[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Buongiorno
Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Caro rispettato Thay, cari fratelli\Ne sorelle e cari amici
Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Oggi è Domenica 18 dicembre 2016
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,e siamo nel New Hamlet.
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:50.20,Default,,0000,0000,0000,,I questo ritiro invernale stiamo\Nesaminanto l'Ottuplice Sentiero
Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Oggi vorrei condividere con voi qualcosa\Nriguardo al Retto Sostentamento.
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:05.46,Default,,0000,0000,0000,,La settimana scorsa Fratello Phap Lai \Nha parlato della Retta Azione
Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:11.84,Default,,0000,0000,0000,,e ha menzionato qualcosa riguardo\Nil Retto Modo di Vivere ed i monaci,
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:16.30,Default,,0000,0000,0000,,così, mentre sedevo qui,\Nho pensato:
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:21.23,Default,,0000,0000,0000,," Sto praticando praticando il Retto\NSostentamento, in questo momento?"
Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Nella mia mente vedo il Buddha \Nche va in giro per chiedere l'elemosina.
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:34.48,Default,,0000,0000,0000,,ricevendo l'elemosina per nutrirsi
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:37.77,Default,,0000,0000,0000,,e il Buddha offrirà il Dharma
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:40.88,Default,,0000,0000,0000,,c'è uno scambio di Dana e Dharma.
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Immagino di continuare
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo tutti continuando \Nla carriera del Buddha
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,ed il Buddha pratica il Retto Sostentamento
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:57.13,Default,,0000,0000,0000,,offrendo Dharma per Dana
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:03:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Quindi immagino che io stia praticando \Nil Retto Sostentamento.
Dialogue: 0,0:03:02.90,0:03:04.94,Default,,0000,0000,0000,,E' possibile per i monaci
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, il Nobile Ottuplice Sentiero.
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono momenti,
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:23.71,Default,,0000,0000,0000,,in cui l'Ottuplice Sentiero viene presentato\N(diviso) in tre gruppi
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Un grippo per l'etica, "Sila",
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.16,Default,,0000,0000,0000,,un gruppo per "Samadhi",\Nconcentrazione
Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:37.31,Default,,0000,0000,0000,,ed un gruppo per "Prajna", \NVisione Profonda
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Sila, o Addestramenti alla Consapevolezza
Dialogue: 0,0:03:43.54,0:03:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Thay ci insegna che gli Addestramenti\Nalla Consapevolezza
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:55.52,Default,,0000,0000,0000,,sono un'espressione molto concreta\Ndi consapevolezza
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,ed nel logo di Plum Village c'è\NSmrti, che è consapevolezza,
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Samadhi, concentrazione, \NPrajna, visione profonda.
Dialogue: 0,0:04:08.73,0:04:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Quindi vorrei iniziare condividendo con voi
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:21.49,Default,,0000,0000,0000,,come gli otto elementi del\NNobile Ottuplice Sentiero
Dialogue: 0,0:04:24.32,0:04:29.46,Default,,0000,0000,0000,,sono divisi in questi tre gruppi.
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Magari li scriverò sulla lavagna
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Grande e piccolo inter-sono
Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Retta Visione, Retto Sostentamento
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Uno o due? Uno.
Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Consapevolezza
Dialogue: 0,0:05:55.69,0:05:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Normalmente li presentiamo in un cerchio
Dialogue: 0,0:06:43.44,0:06:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, per l'etica abbiamo Retta Visione\Ne Retto Pensiero
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Sila
Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:57.75,Default,,0000,0000,0000,,scusate
Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Sto cercando di guardare il foglio\Nanzichè guardare nella mia mente
Dialogue: 0,0:07:34.56,0:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Retta Parola, Retta Azione,\NRetto Sostentamento sono etica, Sila
Dialogue: 0,0:07:40.49,0:07:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Retta Concentrazione, Retta Consapevolezza,\NRetto Sforzo
Dialogue: 0,0:07:49.07,0:07:53.50,Default,,0000,0000,0000,,è la Retta Concentrazione, Samadhi?****
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Retta Visione, Retto Pensiero\Nsono Prajna, visione profonda.
Dialogue: 0,0:08:01.84,0:08:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Quando il nostro modo di vivere è etico,
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:29.76,Default,,0000,0000,0000,,se esso va nella direzione della\Nnon violenza verso noi stessi e gli altri
Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,noi ci sentiamo gioiosi, abbiamo energia,\Nsiamo felici
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:43.97,Default,,0000,0000,0000,,E questo è molto facile da verificare\Nda noi stessi.
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:50.97,Default,,0000,0000,0000,,La Retta Parola per esempio.
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Se la prima cosa che abbiamo detto alla persona\Nche abbiamo incontrato al mattino
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:04.68,Default,,0000,0000,0000,,era gentile, amorevole, comprensiva,\Nci sentiamo bene
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:09.41,Default,,0000,0000,0000,,e andiamo a lavorare\Ne ci sentiamo felici e gioiosi
Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Quando ci sentiamo felici e gioiosi,\Nè molto facile concertarci,
Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:26.16,Default,,0000,0000,0000,,avere concentrazione.
Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Quando abbiamo concentrazione,\Npossiamo guardare in profondità ed avere la visione profonda.
Dialogue: 0,0:09:30.18,0:09:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Se la prima cosa che diciamo\Nquando ci alziamo al mattino,
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:42.70,Default,,0000,0000,0000,,fa sentire male un altra persona,\Nanche noi ci sentiremo male
Dialogue: 0,0:09:45.92,0:09:51.54,Default,,0000,0000,0000,,potremmo andare a lavorare ma, da qualche parte\Nnel profondo della nostra mente
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:56.66,Default,,0000,0000,0000,,c'è questa sensazione sgradevole.
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo la concentrazione, ma potrebbe\Nno essere lo stesso tipo di concentrazione
Dialogue: 0,0:10:02.90,0:10:07.19,Default,,0000,0000,0000,,di quando siamo felici e a nostro agio.
Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Quando guardiamo a questo sentiero\Nil Nobile Ottuplice Sentiero
Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:19.25,Default,,0000,0000,0000,,possiamo porci la domanda di dove entrare
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Qual'è l'ingresso nel \NNobile Ottuplice Sentiero?
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Consapevolezza,
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:33.91,Default,,0000,0000,0000,,quella è la porta attraverso la quale\Nentriamo nel Nobile Ottuplice Sentiero
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Quando pratichiamo la consapevolezza,\Nriportiamo la mente a casa nel nostro corpo.
Dialogue: 0,0:11:29.06,0:11:35.04,Default,,0000,0000,0000,,C'è un detto che dice "lavorare da casa".
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Mi piace pensare a "vivere da casa"
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Porto la mia mente a casa nel corpo
Dialogue: 0,0:11:48.59,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,e vivo da quel luogo di consapevolezza.
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Quando ritorniamo a noi stessi,\Nriportiamo la nostra mente a casa nel corpo,
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:03.80,Default,,0000,0000,0000,,noteremo che cosa sta succedendo\Ndentro di noi e attorno a noi
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:09.40,Default,,0000,0000,0000,,e avremo la chiarezza e calma\Nper sapere come rispondere
Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:16.32,Default,,0000,0000,0000,,a ciò che sta succedendo dentro ed\Nintorno a noi.
Dialogue: 0,0:12:16.66,0:12:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Non solo attorno attorno a noi,\Nnel nostro ambiente diretto
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:25.20,Default,,0000,0000,0000,,ma anche nel mondo e nella società\Nin generale.
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Quindi pratichiamo con la campana
Dialogue: 0,0:12:31.62,0:12:33.60,Default,,0000,0000,0000,,e facciamo esattamente quello,\Nriportiamo la mente a casa nel nostro corpo
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:37.66,Default,,0000,0000,0000,,e saremo in grado di scoprire
Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,che cosa sta succedendo dentro di noi,
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:48.20,Default,,0000,0000,0000,,che cosa stiamo facendo, corpo e mente
Dialogue: 0,0:12:48.76,0:12:52.73,Default,,0000,0000,0000,,e come lo stiamo facendo.
Dialogue: 0,0:12:54.34,0:12:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Due aspetti, che cosa e come.
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, mettiti a tuo agio
Dialogue: 0,0:13:01.03,0:13:03.69,Default,,0000,0000,0000,,riporta la mente a casa nel tuo corpo
Dialogue: 0,0:13:10.46,0:13:13.52,Default,,0000,0000,0000,,per 'affondare' nel momento presente.
Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Basta diventare consapevoli di ciò che sta accadendo dentro di noi, \Nnel nostro corpo e nella nostra mente.
Dialogue: 0,0:13:22.59,0:13:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Smettere di essere trascinati via\Ndal nostro pensare,
Dialogue: 0,0:14:41.55,0:14:44.24,Default,,0000,0000,0000,,delle nostre sensazioni, \Ndalle nostre emozioni
Dialogue: 0,0:14:45.26,0:14:46.84,Default,,0000,0000,0000,,e tornare a casa nel nostro corpo,
Dialogue: 0,0:14:47.05,0:14:49.57,Default,,0000,0000,0000,,è la base della nostra pratica\Ndel Nobile Ottuplice Sentiero.
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Tradizionalmente, il Retto Sostentamento
Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:06.54,Default,,0000,0000,0000,,è descritto come avere una professione
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:15.84,Default,,0000,0000,0000,,che non danneggia gli esseri umani, \Ngli animali, la natura, la madre terra
Dialogue: 0,0:15:15.84,0:15:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Non causa alcun danno, fisicamente, \Nmentalmente o moralmente.
Dialogue: 0,0:15:25.46,0:15:30.89,Default,,0000,0000,0000,,che significa non trattare armi, \Ncosì come è menzionato.
Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Non macellare animali \Nper il consumo e la carne
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:45.96,Default,,0000,0000,0000,,non trattare veleni o droghe
Dialogue: 0,0:15:47.02,0:15:51.03,Default,,0000,0000,0000,,nessun traffico di essere umani, \Nad esempio
Dialogue: 0,0:15:54.46,0:15:57.94,Default,,0000,0000,0000,,E oggi vorrei esaminare un po' \Nil Retto Sostentamento
Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:05.34,Default,,0000,0000,0000,,alla luce dei nostri Addestramenti alla \NConsapevolezza
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo i Cinque Addestramenti\Nalla Consapevolezza
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:15.66,Default,,0000,0000,0000,,e i 14 Addestramenti alla Consapevolezza\Ndell'Ordine dell'Interessere.
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Il Retto Sostentamento è
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:35.85,Default,,0000,0000,0000,,guardare a come diamo \Nun contributo al mondo
Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:42.89,Default,,0000,0000,0000,,come interagiamo con il \Nmondo in generale?
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Inoltre, cercare di vedere e diventare consapevoli\Ndell'impatto che abbiamo sul mondo
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:17:01.11,Default,,0000,0000,0000,,così che possiamo andare nella direzione\Ndella non-violenza
Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:10.43,Default,,0000,0000,0000,,non danneggiando noi stessi, \Ngli altri, gli animali e la madre natura.
Dialogue: 0,0:17:10.88,0:17:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Pratichiamo l'essere cittadini e\Nconsumatori responsabili
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, retto sostentamento
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono due calligrafie di Thay
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:42.38,Default,,0000,0000,0000,,che, secondo me, esprimono molto bene
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:48.07,Default,,0000,0000,0000,,lo stato mentale che ci aiuta ad andare\Nnella direzione del Retto Sostentamento
Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:56.83,Default,,0000,0000,0000,,e una è "Hai abbastanza"
Dialogue: 0,0:17:58.51,0:18:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Penso che noi tutti possiamo vedere \Ncome ha a che fare con il Retto Sostentamento
Dialogue: 0,0:18:06.21,0:18:11.24,Default,,0000,0000,0000,,così come:\N"La felicità non è una questione individuale"
Dialogue: 0,0:18:12.35,0:18:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo abbastanza,
Dialogue: 0,0:18:19.85,0:18:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Non prendiamo di più \Ndagli altri e da madre natura
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:28.100,Default,,0000,0000,0000,,e non prendiamo dagli altri e da\Nmadre natura più di quello che ci necessita
Dialogue: 0,0:18:32.48,0:18:38.10,Default,,0000,0000,0000,,e condividiamo quello che abbiamo con gli altri\Nnon ti appropri di cose che gli appartengono.
Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Queste due calligrafie ci aiutano a guardare\Nin profondità nei nostri mezzi di sostentamento
Dialogue: 0,0:18:55.42,0:19:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Quando guardiamo i Cinque\NAddestramenti alla Consapevolezza,
Dialogue: 0,0:19:09.63,0:19:14.16,Default,,0000,0000,0000,,ci danno linee guida per le \Nnostre azioni del corpo e della parola
Dialogue: 0,0:19:18.51,0:19:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Nel corso della giornata facciamo \Nmolte scelte
Dialogue: 0,0:19:23.37,0:19:26.14,Default,,0000,0000,0000,,cosa fare, cosa non fare,\Ncosa dire, cosa non dire
Dialogue: 0,0:19:26.60,0:19:29.58,Default,,0000,0000,0000,,cosa comprare, cosa non comprare,\Ndove andare o non andare
Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:31.72,Default,,0000,0000,0000,,come andare, come non andare.
Dialogue: 0,0:19:33.41,0:19:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Facciamo scelte durante la giornata,\Ntutto il tempo.
Dialogue: 0,0:19:38.43,0:19:43.69,Default,,0000,0000,0000,,I Cinque Addestramenti alla Consapevolezza\Nson un buon punto di riferimento,
Dialogue: 0,0:19:45.30,0:19:49.43,Default,,0000,0000,0000,,una guida per noi, per fare scelte
Dialogue: 0,0:19:51.24,0:19:55.67,Default,,0000,0000,0000,,che migliorano non solo il nostro benessere
Dialogue: 0,0:19:55.80,0:20:01.20,Default,,0000,0000,0000,,ma anche il benessere degli altri \Ne della madre terra.
Dialogue: 0,0:20:03.36,0:20:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, il Primo Addestramento alla Consapevolezza\Nsi chiama "rispetto per la vita"
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:17.02,Default,,0000,0000,0000,,pratichiamo il proteggere la vita.
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Il Secondo è "vera felicità"
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:27.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:28.81,0:20:32.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:33.12,0:20:37.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:38.68,0:20:45.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:54.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:56.69,0:21:00.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:06.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:09.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:10.17,0:21:14.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:18.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:20.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:26.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:28.06,0:21:31.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:39.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:51.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.64,0:21:57.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:58.88,0:22:03.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:09.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.61,0:22:14.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:16.73,0:22:19.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:24.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:25.03,0:22:30.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:33.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.64,0:22:38.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:38.87,0:22:42.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:48.48,0:22:50.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:54.17,0:22:57.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.93,0:23:04.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:05.04,0:23:09.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:09.25,0:23:14.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:17.30,0:23:26.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:27.09,0:23:28.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:33.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:37.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:41.22,0:23:46.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:06.44,0:24:08.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:09.36,0:24:11.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:22.54,0:24:24.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:27.01,0:24:29.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:35.68,0:24:38.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:40.48,0:24:46.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:48.13,0:24:50.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:50.72,0:24:52.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:52.85,0:24:55.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:56.01,0:24:58.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:04.50,0:25:05.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:06.35,0:25:08.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:11.46,0:25:15.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:23.20,0:25:26.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:27.71,0:25:29.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:29.24,0:25:31.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:32.92,0:25:36.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:38.41,0:25:40.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:43.42,0:25:47.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:49.02,0:25:52.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:53.50,0:25:55.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:56.57,0:26:02.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:04.54,0:26:11.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:12.26,0:26:16.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:16.64,0:26:18.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:19.24,0:26:25.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:28.02,0:26:30.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:31.86,0:26:35.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:36.81,0:26:39.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:40.40,0:26:42.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:42.80,0:26:48.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:48.84,0:26:50.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:01.23,0:27:08.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:08.28,0:27:10.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:10.72,0:27:13.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:17.91,0:27:20.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:20.35,0:27:23.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:24.87,0:27:27.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:29.08,0:27:32.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:33.02,0:27:36.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:37.37,0:27:40.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:46.76,0:27:48.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:48.57,0:27:54.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:04.30,0:28:09.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:10.23,0:28:14.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:29.47,0:28:33.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:37.14,0:28:38.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:42.26,0:28:44.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:45.20,0:28:48.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:49.75,0:28:52.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:52.86,0:28:55.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:58.32,0:29:01.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:01.17,0:29:04.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:05.49,0:29:09.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:12.09,0:29:17.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:18.29,0:29:23.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:24.20,0:29:30.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:32.26,0:29:36.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:36.86,0:29:40.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:42.08,0:29:46.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:53.85,0:29:56.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:58.22,0:30:02.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:04.06,0:30:07.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:09.70,0:30:12.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:15.04,0:30:17.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:23.97,0:30:26.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:30.19,0:30:34.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:35.31,0:30:37.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:43.36,0:30:46.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:46.80,0:30:50.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:52.34,0:30:55.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:57.36,0:31:02.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:04.06,0:31:10.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:12.30,0:31:15.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:17.22,0:31:19.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:20.18,0:31:27.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:29.39,0:31:32.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:33.76,0:31:35.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:36.78,0:31:39.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:43.40,0:31:50.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:51.59,0:31:53.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:54.31,0:31:56.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:56.98,0:31:59.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:03.71,0:32:07.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:58.87,0:33:03.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:05.23,0:33:11.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:13.48,0:33:18.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:21.26,0:33:26.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:29.68,0:33:33.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:37.59,0:33:42.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:43.27,0:33:46.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:49.65,0:33:52.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:52.57,0:33:56.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:57.27,0:34:00.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:05.32,0:34:09.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:16.86,0:34:20.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:21.98,0:34:25.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:28.56,0:34:31.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:33.81,0:34:37.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:40.04,0:34:42.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:42.48,0:34:45.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:49.10,0:34:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:56.15,0:35:03.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:06.40,0:35:11.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:13.58,0:35:19.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:20.10,0:35:23.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:23.59,0:35:27.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:28.88,0:35:30.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:33.00,0:35:36.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:37.35,0:35:43.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:47.99,0:35:51.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:51.59,0:35:55.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:57.28,0:36:03.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:04.29,0:36:08.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:08.99,0:36:10.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:12.22,0:36:15.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:16.97,0:36:22.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:24.46,0:36:25.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:25.86,0:36:27.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:27.62,0:36:29.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:29.15,0:36:30.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:31.66,0:36:35.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:36.32,0:36:40.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:40.87,0:36:45.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:46.32,0:36:48.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:48.96,0:36:53.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:53.61,0:36:56.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:58.90,0:37:02.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:02.76,0:37:04.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:05.16,0:37:10.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:10.84,0:37:15.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:18.74,0:37:24.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:26.10,0:37:30.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:35.88,0:37:38.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:38.50,0:37:40.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:41.83,0:37:44.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:44.75,0:37:52.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:54.76,0:37:58.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:02.58,0:38:04.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:13.24,0:38:16.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:18.55,0:38:20.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:22.74,0:38:26.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:27.17,0:38:32.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:40.09,0:38:44.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:45.99,0:38:48.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:52.47,0:38:54.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:54.36,0:38:58.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:00.16,0:39:04.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:04.69,0:39:06.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:09.38,0:39:12.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:14.66,0:39:16.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:17.72,0:39:20.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:20.89,0:39:25.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:31.40,0:39:33.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:34.54,0:39:37.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:40.50,0:39:43.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:44.46,0:39:47.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:49.80,0:39:54.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:56.01,0:39:59.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:00.87,0:40:06.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:14.78,0:40:21.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:22.74,0:40:25.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:27.35,0:40:30.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:31.20,0:40:34.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:36.21,0:40:41.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:43.04,0:40:48.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:50.10,0:40:55.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:56.35,0:40:58.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:58.50,0:41:02.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:10.82,0:41:14.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:57.94,0:42:03.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:08.37,0:42:11.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:13.12,0:42:14.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:19.24,0:42:23.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:23.63,0:42:25.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:28.33,0:42:35.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:36.88,0:42:42.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:44.69,0:42:50.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:53.41,0:42:55.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:57.64,0:43:00.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:05.92,0:43:12.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:13.30,0:43:20.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:24.04,0:43:28.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:30.30,0:43:32.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:32.71,0:43:33.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:34.07,0:43:35.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:35.59,0:43:38.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:53.59,0:43:59.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:01.12,0:44:05.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:07.14,0:44:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:10.20,0:44:15.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:19.96,0:44:26.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:27.34,0:44:29.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:32.97,0:44:39.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:40.20,0:44:42.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:44.03,0:44:49.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:53.54,0:44:56.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:00.28,0:45:05.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:05.99,0:45:10.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:12.29,0:45:14.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:15.72,0:45:20.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:21.27,0:45:23.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:26.21,0:45:31.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:35.20,0:45:38.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:42.12,0:45:47.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:48.83,0:45:50.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:53.04,0:45:57.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:02.05,0:46:05.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:06.59,0:46:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:10.09,0:46:16.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:19.02,0:46:24.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:26.54,0:46:31.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:35.46,0:46:39.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:40.30,0:46:49.57,Default,,0000,0000,0000,,