ASLA VAZGEÇMEM (NEVER GIVE UP) Maybe Yigit didn't, understand completely. ...But you did understand very well, didn't you my dear Iclal. What are you doing Nazan? I had warned your daughter Mrs Aytül... ...but she didn't listen to me. Continue Nazan. Go on Iclal, get it off your chest. ''I know that you are lovers.'' Go on say it to everyone. Don't talk nonsense Nazan. Leave it mum. Let this game finish tonight! -İclal, are you...? -Yes, I am aware of everthing. What are you doing İclal, what the hell are you doing? Everything... I know that you are married! What happened? What happened? Is none of you going to talk? Have you both, husband and wife, lost your tongue? You... How long have you- Iclal what do you think you're doing? What are you doing? Be quiet! I'll talk to you later mum. Right now I am talking to my ex-husband. I am talking to my ex right now. Since when have you known that İclal? Since when have you known that? Come on, make me shut up! Come on, Make me give an account of what i'm doing. No.. Not anymore. Tonight, I call the accounts, Tonight I call the accounts and all of you answer me! You all deceived me. My husband, the father of my child... My mother... -My child ...everyone in this damn farm deceived me. You all looked into my eyes and played with me! You played me like you were playing a game of cat and mouse. It was for you! It was for you. You were sick. Everything was for your good. Don't blame anyone but me, I had to do this. Do you understand me? I had to play game of fake happiness for your recovery, for your health. Happiness... Did you name it the fake happiness game? You say it so easily. Your saying that 'I'm the only one guilty' so easily! Would everything be so easy when I call the accounts, Yigit? I am calling you to account Yigit Kozan... How did you divorce your wife, the mother of your child... ...for this woman? Nur is innocent. Nur is innocent as always. She stole the husband of the woman who was in coma, on the verge of death... ...but poor Nur is innocent. She wasn't aware of anything, even of you... Nur... ...Nur thought you... She thought you were dead. So you did do this... You You could do this easily... ...I entombed woman who devoted whole life, dreams to you... ...your child's mother. You did that easily, with no concern... I was fighting death just to be wtih be with you again... ...However, for this woman you did sacrified me without hesitation... You would be happy, if i died... No Iclal, never! I wish i was dead, i wish i was dead, so i didn't see these days... I wish i didn't get up my sickbed... ...I wish i kick the bucket, so you would be happy. Mum! Mum, who are you yelling at? Has my grandma fallen? Why did you fall, stand up. Don't do it! I beg you, don't do it. Mert, Ask your father. Come on, Mert's father, come on. ...Tell him why his mother is yelling . Dad, why my mum is mad at you? Why did you made her cry? Come on Yigit, tell your son as you told me. Mert... Dad, why did you make mum cry? Nazan, keep him away. I am not going, my mum is crying. Come my honey, they'll take care of it. Do whatever you want to do to me, Say whatever you want to say to me... ...But, don't get your own back on my son, i'm pleading you. You'll get revenge Yigit... ...You will pay off your mistakes! I don't agree with you, Yigit Kozan. I don't agree with you! Iclal! We tried to give up... ...but we couldn't. We suffered every single moment... ...for your, for us. We do feel sorry. Iclal! Iclal, my darling Iclal! You lied to me a lot mum! You lied to me many times... Yigit... ...Are you finisheed? Was it real? Is it finished? It's finished. What is gonna happen? Pack your stuff. we're leaving. Mrs. Aytul, Let me help you with standing up. What happened to you? Say me a word please... Shall i call the doctor? Or shall i call Mr. Yigit? Mert, my dear stop! They'll take care of it. Let me go, let me go... Mert please sit down! Keep out of my way, I wanna see my mum. Mert please.. Keep out of my way, I wanna see my mum. Mert! Please sit down. Nazan... Daddy... ...Where is the mum? Why did you make her cry? Come my leon, come here... Daddy, why did you make my mum cry? What a night! It's only because of you. Because of me? Bullshit. She was already aware of everthing,but you didn't know that. Aunty, Aunt. What do you think you're doing? Tell your wife what i did. Tell your wife. Aunt, behave yourself! What the hell are you doing! Don't do it aunt! I'm gonna smash you! Aunt, what re you doing! Parents do cry too... ...like children... You can console me, as i do. You're gonna clean your mum's tears, OK? Now close you eyes, lie down, and may you have sweet dreams. ...We'll talk to you about it in the morning, when you woke up. Man-to-man, got it? Now close your eyes. Why didn't you tell us everything before? So we could comprehend the situation. Let's come round first, then we'll talk to you. I didn't even get it why you leave without us? Have a heart Mr. Tayyar What are they supposed to do? ...They stay, and Mrs. Iclal leave with her son?? But, in this case they run away... Do they have any other choice? Both live under a single roof or what? It isn't possible at all? Auntie, we're leaving right now, but... ...I'll let you know as soon as we decide what we do. You should find a solution with your hubby for us... ...Elmas is no longer here, those mother and daughter won't make us live here. You're married, afraid of nothing! However we'll get chewed out nd spit out. We have a small amount of money, we can survive. We'll try to take care of ourselves with a bit of money, won't we? Here, our niece is married to filthy rich Yigit Kozan... Nobody is gonna get chewed out... ...and has to take care of oneself. A new life has just begun for every of us. Be relieved. Everthing will be fine for me, for you, for Elmas too, got it? My dear... Take care of yourselves, may God protect you... Come on... I made efforts to be a dependant to them... ...but you mention about savings, don't talk nonsense... ...who is your attitude aganist? I don't understand. Don't understand, don't understand please! Gracious! Hafize! So, are you ready? Yes, I am ready... ...from the day, I told you so. Here we go. Everthing gonna be better. Don't worry, your mum is always with you, even though you don't want me, hate me... ...Your mother is with you, i will dress your wounds. He will come back... ...He left without a backward glance but... ...he'll come back penitently. They hink they succeeded, but soon... ...hey will lose for forever, and break up. Iclal, how did you rely on... By doing this. Let us alone mum. Tonight you don't need Fırat, you do need me. Me, your mother... I don't need you mother... ...I don't need you since you lied to me. I did everything for your good. You cheated me and make me sign... How did i feel when everthing revealed? No one can understand how much i suffered. Don't try to play for my sympathy. You feel for me or not, what changes? I signed the document without reading, I made my own daughter divorce... ...I am mad at myself, every single day. I have waited for years for the day you came round... ...Your husband has been like my son and he ruin the day when i saw my daughter healthy after a long time. You lied to me mother... ...You lied to me like others did! I had no other choice... Doctors were afraid that you would fall into a coma once more. How would i say it to you? How would i say to you that your husband got married with someone? For how long would it last for? How long would you allow them to fool me for? God knows, i wished i would last for forever. I don't know, but i felt so. ...because of maternity, or perhaps because of despair. I believed that one day your husband would come back to you, and get rid of that woman. Don't beat the dead horse... ...Say whatever you want, from now on i won't believe you any more. Now get out of my rooom... From now i will take my decisions by myself. Fırat, i am finished with my mother. You can come in. My dear, my beautiful darling, please don't choose fake friends... ...nobody but your mother could be support you with all heart and soul... ...Nobody but me can help you out without interest, conditions. I don't need your help. Get out of my room. Go... Get out... I confess, I am not sorry for your mother... ...I warned her many times. They left... I did see... How did you let them go? For now i allow them to go away Fırat. You know... ...You will see. Iclal, you fancy your chances too much, don't you? People spend months just to get pregnant. Pregnancy by a single vaccine happens hardly ever. I have been getting myself prepared for this Fırat, since the day whe i completely decided what to do. Never dose skipping. ...To get succeed at vaccination, I followed through the instructions carefully. I was at doctor's on time. This has to happen. ...Vaccination has to succeed. I don't have any other choice. I wouldn't imagine like that. The marriage day, i supposed, would be high day on the farm. How awkward i am feeling right now. ...You do share same thoughts. We are now free, only we two, but... ...I feel like needles are poking my heart. Mert's and Iclal's last glance have haunted me. I wish i could make their lives easy, your life either. I wish i had a magic wand. We do have... You have a magic wand but not on your hand... Right there, in your heart... ...love in your heart is the magic wand for Mert. From now on we have a common purpose... ...which is protect Mert as much as we can. We'll succeed. I'll succeed thanks to you love. What about Iclal? Look Nur, i have to talk to you about Iclal. I understand what you feel Yigit. You are worried about Iclal. No problem for me. Although it sounds awkward... ...I think of her, i am worried about her too. Look, I... Inspite of everything... ...She really suffered tonight. I can understand so well... Because i know what love means... ...I love the same man she loves. If my love was unrequited... ...if you abandoned me, what would i do, how would i cope with it? ...I can't even imagine, believe me... She does what i couldn't imagine... ...Thinking about this relieves me, it cleans out... ...all she's done to us. I want that Iclal be happy one day... ...by passing sponge over you. A huge garden... Seriosly, we're looking for a flat, aren't we... ...A flat where we both live, only ours. Only two of us. Of course with Mert at weekends Sure, come, i'm gonna show your rooms. Come on... Look, here is Mert's room. Isn't it gorgeous? It's yellow, too cute... Come come... Here is our bathroom. Come and have a look... And here is our bedroom... Shall we place the bed right here? I'm gonna buy beautiful curtains. We'll measure the size later. Ok, then later, come with me... Now... ...Come... Run run... Here we come... Your workroom... Not as dashy as at the farmhouse We'll get by somewhat... Somewhat? In this setting you should have said... ...love in a cottage. With you everywhere is a palace to me... It hasn't finished yet. You haven't seen the last one. -Come... -Where? Surprise... Here we are... So what? Think... No idea, too small... ...it's supposed to be a cellar. No way... What about pressing room? I got what you meant... ...I admit, i am not good at chores. We are likely to need a cleaning lady... ...Ok, don't worry, we'll hire. I am gonna cook you a quiche. This will be first time . You know? First meal we will eat together. And only for you i will cook you. ...You will help me out anyway. Ok, sweetheart we'll cook something... Yigit! Look this room is for a little girl. Girl? You said a girl, didn't you? Yes, i did say a girl, it just got out of my mouth. Who knows but, i would like to have a girl,and i wish she would look like you and be as beautiful as you. We will have, wont'we? Here is gonna be our home... ...And this room will be our child's room. Finally, will our dreams come true, won't they? Don't worry, Our dreams will come true one by one. Everthing will be alright. So Mrs. Nur Kozan. When will you go to see Mert? I'll pick up him from school. And then? I have to talk to Iclal about Nert. We need a pedagogical guidance for him. And we have to do this with Iclal. Of course. So, let's go shopping. I want to go back home afterwards... ...Decorate our home with your taste. No, let's decorate together. I rely on you. So, let's button up. Nanny, are you ill? No, i'm not. You seem to be ill. No, you have a feeling like that, but i am not sick. Mum, get out of the room, i help my son with getting dressed. My mother is fine. Was your mum ill? My nanny told so, you had an headache and you cried a lot yesterday. -Your nanny lied to you. -Iclal! Nanny nanny, my mum said to me that you're a liar. His nanny, get out. Iclal, if you imbue him too early, you'll lose Mert forever. Mum, Don't give me advice. Go nanny, go. Get out. Come my little on my lap. Do you know where your father is? He went to work... Your dad is not at work, she is with Nur. In the outbuilding? No, they aren't in the outbuilding. Either they booked a hotel or rented a flat. Nur's house is here though. Nur has left home... ...That witch has gone away because of stealing. No, Nur doesn't steal, she's not that kind of girl. She is not, but she did. She stole your father from us. What do you think you're doing? What? Got it Mrs. Hazal, see you at work. I feel that you do something dirty behind someone's back. Good mornig to you Mrs. Aytul. I think for you it's not good morning. You like it, don't you? My daughter don't talk to me, and you like this situation. Never...Never try to get even with me... I had waned you many times. I said everthing to Iclal. I don't have given an account of what i said to you. And Iclal replied to you. Your methods has been out of date. And are your methods trending? YOu manipulate my daughter... What Iclal is doing, because of your... ...because of your lies. That's why don't try to blame nobody but you. Who is supporting Iclal? Ask your Daughter Mrs. Aytul. Don't play with me Firat... Ben onun annesiyim. I'm his daughter. Don't remind this to me, remind it to Iclal... ...Before that, i want to remind you something... ...that your daughter doesn't trust her own mother, on the contrary she trust me. She trusts only me. Go and jugde yourself and ask why... ...Ask why you lose my daughter's trust. ...Ask yourself. You both what devilish are you planning? What devilish are you planning? Don't cry my dear Mert, it's fine... I want my dad. I know sweetheart i want your dad too, but the witch Nur has stolen your father... ...from two of us. I don't care. I want my father. I you want your faher back. Listen to me carefully. Mother and son we are a team, ok? Like Sponge Bob and Patrick? Yes, like them. In order to bring your father back i need your help. Whatever you want mummy. I will do whatever you want! Whatever you want! That's my boy. Well done. We're almost finished with decoration. Me not, my wife decorated. Don't yell, i only bought what bride's side has to. You're unemployed. Now the game is beginning. I am umemployed and you're happy. Yigit, i am very happy. I am so happy that i felt guilty of my happiness. You wrapped up in Mert, and after all that happedened yesterday... ...i don't know am i allowed to be happy so much. Look... ...We did ordinary thing what couple did before mariagge. We rented a flat, and decorated it... ...For everyone it's ordinary but for is it was impossible. ...Look, i am very happy too, but i can't avoid thinking of Mert. However it doesn't ban my happiness. We'll make an effort for Mert... ...we'll support him, and so he'll be happy. ...He is very little, can't understand us. Initially everthing gonna be difficult, but we'll do our bests for a smooth running... ...He'll trus us, and have no doubts about our love to him. Look Yigit, we struggled for each other... ...now we'll struggle severely for Mert. First of all we three... ...and then our future daughter... ...we all four are gonna be a big family. I belive in that with all my heart. Oh no, i forget to call my aunts' Yes, you have to call them. Sweetheart what will happen to them? Are doing on purpose? You're making me nervous. What are you planning to do? Living here forever? Call Nur. Ask her, what to do and then we plan our future. I do what i know, if you want you call her. Why are you in hurry? Keen on going away? We're late. You're hiding something, aren't you? No, I am not. ...Keep out from my feet. I stay here till you call Nur. Perhaps, they'll back and Mrs. Iclal will go away. We are used to live here... ...We can live here as bride's side, we have the chance, so why are you packing our stuff. Right now, what've just said is a possibility, but everything is vague. Ok, stay here and wait for your dismissal. God! Give me patience. Don't forget my words, OK my sweetheart? If you keep your word, your father will be back. Your father will be back, OK? OK, that's my boy. Come on, show yourself. Iclal, What did you say to Mert? He missed his dad, and i teach him what to do. He is a little boy, don't forget! You gave me the idea. ...Don't talk to me about pedagogy. I didn't want you to do something like that. ...I heard what you said to Mert. You used to give me advice but those times are over. If you want to something, go to the outbuilding. Mrs. Betul saw hem packing their stuff. Wonders never cease. On time. I haven't finished with them yet. What are you saying? Do you want them to stay? I haven't finished Nur, Nur's family... ...Nur's friends yet. You charged Elmas to follow them. I should have understand. You want to hurt her parents? I'm done with Elmas, Nur doesn't trust her enough. Finally, you approved my doubts. I need someone, who Nur trusts them. I need someone, who Nur believe what they say. I need Mrs. Hafize. Tha's why, now go to outbuilding... ...and mention her my mercy. Convince them stay here. Iclal, I want to know your thoughts. Convince them, Come on mum! Come on... What is she doing? -Hello mother? -Why you called me i have got work to do. Look, the mobile on your hand go that house... ...and give it to bitch Iclal. Got it? Anything else? Hafize are you talking to your daughter? -We'll talk later. -Give it to me. Tayyar! Hello, have your heard of what happened to us?... Tayyar! What are you saying dad? Elmas you're busy and forgot about your parents. ...And then you are asking what's happening? Having thought of being relative with Kozan family, but packing our stuff right now... What? They will kicking us to te curb. Dad, wat do you mean? Hang on... Mrs.. Aytul has ust come, we'll talk later... ...see you my dear. Welcome Mrs. Aytul. We're packing our stuff. What are you planning you bitch Iclal? ...What? Nothing, you have already begun packing your stuff... ...For me this is the appropriate, but Iclal disagrees with me. May God bless you. We're grateful to Mrs. Iclal, but we're about to leave. No, my lady, we are not... ...Is it easy to leave the place where we worked for years. -Tayyar. -Don't interfere Hafize... ...if Mrs. Aytul wants us to stay, we have to stay. You're right Hazife. You have to take care of lots of things. Be obliged to stay here. ...My daughter has mercy, If you would like to stay here,we don't force you. We don't mean to fire you... ...Nobody will revenge from you... ...Nur says something, Elmas other thing... ...If you think we're hypocrites... ...we can't stay. No, my lay we're happy here. No need to leave... ...How did it end up with Elmas, i don't understand. your wife will explain it to you... ...As i told you, you can stay here. Yo're not responsible of what happened. Mrs. Iclal knows. Hafize, what did tis lady say? She said what you want. She said if we wan we can stay. No, i don't mean that. What is with Elmas? I mean... ...Hafize, what did she say! As usual she has problems with Elmas... ...Now it's Elmas' turn. Fine... What is your suggestion? ...Unpacking the stuff? Don't touch anything till Nur phones... ...If Nur calls us and says that they find a flat... ...and you'll live there hereafter... ...then we leave... ...otherwise we stay! Fine. Now, take this phone and tell them to your daughter... ...From now on i keep an eye on you! Elmas. How long have i been lying to him for? Don't worry. I will take care of it... ...I'll call real estate agency's, and so they will find a flat... ...No worries. I'll support them financially. Anyway i'll call them tomorrow. This is not the main problem. Look... ...don't talk about Elmas please. but we have to talk about her. She is our problem... ...it's your relative... ...if you want her to live together with your aunt's, i would say nothing. I don't care here. Yigit, do you know Elmas forces us. Look Nur, it's a special day for us... ...First day of our new life... ...So i don't want to talk about Elmas right now. Ok, i closed my mouth. It's time to pick up Mert. And i am goig to tge agency. Why? Don't look at me soo... They gave me bonus for the campaign, i have take it back... ...I hadn't said goodbye to anyone. I would like to take leave. Ok then. Afterwards i'll go to our house. Fine... All of them won our preselection.... ...we tried to select young faces considering your criteria. Not bad... ...I would suggest test shot with number 2 and 8... ...Kerem Bey what do you say? I think it's OK for Mr. Kerem too. Yes Hazal? I say number 2 and 8 Mr. Kerem. They are OK. We lost much time... ...let's take test shots quickly. ...Mr. Kerem choose one... ...And we're getting started. No changes on our concept, what do you think Mr. Kerem? No changes. Then we're ready... Yes,we're... I accompany you. We'll recuperate time we lost. We'll satisfy you as soon as possible... Nur? What a surprise. -Hi -Hi Nur, how are you? I'm fine, thank you. Mr. Kerem. How are you? We'll be late for meeting. Hello Mrs. Hazal. Our car is waiting for you. Take care, nice to see you. You too. Bad coicidence. The worst. You can take it with you... ...Suitable for your bedroom. Still angry with me? Nevermind. -...a bit nervous. -With Iclal? I ave never thought that you would be so fast. So you couln't manage to talk to her, because she was faster. As you guess, Iclal doesn't want to talk in this situation. Don't know that? Excuse me? Iclal was aware of our marriage, but didn't tell you, did she? I am shocked, ain't i? I don't mean to interrogate you... ...She was with Mrs. Aytul, when it was revealed. She has already konwn that, but didn't share. I am too impressed. ...People need people... ...I thought she shared it with you. No. Never mind. I come giving this back. There is no hurry. I am worried about you. Are you OK? Last night was difficult for as but, anyhow... ...we woke up to a sunny day... ...We try to catch up with days of our life... ...We rented a flat, decorated it, everytime we think of Iclal and Mert... ...we get dpressed but.. we pull through. ...Mert needs us, Iclal needs you. Please believe me... ...I really understand her, and have respect for her. I wish she pulls through as soon as possible... ...looks ahead and relieves her pain... ...You are a good friend of hers. A distant good bye. Keep that in your mind, you're a relative of mine. Tank you everthig Mr. Firat. All te best. Time to say goodbye to my colleagues... - See you. - Goodbye. Poor Nur... Poor. We solved the problem with testers?... And we received quality report... ...maybe you would like to take a look at after the meeting. I suggest taking a poll about... ...the shades of lipsticks. Mr. Kerem. Are you coming with me? No, you go, i'll be late. Your is here, the meeting is about to begin. Begin without me, i'll come. How are you Iclal? I'm fine my dear Cahit, how are you? Do you feel, you did good? I wish it wouldn't be like that. Really? When i look back on... ...you get on well with your broter's new wife... - Look Iclal. - We're couisins. But i was only wie of Yigit for you. I know, you are mad at all of us... You are mad at me... But I... You will tell me about same lies. Because of my helath conditions... ...Because of my good, you were the one the liar volunteers, weren't you? ...but i memorised every words No Iclal, if you hadn't been ill, i wouldn't have said it to you. As you said, we're couisins... ...but Yigit is my brother. At least you're honest. I want to ask yu something Iclal. If it's about Yigit, i don't reply. It's not about Yigit. It's about me... ...Is there something between you and Nazan? Did i ask something funny? I came home and and i saw my aunt was beating up Nazan. Nazan told on you. She kept quiet for so long, and why did she tell on you Iclal? My aunt implied something yesterday. What's going on Iclal? You kept quiet when i had to know those. Why should i speak? ...Ask your wife. Ask her, how big he secret is... ...and why she wants to hurt me? Ask her, how big her secret was that... ...being revealed of it scares her. Ask your wife Cahit, what she will tell you. You decided to leave, didn't you? Look at me Cahit, Her hands are like claw. ...make my face bleed. I should paint, i can't cover it with make up. That's enough Nazan. Too much blusher. Are you kidding me Nazan. I don't care your blusher. That's enough Cahit, i have just come round... Screw it... What are you hiding from me? That's enough Cahit, you have been repeating same things from yersteday... I came home, and i saw my aunt was beating you up... I asked what happened, and i was told Iclal found out everthing... You revealed the secret! No, Iclal did reveal everything, she said she had been aware of their marriage... I am not there Nazan... Why did Iclal drop a hint? ...or should i talk about my aunt's implication. Cahait, that's enough. I can't put up with you. You both were sidekicks, what happened in one day and you became enemies? What did my aunt mean yesterday? You park and wait for me, i'll come back in a second. Ok? Surprise! What do you think you're doing Elmas. Look, how you got into a lather... Are you preganant? Full of shit. I took same one either. Nonsense, I took them for personal purposes. Poor, of course for personal purposes. ...Do yo have alternatives, your ex doesn't have sex with you. How come you can talk in this way? That's why i am here Mrs. Iclal! how come you broke the agreement. You don't answer my calls as well... ...and you kick my parents to the curb. That problem. Mrs. Iclal, i don't know your plans but... ...if you fire my parents and don't offer me a place on the farmhouse ...i will disclose everything to Yigit and Nur. You got petrified right? Mrs. Iclal... ...if you don't offer me place on this farmhouse. ...i would disclose your secrets. Elmas, you're funny. Stop mumbling Nazan. Tell me something, a true answer, What's with Iclal? Tht's enough Cahit. Look, If my aunt hadn't implied me something yesterday... ...And Iclal hadn't mentioned about your secrets, i wouldn't have cared, but... Look at me Nazan, look at me... ...your eyes says i am hiding somethig. I swaer Cahit, i don't hide anything... I you hide something from me... ...i won't forgive you Nazan... ...I won't forgive you ever. Pull yourself together Nazan. Pull yourself together. Shame on you! Hafize! By now i have put up with your insults... ...haven't said anything wrong to you because of respect to you. I have been said it so many times... ...that this is too much. Do you know what your daughter did. No you don't of course, but you spit in my face. So Elmas, you'll spy on me, won't you. Look Mrs. Iclal, i am too angry, don't get on me! ...if you played with fire, you get burned come on laugh My sweetheart! Why are you still laughing at? Have you lost your head? If you don't want to get burned, get the fuck outta here. Start praying for yourself that i forgive you. I don't need you anymore. But... But, but... Yigit and Nur are aware of everything. They know that i know, i came face to face with them. -But how? -My name is Iclal Kozan my darling. Whatever i want happens. How did you do this? Who do you rely on? Elmas, Cut it out. I pay your hotel bill, if you want me to keep paying your accomodation,pull yourself together. Don't rely on your fetus, you will regret. If you still keep paying my bill, you do need me. I you wonder, I explain you with pleasure. I don't need you anymore. I paddle my own canoe. I strongly recommend it to you... I am in good mood today, so i keep paying your hotel bills... ...Nothing to worry about your parents, they can stay here. I have just let them now. They can stay here as much as they like. Devilish plans on your mind. Otherwise you won't let them stay here. You must say Mrs., i am not your friend. If you want them to stay with you a the hotel... ...you can take them with you. Got it? Get the hell out. Don't make me change my mind. Little time left... I'll be done with all of you. Almost finished... So you're alone Elmas. Tally ho. Did you understand me Hafize. I didn't fool her... ...I didn't take advantage of her. I am not that womaniser. Our relaitonship was a mistake... ...But i didn't do something wrong to her. She solely did wrong, or? You're blameless. My daughter is the black cat. Don't you think so? Look i can't tell you all she did. - I am not that man. - Cahit first you wash your dirt laundry in public You fined her many times and now you threw her out... Wow! She lied like a rug to you either... ...Then listen to me carefully... ..Got it? I didn't knock her up... ...Medically it's impossible. Should i explain further? I am a mother and mums feel... ...their children's sins. When i look into her eyes, i understand her feelings... ...But can't hold it against her. Act as if nothing happened. I did so. I didn't hold her mistakes against her so many times. I thought they would be forgotten if i ignore them . - Look Hafize. - My daughter doesn't lie. ...Not this time. This time she tells te truth... ...I have no idea about your medical science... ...I am a mother. I know my child... ...I looked into her eyes And she doesn't lie this time. Look Mother Hafize. You're very good and compassionate... ...And i sorrow over you. I hope one day your daughter would deserve your faith. And would be a good girl. But this day isn't today! Life's been good to me... Will it be good to you Cahit... We'll see! Not these shirts. He doesn't even comb his hair! Toothbrush! Eureka, toothbrush! What are you doing here? What did you steal? Show it to me! Give it to me, give it... I said, give it to me, otherwise someting bad is gonna happen. -Keep off. -God-damned. Nazan keys... Elmas! - Give it to me, what did you steal? - Give it to me you maniac. - Give it to me. - Keep off. It's my toothbrush?! Yes it is. It's your toothbrush. She stole your toothbrush for DNA test. Yes i did, you forced me to do that. Yes i did steal yor toothbrush. And i'll make you take a DNA paternity test. Cahit, tell her off. No, tell your wife off Cahit. Ask her, if you're the jaffa, what is she afraid of? Enough! - Cahit.. - Get out of here! Get out of here Elmas! Cahit, she lies to you, i can prove it... You crossed the line... ...You already crossed the line. Why? You're right, because there is a sucker in front of you, don't you think so? Cahit, don't see fear in your wife's eyes? Why don't you understand? Let me prove it please. Elmas get out of here! Get out and i don't want to see you any longer. Ok... That toothbrush, which you wrench it away from me. Was the only way to solve the issue in an professional manner. But, you prefer not face the situation ...I know how to make you face it! Cahit, what is she planning? She is threatening us. Nazan, her threats don't scare me... So what are you afraid of? Cahit you had said that she is dangerous. You proved how a big liar she is. What is she takes the paternity test? What if she gets a fake test letter. It's obviuos. She has cruel intentions. ...That's why she insists on paternity test. Exactly, that's what i am afrai of. I don't care, with a fake result, how far she can go? If she gets the fake one, i'll take the genuine one. So simple. Sorry but i have to go... Are you leaving? Don't you fancy on coffee reading? I have got work to do. Hey, were you transferred to another agency? Folks, this is about test shots. Nur, still here? My colleagues missed me a lot, they don't let me go. Anyway, i was about to leave. - Nur, visit us again. - Nur you're the best model of ours. ...don't forget that. - We'll miss you. - Me too. I won't ever change the channel during commercials. ...so i'll follow you. See you. See you Mr. Firat. See you Nur. She was a cute girl. She ruined her career. Rich boyfriend issue, completely sure. Maybe he doesn't want her to work... - too typical. - Come on girls, mind our business. What am i doing? What? Mr. Yigit! -Hello -Hello... ...The bell is about to ring. Today i pick up Mert. Nice to see you. I wanted to call you after school finishes. Is there someting wrong? I would like to ask you same question. Does Mert have a problem? He is upset. Unfortunately, we broke up with his mother. ...And i don'live there ay longer. Mert doesn't know it yet. If only you would inform us in advance. It was unexpectable... ...We didn't have time. I am seeking pedagogical help for Mert... ... We'll explain the situation together with her mother. Don't panic, but an immediate pedagocical help will be better. Even he has no idea what happened, his intuitions are strong. Did he say something? Did he do anything? You'll realise the situation right now. It must take an immediate help. ..and please keep informed us. Thank you... What am i donig? Pull yourself together Kerem. Pull yourself together. Yes... We arrived. Come here. Look. Look, do you need help with homework. ...and then fancy going to the cinema. I will order your favourite hamburger... -...with two patties. -no, i don't. Ok then, let's ...go inside, change clothes and play football. We can even plunge into the pool and play water polo... No, i don't want. What happened to you? Are you mad at me? What's wrong with you Mert? Are you crossed with me? I am. - Why? - You made my mother cry and i got crossed with you. But i told you before ...that parents cry sometimes. I don't want a father who make my mother cry. Mert please, if you got crossed with me, i can't resist... Then come back home. - Look my dear - If you don't come back, i won't talk to you. Mert. So, which fairy tale you prefer tonight? None of them. None of them? But you don't sleep without being read fairytales... I like waking up in my parent's bed... But this morning you were absent. Look Mert, we've talked about this... I won't be there mornings any longer, but every single night... ...i'll put you to sleep. This is the deal. I didn't agree on the deal. You thought i did agree. Because it has to be like that. Don't work then, don't go to work. My son? Haven't you slept yet? If you want, i put you to sleep... Ok, you put me to sleep mummy. Here we go. Give me a kiss. I'm waiting for you in the living room. Let's talk. Tha's my boy. Are you here? Cahit called me. Your phone was likely to be on mute, he couldn't reach you. If you were here, he would come. He said he was at work. Nazan is in her room. She doesn't exit. I don't like eating alone, you know. I am waiting for Iclal. She is putting Mert to sleep. If you hungry, we can eat together. Since when aunt? When did she find out? You kidding! I found out at the same time with you. Did you forget, Not we got married, about how we... ...how we loved each other. Did you forget what Nazan said? Did you? Iclal is my daughter. What do you want me to do? I am aware of everything. Of everything. While i was worried about Iclal, she had been aware of everything... ...of everything? Since when aunt? ...Since when you have been lying to me? It's your fault, it's becaues of your lie... ...It started with your lie. And i had to be with my daughter. And i was. I would do this again. Nur realised everthing. ...She told me many times. She said i know Yigit. I understand from your words... ...She said she knows us. But every time kept her mouth shut. I tried every methods. How stupid i was. that i got blind... How come i believed in you aunt? and how come i trusted Iclal that much? How? And what else did you do behind my back? What else? When i signed the paper, i trusted you that much. She reckoned to come together with her husband... ...she trusted you like that. Now got it? How was it Yigit? Do you feel how she let down? Did you get it now what betrayal is? Did you get what is being stabbed in the back? I felt guilty. ...I didn't fool you. But you both... ...you fooled me, again and again... Your cruel intensions... Your evil plans. ...How come you are so cruel. Was Nur right with her doubts? Was she right? She said we grew up together... I thought that Iclal couldn't dare something like that. ...I thought you couldn't. But did you dare? You started talking nonsense. Come on aunt confess. If you stand behind what you did.. ...say this too, Come on confess Did Iclal explode the boat? Iclal was in love with you. She was in love with you. She can't hurt you. How come you thought so? What did Yigit think about this? Let us alone aunt... I am not ready to talk to you yet. I have no secrets as well. Let us alone aunt. You used to quit eating, when you were sad... ...Nowadays i overate when i am sad. - Are you hungry. - Iclal, we have to talk... About Mert. He is not good. He fought at school. And is crossed with me. - We have to think about him. - Do we? Should i think about him or you? Both. We both think about him as parents. Did you ever think about him when you divorce her sick mother... ...and take home your new wife as baby sitter... ...did you? Please, don't do. Nothing happened as you thought. Don't do that please. You're the reason. You left home... ...without even taking your jacket. And you asking to me not to do that? I don't understand, what shouldn't i do? You told him Iclal. You told everything to Mert. It's obvious. Is it too hard, isn't it? You did your choice... ...You left your family, it is hard. This is my first time i saw you like that. My iron man husband my strong husband... Sorry for the habit. - Iclal. - I said nothing to Mert. He is my son too. I never fined you with Mert. If i prefer it, i would never accept pedagogical support. If i would be rash as you thought ...i wouldn't have waited for a second ...that divorce was our common decision. And i would have said his father... ...divorce her mother, and hire her wife as a baby sitter. - Wouldn't i? - Look. ...We have to think about Mert. ...It's not important how much you hated me, or happened between us. ...we shouldn't hurt our child. I don't hate you. I know you were deceived. Because my Yigit is not a this kind of man. My Yigit wouldn't divorce her wife in sickbed... ...and wouldn't fool his son. My Yigit isn't you. You're right. We have lots of things to talk about. ...Say to me whatever you want. But i beg you... ...please keep Mert away. What are you doing? He's ours. We have to keep in our minds that we both are parents. In spite of all these things i am ready to do this. For Mert's good i even can eat with the same table. I set my feelings aside. I will never forgive you. When it comes to my child's mental health It can set my hate aside. Now, enjoy your food... Sweetheart! Shame on me. You were alone in the first night. ...I am so sorry Nur. Sorry for that.. Dinner table tantalised me. Don't worry, we'll eat other nights. Mert is the most important right now. No worries, everything gonna be alright... ...Mert will be OK too. Trust me. Are you cold? Nur? Strange... I stared into space and put the clock back, i don't know why but... When you say trust me, I remembered our first night. Our first nigh on the farmhouse. When you go to your aunt's... ...you said trust me. I didn't mean to sadden you. It just came to my mind... ...and i do trust you Ygit... ...I do trust us. We have a cosy flat... ...Mert is sad, but we'll heal him. We made a good progress... ...Time to be happy for us, nothing can sadden us... ...and split us. Those are last difficulties... ...Nothing bad will happens to us. Please. Oh damn shit. Hello Mr. Kemal. It's Iclal Kozan. ...I make pregnancy test and it shows up negative. What does it mean? Mrs. Iclal, It's too early... ...In order to make you a pregnancy test under good conditions... ...you have to wait one more week. One more week? What if it shows up negative? I did everything you said to get a positive result. ...and i still doing. You gave 99% guarantee, don't foget that please. Mrs. Iclal, as i said you... ...don't ignore 1%. There is no 1% for me. No way. I don't accept 1% possibilty. I will be back before furniture delivery. Ok? Ok. You mind you own business, i am fine. Hard times... but they will be over. Everything gonna be alright. Gonna be better. Gosh! You see off your husband with ceremony... I have been waiting for you for ages. I warned you don't pop in. I gave you the address, don't make me sorry. I wanted to call you today. Yeah right. - What a misery. - Our furniture is to be delivered today. Not bad. Too small in comparison with the farmhouse. We don't moan. Take a seat. Eat something, you're pregnant. Would you like tea? I am not here to stay long. Oh no, you sit on the floor. Nothing to eat or drink... What is that? -Give a piece, i want to taste. - Take it. Did you talk to your hubby? I am trying my best. But Yigit doesn't make me talk. Yigit won't help you with Yigit by no means... Who wants to help me? Don't do like that. I am trying my best. What are you doing exactly Nur? You rented a flat, live happily ever after with your husband. ...And most important you became Mrs. Kozan. and Me? And i am waiting for you, that your husband let you talk and find... ...a remedy before i gave birth. Elmas, don't get me mad! Although everyhing you did to me ...i am try o help you, because the unborn one is innocent.I am trying to rely on you. Don't be ungrateful! I am about to burst into tears. Take tis money. This is only what i can do for now. Yigit thinks about Mert. Our life isn't all beer and skittles. My sole concern is Mert. When our life gets in order. I'll do my best. I won' wait for you to set to work... ...Calm down. You don't have to do anything for me. You're pregnant, it's all because of your hormones Elmas. I ploughed a lonely furrow. Afraid to ask. You'll see. Don't worry. Do, do whatever you want, as always. Hello? Hello. Is Mr. Attorney Selim on the phone? I got your number via internet, i want to get an appointment... I need your help for an important case... Right, paternity case. The main thing is not break Mert's confidence. For thisreason, you have to be honest in any case. You shoud explain her that you are no longer a couple... ...but as parents you always be with him... ...And you have to act like that as well. Don't postpone, let's tell him everything... - Am i right? - Righ, Mr. Yigit. You have to give him some time. And you include him to your new life. In that field we have no problem. He knows him very well. I decorated a room for him in our new flat. Well done, he will have a private space only designated for him. ...very well. I recommend you to wait for Friday. So you can avoid any problems at school... ...Face him. So i got very well what we shoul to do. - Shouldn't we dear Yigit! How happy for us! - Thanks you were wtih me. ...i know how difficult is for you. You don't have an idea. You have to be in sick bed in order to understand me... and find out that your husband got married with someone. This is not the time or the place. Do you know Yigit? My sickbed was not a suitable place for divorce. I was lying there unconsciously, ...it was not tat place to divorce me. Why did we get that accident Iclal? I you remember everthing, you o remember the reason, don't you? How was our marriage? What did i say to you that night Iclal? I said that i wanted the divorce. And you turned the steering wheel because of divorce. When you were in coma, you had been aware of divorce. Anyway. I am guilty in all cases. I am guilty of counting your blessings. But i am not guilty of this accident and of sick bed ...of my heart which love another one. Let's place it on the living room. Next to other pieces. Perfect! Hello? I didn't expect you to call me, Mr. Kerem. Me either. I didn't expect to call you. If you available, can we meet up today? Sure. Where and wen? That's fine, We'll place them... ..with my hubby. Thanks a lot... Mr. Kerem. Are you running away? I was about to leave. But please sit down. Trying to blow me off? Of course not. Mrs. Iclal latlely i have been doing all bad thnigs. I was a big mistake to call you. Mr. Kerem, it was correct. I have lots of tihng to tell you. Get over it. You were leaded here by your feeling right? Alright. Let me correct, i have been doing all different thing lately. I will surprise you more. Big news. Nur... Did she move in? You made my jaw dropped. Bird dogging? Please Mrs. Iclal. Sorry Mr. Kerem, i didn't mean to make you shame. Yes, she did move from he farmhouse. - So they do... - No, i don't think so. They move in together, don't they? Don't get sad. Because they are likely to break up. That's why we should call each other more often. As i told you beore, it was a mistake to call you. Not my kind of business. I haven't felt good lately. I'm turning into a stranger. I have to pull myself together. Even you think it was a mistake for you, ...as you said you will keep surprising yourself. Because it is what exactly love is. Make you transform. ..you into a stranger. One can't resist. I had same experience. I told you before... ...Nur is about to need you. Soon. Let's change their place. They don't suit here. Let's place them here. Place it over there. They go there... Is it Ok? Will it appeal to him? Don't worry, he will like it much. Having a room in this flat make him feel good. I can't look forward. Too exciting. Everything gonna be alright. No worries. Yigit... I shall stay at Elmas's tonight. - Staying here. - No way my dear. ...I talked to the doctor. And i said we're living together. And i explained Mert the situation by picking appropriate words. Don't worry. He has to come here and see us. But you knew how he reacted. I am afraid... that he won't love me as he used to. Don't worry... ...He realises how much you love him. ...He will be happy as much as we are. We all are gonna be happy, won't we? We all will. Your daddy is pickking up you from the school, do you know that? I don't want him to pick me up. We've talked about it You promised your mother. But i don't want to stay there. You have to my sweetheart. If you want your father to come back home ...you must mind my advice. Dash away your tear. Keep them for your dad. Your tears make your father come back. Got it? Mert? Mert is fine. You gonna see him in this evening. He whine yesterday but... I talked to him, but he's a little child. ...nothing to do. You're screwed! Are you at work? I am about to commute. Let's talk these at work. Good bye. Nazan i am leaving. Nazan! Yes? What do you think about? About that woman. What else to think about. Cahit it's been a week. We haven't receive any news. Don't you rememr her threats? She tried to bluff but couldn't fool me. So she gave up. What does she come up with? Maybe she found the real father. I hope so... Don't worry about them Nazan. I am going to work. See you. It's not that easy. Not that easy. Mr. Cahit. You have a package. Package? Can you please show me your ID? An official document i guess. Can you please sign here? - Have a good day. - Thanks. Summons? Suit of paternity? Great... Great... What is this... Let's check if Cahit got the summons... Elmas! Elmas! Elmas! How you dare to come here? Do you rely on summons. Tell me, do you rely on this. I came to see my parent? Is it prohibited? What is this? Your paternity suit my dear Cahit. - Enjoy it! - You got crazy. I know how to win you. Mr. Cahit... What happened? Would you like something? You stared into space. What happened Mr. Cahit. My dad is asking what would you like? No thanks Tayyar. Nothing. Was he yelling at you? No that's not the case. - What's wrong with him? - It's not our business dad. I am here to visit you. Wha did my mother cook today? I have no idea, perhaps she cooked your favourite ones. That's enough... Have a heart. I am going to the supermarket dear. And hamburger for dinner. Pop corn for cartoon session. And what else... what was it? I found it, buy some chocolate as well. I'll but... Yigit... Hello?! Are you hearing me? You were asking someting? Nothing. I'll call you later, ok? Kisses. Mr. Kerem? What are you doing here? I was at the caffee on the top. My car has broken down... I pulled it off and waiting for road assistance. Bad luck! Exactly bad luck. What are you doig here? I live here. You moved in here so... Best wishes. Anyway i am going to supermarket. I hope you wouldn't wait for long. - Who? - Road assistance You car has broken down, hasn't it. I hope so. Good bye... What was it? What if Yigit was here. Come Cahit... I was worried about Mert... I am gonna pick up him. I am too excited. ...It will be his first time at our new flat. What are your observations? Elmas is seeking her child's father And filed a paternity suit... A paternity suit... ...I am jaffa,I am jaffa but she filed a paternity suit. ...she filed a paernity suit. Unbelievable! What is she behaving like that. Do you know? Because... She make me scare... ...and want me to give her hush money. I won't I won't... I am not its father... Ok, calm down. Calm down. I'll take care of it. Don't worry. No suit will be held. You reccomed me to give her hush money ...instead of being ashamed you say?? No, i say give her a taste of her own medicine. If she want the paternity est, go and take the test. You take it without injuction. But you'll take a real test... A geniune one taken by a real doctor. I can't believe bro, really i can't believe... I am obliged to do that, madness... Even i am a jaffa, i have take this test... ...it's only Elmas wants money. It will be between both you. When get the results she get speechless. No worries. Don't tell Nazan. Take it. And get rid of it. When you were busy at work... ...we were about lose our house. Thanks to Mrs. Iclal, she allowed us to stay here. Nur hasn't even visited us yet. So you are here. We're allowed to stay here but do you expect us to be happy. A new life has begun everone has its own concerns... ...Hem baksana bana... ...Are you keep in touch with Nur. She called your mother twice but nothing important. Tayyar won't you go out? I didn't want to prevent you from going out... Going out? My daughter came to visit us, and you're talking about going out... Your mother don't let me interfere anyting... ...I kept my silence. But one day we'll make a deal with the groom. What is this? They disappered. Our daughter has parents. What if someone would hear about you? Bride of Kozan family... ...is working on the farmhouse. They will gossip abot us. So, i really have to go... -Why are you in hurry? -Daddy i have to go to work. Don't stand up... ...Mum sees me off. See you then. - Alright. - Ok. Good luck. He became a couchpotato. Go over there, so nobody sees us. - Do you think, i do care? - But i do care. ...Listen to me carefully, Don't pop in. I'd better come to see you. Mum don't be afraid. Soon i'll come back to farmhous.. Like queens? Will you? Impossible. Stop dreaming, Think about your unborn offspring. My child's father is... Don't rely on Cahit. He admitted that he is sterile. Elmas listen to me carefully... ...what will happen to you? You're unmarried. When i look into your eyes, i am sure you're not lying... ...He admits he is sterile. I don' know what to do. Please Elmas. If you have evil plans... Enough! I'm telling the truth, the truth. Soon or later everything will reveal... Cahit is calling. Yes Cahit? Dismiss the case. I'll take the test. What? What did you say? You heard Elmas. I'll take te paternity test. Quietly. Nobody except us will find out. Only one condition! I'll choose the doctor. Come here my boy... Here we are. Our new home. Here isn't my home. My home is farmhouse. Here is yours. You have 2 houses anymore... Even 2 rooms. Nur missed you much as well... ...She's looking forward to seeing you. Come. Please my God please. Please... Mert! Welcome. Let me take off your coat. Soo... Welcome home. So we're at home. Here is our home. Mine, yours and Nur's. Come, i'll show you rooms. So, let me show you your room. You'll like it... Come. You're hungry, aren't you? So let's sit down to a meal. I cooked for you. Let's eat first then i'll show your room. Nur cooked exclusively for you... ...She prepared your favourite dishes. Let's eat hamburger and chips. You stole my father. I hate you. I want moy mother, I want my moter!! Come on! Come on! Come on! I have no time, come on! It'l be not that easy, we've already known that... Every time isaw him cry i can't stand... ...I can't stand his tears. It's not your fault. Don't blame yourself... He used to love me, but not he hates me... He didn't even want to see his room... And he didn't stay with us... He needs time. He will get used to it. Don't give up. What we have promised about each other? - How much we struggled. - We never gave up. And see, we're here, together. Everything gonna be alright. Everything in our life will find its way. - I love you. - Me too. Who is it? Who is it at this time. Perhaps, missing furniture pieces. Are there still missing pieces? Oh God. Decoration is not that easy. Iclal? Cosy flat. Small but cosy. - Where did you take the address from? - From company. I had to come here. What happened? Is there anything wrong with Mert? He is better than last nigt. I'm not fine. I am here because... ...there is an important to talk to you. We have to talk about them face to face. Who is on the door? Wardrobe or coat rack? My love? Come, come... Good you're here. Otherwise Yigit would have difficulties in... Explaining to you. What are you saying? I am pregnant Yigit. End of Episode 27