Maggie sayang,

hari pertama di salon

sangat mengasikkan,

Banyak yang datang,

dari berbagai penjuru,

bisa kau percaya?

Biar kuceritakan seorang tamu yang menarik

yang kutemui kemarin.

Waktu itu sekitar pukul 7 saat bel berbunyi...

Selamat malam

Selamat datang, silahkan masuk.

Kau datang untuk mengganti gaya jenggot, betul?

Bagus.

Silahkan duduk, aku akan membantumu.

Baik, biar kulihat dulu.

Kau punya jenggot yang sehat,

kelihatan sekali kau merawatnya dengan baik.

Ada banyak gaya yang akan cocok,

apa kau sudah punya gambaran?

Sebelum mulai aku akan

memeriksa lebih detail kulitmu

dan menyisir jenggotmu, agar aku lebih jelas

apa benar sesehat kelihatannya

atau akan butuh perawatan kulit.

Setuju? Bagus.

Baiklah.

Kita mulai.

Yang sebelahnya...

Baik...

Yang sebelah sini bagus,

dan yang sebelahnya..

Sempurna.

Bagus.

Baik, sekarang mari kita lihat gaya jenggot yang mungkin kau suka.

Coba lihat..

Gaya jenggot..

Jenggot..

Gambarku masih belum banyak, tapi

kebanyakan model yang modis pasti cocok untuk tipe wajahmu

Dan berhubung jenggotmu cukup panjang

kita bisa membuat kumis yang sangat indah

seperti ini,

gaya tetap klasik dan pendek

untuk bagian jenggotnya.

Seperti contoh ini

atau yang ini.

Bagaimana menurutmu?

Atau kau lebih suka

gaya mewah semacam ini?

Tidak?

Kalau begitu sudah diputuskan?

Sebelum aku mulai, aku akan mengenakan

handuk hangat pada wajahmu,

hanya untuk menghangatkan kulitmu agar siap untuk dicukur.

Ini juga akan membantumu merasa santai.

Bagus.

Pertama, handuk kering di bahumu.

Ini.

Bagus.

Dan, ini.

Bagus.

Baik, biar kulepas.

Bagaimana rasanya?

Bagus.

Sekarang akan kugunakan gunting

dan memotong bagian jenggot yang tak diinginkan

agar lebih mudah mencukurnya.

Kau siap?

Sempurna.

Sudah.

Bagus.

Sebelahnya.

Bagus.

Sekarang aku akan mulai mencukur dengan cukuran

untuk mendapat bentuk model yang kau pilih.

Setuju?

Tolong jangan bergerak.

Kita mulai.

Bagus.

Bagaimana rasanya?

Bagus.

Sempurna.

Bagus.

Biar kusiapkan krim pencukurnya.

Baik.

Biar kuoles krimnya.

Kita mulai.

Di janggut.

Dan..

Bagus.

Kau siap?

Jangan bergerak.

Bagus.

Leher..

Bagus.

Hampir selesai.

Baik.

Mari kubersihkan sisa krimnya.

Bagus.

Sekarang aku akan mengoleskan sedikit balsem jenggot

yang akan mengurangi rasa panas setelah bercukur

serta akan membuat kulitmu jadi sangat halus.

Setuju?

Ini.

Lotion ini mengandung lilin lebah,

lidah buaya,

minyak biji kamelia,

dan minyak jarak.

Kau bisa menggunakannya untuk jenggot

atau sekedar untuk kulit saja.

Di leher...

Bagus.

Sekarang saatnya sentuhan terakhir.

Aku akan membuat kumismu

runcing di tiap ujungnya dengan

beberapa guntingan lagi.

Jadi tolong jangan bergerak.

Di sebelahnya.

Bagus.

Apa kau menyukainya?

Iya, ini mode terbaru di Paris

teman-temanmu akan menyukainya.

Arahkan mereka padaku.

Ini kartuku.

Semoga malammu menyenangkan, selamat tinggal.