0:00:00.000,0:00:02.340 Đây là một ngày trong cuộc đời của một bà nội trợ Nhật Bản. 0:00:19.990,0:00:25.320 Đây là Tomomi, một bà nội trợ 38 tuổi sống ở Tokyo cùng chồng và con gái. 0:00:25.539,0:00:28.018 Và đây là cách cô ấy bắt đầu một ngày của mình. 0:00:29.920,0:00:34.200 Ồ, và đây là Karin, con gái của Tomomi. Cô ấy sắp tròn ba tuổi. 0:00:34.200,0:00:38.249 Bạn có thể đã nhận thấy trước đó rằng họ đều ngủ trên cùng một giường. Ở Nhật, 0:00:38.250,0:00:42.660 Trẻ em trước khi đi học tiểu học ngủ chung giường với bố mẹ là chuyện bình thường. 0:00:47.590,0:00:53.819 Và đó là chồng của Tomomi. Anh ấy làm việc như một người làm việc tự do và có một cuộc họp vào sáng nay, vì vậy anh ấy hơi vội vàng. 0:00:55.390,0:01:00.509 Là một bà nội trợ Nhật Bản, nhiệm vụ đầu tiên của Tomomi là chuẩn bị bữa sáng. Ở Nhật, 0:01:00.510,0:01:04.680 đặc trưng để chế biến súp miso vì đây là món ăn sáng truyền thống của Nhật Bản. 0:01:05.199,0:01:10.438 Vì vậy, họ sống trong một căn hộ 2LDK, có nghĩa là hai phòng ngủ, tiếp khách, ăn uống và nhà bếp. Trong căn phòng thứ hai của họ 0:01:10.440,0:01:12.865 họ thậm chí còn có một kamidana là một ngôi đền nhỏ. 0:01:12.865,0:01:17.320 Mỗi sáng, chồng của Tomomi theo phong tục truyền thống của Nhật Bản là thay nước 0:01:17.640,0:01:20.320 cung cấp một lễ vật và sau đó cầu nguyện. 0:01:21.580,0:01:25.160 Có vẻ như Karin đã xem các chương trình thiếu nhi Nhật Bản trên YouTube. 0:01:25.540,0:01:31.349 Rõ ràng những ngày này ở Nhật Bản khá phổ biến khi cho phép trẻ em phát trực tuyến nội dung yêu thích của chúng trên thiết bị di động của chúng. 0:01:31.350,0:01:35.250 Và trên thực tế, đây là điện thoại riêng của Karin, một trong những thiết bị cũ của bố mẹ cô. 0:01:40.020,0:01:46.669 Vì vậy, họ đang ăn gomoku umami, một loại món xào còn sót lại từ đêm qua, cùng với cơm và súp natto miso. 0:01:47.010,0:01:49.069 Nó cũng là điển hình để ăn natto, 0:01:49.070,0:01:55.130 một loại đậu nành lên men cho bữa sáng ở Nhật Bản. Và vì những đứa trẻ bắt đầu ăn nó từ khi chúng còn nhỏ, chúng học cách yêu thích nó. 0:01:58.230,0:02:00.529 Theo thói quen ở Nhật, nói itadakimasu 0:02:00.930,0:02:04.130 trước mỗi bữa ăn, một cách lỏng lẻo có nghĩa là "cảm ơn vì bữa ăn". 0:02:04.300,0:02:09.180 Cha mẹ sẽ ăn sâu phong tục này vào con cái ngay khi chúng bắt đầu ăn thức ăn bình thường. 0:02:11.200,0:02:11.700 Ồ ồ 0:02:11.740,0:02:18.460 Cô ấy không nên xem YouTube trong bữa ăn, nhưng cô ấy không thể không nhấn vào nút phát đó. Tomomi, cô ấy có thường xem YouTube không? 0:02:26.040,0:02:31.819 Tomomi và chồng cô ấy dạy Karin cách ăn uống hợp lý là rất quan trọng nhưng có vẻ như Karin sẽ nhanh chóng ăn uống. 0:02:32.610,0:02:34.610 Cô ấy bắt đầu dùng đũa khi nào? 0:02:38.540,0:02:45.120 Để giúp trẻ em học cách sử dụng đũa ngày nay, một số trẻ được cung cấp những bài thực hành như thế này và giúp giữ đũa đúng vị trí. 0:03:04.440,0:03:06.660 Bạn mất bao lâu để trang điểm? 0:03:07.900,0:03:09.260 Bạn bao nhiêu tuổi? 0:03:10.680,0:03:12.680 Bạn có thực sự là một? 0:03:15.860,0:03:20.980 Tôi đoán cô ấy vẫn còn hơi nhút nhát nên trong vài tháng nữa Karin bắt đầu Youchien, nghĩa là 0:03:21.209,0:03:26.358 Mẫu giáo. Điều này thường ở độ tuổi từ ba đến năm ngay trước khi học tiểu học. Ở Nhật, 0:03:26.359,0:03:33.469 cũng có những trường mẫu giáo ít chính thức hơn gọi là Hoikuen dành cho các bậc cha mẹ đi làm, nhận trẻ em từ 0 đến 5 tuổi, 0:03:33.470,0:03:39.019 nhưng vì Tomomi là một bà nội trợ toàn thời gian nên sẽ rất khó để con gái cô nhập học. Trên thực tế, ở Tokyo, 0:03:39.019,0:03:44.419 Đó là một vấn đề lớn khi trẻ em được đưa vào danh sách chờ ghi danh vì đơn giản là không có đủ 0:03:44.519,0:03:51.138 trường mẫu giáo cho nhu cầu và nếu bạn là một bà nội trợ khỏe mạnh như Tomomi, hầu như không thể đăng ký cho con của bạn. 0:03:51.140,0:03:53.140 Karin, cái nào là đồ chơi yêu thích của bạn? 0:04:02.000,0:04:05.760 KARIN: Chuối ... Táo 0:04:06.380,0:04:08.280 Tôi nhận thấy rằng Karin biết nhiều từ tiếng Anh. 0:04:08.280,0:04:09.820 Bạn có bắt cô ấy học không? 0:04:30.340,0:04:33.100 Vì vậy, Karin đang tập luyện tự mặc quần áo những ngày này. 0:04:33.100,0:04:36.200 Có vẻ như cách ăn mặc của một đứa trẻ trên toàn thế giới đều giống nhau. 0:04:46.260,0:04:50.480 Sau khi mặc quần áo và chuẩn bị cho Karin, cô ấy cuối cùng cũng có thời gian cho việc nhà. 0:04:50.660,0:04:53.420 Cô ấy dọn dẹp căn hộ và rửa bát đĩa từ bữa sáng. 0:04:53.500,0:04:58.840 Ở tuổi này, Karin đã đủ lớn để tự chơi, nên Tomomi có thể tập trung vào việc nhà. 0:04:59.920,0:05:05.120 Vì vậy, sau khi hoàn thành công việc buổi sáng, Tomomi có thêm một chút thời gian để đi chơi với Karin. 0:05:05.130,0:05:07.469 Hãy xem họ làm gì trong phần còn lại của ngày. 0:05:13.450,0:05:15.479 Vì vậy, bạn phải làm gì khi bạn muốn có một đêm hẹn hò? 0:05:20.260,0:05:22.409 Sử dụng người giữ trẻ ở Nhật Bản là không phổ biến 0:05:22.410,0:05:26.369 Tomomi yêu cầu mẹ cô giúp đỡ Karin mỗi tháng một lần để cô có thể đi chơi với chồng. 0:05:29.440,0:05:33.059 Vì vậy, có vẻ như họ đang có một phiên tô màu ngay bây giờ. Trong khi họ đang làm điều đó 0:05:33.400,0:05:35.860 Hãy khám phá ngôi nhà một chút và để tôi chỉ cho bạn xung quanh. 0:05:40.920,0:05:45.380 Trong các ngôi nhà của người Nhật, người ta thường có nhiều vỉ nướng cá bên dưới bếp. 0:05:45.400,0:05:47.400 Nhưng chờ đã, đây là gì? Bạn không sử dụng máy nướng cá? 0:05:51.680,0:05:53.420 Vì Karin có thể sẽ chơi với nó, 0:05:53.420,0:05:56.540 Cô ấy đã tắt gas hoàn toàn và thay vào đó sử dụng bếp IR. 0:05:56.540,0:06:00.680 Và đây là thiết bị tắm của họ, với một bồn tắm tự động để đổ nước đến mức mong muốn 0:06:00.680,0:06:01.920 và nhiệt độ. 0:06:04.180,0:06:09.180 Vì vậy, trong khi Karin đang chơi một mình, Tomomi tận dụng thời gian rảnh này để làm việc trên blog của mình. 0:06:09.440,0:06:10.600 Vậy blog của bạn nói về cái gì? 0:06:19.420,0:06:22.060 Đôi khi, cô ấy thậm chí còn dạy các hội thảo 0:06:22.060,0:06:26.560 về cách quản lý và lưu tâm đến cảm xúc của một người để sống một cuộc sống tích cực hơn 0:06:26.560,0:06:28.580 cho người đó và cho những người xung quanh họ. 0:06:28.580,0:06:33.360 Oh! Có vẻ như Karin muốn chơi với cô ấy bây giờ. Là một phần của thiên chức làm mẹ, Tomomi có ý thức 0:06:33.760,0:06:38.840 ưu tiên nhu cầu của Karin nên cô ấy thường phải nhanh chóng chuyển sự tập trung để chăm sóc con gái mình. 0:06:46.260,0:06:48.980 Ồ, cô ấy không muốn dọn đồ chơi của mình. 0:06:51.160,0:06:52.680 Bây giờ họ đã sẵn sàng đến công viên. 0:06:56.040,0:06:58.880 Vì vậy, Karin đang ở độ tuổi mà cô ấy muốn làm mọi thứ một mình 0:06:58.990,0:07:03.809 vì vậy Tomomi phải thực hiện một số kiên nhẫn để cho phép con gái mình phát triển với những kinh nghiệm này. 0:07:05.050,0:07:07.050 Tuy nhiên, điều này có thể mất một chút thời gian. 0:07:08.640,0:07:10.380 Cuối cùng! Ra khỏi cửa. 0:07:15.120,0:07:18.260 Đây là "mamachari" nghĩa là xe đạp của mẹ. 0:07:18.260,0:07:21.780 Nó được đánh dấu bằng khung trung tâm hạ thấp cho phép dễ dàng lắp và tháo. 0:07:21.920,0:07:25.100 Trên thực tế, mọi người không lái xe nhiều ở Tokyo nên việc có một chiếc xe đạp là điều bình thường 0:07:25.100,0:07:29.760 và trong những năm gần đây, nhiều chiếc mamachari mới hơn đã được trang bị hỗ trợ bàn đạp điện 0:07:29.760,0:07:32.369 động cơ giúp việc vận chuyển trẻ em trở nên dễ dàng hơn. 0:07:32.369,0:07:39.140 Trên thực tế, bạn sẽ thường thấy các bà mẹ có con ngồi trên ghế trẻ em ở ghi đông phía trước và trẻ lớn ở phía sau. 0:07:40.120,0:07:44.380 Là một phần của việc nuôi dạy một đứa trẻ, Tomomi tin rằng điều quan trọng là để con cô ấy chơi bên ngoài. 0:07:44.460,0:07:47.280 Vì vậy, cô thường xuyên đưa con gái đi chơi công viên. 0:07:48.220,0:07:50.220 Vì vậy, cô ấy chơi trong công viên bao lâu? 0:07:52.920,0:07:57.320 Chà, thật là nhiều giờ chơi. Vì vậy, các bà mẹ thỉnh thoảng nói chuyện với những bà mẹ khác trong công viên 0:07:57.320,0:08:01.600 nhưng, ở Tokyo, mọi người không thường xuyên nói chuyện với người lạ. Vì vậy càng khó kết bạn hơn. 0:08:01.630,0:08:05.790 Ngoài ra, Karin thường kết bạn trên sân chơi, nhưng tôi đoán hôm nay cô ấy không cảm thấy như vậy. 0:08:10.539,0:08:13.480 Vì vậy, Karin muốn mang đôi giày trắng của cô ấy đến công viên 0:08:13.480,0:08:15.460 và mẹ cô ấy muốn cô ấy mang nó vì 0:08:15.480,0:08:17.100 họ sẽ bị bẩn. 0:08:17.100,0:08:18.480 Và hãy nhìn những gì đã xảy ra. 0:08:26.980,0:08:28.980 Bây giờ họ đang dừng lại ở một cửa hàng bán thịt địa phương 0:08:28.980,0:08:30.360 để gắp thịt cho bữa tối. 0:08:46.860,0:08:49.660 Awww. Karin đã bị xóa sổ khỏi tất cả những trò chơi đó. 0:09:00.200,0:09:03.040 Bạn có chính sách về cách nuôi Karin không? 0:09:20.980,0:09:24.120 Bây giờ cô ấy có thêm một chút thời gian để làm việc của riêng mình 0:09:24.120,0:09:27.329 vì vậy cô ấy sử dụng nó để xây dựng trang web mới cho doanh nghiệp của mình. 0:09:30.519,0:09:35.759 Oh! Về quê chồng. Tomomi nói rằng cô ấy thực sự cảm kích khi anh ấy ở bên cạnh để cùng nhau nuôi dạy Karin. 0:09:35.760,0:09:39.449 Trên thực tế, hầu hết các bà nội trợ thường làm việc đó một mình ở Nhật Bản. 0:09:39.449,0:09:43.740 Phổ biến đến mức có một thuật ngữ cho nó: "wanope ikuji". Viết tắt của: 0:09:43.860,0:09:47.500 "nuôi dạy trẻ một lần" cũng bao gồm tất cả các công việc nhà. 0:09:47.520,0:09:51.720 Đặc biệt, các cuộc khảo sát gần đây cho thấy nam giới ở Nhật Bản trung bình làm 0:09:51.720,0:09:56.260 18,3% làm việc nhà và nuôi dạy con cái trong khi phụ nữ 81,7% 0:09:56.280,0:10:00.000 Đây là tỷ lệ cao nhất trong số 33 quốc gia lớn trên thế giới. 0:10:00.940,0:10:02.940 Oh! Có vẻ như họ đang làm bánh bây giờ. 0:10:03.010,0:10:06.209 Tomomi cũng tin rằng điều quan trọng là con gái cô ấy phải học cách nấu ăn 0:10:06.209,0:10:10.409 vì vậy cô ấy tham gia vào quá trình này; giao cho cô ấy những nhiệm vụ nhỏ mà cô ấy có thể tự mình hoàn thành. 0:10:13.710,0:10:15.889 Bạn đang làm bánh bằng chảo? 0:10:25.770,0:10:29.930 Ở Nhật, hiếm nhà bếp có lò nướng lắp sẵn do thiếu không gian 0:10:29.930,0:10:34.600 vì vậy bạn sẽ tìm thấy nhiều sản phẩm sáng tạo như thế này cũng như các cách nấu ăn sáng tạo khác. 0:10:35.720,0:10:39.660 Ôi không! Karin hơi quấy khóc vì không muốn ăn khi không có sữa. 0:10:41.600,0:10:46.380 Có lẽ cô ấy vẫn còn hơi mệt vì chơi bên ngoài. Tomomi có vẻ đang xử lý nó rất tốt. 0:10:55.260,0:10:57.260 Bây giờ là lúc để làm bữa tối. 0:10:59.660,0:11:04.200 Karin tình nguyện giúp đỡ nên Tomomi rất vui khi được giúp đỡ và để cô ấy vo gạo. 0:11:04.400,0:11:07.080 Vì vậy, trước khi kết hôn, Tomomi hầu như không bao giờ nấu ăn, 0:11:07.080,0:11:10.200 nhưng cô ấy nói rằng sau đó cô ấy đã học được từ những người bạn mẹ giàu kinh nghiệm của mình. 0:11:18.660,0:11:21.060 Vì vậy, làm thế nào để bạn quyết định những gì bạn đang nấu mỗi ngày? 0:11:28.060,0:11:32.340 Vì vậy, chồng của Tomomi lại phải ra ngoài làm việc, nhưng ai đó không hài lòng về điều đó. 0:11:32.340,0:11:34.340 (KARIN CRIES) 0:11:39.200,0:11:42.280 Không sao đâu - Tomomi ở bên cạnh để an ủi và chơi với con gái. 0:11:46.140,0:11:49.840 Và bây giờ, Karin đang yêu cầu cô ấy trở thành một người quay phim. 0:11:49.840,0:11:51.360 Điều mà các bà mẹ sẽ làm. 0:11:59.040,0:12:00.860 TOMOMI & KARIN: Itadakimasu 0:12:01.260,0:12:06.580 Đối với bữa tối, Tomomi sử dụng thịt lợn từ cửa hàng bán thịt để chế biến một món ăn có tên là thịt lợn napa bắp cải mille-feuille 0:12:06.580,0:12:08.840 và một onigiri nhỏ dễ thương cho Karin. 0:12:24.700,0:12:28.320 Vì vậy, ở Nhật, các gia đình thường dùng chung một loại nước tắm 0:12:28.340,0:12:31.000 ngay cả khi có một số trẻ em với các độ tuổi khác nhau. 0:12:31.120,0:12:34.660 Xưa có phong tục người cha tắm trước, người vợ tắm sau. 0:12:34.660,0:12:37.340 nhưng ngày nay, quy tắc này ít được tuân thủ hơn. 0:12:38.280,0:12:42.440 Bây giờ cô ấy cất đồ giặt cho Karin cho ngày mai và sẵn sàng đưa Karin đi ngủ. 0:12:51.910,0:12:54.869 Ôi không! Tomomi đang gặp khó khăn khi đánh răng cho Karin. 0:13:04.140,0:13:08.340 Rõ ràng Tomomi thường phải tìm nhiều cách khác nhau để thuyết phục Karin đánh răng 0:13:16.500,0:13:19.760 Cô ấy thường mất khoảng 15 đến 20 phút để đưa Karin đi ngủ. 0:13:27.040,0:13:28.210 Khi đã ngủ, 0:13:28.210,0:13:31.139 Tomomi cuối cùng cũng có cơ hội hoàn thành phần còn lại của công việc nhà 0:13:31.140,0:13:36.869 và bất cứ lúc nào sau đó, cô ấy có thể sử dụng nó cho chính mình. Chẳng hạn như lên kế hoạch cho buổi hội thảo tiếp theo của cô ấy, Gokigen Life. 0:13:37.680,0:13:40.000 Và cô ấy cũng có thời gian để làm việc trên Instagram của mình. 0:13:40.000,0:13:43.420 Cô ấy cố gắng đăng bài mỗi ngày để nâng cao nhận thức về những gì cô ấy làm. 0:13:44.040,0:13:47.320 Vì vậy, đó là khá nhiều ngày trong cuộc sống của một bà nội trợ Nhật Bản. 0:13:47.600,0:13:50.760 Như bạn có thể thấy, cô ấy có thời gian rảnh rỗi ngay bây giờ. 0:13:50.760,0:13:52.170 Con gái cô ấy đã ngủ. 0:13:52.170,0:13:56.039 Vì vậy, cô ấy có khoảng hai giờ trước khi đi ngủ lúc 12 giờ. 0:13:56.040,0:13:59.399 Nếu các bạn muốn xem cô ấy đang làm gì, thì chắc chắn tôi sẽ để lại liên kết trong phần mô tả. 0:13:59.400,0:14:01.760 Ngoài ra, nếu các bạn muốn xem cuộc sống bình thường của tôi, 0:14:01.760,0:14:04.020 Gần đây tôi đã tạo một kênh có tên là Tokyo Zebra 0:14:04.020,0:14:06.620 và kênh đó cũng có vợ tôi là Maiko 0:14:06.620,0:14:08.660 và nếu các bạn chưa biết từ các video trước, 0:14:08.660,0:14:10.040 chúng tôi có một em bé trên đường 0:14:10.040,0:14:13.500 để kênh đó có tất cả những thứ sắp ra mắt 0:14:13.500,0:14:17.800 và nếu bạn muốn xem thêm, tôi còn rất nhiều video Ngày trong cuộc sống nữa sẽ đến 0:14:17.800,0:14:19.800 vì vậy chắc chắn hãy nhấn nút Đăng ký đó và 0:14:19.860,0:14:22.000 Nút chuông và tôi sẽ bắt gặp các bạn trong phần tiếp theo.