0:00:00.000,0:00:02.340
Este es un día en la vida de una ama de casa japonesa.

0:00:19.990,0:00:25.320
Ella es Tomomi, una ama de casa de 38 años que vive en Tokio con su marido y su hija.

0:00:25.539,0:00:28.018
Y así es como ella comienza su día.

0:00:29.920,0:00:34.200
Oh, y esta es la hija de Tomomi, Karin. Ella está a punto de cumplir tres años.

0:00:34.200,0:00:38.249
Tal vez ya notaste antes que estaban durmiendo en la misma cama. En Japón,

0:00:38.249,0:00:42.660
Es común que los niños duerman con sus padres en la misma cama antes de la escuela primaria.

0:00:43.940,0:00:45.940
Karin, ¿Podrías ir a despertar a papi, por favor?

0:00:47.080,0:00:48.940
Ya estoy despierto, Karin

0:00:48.940,0:00:53.800
Y él es el marido de Tomomi. Él trabaja como una persona de dedicación libre y tiene una junta esta mañana, así que tiene un poco de prisa.

0:00:53.800,0:00:55.390
¡Buenos días!

0:00:55.800,0:01:00.500
Como una ama de casa, la primera tarea de Tomomi es preparar el desayuno. En Japón,

0:01:00.510,0:01:04.680
Es típico preparar sopa miso, ya que es un plato típico Japonés para desayunar.

0:01:05.199,0:01:10.438
Ellos viven en un apartamento 2LDK, significa: dos habitaciones, una sala, comedor y cocina. En la segunda habitación

0:01:10.440,0:01:12.865
Ellos incluso tienen una kamidana, que es un pequeño santuario.

0:01:12.865,0:01:17.320
Cada mañana el esposo de Tomomi sigue una costumbre típica Japonesa de cambiar el agua

0:01:17.640,0:01:20.320
proporcionando un ofrecimiento y luego orando.

0:01:21.580,0:01:25.160
Parece que Karin ya está viendo shows infantiles japoneses en Youtube.

0:01:25.540,0:01:31.349
Aparentemente es algo común en estos días en Japón permitir a los niños ver su contenido favorito en sus dispositivos móviles.

0:01:31.349,0:01:35.240
Y de hecho, este es el propio teléfono de Karin, el cual es un teléfono viejo de sus padres.

0:01:37.020,0:01:38.260
Huele muy bien

0:01:38.260,0:01:40.020
¿Quieres hacerlo un donburi?

0:01:40.020,0:01:46.660
Ellos están comiendo gomoku umami, que es clasificado como un plato salteado sobrante de la noche anterior y natto sopa miso con arroz.

0:01:47.010,0:01:49.069
También es típico comer natto,

0:01:49.070,0:01:55.130
una raíz fermentada de frijol de soya para desayunar en Japón. Y desde que los niños comienzan a comerlo cuando son bebés, aprenden a amarlo

0:01:58.230,0:02:00.529
Es una costumbre en Japón decir "itadakimasu"

0:02:00.930,0:02:04.130
antes de cada comida, que vagamente significa "gracias por la comida"

0:02:04.300,0:02:09.180
Los padres arraigarán esta costumbre en sus hijos tan pronto como ellos empiecen a comer comida normal.

0:02:09.180,0:02:11.180
Te dije que apagaras el Youtube

0:02:11.200,0:02:11.700


0:02:11.740,0:02:18.460
No se supone que ella deba ver Youtube durante las comidas, pero ella no pudo resistirse a tocar el botón de play. Tomomi, ¿Ella constantemente mira Youtube?

0:02:18.460,0:02:20.120
Todo el tiempo

0:02:20.120,0:02:21.600
Ella mira Youtube más que la TV

0:02:21.600,0:02:23.300
Ella ríe cuando mira Youtube (ponlo aquí)

0:02:26.040,0:02:31.820
Es importante para Tomomi y su esposo enseñarle a Karin apropiados modales al comer, pero parece que Karin está aprendiendo rápido.

0:02:32.610,0:02:34.610
¿Cuando empezó a usar palillos?

0:02:34.610,0:02:35.900
A los dos años...?

0:02:35.900,0:02:38.340
Con palillos Edison, los niños de dos años pueden empezar a usarlos.

0:02:38.540,0:02:45.120
Para ayudar a los niños a aprender a usar palillos hoy en día, algunos usan palillos de práctica como estos y ayudan a sostener los palillos adecuadamente.

0:03:04.440,0:03:06.660
Cuanto tiempo gastas en ponerte el maquillaje?

0:03:06.660,0:03:07.900
Como 15 minutos

0:03:07.900,0:03:09.260
¿Cuántos años tienes?

0:03:09.260,0:03:10.680
Tengo uno...

0:03:10.680,0:03:12.680
¿En verdad tienes uno?

0:03:15.860,0:03:20.980
Parece que ella aún es un poco tímida, así que en unos mese Karin empieza Youchien que significa:

0:03:21.209,0:03:26.358
Jardín de niños. Este es usualmente las edades de tres a cinco años justo antes de la primaria. En Japón,

0:03:26.359,0:03:33.469
También hay guarderías pocos formales llamadas Hoikuen destinadas para padres con empleo, que aceptan niños de cero a cinco años de edad,

0:03:33.470,0:03:39.019
Pero desde que Tomomi es una ama de casa de tiempo completo, sería complicado para su hija inscribirse. De hecho, en Tokio

0:03:39.019,0:03:44.419
ha sido un problema masivo en donde los niños son colocados en listas de espera de inscripción porque simplemente no hay suficientes

0:03:44.519,0:03:51.138
guarderías para la demanda y si eres una saludable ama de casa como Tomomi, es casi imposible inscribir a tu hijo.

0:03:51.140,0:03:53.140
Karin, ¿Cuál es tu juguete favorito?

0:03:53.140,0:03:55.140
El cajero de juguete

0:04:02.000,0:04:05.760
karin: banana... manzana

0:04:06.380,0:04:08.280
Noté que Karin sabe varias palabras en inglés

0:04:08.280,0:04:09.820
¿La haces estudiar?

0:04:09.820,0:04:11.820
Es de Youtube

0:04:11.820,0:04:13.820
¿Conoces la canción Baby Shark?

0:04:13.960,0:04:19.960
Ella aprendió la canción en inglés escuchando la canción original

0:04:19.960,0:04:23.020
No puedes subestimar youtube

0:04:23.020,0:04:25.220
Karin, ¿esta ropa está bien para tí?

0:04:25.220,0:04:26.680
Es un caballo

0:04:28.760,0:04:30.440
No está al revés

0:04:30.560,0:04:33.100
Karin está practicando vestirse por sí sola estos días.

0:04:33.100,0:04:36.200
Parece que vestir a un niño es igual que en todo el mundo.

0:04:36.200,0:04:37.560
¡Está al revés!

0:04:37.560,0:04:39.740
No, no lo está

0:04:41.880,0:04:43.100
¡caballo, caballo!

0:04:46.260,0:04:50.480
Luego de vestir a Karin y prepararse, ella finalmente tiene tiempo para los labores del hogar.

0:04:50.660,0:04:53.420
Ella pasa la aspiradora por el apartamento y lava los platos del desayuno.

0:04:53.500,0:04:58.840
A esta edad, Karin es lo suficientemente grande para jugar por sí sola, así que Tomomi puede enfocarse en sus labores

0:04:59.920,0:05:05.120
Así que luego de sus tareas mañaneras, Tomomi tiene un poco más de tiempo para salir con Karin.

0:05:05.130,0:05:07.469
Veamos qué hacen por el resto del día.

0:05:13.440,0:05:15.740
Así que, ¿Qué haces cuando quieres tener una cita nocturna?

0:05:15.740,0:05:18.340
No uso niñeras

0:05:18.340,0:05:20.260
Le pregunto a mi mamá

0:05:20.260,0:05:22.400
Usar niñeras en Japón es poco común así que

0:05:22.410,0:05:26.369
Tomomi le pregunta a su madre una vez al mes para ayudarla con Karin, asi ella puede salir con su esposo.

0:05:29.440,0:05:33.059
Parece que ellas están teniendo una sesión de colorear justo ahora. Mientras ellas hacen eso

0:05:33.400,0:05:35.860
vamos a explorar la casa un poco y dejenme mostrarles los alrededores.

0:05:40.920,0:05:45.380
En los hogares japoneses, es común tener parrillas de pescado bajo el horno.

0:05:45.400,0:05:47.400
Pero esperen, ¿Qué es esto? ¿No usas la parrilla de pescado?

0:05:47.680,0:05:50.140
Uso ollas para hacer pescado asado

0:05:50.140,0:05:51.680
Así que no uso la parrilla

0:05:51.680,0:05:53.420
Porque es probable que Karin quiera jugar con él

0:05:53.420,0:05:56.540
Ella apagó por completo el gas y usa estufas IR

0:05:56.540,0:06:00.680
Y este es su baño, con una bañera automatica para llenarse de agua hasta cierto nivel

0:06:00.680,0:06:01.920
y temperatura.

0:06:04.180,0:06:09.180
Así que mientras Karin juega por si sola, Tomomi toma ventaja de su tiempo libre para trabajar en su blog.

0:06:09.440,0:06:10.600
¿De que trata tu blog?

0:06:10.940,0:06:16.120
Se llama "gokigen life", Se trata de como convertirte en tu mejor compañero.

0:06:16.120,0:06:19.200
Le enseño a la gente como animarse asi mismos.

0:06:19.420,0:06:22.060
De vez en cuando, ella incluso dicta seminarios

0:06:22.060,0:06:26.560
en como manejar y tener en cuenta las emociones para vivir una vida más positiva.

0:06:26.560,0:06:28.580
por esa persona y para la gente cerca de él.

0:06:28.580,0:06:33.360
Oh! parece que Karin quiere jugar con ella ahora. Como parte de ser una madre, Tomomi

0:06:33.760,0:06:38.840
prioriza las necesidades de Karin por lo que a menudo cambia rápidamente su atención para cuidar a su hija.

0:06:38.840,0:06:40.840
Eso no es basura

0:06:40.840,0:06:42.540
¿Puedes ponerlo en su lugar, por favor?

0:06:42.540,0:06:44.080
Mamá lo hará

0:06:44.080,0:06:45.380
¿Por qué tengo que hacerlo yo?

0:06:46.260,0:06:48.980
Uh oh, ella no quiere organizar sus juguetes.

0:06:48.980,0:06:50.120
Buen trabajo

0:06:51.160,0:06:52.680
Ahora están listas para ir al parque.

0:06:52.680,0:06:54.200
Karin, ¿Quieres ponerte tus medias?

0:06:54.200,0:06:56.040
¡Lo haré yo sola!

0:06:56.040,0:06:58.880
Asi que, Karin está en la edad donde quiere hacer todo por su cuenta.

0:06:58.990,0:07:03.809
Entonces, Tomomi debe ejercer algo de paciencia para permitir que su hija aprenda de estas experiencias.

0:07:05.050,0:07:07.050
Aunque esto podría tomar un tiempo.

0:07:08.640,0:07:10.380
¡Finalmente! afuera

0:07:15.120,0:07:18.260
Esto es un "mamachari" que significa bicicleta para madres.

0:07:18.260,0:07:21.780
Está marcado por un marco central bajo que permite una instalación y desinstalación fácil

0:07:21.920,0:07:25.100
De hecho, la gente no conduce mucho en Tokio, por lo que es muy común tener una bicicleta

0:07:25.100,0:07:29.760
y en los últimos años, muchos de los nuevos mamachari han sido equipados con asistencia eléctrica de pedales y

0:07:29.760,0:07:32.369
motores, haciendo más fácil transportar niños.

0:07:32.369,0:07:39.140
De hecho, tu verás a menudo madres con un bebé en una silla para niño en frente de las manijas y un niño más grande atrás.

0:07:40.120,0:07:44.380
Como parte de la crianza, Tomomi cree que es importante dejar a su hija jugar afuera,

0:07:44.460,0:07:47.280
Por lo que ella lleva a su hija al parque regularmente.

0:07:48.220,0:07:50.220
¿Por cuánto tiempo ella juega en el parque?

0:07:50.220,0:07:52.720
Entre dos y tres horas.

0:07:52.920,0:07:57.320
Wow, eso es mucho tiempo. Asi que algunas madres hablan con otras madres en el parque

0:07:57.320,0:08:01.600
pero, en Tokio, la gente no suele hablarle a los extraños. Así que es es más difícil hacer amigos.

0:08:01.630,0:08:05.790
También, Karin a menudo hace amigos en el parque, pero supongo que hoy no lo siente.

0:08:10.539,0:08:13.480
Karin quiso traer sus zapatillas blancas al parque

0:08:13.480,0:08:15.460
y su madre no quiso que ella las trajera porque

0:08:15.480,0:08:17.100
se podrían ensuciar

0:08:17.100,0:08:18.480
Y miren lo que sucedió.

0:08:18.480,0:08:20.480
Vamos al siguiente lugar.

0:08:26.980,0:08:28.980
Ahora pararon en una carnicería local

0:08:28.980,0:08:30.360
para comprar carne para la cena.

0:08:33.220,0:08:34.920
¿Puede darme barriga de cerdo?

0:08:37.280,0:08:38.780
200 yenes es su cambio.

0:08:38.780,0:08:40.060
Gracias.

0:08:46.860,0:08:49.660
Karin está cansada de tanto jugar.

0:09:00.200,0:09:03.040
¿Tienes alguna política sobre como criar a Karin?

0:09:03.040,0:09:09.180
No la obligo a hacer cosas solo porque otros niños las hagan

0:09:09.180,0:09:11.440
Los niños crecen en diferentes velocidades.

0:09:11.440,0:09:13.900
Es parte de su personalidad.

0:09:13.900,0:09:20.020
Si tu comparas lo que puedes hacer y lo que no puedes hacer, es muy estresante.

0:09:20.980,0:09:24.120
Ahora ella tiene un poco de tiempo libre para trabajar en sus asuntos

0:09:24.120,0:09:27.329
asi que ella lo usa para construir su nueva pagina web para sus asuntos.

0:09:30.519,0:09:35.759
¡Oh! Su esposo volvió a casa. Tomomi dice que ella realmente aprecia que él esté presente para criar a Karin juntos.

0:09:35.760,0:09:39.449
De hecho, es común en Japón que las amas de casa hagan todo solas.

0:09:39.449,0:09:43.740
Tan común que tiene su propio término: "wanope ikuji". Diminutivo de:

0:09:43.860,0:09:47.500
"una operación de crianza" que también incluye todas las tareas del hogar.

0:09:47.520,0:09:51.720
En un punto, las encuestas recientes demuestran que los hombres en Japón en promedio hacen

0:09:51.720,0:09:56.260
el 18.3% de las tareas de la casa y la crianza, mientras las mujeres 81.7%

0:09:56.280,0:10:00.000
Este es el mayor porcentaje de los 33 principales países en el mundo.

0:10:00.940,0:10:02.940
¡Oh! parece que que están haciendo un pastel ahora.

0:10:03.010,0:10:06.209
Tomomi también cree que es importante para su hija aprender como cocinar.

0:10:06.209,0:10:10.409
Así que la involucra en el proceso; dándole pequeñas tareas que ella puede hacer por si sola.

0:10:13.700,0:10:15.880
¿Estás haciendo un pastel usando una sartén?

0:10:15.880,0:10:20.340
Esta sartén es especial. Viene con una función de horno.

0:10:20.340,0:10:25.560
No tenemos un horno, pero podemos hacer pizza, pan, pastel

0:10:25.760,0:10:29.920
Es raro en Japón que las cocinas tengan hornos empotrados debido a la falta de espacio

0:10:29.930,0:10:34.600
Por lo que encontrarás varios productos innovadores como este, así como otras maneras creativas de cocinar.

0:10:35.720,0:10:39.660
¡Oh no! Karin es un poco exigente porque ella no quiere comerlo sin leche.

0:10:41.600,0:10:46.380
Tal vez ella aún está un poco cansada de jugar afuera. Aunque Tomomi parece estar manejandolo bien.

0:10:55.260,0:10:57.260
Ahora es hora de hacer la cena.

0:10:59.660,0:11:04.200
Karin es voluntaria para ayudar entonces Tomomi es más que feliz complaciéndola y dejarla enjuagar el arroz.

0:11:04.400,0:11:07.080
Antes de casarse, Tomomi casi no cocinaba,

0:11:07.080,0:11:10.200
pero ella dice que luego aprendió de sus experimentadas amigas madres.

0:11:18.660,0:11:21.060
¿Cómo decides que cocinarás cada día?

0:11:21.060,0:11:23.060
Me inspiro por instagram.

0:11:23.140,0:11:27.940
Miro a la gente que publica recetas y las hacen para hacerla para la cena.

0:11:28.060,0:11:32.340
El esposo de Tomomi tiene que salir a trabajar de nuevo, pero alguien no está feliz por eso.

0:11:32.340,0:11:34.340


0:11:39.200,0:11:42.280
Está bien - Tomomi está ahi para consolar y jugar con su hija.

0:11:42.280,0:11:44.280
Por favor, espera un momento.

0:11:44.280,0:11:46.140
Aquí tienes.

0:11:46.140,0:11:49.840
Y ahora, Karin le pide a ella ser una persona de cámara.

0:11:49.840,0:11:51.360
Las cosas que las madres harán.

0:11:59.040,0:12:00.860


0:12:01.260,0:12:06.580
Para la cena, Tomomi usa el puerco de la carnicería para preparar un plato llamado puerco hokusai mille-feuille.

0:12:06.580,0:12:08.840
Y un pequeño y lindo onigiri para Karin

0:12:10.840,0:12:12.840
Me duelen los dientes :(

0:12:13.200,0:12:15.200
¿Dónde? Déjame ver

0:12:15.200,0:12:17.200
Tus nuevos dientes están creciendo, ¡Está bien!

0:12:21.180,0:12:23.700
Vamos a tomar un baño

0:12:24.720,0:12:28.340
En Japón es típico para las familias compartir la misma bañera.

0:12:28.340,0:12:31.000
Incluso cuando hay varios niños con diferentes edades.

0:12:31.120,0:12:34.660
En el pasado, era costumbre que el padre usara el baño primero y la esposa después.

0:12:34.660,0:12:37.340
pero hoy en día, esa regla casi no se usa.

0:12:38.300,0:12:42.460
Ahora ella aparta la lavandería para mañana y se prepara para llevar a Karin a la cama.

0:12:47.720,0:12:49.980
Oye Karin, por favor, un poco más

0:12:50.420,0:12:52.040
¡ESPERA UN MINUTO!

0:12:52.040,0:12:54.880
¡Oh no! Tomomi está teniendo un tiempo difícil cepillando los dientes de Karin.

0:12:54.880,0:12:58.180
¡Jorge es un buen chico! ¡Mira!

0:12:58.180,0:13:00.180
¡Ya está limpio!

0:13:00.180,0:13:02.180
¿Y qué tal tu Karin?

0:13:02.180,0:13:04.140
Ahora es mi turno

0:13:04.160,0:13:08.360
Aparentemente, Tomomi debe buscar a menudo diferentes maneras de convencer a Karin para cepillarse sus dientes

0:13:14.540,0:13:16.100
¡Vamos a dormir!

0:13:16.540,0:13:19.800
Usualmente le toma de 15 a 20 minutos meter a Karin a la cama.

0:13:19.800,0:13:21.800
Buenas noches :)

0:13:27.040,0:13:28.210
Una vez dormida,

0:13:28.210,0:13:31.139
Tomomi finalmente tiene el chance de completar el resto de las tareas del hogar

0:13:31.140,0:13:36.869
Y cualquier tiempo libre luego de esto, ella puede usarlo para sí misma. Como planear su próximo seminario, Gokigen Life.

0:13:37.680,0:13:40.000
Y también ella tiene tiempo para trabajar en su Instagram.

0:13:40.000,0:13:43.420
Ella intenta publicar contenido cada día para crear conciencia sobre lo que hace.

0:13:44.040,0:13:47.320
Así que así es un día en la vida de una ama de casa Japonesa.

0:13:47.600,0:13:50.760
Como pueden ver, ella tiene su propio tiempo libre ahora.

0:13:50.760,0:13:52.170
Su hija ya está durmiendo.

0:13:52.170,0:13:56.039
Por lo que ella tiene dos horas antes de irse a domir a las 12 en punto

0:13:56.040,0:13:59.399
Si ustedes chicos quieren ver qué está haciendo, pues definitivamente dejaré links en la descripción.

0:13:59.400,0:14:01.760
También si ustedes quieres ver algo de mi vida regular,

0:14:01.760,0:14:04.020
Recientemente creé un canal llamado Tokyo Zebra

0:14:04.020,0:14:06.620
y ese canal tambien tiene a mi esposa Maiko

0:14:06.620,0:14:08.660
y si ustedes aún no saben sobre el último video

0:14:08.660,0:14:10.040
Tenemos un bebé en camino

0:14:10.040,0:14:13.500
asi que ese canal tiene todo ese tipo de cosas, que están por llegar

0:14:13.500,0:14:17.800
y si ustedes quieren ver más, tengo muchos más videos de vidas diarias

0:14:17.800,0:14:19.800
asi que, suscribete y

0:14:19.860,0:14:22.000
activa la campana y nos vereemos en el siguiente video.