1
00:00:02,069 --> 00:00:03,552
親愛なるマギーへ

2
00:00:04,490 --> 00:00:06,696
美容室を始めた日々は

3
00:00:06,696 --> 00:00:08,813
とても素晴らしかったわ

4
00:00:09,274 --> 00:00:11,229
たくさんの人が来てくれたの

5
00:00:11,229 --> 00:00:13,579
いろんな場所からね

6
00:00:13,579 --> 00:00:15,661
信じられる？

7
00:00:16,419 --> 00:00:19,801
そして　素敵なお客様が

8
00:00:19,801 --> 00:00:21,669
先日いらっしゃったの

9
00:00:22,486 --> 00:00:27,529
7時頃にドアベルが鳴って…

10
00:01:25,092 --> 00:01:26,292
こんばんは

11
00:01:26,476 --> 00:01:28,018
いらっしゃいませ

12
00:01:28,018 --> 00:01:29,888
どうぞお入りください

13
00:01:31,594 --> 00:01:35,377
お髭を整えにいらっしゃったのですね？

14
00:01:36,694 --> 00:01:37,998
かしこまりました

15
00:01:38,732 --> 00:01:42,347
どうぞお座りください

16
00:01:50,080 --> 00:01:52,947
では　拝見させていただきます

17
00:02:03,607 --> 00:02:05,823
とても健康的なお髭ですね

18
00:02:06,822 --> 00:02:09,872
よくお手入れがしてあります

19
00:02:11,638 --> 00:02:14,139
どんなお髭もお似合いでしょうが

20
00:02:14,139 --> 00:02:16,606
いかがなさいますか？

21
00:02:24,061 --> 00:02:25,960
その前に

22
00:02:25,960 --> 00:02:29,270
お顔をよく見させていただきます

23
00:02:29,270 --> 00:02:32,468
お髭を梳かしてから　判断致します

24
00:02:32,468 --> 00:02:35,138
見た目通りに健康なのか

25
00:02:35,138 --> 00:02:38,938
スキンケアが必要なのかを

26
00:02:39,712 --> 00:02:41,422
よろしいですか？

27
00:02:41,422 --> 00:02:42,982
ありがとうございます

28
00:03:13,570 --> 00:03:14,933
さて

29
00:03:20,084 --> 00:03:21,896
失礼致します

30
00:03:42,395 --> 00:03:44,208
反対側も…

31
00:04:06,519 --> 00:04:07,834
よし…

32
00:04:27,050 --> 00:04:29,552
こちら側は問題ございませんね

33
00:04:30,182 --> 00:04:32,239
そして反対側は…

34
00:04:51,772 --> 00:04:53,039
素晴らしいです

35
00:05:03,496 --> 00:05:04,747
良いですね

36
00:05:10,480 --> 00:05:12,135
それでは

37
00:05:12,135 --> 00:05:15,797
お好みのものをお探し致しましょう

38
00:06:03,205 --> 00:06:04,772
ええと…

39
00:06:09,803 --> 00:06:11,472
お髭…

40
00:06:13,372 --> 00:06:14,471
あご髭…

41
00:06:30,987 --> 00:06:35,153
写真はあまりございませんが

42
00:06:35,334 --> 00:06:40,652
流行のものの多くが　お似合いになるでしょう

43
00:06:41,442 --> 00:06:44,768
また　長いお髭をお持ちなので

44
00:06:44,768 --> 00:06:49,636
とても気品のある口髭にもできます

45
00:06:49,636 --> 00:06:51,713
このような感じです

46
00:06:51,713 --> 00:06:57,452
他の部分は　定番の短いお髭です

47
00:06:57,452 --> 00:07:00,368
こちらのように

48
00:07:00,881 --> 00:07:03,369
または　こちらのような

49
00:07:09,208 --> 00:07:11,658
いかがでしょうか？

50
00:07:14,683 --> 00:07:15,719
あるいは

51
00:07:15,719 --> 00:07:21,939
こちらのような　豊かなお髭はいかがですか？

52
00:07:22,616 --> 00:07:23,733
お嫌ですか？

53
00:07:25,369 --> 00:07:28,150
では　先程のものでお決まりですか？

54
00:07:29,639 --> 00:07:31,341
それでは　始める前に

55
00:07:31,341 --> 00:07:35,483
温かいタオルをお顔に乗せて

56
00:07:35,483 --> 00:07:37,385
お肌を温めてから

57
00:07:37,385 --> 00:07:40,028
お髭を剃る準備を致します

58
00:07:40,815 --> 00:07:44,065
とても安らいでいただけますよ

59
00:07:45,258 --> 00:07:47,075
かしこまりました

60
00:09:06,836 --> 00:09:09,304
では　始めに

61
00:09:09,304 --> 00:09:12,454
乾いたタオルを　肩にお巻き致します

62
00:09:18,609 --> 00:09:20,393
失礼致します

63
00:09:34,690 --> 00:09:35,705
よし

64
00:09:42,263 --> 00:09:44,631
では　失礼致します

65
00:10:15,573 --> 00:10:16,906
よし

66
00:11:08,491 --> 00:11:11,161
それでは　外させていただきますね

67
00:11:24,606 --> 00:11:26,251
いかがでしたか？

68
00:11:28,555 --> 00:11:30,047
ありがとうございます

69
00:11:30,277 --> 00:11:31,297
それでは

70
00:11:31,297 --> 00:11:36,317
ハサミで　不要な部分を切り

71
00:11:36,317 --> 00:11:39,237
お髭を剃りやすく致します

72
00:11:40,490 --> 00:11:42,228
よろしいですか？

73
00:11:44,433 --> 00:11:46,210
ありがとうございます

74
00:12:00,805 --> 00:12:02,603
始めますね

75
00:12:18,757 --> 00:12:20,072
良いですね

76
00:12:22,026 --> 00:12:23,772
反対側も

77
00:12:37,808 --> 00:12:38,785
よし

78
00:12:39,621 --> 00:12:46,825
手動バリカンで　大まかな形に致しますね

79
00:12:47,091 --> 00:12:48,373
よろしいですか？

80
00:12:54,518 --> 00:12:56,934
動かれないでくださいね

81
00:12:58,367 --> 00:13:00,351
では失礼致します

82
00:13:32,353 --> 00:13:33,526
よし

83
00:13:51,922 --> 00:13:54,072
痛みはございませんか？

84
00:13:55,336 --> 00:13:57,235
ありがとうございます

85
00:14:40,809 --> 00:14:42,293
素晴らしい

86
00:15:05,709 --> 00:15:06,926
良いですね

87
00:15:07,641 --> 00:15:10,635
シェービングクリームの準備を致しますね

88
00:18:59,583 --> 00:19:01,200
よし

89
00:19:04,915 --> 00:19:07,649
クリームを塗らせていただきますね

90
00:19:14,416 --> 00:19:16,836
失礼致します

91
00:20:24,499 --> 00:20:26,158
あごに…

92
00:20:29,711 --> 00:20:31,195
そして…

93
00:20:32,985 --> 00:20:34,351
良いですね

94
00:20:49,416 --> 00:20:50,749
よろしいですか？

95
00:20:51,386 --> 00:20:53,038
動かれないでくださいね

96
00:21:40,707 --> 00:21:41,745
よし…

97
00:21:58,905 --> 00:22:00,481
首も…

98
00:22:41,908 --> 00:22:43,218
よし

99
00:22:59,490 --> 00:23:01,540
あと少しです

100
00:23:26,848 --> 00:23:28,116
よし

101
00:23:31,128 --> 00:23:33,912
残ったクリームをお拭き致します

102
00:24:01,411 --> 00:24:02,660
素敵です

103
00:24:03,539 --> 00:24:07,439
ではクリームを塗らせていただきます

104
00:24:07,439 --> 00:24:10,724
カミソリ負けが和らぎ

105
00:24:10,724 --> 00:24:14,057
肌がすべすべにもなりますよ

106
00:24:15,661 --> 00:24:16,927
よろしいですか？

107
00:25:50,258 --> 00:25:51,724
失礼致します

108
00:25:56,390 --> 00:26:00,147
このクリームの成分はミツロウと

109
00:26:01,197 --> 00:26:02,913
アロエ

110
00:26:04,253 --> 00:26:06,096
椿油

111
00:26:06,096 --> 00:26:08,489
そしてヒマシ油です

112
00:26:16,988 --> 00:26:19,072
お髭にも良いですし

113
00:26:19,863 --> 00:26:22,265
お肌にも良いんです

114
00:27:05,802 --> 00:27:07,068
首も…

115
00:27:25,490 --> 00:27:26,759
良いですね

116
00:27:27,346 --> 00:27:30,080
さて　最後の仕上げを致します

117
00:27:30,470 --> 00:27:34,766
口髭を尖らせるために

118
00:27:34,766 --> 00:27:37,479
少し切らせていただきます

119
00:27:41,613 --> 00:27:44,046
動かれないでくださいね

120
00:28:00,956 --> 00:28:02,657
反対側も

121
00:28:28,178 --> 00:28:29,695
良いですね

122
00:28:30,538 --> 00:28:32,321
いかがでしょうか？

123
00:28:39,009 --> 00:28:42,177
ええ　パリで最新の流行です

124
00:28:42,177 --> 00:28:45,242
ご友人もお褒めになるでしょう

125
00:28:47,324 --> 00:28:50,142
ぜひ当店をご紹介ください

126
00:28:50,513 --> 00:28:52,735
私の名刺です

127
00:28:54,942 --> 00:28:58,175
良い夜を　ごきげんよう