:00.699,0:01:06.280
Tas nebija sapnis. Viņa istaba, pienācīgu telpu cilvēku,

0:01:06.280,0:01:12.850
tikai nedaudz pārāk mazs, gulēja mierīgi starp četru labi pazīstamu sienām.

0:01:12.850,0:01:18.030
Virs galda, uz kura bez iepakojuma savākšanas izlases auduma Preču tika izplatīta

0:01:18.030,0:01:23.369
out - Samsa bija ceļojumā pardeveju - hung attēlu, kas viņš bija, kas izgriezti no

0:01:23.369,0:01:30.020
ilustrēts žurnāls nedaudz, bet atpakaļ, un noteikti diezgan gilt rāmi.

0:01:30.020,0:01:34.600
Tas bija priekšstatu par sievieti ar kažokādas cepuri un kažokādu boa.

0:01:34.600,0:01:40.570
Viņa sēdēja taisni tur, paceļot uz augšu virzienā no skatītāja cietā kažokādas uzrocis

0:01:40.570,0:01:44.429
kurā visu viņas apakšdelma bija pazudusi.

0:01:44.429,0:01:49.159
Gregor skatiens tad pagriezās pret logu.

0:01:49.159,0:01:54.249
Uz drūmo laika apstākļi - lietus pilieni krita dzirdami leju metāla logu

0:01:54.249,0:01:56.840
dzega - padarīja viņu diezgan skumjas.

0:01:56.840,0:02:03.119
"Kāpēc ne es glabāju miega par maz, bet ilgāk, un aizmirst visu šo

0:02:03.119,0:02:05.329
muļķība, "viņš domāja.

0:02:05.329,0:02:12.370
Bet tas bija pilnīgi nepraktiska, jo viņš tika izmantoti, lai miega viņa labajā pusē, un

0:02:12.370,0:02:17.250
savā tagadējā stāvoklī viņš nevarēja saņemt sevi šajā stāvoklī.

0:02:17.250,0:02:22.849
Nav svarīgi, cik grūti viņš metās uz sava labā puse, viņš vienmēr velmēta atkal uz

0:02:22.849,0:02:24.420
viņa atpakaļ.

0:02:24.420,0:02:29.340
Viņš ir mēģinājis to simts reizes, slēdzot acis, lai viņš nebūtu

0:02:29.340,0:02:35.430
redzēt wriggling kājām, un atdeva tikai tad, kad viņš sāka justies gaismu, trulas sāpes

0:02:35.430,0:02:38.819
viņa pusē, kurā viņš nekad nav bijušas pirms tam.

0:02:38.819,0:02:45.640
"Ak Dievs," viņš nodomāja, "ko prasa darbu es esmu izvēlējies!

0:02:45.640,0:02:48.819
Diena, diena out, uz ceļa.

0:02:48.819,0:02:54.140
Par pārdošanas uzsvērts, ir daudz lielāks nekā darbu, ir galvenais birojs, un,

0:02:54.140,0:02:58.750
papildus tam, man ir, lai tiktu galā ar ceļa problēmas, rūpes

0:02:58.750,0:03:02.060
par vilcienu satiksme, neregulāras slikti

0:03:02.060,0:03:08.510
pārtikas, pagaidu un pastāvīgi mainās cilvēku attiecības, kas nekad nāk no

0:03:08.510,0:03:13.379
sirds. Pie velna ar to visu! "

0:03:13.379,0:03:17.430
Viņš juta nelielu niezi uz augšu uz viņa vēdera.

0:03:17.430,0:03:22.819
Viņš lēnām uzstāja pats sev uz muguras tuvāk gultas amatā, lai viņš varētu atcelt viņa

0:03:22.819,0:03:28.849
galva vieglāk, konstatēja, ka nieze daļa, kas bija pilnībā pārklāta ar maziem baltiem

0:03:28.849,0:03:35.180
raidījumi - viņš nezināja, ko lai no viņiem, un gribēja justies vietu ar kāju.

0:03:35.180,0:03:42.180
Bet viņš ievilkts nekavējoties, atrodiet kontaktu, jutās kā aukstu dušu visā

0:03:42.180,0:03:43.510
viņu.

0:03:43.510,0:03:46.579
Viņš slīdēja atkal atpakaļ uz savu agrāko stāvokli.

0:03:46.579,0:03:53.750
"Šis piecelšos agri," viņš nodomāja, "padara cilvēku diezgan idiotisks.

0:03:53.750,0:03:56.620
Cilvēkam jābūt viņa gulēt.

0:03:56.620,0:04:00.989
Citi ceļo pārdevēji dzīvot tāpat harēma sievietes.

0:04:00.989,0:04:05.280
Piemēram, kad es atgriežos pie kroga laikā no rīta, lai rakstītu

0:04:05.280,0:04:10.760
nepieciešamo rīkojumus, šie kungi ir tikai sēžot pie brokastīm.

0:04:10.760,0:04:16.239
Ja es būtu izmēģināt, ka ar manu boss, es gribētu būt izmests uz vietas.

0:04:16.239,0:04:20.480
Still, kurš zina, vai kas varētu būt ļoti labs priekš manis?

0:04:20.480,0:04:25.290
Ja man nav tur atpakaļ manu vecāku dēļ, man ir atmest vecumu atpakaļ.

0:04:25.290,0:04:29.850
Es esmu gājusi uz boss un teica viņam tieši to, ko es domāju, ka no apakšas mana

0:04:29.850,0:04:31.200
sirds.

0:04:31.200,0:04:36.820
Viņš būtu esam samazinājies tiesības pie viņa galda! Cik dīvaini ir sēdēt augšā, ka galda un

0:04:36.820,0:04:41.250
pārkliegt ar darbinieku no ceļu tur.

0:04:41.250,0:04:47.660
Boss ir nepatikšanas dzirde, tāpēc darbiniekam ir pastiprināt diezgan tuvu viņam.

0:04:47.660,0:04:51.220
Anyway, man nav pilnībā atteikušies, ka cerību yet.

0:04:51.220,0:04:56.810
Kad esmu sanāca kopā naudu, lai nomaksātu manu vecāku parāds viņam - ka jāņem

0:04:56.810,0:05:01.860
vēl uz pieciem vai sešiem gadiem - I'll do tas for sure.

0:05:01.860,0:05:03.820
Tad es ņemšu veikt lielo pārtraukumu.

0:05:03.820,0:05:11.720
Jebkurā gadījumā, tagad man ir jāceļas. Mans vilciens atstāj pie 5:00. "

0:05:11.720,0:05:16.570
Viņš paskatījās nekā pie modinātāja tikšķ ko kumode.

0:05:16.570,0:05:18.760
"Good Dievs!" Viņš domāja.

0:05:18.760,0:05:22.580
Tas bija 06:30, un rokas gāja mierīgi.

0:05:22.580,0:05:28.510
Tā bija agrāk pusstundu, jau gandrīz ceturtdaļa uz.

0:05:28.510,0:05:31.190
Vai trauksmes nav izdevies gredzenu?

0:05:31.190,0:05:34.690
Viens redzēja no gultas, ka ir pareizi iestatīts uz 04:00.

0:05:34.690,0:05:40.160
Protams, tas bija spieķis. Jā, bet nebija arī iespējams gulēt ar

0:05:40.160,0:05:44.220
ka troksnis, kas padarīja mēbeļu krata?

0:05:44.220,0:05:51.600
Tagad, tā ir taisnība, viņš gribētu ne gulēja mierīgi, bet acīmredzot viņš gribētu gulējis visu dziļāk.

0:05:51.600,0:05:56.980
Still, ko vajadzētu viņam darīt tagad? Nākamais vilciens pa kreisi pie 7:00.

0:05:56.980,0:06:00.940
Noķert, ka viens, viņam būtu iet mad skriešanās.

0:06:00.940,0:06:05.800
Paraugu kolekcija nebija fasēti vēl, un viņš tik tiešām justies īpaši

0:06:05.800,0:06:07.910
svaigas un aktīvs.

0:06:07.910,0:06:13.120
Un, pat ja viņš nozvejotas vilcienu, nebija izvairoties no blow-up ar boss,

0:06:13.120,0:06:17.230
jo uzņēmuma izsūtāmais zēns būtu esam gaidīja 05:00 vilcienu un

0:06:17.230,0:06:21.020
ziņoja, ka ziņas par viņa prombūtnes sen.

0:06:21.020,0:06:25.880
Viņš bija boss mīlulis, bez mugurkaula vai izlūkdatiem.

0:06:25.880,0:06:28.860
Nu tad ko darīt, ja viņš ziņoja slimiem?

0:06:28.860,0:06:35.410
Bet tas būtu ļoti neērts un aizdomīgs, jo laikā viņa pieciem

0:06:35.410,0:06:40.450
gadu dienesta Gregor nebija slims, pat vienu reizi.

0:06:40.450,0:06:44.910
Boss noteikti nāk ar ārstu no veselības apdrošināšanas sabiedrība

0:06:44.910,0:06:50.850
un tas pārmetumiem viņa vecāki par viņu slinks dēls un saīsināšanu, visi iebildumi

0:06:50.850,0:06:54.730
apdrošināšanas ārsta piezīmes; viņam

0:06:54.730,0:07:00.210
visi bija pilnīgi veselīgu, bet patiešām slinks par darbu.

0:07:00.210,0:07:05.110
Un turklāt, tas šajā gadījumā ārstam būtu pilnīgi nepareizi?

0:07:05.110,0:07:10.950
Papildus patiešām pārmērīgu miegainību pēc ilgā miega, Gregors faktiski uzskatīja,

0:07:10.950,0:07:16.660
diezgan labi un pat bija tiešām spēcīgs apetīte.

0:07:16.660,0:07:22.360
Tā kā viņš domāja visu šo pār vislielākajā steigā, bez iespējas veikt

0:07:22.360,0:07:28.060
lēmums izkļūt no gultas - modinātājs tika norādīts tieši ceturksnī līdz

0:07:28.060,0:07:33.990
septiņas - tur bija piesardzīgs klauvē pie durvīm ar galvu no gultas.

0:07:33.990,0:07:39.400
"Gregor," balss sauc - tā bija viņa māte - "tas ir 06:45!.

0:07:39.400,0:07:43.030
Vai vēlaties, lai būt jūsu veidā? "

0:07:43.030,0:07:48.040
Mīksts balss! Gregor bija pārsteigts, kad viņš dzirdēja viņa balsi

0:07:48.040,0:07:49.380
atbildētu.

0:07:49.380,0:07:56.090
Tas bija skaidri un nepārprotami savu agrāko balss, bet tas bija sajaukti, it kā

0:07:56.090,0:08:02.870
no apakšas, irrepressibly sāpīgs squeaking, kas izvesti vārdi pozitīvi

0:08:02.870,0:08:06.260
atšķiras tikai pirmajā brīdī un

0:08:06.260,0:08:12.750
izkropļota tos reverberācijas, tā ka neviens vairs nezina, ja kāds bija dzirdējis

0:08:12.750,0:08:13.630
pareizi.

0:08:13.630,0:08:18.320
Gregor vēlējās atbildēt detalizēti un izskaidro visu, taču šajos

0:08:18.320,0:08:24.530
apstākļos viņš tikai pats sevi, sakot: "Jā, jā, paldies māte.

0:08:24.530,0:08:28.390
Es piecelšos uzreiz. "

0:08:28.390,0:08:33.250
Tā kā koka durvis ar Gregor balss izmaiņas nebija īsti manāms

0:08:33.250,0:08:40.500
ārpuses, tāpēc viņa māte nomierinājās ar šo paskaidrojumu, un iegrozījās off.

0:08:40.500,0:08:44.720
Taču, kā rezultātā īsā saruna, citiem ģimenes locekļiem

0:08:44.720,0:08:50.459
uzzināja, ka Gregors bija negaidīti vēl mājās, un jau viņa tēvs bija

0:08:50.459,0:08:55.279
klauvē vienā pusē durvīm, vāji, bet ar dūri.

0:08:55.279,0:08:59.439
"Gregors, Gregors," viņš sauca: "Kas notiek?"

0:08:59.439,0:09:04.410
Un pēc īsa brīža viņš aicināja viņu atkal dziļāku balsī: "Gregor!"

0:09:04.410,0:09:08.279
Gregors "Pēc otrā pusē durvīm!, Tomēr, viņa māsa

0:09:08.279,0:09:09.959
pieklauvējām viegli.

0:09:09.959,0:09:12.329
"Gregor? Vai jūs visi labi?

0:09:12.329,0:09:18.649
Vai jums ir nepieciešams kaut ko? "Gregor, kas vērsti atbildes abos virzienos,

0:09:18.649,0:09:21.259
"Es būšu gatavs uzreiz."

0:09:21.259,0:09:27.199
Viņš ir veicis pūles ar visvairāk rūpīgu šarnīrsavienojumu un, ievietojot ilgi pauzes

0:09:27.199,0:09:34.790
starp atsevišķiem vārdiem, lai likvidētu visu, izcils no viņa balss.

0:09:34.790,0:09:37.560
Viņa tēvs pagriezās atpakaļ uz viņa brokastis.

0:09:37.560,0:09:44.600
Tomēr māsa čukstēja, "Gregors, atveriet durvis - I beg you."

0:09:44.600,0:09:49.160
Gregor nav bijis nodoma atvērt durvis, bet apsveica sevi par viņa

0:09:49.160,0:09:56.829
piesardzību, kas iegūta no ceļošanas bloķēšanas visas durvis naktī, pat

0:09:56.829,0:09:58.110
mājās.

0:09:58.110,0:10:04.540
Vispirms viņš gribēja piecelties klusi un netraucētu, ģērbties, pirmām kārtām ir

0:10:04.540,0:10:12.639
brokastis, un tikai tad apsvērt turpmāku rīcību, jo - viņš to pamanīja skaidri - līdz

0:10:12.639,0:10:18.470
domāšana lietas atkal gultā viņš nevar panākt saprātīgu secinājumu.

0:10:18.470,0:10:24.749
Viņš atcerējās, ka viņš jau bieži juta gaismas sāpes vai citas gultā, iespējams,

0:10:24.749,0:10:29.589
rezultātā neērts guļus stāvoklī, kas vēlāk izrādījās tīri

0:10:29.589,0:10:32.310
iedomāts, kad viņš piecēlās, un viņš bija

0:10:32.310,0:10:36.199
vēlējās redzēt, kā viņa šajā fantāzijas pakāpeniski kliedēt.

0:10:36.199,0:10:43.310
Ka viņa balss izmaiņas bija nekas cits kā sākas no reālās chill,

0:10:43.310,0:10:49.069
arodslimību komerciālo ceļotāji, no ka viņš nav

0:10:49.069,0:10:51.870
mazāko šaubu.

0:10:51.870,0:10:54.899
Tas bija ļoti viegli mest malā segu.

0:10:54.899,0:11:00.269
Viņam vajadzēja tikai, lai push sevi pat maz, un tas nokrita pati.

0:11:00.269,0:11:06.439
Bet, lai turpinātu bija grūti, jo īpaši, jo viņš bija tik neparasti plašs.

0:11:06.439,0:11:11.240
Viņam bija vajadzīga ieroču un rokas, lai push sevi stāvus.

0:11:11.240,0:11:18.329
Tā vietā no šiem, tomēr viņš bija tikai daudzas mazas ekstremitātes, kas nemitīgi pārvietojas

0:11:18.329,0:11:26.050
ar ļoti atšķirīgām kustībām un kas, turklāt, viņš nespēj kontrolēt.

0:11:26.050,0:11:32.569
Ja viņš gribēja, lai saliekt vienu no tām, tad tā bija pirmā paplašināt sevi, un, ja viņš

0:11:32.569,0:11:39.209
beidzot izdevās darīt to, ko viņš gribēja ar šo daļu, tikmēr visi pārējie,

0:11:39.209,0:11:45.050
kā tad, ja atstāj brīvu, pārvietoti pārāk sāpīga uzbudinājums.

0:11:45.050,0:11:51.470
"Bet es nedrīkstu palikt gultā nelietderīgi," teica Gregors pats.

0:11:51.470,0:12:00.829
Sākumā viņš gribēja, lai saņemtu no gultas ar apakšējo daļu no sava ķermeņa, bet ar zemāku

0:12:00.829,0:12:05.439
daļa - kas, starp citu, viņš vēl nav paskatījās un kurā viņš arī nevarēja

0:12:05.439,0:12:09.829
Attēla skaidri - pierādījis sevi pārāk grūti pārvietoties.

0:12:09.829,0:12:14.680
Mēģinājums gāja tik lēni.

0:12:14.680,0:12:20.540
Kad, kļuvis gandrīz izmisīgs, viņš beidzot meta pats uz priekšu ar visu savu

0:12:20.540,0:12:27.339
spēkā, un bez domāšanas, viņš izvēlējās viņa vadībā nepareizi, un viņš iesita apakšējā

0:12:27.339,0:12:29.399
gultas stabs grūti.

0:12:29.399,0:12:35.350
Vardarbīgi sāpes viņš juta atklāja viņam, ka apakšējā daļa no viņa ķermeņa bija pie

0:12:35.350,0:12:37.160
brīdī, iespējams, visvairāk jutīgi.

0:12:37.160,0:12:45.240
Tā viņš centās panākt, lai viņa ķermeņa augšdaļas no gultas pirmā un pagrieza galvu, uzmanīgi

0:12:45.240,0:12:47.660
pret gultas malu.

0:12:47.660,0:12:54.040
Viņam izdevās izdarīt viegli, un, neskatoties uz tās platuma un svara viņa ķermeņa masu,

0:12:54.040,0:12:58.430
pēdējā lēnām sekoja pagrieziena viņa galvu.

0:12:58.430,0:13:04.240
Bet, kā viņš beidzot pacēla galvu ārpus gultas brīvā dabā, viņš kļuva nemierīgi

0:13:04.240,0:13:09.100
par virzās uz priekšu vēl tālāk šādā veidā, jo, ja viņš ļāva sevi

0:13:09.100,0:13:11.870
galu galā samazināsies par šī procesa

0:13:11.870,0:13:15.889
Būtu nepieciešams brīnums, lai novērstu viņa galvu no gūt ievainojumus.

0:13:15.889,0:13:20.930
Un par katru cenu viņš nedrīkst zaudēt samaņu tiesības tagad.

0:13:20.930,0:13:25.069
Viņš vēlējās palikt gultā.

0:13:25.069,0:13:31.209
Tomēr pēc līdzīgas pūles, kamēr viņš gulēja atkal, sighing kā agrāk, un

0:13:31.209,0:13:38.249
atkal redzēju savu mazo ekstremitāšu cīnās viens otru, ja kaut ko vēl sliktāku, nekā agrāk,

0:13:38.249,0:13:41.329
un neredzēju iespēju uzlikt kluso

0:13:41.329,0:13:46.749
un lai par šo patvaļīgu kustību, viņš sacīja pats atkal, ka viņš nevar

0:13:46.749,0:13:52.529
iespējams palikt gultā, un tas varētu būt visvairāk saprātīgu lieta upurēt

0:13:52.529,0:13:55.170
viss, ja tur bija kaut mazākās

0:13:55.170,0:13:58.379
cerībā iegūt pats no gultas procesā.

0:13:58.379,0:14:05.720
Tajā pašā brīdī, tomēr viņš nav aizmirsis, lai atgādinātu sev laiku pa laikam

0:14:05.720,0:14:12.430
par to, ka klusums - patiešām klusākajiem - pārdomu varētu būt labāks nekā lielākā daļa

0:14:12.430,0:14:15.720
sajaukt lēmumus.

0:14:15.720,0:14:22.459
Pie šādas brīžos, viņš vadīja viņa skatiens tik precīzi, cik viņš var pret logu,

0:14:22.459,0:14:27.980
bet diemžēl tur bija maz pārliecināts garastāvoklis, kas bija no uzmest skatienu

0:14:27.980,0:14:33.069
No rīta migla, kas slēpa pat otrā pusē šauras ielas.

0:14:33.069,0:14:40.430
"Tas jau ir 7:00," viņš teica pats vēlākais kalšanu trauksmes

0:14:40.430,0:14:46.329
pulksteni, "jau 07:00 un vēl šādas migla."

0:14:46.329,0:14:52.110
Un par maz, bet ilgāk viņš gulēja mierīgi ar vāju elpošanu, it kā varbūt

0:14:52.110,0:14:58.439
gaida normālai un dabas apstākļi no jauna parādās tikai no pilnīga klusumā.

0:14:58.439,0:15:06.110
Bet tad viņš sev teica: "Pirms tā streiki 07:15, neatkarīgi

0:15:06.110,0:15:09.369
notiek, man ir pilnīgi ārā no gultas.

0:15:09.369,0:15:14.809
Bez tam, līdz tam kāds no biroja ieradīsies, lai uzzinātu par mani, jo

0:15:14.809,0:15:18.779
birojs būs atvērts līdz 07:00. "

0:15:18.779,0:15:23.809
Un viņš pūles, tad rock visa viņa ķermeņa garums no gultas ar

0:15:23.809,0:15:26.600
vienotu kustību.

0:15:26.600,0:15:32.119
Ja viņš let pats izkrist no gultas šādā veidā, viņa galva, kas, veicot

0:15:32.119,0:15:38.519
gada rudenī viņš gatavojas pacelt asi, droši vien paliks neievainots.

0:15:38.519,0:15:44.939
Viņa atpakaļ, šķiet, ir grūti, nekas patiešām notiks ar, ka rezultātā

0:15:44.939,0:15:45.899
kritumu.

0:15:45.899,0:15:51.749
Viņa lielākais atrunas jāuztraucas par skaļu troksni, kas rudenī ir jāizveido

0:15:51.749,0:15:58.029
un kas, iespējams, varētu rosināt, ja ne bailes, tad vismaz bažas par citu

0:15:58.029,0:16:00.569
pusē visas durvis.

0:16:00.569,0:16:04.420
Tomēr tas bija mēģinājis.

0:16:04.420,0:16:09.899
Kā Gregors bija procesā pacelšanas pats puse no gultas - jaunās metodes tika

0:16:09.899,0:16:16.550
vairāk spēli, nekā intensitāti; viņš vajadzīgs tikai, lai rock ar nemainīgu ritmu - tas

0:16:16.550,0:16:22.059
pārsteidza viņam, cik viegli tas viss būtu, ja kāds nākt uz viņa atbalstu.

0:16:22.059,0:16:27.959
Divi spēcīgi cilvēki - viņš domāja par savu tēvu un kalpone - būtu bijušas diezgan

0:16:27.959,0:16:29.309
pietiekama.

0:16:29.309,0:16:34.420
Tie būtu tikai bija virzīt savu rokas zem viņa izliekts atpakaļ, lai dabūtu viņu ārā no

0:16:34.420,0:16:40.990
gulta, noliekties ar savu slodzi, un tad tikai izmantot pacietību un aprūpi, kas

0:16:40.990,0:16:44.449
viņš pabeidza uzsist uz grīdas, kur

0:16:44.449,0:16:50.040
viņa deminutīvs kājas tad, viņš cerēja, iegūt mērķim.

0:16:50.040,0:16:55.420
Tagad, nemaz jau nerunājot par to, ka durvis bija aizslēgtas, ja viņš tiešām zvanu

0:16:55.420,0:16:57.399
pēc palīdzības?

0:16:57.399,0:17:04.890
Neskatoties uz visu savu stresu, viņš nespēja apspiest smaidu šo ideju.

0:17:04.890,0:17:10.209
Viņš jau bija got uz punktu, kur, šūpošanas spēcīgāk, viņš uzturēja savu

0:17:10.209,0:17:16.839
līdzsvarā ar grūtībām, un ļoti drīz viņš beidzot ir jāizlemj, kas minēta

0:17:16.839,0:17:20.010
piecas minūtes, tas būtu 07:15.

0:17:20.010,0:17:23.870
Tad tur bija pie durvīm no dzīvokļa gredzenu.

0:17:23.870,0:17:28.720
"Tas ir kāds no biroja," viņš teica sev, un viņš gandrīz iesaldēja, kamēr viņa

0:17:28.720,0:17:32.760
mazo ekstremitāšu tikai dejoja ap visu ātrāk.

0:17:32.760,0:17:35.780
Attiecībā uz vienu brīdi viss palika klusu.

0:17:35.780,0:17:42.020
"Tie nav atvēršanu," Gregor sev sacīja, nokļuvuši kādā absurdā cerību.

0:17:42.020,0:17:49.890
Bet, protams, tad, kā parasti, kalps meitene ar viņas uzņēmuma protektora devās uz durvīm

0:17:49.890,0:17:52.190
un to atvēra.

0:17:52.190,0:17:56.900
Gregor nepieciešams, lai dzirdēt tikai pirmo vārdu apmeklētāja sveicienu atzīt

0:17:56.900,0:18:02.070
nekavējoties, kas tas bija, vadītājs pats.

0:18:02.070,0:18:08.020
Kāpēc tika Gregors vienīgā piespriests strādāt firmā, kur, pie mazākās

0:18:08.020,0:18:13.280
zaudē spēku, kāds uzreiz piesaistīja vislielāko aizdomas?

0:18:13.280,0:18:18.590
Bija visu darbinieku pēc tam kopīgi, viens un visiem, neliešu?

0:18:18.590,0:18:24.980
Starp viņiem bija tur, tad nav patiesi veltīts persona, ja viņš nespēja izmantot tikai

0:18:24.980,0:18:29.990
pāris stundas no rīta biroja darbu, varētu kļūt patoloģiska no lēkmes ar

0:18:29.990,0:18:35.010
sirdsapziņa un tiešām būt neviena valsts, lai saņemtu no gultas?

0:18:35.010,0:18:39.400
Vai tiešām tas nav pietiekami, lai māceklis veikt izmeklēšanu, ja šāda

0:18:39.400,0:18:42.010
nopratināšana bija vēl vajadzīgs?

0:18:42.010,0:18:47.770
Vai vadītājs pats nāk, un šajā procesā ir tas pierāda

0:18:47.770,0:18:52.340
visai nevainīgu ģimeni, ka izmeklēšana šajā aizdomīgo

0:18:52.340,0:18:58.190
apstāklis varētu uzticēt tikai izlūkošanas vadītājs?

0:18:58.190,0:19:03.760
Un vairāk kā izriet no ierosinātā stāvokļa, kurā šī ideja, Gregor, nevis kā

0:19:03.760,0:19:11.370
par faktiskas lēmumu rezultātā viņš pagriezta pats ar visu savu spēku no gultas.

0:19:11.370,0:19:15.540
Tur bija skaļa dobjš troksnis, bet ne reāls crash.

0:19:15.540,0:19:21.870
Kritums uzsūcās nedaudz ar paklāju un, turklāt, viņa atpakaļ bija vairāk

0:19:21.870,0:19:25.400
elastīgākas par Gregor bija domājis.

0:19:25.400,0:19:30.750
Šī iemesla dēļ trulas troksnis bija ne gluži tik skaidri saredzamas.

0:19:30.750,0:19:36.060
Bet viņš nebija tur galvu uz augšu ar pietiekamu aprūpi un bija hit to.

0:19:36.060,0:19:43.180
Viņš pagrieza galvu, iekaisušas un sāpes, un paberzējot to uz paklāja.

0:19:43.180,0:19:47.950
"Kaut kas ir samazinājies, tur," teica blakus istabā pa kreisi vadītājs.

0:19:47.950,0:19:53.200
Gregor mēģinājis iedomāties sev, vai kaut kas līdzīgs tam, kas notiek ar

0:19:53.200,0:19:57.410
viņam šodien arī varētu būt noticis kādā brīdī vadītājam.

0:19:57.410,0:20:02.870
Vismaz viens bija pieļaut iespēju, šāda lieta.

0:20:02.870,0:20:09.010
Tomēr, kā dot aptuvenu atbildi uz šo jautājumu, vadītājs tagad, ar

0:20:09.010,0:20:15.310
čīkstēt viņa pulēta zābakus, paņēma pāris noteiktiem soļiem blakus istabā.

0:20:15.310,0:20:19.960
No blakus telpā uz labo māsa bija čukstot informēt Gregor:

0:20:19.960,0:20:26.680
"Gregors, pārvaldnieks ir šeit." "Es zinu," teica Gregors pats.

0:20:26.680,0:20:32.820
Bet viņš neiedrošinājās darīt viņa balss skaļa pietiekami, lai viņa māsa varēja dzirdēt.

0:20:32.820,0:20:38.110
"Gregor," viņa tēvs tagad teica no blakus telpas pa kreisi, "Mr Vadītājs

0:20:38.110,0:20:42.590
ir pienācis, un jautā, kāpēc jūs neesat palikuši uz sākumā vilcienu.

0:20:42.590,0:20:45.530
Mēs nezinām, ko mums vajadzētu pateikt viņam.

0:20:45.530,0:20:49.880
Bez tam, viņš arī grib runāt ar Jums personīgi.

0:20:49.880,0:20:54.010
Tātad, lūdzu, atvērt durvis. Viņš būs pietiekami labs, lai piedot haoss

0:20:54.010,0:20:56.320
savā istabā. "

0:20:56.320,0:21:00.900
In vidū visu šo, vadītājs sauc veic draudzīgā veidā, "Good

0:21:00.900,0:21:02.010
no rīta, Mr Samsa. "

0:21:02.010,0:21:08.280
"Viņš nav labi," māte teica, lai vadītājs, bet viņa tēvs bija joprojām runā

0:21:08.280,0:21:12.590
pie durvīm, "Viņš nav labi, ticiet man, Mr Manager.

0:21:12.590,0:21:16.150
Pretējā gadījumā, kā tas Gregor garām vilcienu?

0:21:16.150,0:21:19.680
Jaunais cilvēks nav nekas galvā, izņemot biznesu.

0:21:19.680,0:21:23.160
Es esmu gandrīz dusmīga, ka viņš nekad apdziest naktī.

0:21:23.160,0:21:29.050
Šobrīd viņš ir bijis šajā pilsētā, astoņas dienas, bet viņš ir bijis mājās katru vakaru.

0:21:29.050,0:21:35.380
Viņš sēž te pie mums pie galda un lasa avīzes klusi vai pētījumi ceļošanas

0:21:35.380,0:21:36.770
grafikus.

0:21:36.770,0:21:40.860
It'sa diezgan novirzīšanu, lai viņš aizņemts pats ar fretwork.

0:21:40.860,0:21:46.870
Piemēram, viņš izgriezt nelielu rāmi gaitā divu vai trīs vakarus.

0:21:46.870,0:21:49.250
Tu būsi pārsteigts, cik skaista tā ir.

0:21:49.250,0:21:53.470
Tas karājas labi iekšā istabā. Jūs redzēsiet uzreiz, tiklīdz

0:21:53.470,0:21:57.950
Gregors atver durvis. Anyway, es esmu laimīgs, ka jūs esat šeit, Mr

0:21:57.950,0:21:58.550
Manager.

0:21:58.550,0:22:02.780
Ar sevi, mēs nekad nebūtu veikti Gregors atvērt durvis.

0:22:02.780,0:22:07.940
Viņš ir tik spītīgs, un viņš noteikti nav labi, lai gan viņš noliedza, ka šo

0:22:07.940,0:22:09.970
rītā. "

0:22:09.970,0:22:17.990
"Es braucu uzreiz," saka Gregors lēni un apzināti, un nav jāpārvieto, lai netiktu

0:22:17.990,0:22:21.130
zaudēt vienu vārdu saruna.

0:22:21.130,0:22:26.960
«Mans dārgais dāma, es nevaru izskaidrot to, lai sevi citā veidā," teica pārvaldnieks;

0:22:26.960,0:22:29.170
"Es ceru, ka tas nav nekas nopietns.

0:22:29.170,0:22:34.860
No otras puses, man jāsaka arī, ka mēs darījumu cilvēki, par laimi vai Unluckily,

0:22:34.860,0:22:41.350
tomēr paskatās uz to, bieži vien vienkārši ir jāpārvar nedaudz nevēlēšanās, lai

0:22:41.350,0:22:43.540
biznesa apsvērumu dēļ. "

0:22:43.540,0:22:48.910
"Līdz ar to var Mr vadītājs nākt redzēt jūs tagad?" Jautāja tēvam nepacietību un

0:22:48.910,0:22:53.880
klauvēja vēlreiz pie durvīm. "Nē," teica Gregors.

0:22:53.880,0:22:59.030
Jo blakus istabā pa kreisi sāpīgs klusums nolaidās.

0:22:59.030,0:23:05.510
Jo blakus istabā uz labo māsa sāka šņukstēt.

0:23:05.510,0:23:08.810
Kāpēc viņa māsa iet uz citiem?

0:23:08.810,0:23:13.470
Viņa droši vien tikko piecēlies no gultas, tagad un nebija pat sāka ģērbties

0:23:13.470,0:23:16.710
yet. Tad kāpēc viņa bija raudāšana?

0:23:16.710,0:23:21.900
Jo viņš bija nesaņemu up un bija neļaujot vadītājs, jo viņš bija

0:23:21.900,0:23:27.710
riskējam zaudēt savu amatu, un jo tad viņa boss būtu āpšu viņa vecākiem vienreiz

0:23:27.710,0:23:29.720
atkal ar veco prasībām?

0:23:29.720,0:23:34.650
Tie bija iespējams, nav vajadzīgas rūpes tiesības tagad.

0:23:34.650,0:23:39.990
Gregor, joprojām šur un nebija domāšanu vispār par atteikšanos no savas ģimenes.

0:23:39.990,0:23:46.390
Šobrīd viņš gulēja turpat uz paklāja, un neviens, kas zināja par viņa

0:23:46.390,0:23:51.230
nosacījums būtu esam nopietni pieprasīja, lai viņš let vadītājs iekšā

0:23:51.230,0:23:56.750
Bet Gregor nebūtu nejauši jānoraida pareizais ceļš, jo šo mazo

0:23:56.750,0:24:03.470
nelaipnību, par kuru viņš varētu atrast viegli un piemērots attaisnojums vēlāk.

0:24:03.470,0:24:08.390
Likās, Gregor, ka tas varētu būt daudz saprātīgi atstāt viņu mierā pie

0:24:08.390,0:24:13.340
brīdī, nevis traucēt viņu ar raudāšana un saruna.

0:24:13.340,0:24:19.710
Bet tas bija ļoti mainīgums, kas noskumuši citiem, un attaisnot viņu

0:24:19.710,0:24:25.120
uzvedību. "Mr Samsa "vadītājs tagad bija kliegšana,

0:24:25.120,0:24:28.300
viņa balss izvirzīts, "Kas par lietu?

0:24:28.300,0:24:34.320
Jūs barricading sevi savā istabā, atbildēt ar tikai jā un nē, padara

0:24:34.320,0:24:40.890
nopietna un nevajadzīgas nepatikšanas saviem vecākiem, un neveic (es pieminu

0:24:40.890,0:24:46.680
tikai epizodiski) jūsu komerciālās pienākumus patiesi nedzirdēts veidā.

0:24:46.680,0:24:51.990
Es runāju šeit nosaukumu jūsu vecāki, un jūsu darba devējam, un es esmu

0:24:51.990,0:24:58.860
pieprasot jūs visā nopietnībā tūlītēju un skaidru skaidrojumu.

0:24:58.860,0:24:59.910
Es esmu pārsteigts.

0:24:59.910,0:25:05.340
Es esmu pārsteigts. Es domāju, es zināju, ka jūs kā klusums, saprātīgā

0:25:05.340,0:25:11.830
persona, un tagad jūs, šķiet pēkšņi vēlas sākt parading pa dīvaini noskaņas.

0:25:11.830,0:25:18.500
Galvenais norādīja uz mani agrāk šai dienai iespējamais skaidrojums jūsu

0:25:18.500,0:25:22.820
nolaidība - tas attiecās vākšanu naudas uzticēto jums īsu laiku atpakaļ -

0:25:22.820,0:25:26.580
bet patiesībā es gandrīz viņam deva savu vārdu

0:25:26.580,0:25:30.530
gods, ka šis skaidrojums varētu būt nepareizi.

0:25:30.530,0:25:36.930
Tomēr tagad es redzu, šeit jūsu iedomājama cūku galvā, un es esmu pilnīgi zaudēt jebkādu

0:25:36.930,0:25:39.680
vēlme runāt par jums mazākās.

0:25:39.680,0:25:44.470
Un jūsu nostāja nav nemaz drošākais.

0:25:44.470,0:25:48.710
Sākotnēji gribēju pieminēt to visu jums privāti, bet kopš jūs esat izīrēšanu

0:25:48.710,0:25:53.430
man atkritumi manu laiku šeit, bezjēdzīgi, es nezinu, kāpēc jautājums nav jānonāk pie

0:25:53.430,0:25:54.700
uzmanību jūsu vecākiem.

0:25:54.700,0:26:01.170
Jūsu produktivitāte ir arī ļoti neapmierinoša nesen.

0:26:01.170,0:26:06.080
Protams, tas nav no gada laika, lai veiktu ārkārtas uzņēmējdarbību, mēs apzināmies,

0:26:06.080,0:26:12.170
ka, bet gada laikā veikšanas nav biznesa, nav tādas lietas vispār,

0:26:12.170,0:26:15.790
Mr Samsa, un tādas lietas nekad nedrīkst būt. "

0:26:15.790,0:26:22.620
"Bet kungs vadītājs", ko sauc Gregors, blakus sevi un, pēc viņa uzbudinājums, aizmirstot

0:26:22.620,0:26:27.880
viss pārējais, "es esmu atver durvis uzreiz, šajā brīdī.

0:26:27.880,0:26:32.920
Nedaudz nevēlēšanās, reiboni burvestību, ir novērsusi man piecelties.

0:26:32.920,0:26:37.990
Es joprojām guļ gultā tiesības tagad. Bet es esmu diezgan atsvaidzināt vēlreiz.

0:26:37.990,0:26:41.410
Es esmu pa vidu izkāpšana no gultas.

0:26:41.410,0:26:46.560
Vienkārši ir pacietība uz īsu brīdi! Lietas nav iet, kā arī es domāju.

0:26:46.560,0:26:52.000
Bet lietas ir labi. Kā pēkšņi tas var pārvarēt kāds!

0:26:52.000,0:26:54.660
Tikai vakar vakarā viss bija labi ar mani.

0:26:54.660,0:26:58.830
Mani vecāki, protams, zina, ka. Tiešām tikko vakar vakarā man bija

0:26:58.830,0:27:00.540
mazs biedinājums.

0:27:00.540,0:27:06.710
Cilvēkiem ir redzējuši, ka mani. Kāpēc man nav ziņots, ka uz biroju?

0:27:06.710,0:27:11.290
Bet cilvēki vienmēr domāju, ka viņi būs iegūt pār slimībām, bez palikt

0:27:11.290,0:27:12.480
mājās.

0:27:12.480,0:27:16.150
Mr Manager! Ņem to viegli par maniem vecākiem!

0:27:16.150,0:27:20.930
Ir tiešām nav par kritiku, kuru jūs tagad padarot pret mani pamata, un

0:27:20.930,0:27:24.510
tiešām nevienam nav sacīja vārdu man par to.

0:27:24.510,0:27:28.440
Varbūt jums ir ne lasīt jaunākās pasūtījumus, kas man piegādā.

0:27:28.440,0:27:34.850
Bez tam, tagad es esmu nosaka par manu ceļojumu uz 08:00 vilciena nedaudzajām stundām

0:27:34.850,0:27:37.160
pārējās ir veikusi mani stiprāku.

0:27:37.160,0:27:42.000
Mr Manager, nepaliek. Es būšu birojā personīgi pa labi

0:27:42.000,0:27:46.290
prom. Lūdzu, labestību teikt, ka arī

0:27:46.290,0:27:50.180
nodot manu aspektos priekšniekam. "

0:27:50.180,0:27:55.690
Kaut Gregor bija ātri blurting visu šo, gandrīz apzinās, ko viņš saka, viņš

0:27:55.690,0:28:01.030
pārcēlās tuvu kumode, bez piepūles, iespējams, sakarā ar

0:28:01.030,0:28:03.860
praksi, viņš jau bija gultā, un tagad

0:28:03.860,0:28:10.220
viņš centās piesaistīt sev līdz uz tā. Patiesībā, viņš vēlējās, lai atvērtu durvis.

0:28:10.220,0:28:16.270
Viņš patiešām vēlējās ļaut sevi ir redzams, un runāt ar vadītāju.

0:28:16.270,0:28:21.460
Viņš vēlas, lai liecinieks, ko citi tagad jautā par viņu teiktu, ka tad, kad viņi redzēja

0:28:21.460,0:28:25.400
viņu. Ja viņi pārsteidza, tad Gregor nebija

0:28:25.400,0:28:28.690
lielāka atbildība un tas varētu būt klusums.

0:28:28.690,0:28:35.270
Bet, ja viņi pieņem viss mierīgi, tad viņam nebūtu nekāda iemesla, lai saņemtu satraukti

0:28:35.270,0:28:40.380
un, ja viņš dabūja doties tālāk, tiešām varētu būt stacijā ap 08:00.

0:28:40.380,0:28:46.780
Sākumā viņš noslīdēja pāris reizes uz gludas kumode.

0:28:46.780,0:28:52.480
Bet beidzot viņš nodevies gala šūpoles un stāvēja taisni tur.

0:28:52.480,0:28:57.840
Viņš vairs nebija vispār zināms par viņa mazāku ķermeņa sāpēm, vienalga, cik tās varētu

0:28:57.840,0:29:00.140
vēl dzelt.

0:29:00.140,0:29:05.120
Tagad viņš ļāva sevi kritums pret aizmugurē blakus krēslā, no malas, ko viņš

0:29:05.120,0:29:08.300
braced pats ar savu plānu ekstremitātēs.

0:29:08.300,0:29:14.080
Ar šādu rīcību viņš ieguva kontroli pār sevi un klusēja, jo viņš tagad varētu

0:29:14.080,0:29:16.650
dzirdēt vadītājs.

0:29:16.650,0:29:22.950
"Vai tu saprast vienu vārdu?" Vadītājs jautāja vecākiem, "Vai viņš spēlē

0:29:22.950,0:29:23.920
muļķis ar mums? "

0:29:23.920,0:29:30.020
"Dieva dēļ," sacīja māte jau asaras, "varbūt viņš ir ļoti slims, un mēs esam

0:29:30.020,0:29:31.960
neizjaucot viņu. Grete!

0:29:31.960,0:29:34.940
Grete "viņa! Kliedza uz šo jautājumu.

0:29:34.940,0:29:38.320
"Māt?" Sauc māsa no otras puses.

0:29:38.320,0:29:42.250
Viņi bija padarot sevi saprotams caur Gregor istabā.

0:29:42.250,0:29:44.270
"Jums ir jāiet pie ārsta uzreiz.

0:29:44.270,0:29:46.830
Gregor ir slims. Pasteidzieties pie ārsta.

0:29:46.830,0:29:50.530
Vai esat dzirdējuši Gregor runāt vēl? "

0:29:50.530,0:29:56.500
"Tas bija dzīvnieka balsi," teica menedžeris, ļoti klusi, salīdzinot

0:29:56.500,0:29:59.340
uz mātes raud. "Anna!

0:29:59.340,0:30:04.120
Anna! "Kliedza tēvs pa zāli uz virtuvi, clapping rokas,

0:30:04.120,0:30:06.860
"Atnest atslēdznieks uzreiz!"

0:30:06.860,0:30:11.970
Abas jaunās sievietes jau bija cauri zāle ar swishing svārki - cik

0:30:11.970,0:30:16.250
bija viņa māsa dressed pati tik ātri - un yanked atvērt durvis?

0:30:16.250,0:30:17.520
dzīvokli.

0:30:17.520,0:30:22.150
Vienu nevarēja dzirdēt durvis aizvēršanas vispār. Tie, iespējams, atstāja tos atvērt, kā tas ir

0:30:22.150,0:30:28.530
ierasts dzīvoklī, kur milzīga nelaime ir notikusi.

0:30:28.530,0:30:32.360
Tomēr, Gregor bija kļuvis daudz mierīgāks.

0:30:32.360,0:30:37.540
Visiem labi, cilvēki nesaprata viņa vārdus vairāk, kaut arī tie likās skaidrs

0:30:37.540,0:30:43.450
pietiekami, lai viņam, skaidrāk nekā agrāk, varbūt tāpēc, viņa ausis bija gotten izmantoti, lai

0:30:43.450,0:30:44.450
tiem.

0:30:44.450,0:30:49.190
Bet vismaz cilvēki tagad domāja, ka lietas nav labi ar viņu, un bija

0:30:49.190,0:30:51.430
gatavi viņam palīdzēt.

0:30:51.430,0:30:56.700
Par uzticību un pārliecību ar kuru pirmā vienošanās bija veikta

0:30:56.700,0:30:58.630
lika viņam justies labi.

0:30:58.630,0:31:05.070
Viņš jutās iekļauti atkal lokā cilvēci un bija gaidījis no

0:31:05.070,0:31:10.740
gan ārstu un atslēdznieks bez šķirojot ar kādu reālu

0:31:10.740,0:31:15.530
precizitāte, grezni un pārsteidzoši rezultāti.

0:31:15.530,0:31:20.630
Lai iegūtu tik skaidri balss vien iespējams kritisko saruna

0:31:20.630,0:31:25.890
kas bija nenovēršama, viņš coughed maz, un noteikti bija nepatikšanas, lai to izdarītu

0:31:25.890,0:31:28.950
jo patiešām vājas veidā, jo tas bija

0:31:28.950,0:31:35.220
iespējams, ka pat šis troksnis skanēja kā kaut kas atšķirīgs no cilvēka klepus.

0:31:35.220,0:31:39.450
Viņš vairs uzticas pats izlemt vairāk.

0:31:39.450,0:31:43.230
Tikmēr blakus telpā tas bija kļuvis ļoti kluss.

0:31:43.230,0:31:48.460
Varbūt viņa vecāki sēdēja ar vadītāju pie galda čuksti, varbūt

0:31:48.460,0:31:52.940
viņi visi bija atspiedies pret durvīm klausīties.

0:31:52.940,0:31:59.080
Gregor uzstājām pats lēnām uz durvīm, ar kuras palīdzību viegli krēsls, lai

0:31:59.080,0:32:05.900
aiziet tur, metās pret durvīm, kas notika pats stāvus pret to -

0:32:05.900,0:32:09.200
bumbas no viņa tiny ekstremitātes bija mazliet lipīgs

0:32:09.200,0:32:14.870
stuff par viņiem - un atpūtušies tur momentāni no viņa slodzes.

0:32:14.870,0:32:20.100
Tad viņš pūles, lai pagrieziet atslēgu atslēga ar muti.

0:32:20.100,0:32:24.690
Diemžēl šķiet, ka viņam nav nekustamā zobiem.

0:32:24.690,0:32:28.070
Kā tad viņš, lai greifers kravas atslēgu?

0:32:28.070,0:32:34.070
Bet, lai aizvietotu, ka viņa žokļi bija dabiski, ir ļoti spēcīga, ar to palīdzību viņš

0:32:34.070,0:32:37.160
izdevās iegūt atslēgu tiešām pārvietojas.

0:32:37.160,0:32:42.150
Viņš nemanīja, ka viņš acīmredzot masām kādu kaitējumu uz sevi, lai

0:32:42.150,0:32:50.560
brūns šķidrums nāca no viņa mutes, plūda pār taustiņu, un pilēja uz grīdas.

0:32:50.560,0:32:54.230
"Just klausīties, lai brīdī," teica blakus istabā vadītājs, "viņš pagriežot

0:32:54.230,0:32:59.530
atslēga "Par Gregor, kas bija liels iedrošinājums..

0:32:59.530,0:33:03.970
Bet tie visi būtu esam sauc pie viņa, arī viņa tēvs un māte, "Nāc,

0:33:03.970,0:33:10.100
Gregor, "tie esam kliedza," saglabāt notiekošo, turpināt darbu uz atslēgas ".

0:33:10.100,0:33:15.150
Iedomājoties, ka visi viņa centieni tiek ievērotas ar pagaidu, viņš mazliet uz leju

0:33:15.150,0:33:19.720
frantically par galvenajiem ar visu spēku viņš varētu pulcēšanās.

0:33:19.720,0:33:24.190
Kā galvenais kļuva vairāk, viņš dejoja ap atslēga.

0:33:24.190,0:33:30.380
Tagad viņš turēja pats stāvus tikai ar savu muti, un viņam bija pakārt uz

0:33:30.380,0:33:36.060
taustiņu vai nospiediet to lejā ar visu svaru savu ķermeni, pēc nepieciešamības.

0:33:36.060,0:33:43.370
Diezgan atšķirīga noklikšķiniet uz slēdzenes, jo tā beidzot snapped tiešām pamodās Gregor augšu.

0:33:43.370,0:33:50.190
Elpošanas smagi, viņš sev teica: "Tad man nebija vajadzīga atslēdznieks," un viņš noteikti savu

0:33:50.190,0:33:55.870
galvu pret durvju rokturi, lai atvērtu durvis pilnībā.

0:33:55.870,0:34:01.650
Jo viņš bija, lai atvērtu durvis šādā veidā, tā jau bija atvērts ļoti plašs, bez

0:34:01.650,0:34:04.310
viņu vēl ir tiešām redzami.

0:34:04.310,0:34:09.950
Viņam vajadzēja to vispirms pārvērst sevi lēnām ap malu durvis, ļoti uzmanīgi, un

0:34:09.950,0:34:14.849
Protams, ja viņš negribēja krist neveikli par viņa atpakaļ, pa labi pie ieejas

0:34:14.849,0:34:16.240
telpā.

0:34:16.240,0:34:21.369
Viņš vēl bija aizņemts ar šo sarežģīto kustību un nebija laika samaksāt

0:34:21.369,0:34:26.609
uzmanību uz kaut ko citu, kad viņš dzirdēja vadītājs iesaukties skaļu "Oh!" - tā

0:34:26.609,0:34:30.269
skanēja kā vējš whistling - un tagad viņš

0:34:30.269,0:34:35.990
Viņu redzēja, vistuvāk durvīm, nospiežot roku pret savu atvērtu muti un pārvietošana

0:34:35.990,0:34:42.329
lēnām atpakaļ, it kā neredzams pastāvīgs spēks bija stumšanas viņu prom.

0:34:42.329,0:34:48.480
Viņa māte -, neskatoties uz klātbūtne vadītāja viņa stāvēja te ar viņas matiem

0:34:48.480,0:34:53.409
uzlīmēšanu up uz beigām, tomēr no nakts putru - uzlūkoja viņa tēvs ar savu

0:34:53.409,0:34:55.609
rokās clasped.

0:34:55.609,0:35:01.049
Viņa pēc tam devās divi pasākumi Gregor un sabruka tiesības vidū viņas

0:35:01.049,0:35:06.960
svārki, kas bija sadalīts visā viņas, viņas seja nogrimis uz krūtīm,

0:35:06.960,0:35:09.329
pilnīgi slēpta.

0:35:09.329,0:35:15.640
Viņa tēvs sakostiem dūri ar naidīgu izteiksmi, it kā viņš vēlējās push Gregor

0:35:15.640,0:35:21.150
atpakaļ savā istabā, tad paskatījās nedroši pa viesistaba, uz kuriem viņa acis

0:35:21.150,0:35:27.990
ar rokām un sauca tā, ka viņa vareno krūtis drebēja.

0:35:27.990,0:35:33.999
Šajā brīdī Gregor neņēma vienu soli uz istabu, bet noliecās viņa ķermeni no

0:35:33.999,0:35:40.680
iekšpusē pret stingri jāpieskrūvē spārnu durvīm, lai tikai pusi viņa ķermenis tika

0:35:40.680,0:35:43.470
redzama, kā arī viņa galvu, noliec

0:35:43.470,0:35:48.109
uz sāniem, ar ko viņš peeped nekā pie citiem.

0:35:48.109,0:35:50.880
Tikmēr tas bija kļuvusi daudz gaišāka.

0:35:50.880,0:35:56.400
Pastāvīgā skaidri, no otras puses, uz ielas bija daļa no bezgalīgas pelēkās

0:35:56.400,0:36:03.190
black nams atrodas pretī - tas bija slimnīcā - ar smagu regulāro logi

0:36:03.190,0:36:05.480
sadalīšana fasādi.

0:36:05.480,0:36:12.799
Lietus joprojām nāk uz leju, bet tikai atsevišķiem lieliem pilieniem redzami un stingri

0:36:12.799,0:36:17.749
nomests pa vienam uz zemes.

0:36:17.749,0:36:23.240
Brokastu ēdieni stāvēja sakrauj apkārt uz galda, jo viņa tēvs

0:36:23.240,0:36:28.910
Brokastis ir vissvarīgākā maltīte reizi dienā, ko viņš pagarināja par stundām,

0:36:28.910,0:36:32.650
lasījums dažādiem laikrakstiem.

0:36:32.650,0:36:37.680
Tieši pāri uz pretējās sienas karājās fotogrāfija Gregors no brīža, kad viņa

0:36:37.680,0:36:43.950
militāro dienestu, tā bija priekšstatu par viņu kā leitnants, kā viņš, smaidīga un raizes

0:36:43.950,0:36:51.920
bez maksas, ar viņa roku uz savu zobenu, prasīja uz savu gultņu un vienota.

0:36:51.920,0:36:57.410
Durvis uz zāli bija pusvirus, un jo durvis uz dzīvokli bija arī atvērt,

0:36:57.410,0:37:02.809
varētu redzēt ārā no dzīvokļa izkraušanas un kāpņu sākumu

0:37:02.809,0:37:05.440
iet uz leju.

0:37:05.440,0:37:10.579
"Tagad," teica Gregors, labi apzinās, ka viņš bija vienīgais, kas bija turējis savu nosvērtību.

0:37:10.579,0:37:17.730
"Es nopirkšu dressed uzreiz, sakravāt paraugu ņemšanu, un devās ceļā.

0:37:17.730,0:37:20.890
Jūs ļaujiet man izklāstīt par manu veidā jūs ne?

0:37:20.890,0:37:26.599
Redzi, Mr Manager, es neesmu cūku galvām, un man ir prieks strādāt.

0:37:26.599,0:37:30.859
Ceļošana ir nogurdinoši, bet es nevarēju dzīvot bez tā.

0:37:30.859,0:37:33.480
Ja jūs plānojat, Mr pārvaldnieks? Uz biroju?

0:37:33.480,0:37:34.220
Tiešām?

0:37:34.220,0:37:36.140
Vai jūs ziņot viss godīgi?

0:37:36.140,0:37:42.779
Persona var būt darbnespējīga mirkli, bet tas ir tieši labāko

0:37:42.779,0:37:48.329
laiks atcerēties iepriekšējo paveikto un uzskata, ka vēlāk, pēc

0:37:48.329,0:37:51.109
šķēršļi ir shoved malā,

0:37:51.109,0:37:54.299
persona strādās vēl labprāt un intensīvi.

0:37:54.299,0:38:00.359
Es esmu patiešām tik pateicīga Mr galvenais - jūs zināt, ka ļoti labi.

0:38:00.359,0:38:05.079
No otras puses, es esmu nobažījies par manu vecāku un manu māsu.

0:38:05.079,0:38:09.309
Es esmu noteikt, bet man būs darbs, pats no tā vēlreiz.

0:38:09.309,0:38:13.640
Vai nav darīt lietas grūtāk par mani nekā tie jau ir.

0:38:13.640,0:38:18.999
Runājiet manā vārdā birojā! Cilvēkiem nepatīk ceļo pārdevēju.

0:38:18.999,0:38:20.519
Es zinu, ka.

0:38:20.519,0:38:25.240
Cilvēki domā, ka viņi pelna podi naudas, un tādējādi radīt smalku dzīvi.

0:38:25.240,0:38:28.680
Cilvēki nav pat neviena īpaša iemesla domāt ar šī sprieduma vairāk

0:38:28.680,0:38:29.130
skaidri.

0:38:29.130,0:38:35.819
Bet jūs, Mr Manager, jums labāku perspektīvu par to, kas ir iesaistīti, nekā citi

0:38:35.819,0:38:39.970
cilvēkiem, pat, es jums saku kopumā pārliecību, labāku perspektīvu par Mr

0:38:39.970,0:38:42.900
Priekšsēdētājs pats, kurš savā statusā

0:38:42.900,0:38:48.690
darba devējs var let viņa sprieduma veikt gadījuma kļūdas rēķina

0:38:48.690,0:38:50.049
darbinieks.

0:38:50.049,0:38:55.049
Jūs arī zināt pietiekami labi, ka ceļojumā pardeveju, kas ir ārpus

0:38:55.049,0:39:02.809
birojs gandrīz visu gadu var kļūt tik viegli upuris tenkas, sakritībām,

0:39:02.809,0:39:05.579
un nepamatotiem sūdzības, pret kuru

0:39:05.579,0:39:10.660
tas ir neiespējami viņam sevi aizstāvēt, jo lielākā daļa, viņš nedzird

0:39:10.660,0:39:16.990
par viņiem vispār, un tikai pēc tam, kad viņš ir izsmelti pēc apdares brauciena un

0:39:16.990,0:39:21.150
mājas izpaužas justies savā organismā šķebinošs

0:39:21.150,0:39:25.890
sekas, ko nevar pilnībā izpētīta atpakaļ uz to izcelsmi.

0:39:25.890,0:39:30.900
Mr Manager, neatstājiet bez uzstāšanās vārda stāsta man, ka jūs vismaz

0:39:30.900,0:39:33.049
jāatzīst, ka es esmu nedaudz pa labi! "

0:39:33.049,0:39:41.400
Bet Gregor pirmie vārdi vadītāja jau bija pagriezās prom, un nu viņš izskatījās atpakaļ

0:39:41.400,0:39:46.680
pie Gregor pār viņa raustīšanās pleciem ar savilka lūpas.

0:39:46.680,0:39:52.819
Laikā Gregora runā viņš nebija vēl kādu brīdi, bet tur virzās uz

0:39:52.819,0:39:58.680
durvis, neņemot acis no Gregor, bet tiešām pamazām, ja tas vēl

0:39:58.680,0:40:01.749
noslēpums aizliegumu par izvešanu no istabas.

0:40:01.749,0:40:06.680
Viņš jau bija zāle, un, ņemot vērā pēkšņa pārvietošanās, ar kuru viņš beidzot

0:40:06.680,0:40:11.049
izvilka savu kāju no dzīvojamās istabas, varētu uzskatīt, ka viņš tikko bija nodedzinātas

0:40:11.049,0:40:13.359
vienīgi viņa kāju.

0:40:13.359,0:40:18.660
Zālē, tomēr viņš izstiepa savu labo roku, kas ārpus sava ķermeņa uz

0:40:18.660,0:40:24.140
kāpnēm, kā tad, ja daži patiesi pārdabisko atvieglojuma gaidīja viņu

0:40:24.140,0:40:27.079
tur.

0:40:27.079,0:40:33.759
Gregor saprata, ka viņš nedrīkst nekādā gadījumā ļaut vadītājs doties prom

0:40:33.759,0:40:39.150
šajā noskaņojumā, īpaši, ja viņa stāvokli firma tika nepadarītu

0:40:39.150,0:40:41.789
ar vislielāko apdraudējumu.

0:40:41.789,0:40:44.690
Viņa vecāki nav saprast visu to ļoti labi.

0:40:44.690,0:40:50.359
Vairāk nekā ilgus gadus, viņi bija izstrādāts ar pārliecību, ka Gregors tika izveidota uz mūžu

0:40:50.359,0:40:56.200
viņa uzņēmums, un, turklāt, tie bija tik daudz ko darīt mūsdienās ir apmierināti ar pašreizējo

0:40:56.200,0:41:00.249
nepatikšanām, ka visas prognozes bija ārvalstu uz tiem.

0:41:00.249,0:41:06.019
Bet Gregor bija šis prognozēšanu. Vadītājs ir jākonstatē atpakaļ, nomierinājās,

0:41:06.019,0:41:09.390
pārliecību, un beidzot uzvarēja vairāk.

0:41:09.390,0:41:13.630
Par Gregor un viņa ģimenes nākotni tiešām ir atkarīga no tā!

0:41:13.630,0:41:17.430
Ja tikai māsa bija tur! Viņa bija gudrs.

0:41:17.430,0:41:22.509
Viņa jau bija raudājusi Gregor bija vēl guļ mierīgi uz muguras.

0:41:22.509,0:41:27.989
Un vadītājam, šis draugs dāmas, noteikti let sevi jāvadās pēc

0:41:27.989,0:41:29.009
viņas.

0:41:29.009,0:41:33.880
Viņa būtu aizvēra durvis uz dzīvokli un runāja viņam no savas bailes

0:41:33.880,0:41:38.099
zālē. Bet māsa nebija pat tur.

0:41:38.099,0:41:42.509
Gregor nedrīkst tikt ar to galā pats.

0:41:42.509,0:41:48.170
Nedomājot, ka viņš vēl nezināja neko par savu pašreizējo spēju pārvietoties

0:41:48.170,0:41:54.039
un ka viņa runā, iespējams - pat varbūt - bija atkārtoti nav

0:41:54.039,0:41:56.700
saprata, viņš atstāja spārnu durvīm,

0:41:56.700,0:42:01.680
uzstājām pats caur atvērumu, un gribēja iet vairāk nekā uz vadītāju, kurš bija

0:42:01.680,0:42:06.599
Jau turot cieši uz margas ar abām rokām uz izkraušanas

0:42:06.599,0:42:08.329
smieklīgi veidā.

0:42:08.329,0:42:14.150
Bet kā viņš izskatījās kaut ko turēt uz, ar nelielu spiegšana Gregor

0:42:14.150,0:42:17.650
uzreiz nokrita uz viņa daudzajiem maz kājām.

0:42:17.650,0:42:23.099
Tikko tas ir noticis, kad viņš juta, pirmo reizi šorīt vispārēju

0:42:23.099,0:42:25.450
fizisko labklājību.

0:42:25.450,0:42:32.259
Mazā locekļi bija firma grīdas zem viņiem, tie paklausīja lieliski, jo viņš pamanīja viņa

0:42:32.259,0:42:37.710
prieku, un centās veikt viņu uz priekšu virzienā viņš vēlējās.

0:42:37.710,0:42:43.069
Uzreiz viņš uzskatīja, ka galīgais meliorācijas visas savas ciešanu

0:42:43.069,0:42:44.349
uzreiz pie rokas.

0:42:44.349,0:42:51.329
Bet tajā pašā brīdī, kad viņš gulēja uz grīdas šūpošanās, kas atturīgi veidā diezgan

0:42:51.329,0:42:56.599
cieši un tieši pāri no viņa māte, kas acīmredzot bija pilnībā iegremdēti

0:42:56.599,0:42:59.869
sevi, viņa pēkšņi pielēca tiesības uz augšu ar

0:42:59.869,0:43:06.819
viņas rokām izplatīties tālu viena no otras, un viņas pirksti paplašināts un kliedza: "Palīdzi, Dieva

0:43:06.819,0:43:08.839
labad palīdzēt! "

0:43:08.839,0:43:14.460
Viņa turēja viņa galvu noliecās, it kā viņa gribēja, lai apskatītu Gregors labāk, bet skrēja,

0:43:14.460,0:43:19.720
senselessly atpakaļ, pretrunīga, ka žests, aizmirstot, ka aiz viņas stāvēja

0:43:19.720,0:43:22.109
tabulu ar visiem tajā traukus.

0:43:22.109,0:43:27.839
Kad viņa sasniedza galda, viņa apsēdās mērā ir atkarīga no tā, it kā trūkst-mindedly, un

0:43:27.839,0:43:33.369
neieradās pamanīt, vispār, ka blakus viņas kafija bija izlej uz

0:43:33.369,0:43:37.980
paklājs pilnā straumi no lielā apgāzta trauka.

0:43:37.980,0:43:45.579
"Māt, māt," teica Gregors klusi, un izskatījās vairāk pret viņu.

0:43:45.579,0:43:49.970
Vadītājs momentāni pazuda pilnībā no viņa prātā.

0:43:49.970,0:43:56.420
Ieraugot plūstošās kafijas Gregor nevar apstāties sevi snapping viņa skavu

0:43:56.420,0:43:57.660
gaisa pāris reizes.

0:43:57.660,0:44:05.369
Tajā, ka viņa māte kliedza visu no jauna, steidzās no galda, un sabruka

0:44:05.369,0:44:09.539
ieroču viņa tēvs, kas bija rushing pret viņu.

0:44:09.539,0:44:14.619
Bet Gregor nebija laika, tieši tagad viņa vecāki - tās vadītājs bija jau

0:44:14.619,0:44:18.920
kāpņu telpa. Viņa zods līmenī ar banister,

0:44:18.920,0:44:22.259
vadītājs atskatījās uz pēdējo reizi.

0:44:22.259,0:44:26.039
Gregor bija sākotnēji kustību panākt, lai viņu, ja iespējams.

0:44:26.039,0:44:30.730
Taču vadītājam jābūt aizdomas kaut ko, jo Viņš lēciens uz leju pa

0:44:30.730,0:44:35.319
daži kāpnēm un pazuda, vēl kliegšana "Huh!"

0:44:35.319,0:44:40.440
Skaņas atbalsojās visā kāpņu telpas.

0:44:40.440,0:44:46.130
Tagad, diemžēl šī pārvaldītāja lidojuma arī šķiet, mulsināt viņa tēvs

0:44:46.130,0:44:46.789
pilnībā.

0:44:46.789,0:44:52.420
Agrāk viņš bija salīdzinoši mierīga, lai nevis darboties pēc pārvaldnieks

0:44:52.420,0:44:58.069
pats, vai vismaz, netraucējot no viņa veikšanu Gregors, ar labo roku, viņš

0:44:58.069,0:45:00.960
satvēra vadītāja dzinumiem, kas

0:45:00.960,0:45:05.079
viņš bija atstājis aiz ar cepuri un mēteli uz krēsla.

0:45:05.079,0:45:09.599
Ar kreiso roku, viņa tēvs paņēma lielu laikraksts no galda un,

0:45:09.599,0:45:15.619
apzīmogojot kājas uz grīdas, viņš, kas noteikti vadīt Gregor atpakaļ savā istabā ar

0:45:15.619,0:45:18.829
vicināšanu cukurniedru un avīzes.

0:45:18.829,0:45:25.079
Nr Gregora pieprasījums tika jebkādu izmantošanu; neviens pieprasījums būtu pat saprotams.

0:45:25.079,0:45:30.739
Nav svarīgi, cik gatavi viņš savukārt viņa galvu godbijīgi, viņa tēvs tikko stomped

0:45:30.739,0:45:33.880
visi grūtāk ar kājām.

0:45:33.880,0:45:38.730
Visas istabas no viņa māte velk atvērt logu, neraugoties uz cool

0:45:38.730,0:45:44.980
laika apstākļiem un tieksme veic ar viņas rokas uz viņas vaigiem, viņa piespieda seju tālu ārpus

0:45:44.980,0:45:46.920
logu.

0:45:46.920,0:45:51.749
Starp aleja un kāpņu spēcīga velkme nāca klajā, aizkarus uz

0:45:51.749,0:45:57.829
logu lidoja apkārt, uz galda avīzes swished, un atsevišķas lapas

0:45:57.829,0:46:00.460
plīvoja uz leju virs grīdas.

0:46:00.460,0:46:07.420
Tēvs nerimstoši nospiests uz priekšu, izspiežot sibilants, tāpat kā savvaļas cilvēks.

0:46:07.420,0:46:13.970
Tagad, Gregor nebija praktiski visos dodas atpakaļ - tas bija tiešām ļoti lēni iet.

0:46:13.970,0:46:18.339
Ja Gregor vien bija atļauts pārvērst sevi apkārt, viņš būtu bijis viņa

0:46:18.339,0:46:23.710
istaba uzreiz, bet viņš baidījās, ka viņa tēvam nepacietīgs ar laikietilpīgo

0:46:23.710,0:46:26.920
procesu pagrieziena apkārt, un katrs brīdis

0:46:26.920,0:46:32.460
viņš saskaras draudus mirstīgo trieciens uz muguras vai viņa galvu no cukurniedrēm, viņa

0:46:32.460,0:46:34.039
tēva roku.

0:46:34.039,0:46:39.819
Visbeidzot Gregor nebija citas izvēles, jo viņš pamanīja, ar šausmām, ka viņš nav

0:46:39.819,0:46:44.970
saprast, bet kā saglabāt viņa vadībā dodas atpakaļ.

0:46:44.970,0:46:51.799
Un tā viņš sāka, amid pastāvīgi noraizējies sāniski paskatās viņa tēva virzienā,

0:46:51.799,0:46:57.029
pārvērst sevi apkārt, cik ātri vien iespējams, lai gan patiesībā tā bija tikai

0:46:57.029,0:46:57.809
darīts ļoti lēni.

0:46:57.809,0:47:04.359
Varbūt viņa tēvs ieraudzīja viņa labajiem nodomiem, jo viņš tiem nespēja sagraut Gregor

0:47:04.359,0:47:09.970
šajā kustībā, bet ar galu niedru no attāluma viņš pat vērsta

0:47:09.970,0:47:13.650
Gregora rotējošu kustību šeit un tur.

0:47:13.650,0:47:18.809
Ja tikai viņa tēvs nebija hissed tik neciešami!

0:47:18.809,0:47:23.119
Tāpēc, ka Gregors pilnīgi zaudēja galvu.

0:47:23.119,0:47:28.349
Viņš bija jau gandrīz pilnīgi pagriezās, ja, vienmēr ar šo šņākšana ir

0:47:28.349,0:47:33.609
viņa auss, viņš vienkārši kļūdījies, un pagriezās pats atpakaļ mazliet.

0:47:33.609,0:47:38.239
Bet, kad viņš beidzot izdevās iegūt viņa galvu pie durvīm

0:47:38.239,0:47:43.729
atvērtības ziņā ir kļuvis skaidrs, ka viņa ķermenis bija pārāk plašs, lai iet caur jebkuru tālāk.

0:47:43.729,0:47:50.839
Protams viņa tēvs, kas savu tagadējo garīgo stāvokli, nebija ne jausmas atvēršanas citu

0:47:50.839,0:47:56.229
spārnu durvīm mazliet izveidot piemērotu pāreja uz Gregora tikt cauri.

0:47:56.229,0:48:02.069
Viņa viena fiksētu doma bija, ka Gregors ir iekļuvuši viņa istabā cik ātri vien

0:48:02.069,0:48:02.869
iespējams.

0:48:02.869,0:48:08.160
Viņš nekad nebūtu ļāvis izstrādāt preparātus, kas Gregor nepieciešams orientēties

0:48:08.160,0:48:11.779
pašam un tādēļ, iespējams saņemt pa durvīm.

0:48:11.779,0:48:16.950
Gluži pretēji, jo ja nebūtu šķēršļu, un ar savdabīgu troksni, viņš tagad

0:48:16.950,0:48:19.749
brauca Gregor priekšu.

0:48:19.749,0:48:24.729
Aiz Gregors pie šajā punktā skaņa vairs nav, piemēram, balss tikai vienu

0:48:24.729,0:48:25.819
tēvs.

0:48:25.819,0:48:31.599
Tagad tas bija tiešām vairs nav joks, un Gregor piespiedu sevi, lai kas arī varētu būt,

0:48:31.599,0:48:36.289
uz durvīm. Viena puse no viņa ķermenis tika pacēla.

0:48:36.289,0:48:39.089
Viņš gulēja pie leņķis durvju atvēršanos.

0:48:39.089,0:48:46.829
Viņa viena sāna bija iekaisis ar nolīdzināšanai. Uz baltās durvis neglīts pūtītes palika.

0:48:46.829,0:48:52.529
Drīz viņš iestrēdzis ātri un nebūtu bijis iespējams pārvietot vairāk par viņa paša.

0:48:52.529,0:48:58.710
The tiny kājas vienā pusē karājās raustīšanās gaisā iepriekš, un tiem uz otras

0:48:58.710,0:49:01.630
pusē tika atspiesti sāpīgi grīdā.

0:49:01.630,0:49:08.369
Tad viņa tēvs deva viņam vienu patiesi spēcīgu atbrīvošanās push no aizmugures, un viņš

0:49:08.369,0:49:14.339
scurried, asiņošana smagi, dziļi iekšpusē viņa istabā.

0:49:14.339,9:59:59.000
Durvis bija slammed slēgtas ar niedru, un beidzot tas bija kluss.