[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:03.38,Default,,0000,0000,0000,,- What kicked it off this time? Dialogue: 0,0:00:04.46,0:00:08.38,Default,,0000,0000,0000,,- I lost my job and I,\NI tried to ask my, my... Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:15.69,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah, you asked your\Nfather about seeing me. Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:18.27,Default,,0000,0000,0000,,What happened, what did he say? Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Sybil? Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:23.14,Default,,0000,0000,0000,,(whimpers) Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:28.19,Default,,0000,0000,0000,,- The people, the people, the people. Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:30.23,Default,,0000,0000,0000,,The people, they're everywhere. Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,They're, they're, they'e,\Nthey're everywhere. Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.42,Default,,0000,0000,0000,,No, you keep them away from me. Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:37.33,Default,,0000,0000,0000,,I will, I will, I will\Ndo it, I will do it. Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:38.16,Default,,0000,0000,0000,,(sobs) Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:40.91,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't care, he doesn't care. Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:43.37,Default,,0000,0000,0000,,- Sybil? Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,- I hate Sybil, I hate her. Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,- Who are you? Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:51.23,Default,,0000,0000,0000,,- I can do anything. I\Ncan do anything I want to. Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:52.69,Default,,0000,0000,0000,,I can do anything. Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:55.14,Default,,0000,0000,0000,,I can walk on the furniture\Nif I take my shoes off Dialogue: 0,0:00:55.14,0:00:57.10,Default,,0000,0000,0000,,like that and like that and like that. Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,And I can walk on the chair, Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.22,Default,,0000,0000,0000,,like that and like that and\Nlike that and you can't stop me. Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,- I promise you.\N- You can't stop me. Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:04.65,Default,,0000,0000,0000,,- I wouldn't stop you, I won't stop you. Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, tell me, it's all right. Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:06.32,Default,,0000,0000,0000,,(cries) Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:07.16,Default,,0000,0000,0000,,It's all right. Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:09.61,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, it hurts me.\N- What hurts, what hurts you? Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Where does it hurt?\N- I have to get out. Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:12.98,Default,,0000,0000,0000,,I have to get out.\N- No, wait a minute. Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:13.81,Default,,0000,0000,0000,,No, no.\N- I have to break the glass. Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:16.79,Default,,0000,0000,0000,,- No, we don't, don't break glass. Dialogue: 0,0:01:16.79,0:01:19.09,Default,,0000,0000,0000,,- You won't let me out and you\Nwon't let me have any peace Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:20.28,Default,,0000,0000,0000,,and you leave me alone and it hurts, Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:21.74,Default,,0000,0000,0000,,and you don't leave me alone, it hurts. Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,- Who are you talking to, who am I? Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:25.83,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, please, I have to get out. Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:27.19,Default,,0000,0000,0000,,- Who hurt you?\N- Get out. Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:28.83,Default,,0000,0000,0000,,I have to get out.\N- We'll just go downstairs, Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,we'll get in the taxi and\Nthen you'll be out, alright? Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,- No, no, no, she's there. Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:33.77,Default,,0000,0000,0000,,When she's there, the people are there. Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:34.70,Default,,0000,0000,0000,,- Who's there?\N- The people. Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:36.06,Default,,0000,0000,0000,,- Who is there?\N- I don't wanna see them. Dialogue: 0,0:01:36.06,0:01:37.53,Default,,0000,0000,0000,,I don't wanna feel them,\NI don't wanna know. Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:38.36,Default,,0000,0000,0000,,- Where is Sybil? Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:39.64,Default,,0000,0000,0000,,- I don't wanna know, I don't wanna know. Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:40.60,Default,,0000,0000,0000,,- Where is Sybil, tell me. Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:42.52,Default,,0000,0000,0000,,- I have to get out, I\Nhave to feel the glass. Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:43.35,Default,,0000,0000,0000,,I have to feel the glass. Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:45.41,Default,,0000,0000,0000,,- No, no, no, no, no, no. Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,- [Sybil] I have to feel the- Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:47.63,Default,,0000,0000,0000,,- Don't break it. Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:49.79,Default,,0000,0000,0000,,- I see the knob. Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,I see the knob on the white house. Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,On the white house, I see the knob. Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:56.81,Default,,0000,0000,0000,,And the shades are pulled down. Dialogue: 0,0:01:56.81,0:02:00.27,Default,,0000,0000,0000,,I live right there, I live\Nright there, right there. Dialogue: 0,0:02:00.27,0:02:03.84,Default,,0000,0000,0000,,201 West 4th Street,\NWillow Corners, Wisconsin. Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:07.72,Default,,0000,0000,0000,,I live right there,\Nright there, right there. Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:11.47,Default,,0000,0000,0000,,(unsettling classical music) Dialogue: 0,0:02:13.100,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,My name's Peggy. Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,(unsettling classical music) Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,And you're my Dr. Wilbur. Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:24.89,Default,,0000,0000,0000,,(unsettling classical music ) Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:30.80,Default,,0000,0000,0000,,- Hello Sybil. Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:34.44,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Ah, what's your name? Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:39.73,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, I'm sorry, you\Ndon't recognize my voice. Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:42.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm Vicky, Victoria, Sybil's friend. Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Victoria Antoinette Scharleau. Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:46.91,Default,,0000,0000,0000,,'Allo.\N- 'Allo. Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:48.44,Default,,0000,0000,0000,,- Good to see you.\N- Uh huh. Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:50.95,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:52.81,Default,,0000,0000,0000,,- Well, come, come right in. Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,- Merci, merci. (chuckles) Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:02:56.41,0:02:59.86,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:01.19,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, thank you. Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:06.26,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:09.42,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,(speaking in French) Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:18.32,Default,,0000,0000,0000,,(chuckles) Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:20.51,Default,,0000,0000,0000,,(clicks) Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:22.86,Default,,0000,0000,0000,,- I don't blame you for not remembering. Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,It was months and months\Nago since I called you Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:28.17,Default,,0000,0000,0000,,from that dreary little Harlem hotel. Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.55,Default,,0000,0000,0000,,- But tell me, where's Sybil? Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:38.23,Default,,0000,0000,0000,,- Sybil is a bit embarrassed about Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,the financial arrangements Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:45.32,Default,,0000,0000,0000,,since you've been seeing\Nher in your practice privy, Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:49.11,Default,,0000,0000,0000,,she doesn't know how\Nshe will ever repay you. Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:53.05,Default,,0000,0000,0000,,- She'll repay me when\Nshe gets herself together. Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,(chuckles) Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:55.89,Default,,0000,0000,0000,,If you'll excuse the pun. Dialogue: 0,0:03:55.89,0:03:58.14,Default,,0000,0000,0000,,(chuckles) Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:07.16,Default,,0000,0000,0000,,- I wouldn't hurt anyone\Neither, not by word nor deed. Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:09.69,Default,,0000,0000,0000,,I don't even like to\Nhurt someone's feelings. Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Do you know if someone\Ncalls me Sybil by mistake, Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,do you know what I do? Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:18.02,Default,,0000,0000,0000,,I look in their face and I say, 'Yes?' Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:20.98,Default,,0000,0000,0000,,'Yes, oui, oui, you're speaking to me?' Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Because it hurts to be\Nembarrassed, you know? Dialogue: 0,0:04:24.65,0:04:25.48,Default,,0000,0000,0000,,- Mm-hm. Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Marcia became so fearful\Nshe dissociated into Peggy, Dialogue: 0,0:04:32.78,0:04:35.70,Default,,0000,0000,0000,,who wanted to escape with me to Amsterdam Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:40.19,Default,,0000,0000,0000,,to get away from what\Nshe called 'the people'. Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:41.44,Default,,0000,0000,0000,,I look at all the faces, Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:45.100,Default,,0000,0000,0000,,furious terrified Peggy,\Nsepulchral little Marcia, Dialogue: 0,0:04:45.100,0:04:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Vicky with her social ease\Nand uninterrupted memory, Dialogue: 0,0:04:51.59,0:04:56.31,Default,,0000,0000,0000,,and Sybil and I wonder\Nwhat there was back there Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:59.74,Default,,0000,0000,0000,,that could have caused such a shattering. Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,What could have forced her\Nto thrust onto creatures Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:04.29,Default,,0000,0000,0000,,she doesn't even know exist? Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,All those capacities in\Nherself she must deny. Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:10.96,Default,,0000,0000,0000,,And why is it so vital that she deny them? Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:14.63,Default,,0000,0000,0000,,What was the torment?\NWho was the tormentor? Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:19.91,Default,,0000,0000,0000,,- [Sybil] Sybil can't say yes. Dialogue: 0,0:05:19.91,0:05:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Vanessa, you go, you like music. Dialogue: 0,0:05:22.97,0:05:24.99,Default,,0000,0000,0000,,You may go Vanessa. Dialogue: 0,0:05:24.99,0:05:25.82,Default,,0000,0000,0000,,- Richard? Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Richard? Dialogue: 0,0:05:30.57,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,- Richard. Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Richard? Hey! Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:44.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm okay, well, look, Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:46.53,Default,,0000,0000,0000,,I'm not any good at jumping over fences, Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:48.36,Default,,0000,0000,0000,,so where do you live? Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:51.73,Default,,0000,0000,0000,,- The gray house apartment, 5C. Dialogue: 0,0:05:51.73,0:05:52.56,Default,,0000,0000,0000,,- Okay. Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:07.67,Default,,0000,0000,0000,,(unsettling classical music) Dialogue: 0,0:06:29.79,0:06:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Now, don't let appearances deceive you. Dialogue: 0,0:06:32.84,0:06:34.14,Default,,0000,0000,0000,,I am really not company. Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:35.86,Default,,0000,0000,0000,,You know what I am? Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:38.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm a princess who's been\Nasleep for a thousand years Dialogue: 0,0:06:38.42,0:06:41.07,Default,,0000,0000,0000,,in a forest called Simmer\NDown and you know why? Dialogue: 0,0:06:41.07,0:06:43.48,Default,,0000,0000,0000,,That's because a wicked\Nwitch put an evil spell Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:45.29,Default,,0000,0000,0000,,on my ice cream on the\Nvery day I was born, Dialogue: 0,0:06:45.29,0:06:47.03,Default,,0000,0000,0000,,and if a prince doesn't come along soon Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:48.08,Default,,0000,0000,0000,,and break the spell with a kiss, Dialogue: 0,0:06:48.08,0:06:50.41,Default,,0000,0000,0000,,I guess I have to go on forever\Nlooking like Sybil Dibble Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:52.94,Default,,0000,0000,0000,,and I wouldn't wish that\Non a dragon, would you? Dialogue: 0,0:06:52.94,0:06:54.18,Default,,0000,0000,0000,,(yawns) Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I'm getting so sleepy. Dialogue: 0,0:06:57.75,0:06:59.83,Default,,0000,0000,0000,,(snores) Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.87,Default,,0000,0000,0000,,- I see you blinking. Dialogue: 0,0:07:02.87,0:07:04.86,Default,,0000,0000,0000,,- That's because princesses\Nalways blink in their sleep. Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,They have to stay alert\Nfor the palace revolution Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:08.82,Default,,0000,0000,0000,,which is liable to take\Nplace at any moment. Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:10.05,Default,,0000,0000,0000,,(snores) Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.75,Default,,0000,0000,0000,,- [Boy] If you wake up,\NI'll show you my toys. Dialogue: 0,0:07:12.75,0:07:14.74,Default,,0000,0000,0000,,- There's only one way. Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:17.07,Default,,0000,0000,0000,,(snores) Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:18.55,Default,,0000,0000,0000,,(kisses) Dialogue: 0,0:07:18.55,0:07:20.97,Default,,0000,0000,0000,,- Okay, enchantment's broken. Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:25.65,Default,,0000,0000,0000,,(sighs) Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Say goodnight to Sybil. Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:31.46,Default,,0000,0000,0000,,- That's not Sybil, Sybil stayed home! Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:34.84,Default,,0000,0000,0000,,(plays piano) Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:39.31,Default,,0000,0000,0000,,- Isn't that nice?\N- Mm-hm. Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:41.90,Default,,0000,0000,0000,,- Sometimes he plays songs\Nthat are happy and gay. Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:44.39,Default,,0000,0000,0000,,One time he played 'With\Na Song in my Heart', Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:45.76,Default,,0000,0000,0000,,you know that one? Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:47.28,Default,,0000,0000,0000,,It goes--\N- 'I was...' Dialogue: 0,0:07:47.28,0:07:48.13,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah, right. Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:51.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ I always knew I'd live life through ♪ Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:55.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ With a song in my heart for-- ♪ Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:56.39,Default,,0000,0000,0000,,(laughs) Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:57.63,Default,,0000,0000,0000,,One time we went to the park, you know, Dialogue: 0,0:07:57.63,0:07:58.72,Default,,0000,0000,0000,,because we were gonna play catch Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:00.93,Default,,0000,0000,0000,,and then one of the boys came\Nout, he wanted to play catch, Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:03.24,Default,,0000,0000,0000,,and Richard thought it was\Nme so he went over to Mike Dialogue: 0,0:08:03.24,0:08:05.10,Default,,0000,0000,0000,,and he kissed him right\Nsmack dab on the lips. Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:07.06,Default,,0000,0000,0000,,He went 'mwa' and I went 'blegh'! Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:11.56,Default,,0000,0000,0000,,- Wait a minute, you mean\Nsome of the others are boys? Dialogue: 0,0:08:14.69,0:08:17.22,Default,,0000,0000,0000,,- I wasn't supposed to tell you that. Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Now Vicky's gonna be mad at me. Dialogue: 0,0:08:19.90,0:08:22.70,Default,,0000,0000,0000,,- Vanessa, I don't understand. Dialogue: 0,0:08:22.70,0:08:24.49,Default,,0000,0000,0000,,- It hurts. Dialogue: 0,0:08:24.49,0:08:27.19,Default,,0000,0000,0000,,When Richard kisses Sybil, it hurts. Dialogue: 0,0:08:27.19,0:08:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Why is that? Why does love hurt? Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:33.24,Default,,0000,0000,0000,,(plays piano) Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:35.85,Default,,0000,0000,0000,,- Love doesn't hurt, sweetie, love heals. Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:38.35,Default,,0000,0000,0000,,(plays piano) Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:41.84,Default,,0000,0000,0000,,- It smelled like disinfectant. Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:45.21,Default,,0000,0000,0000,,- What smells like disinfectant? Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:47.96,Default,,0000,0000,0000,,- The hands in the green kitchen. Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Like that stuff you made Sybil\Nsmell that time, remember? Dialogue: 0,0:08:53.58,0:08:54.42,Default,,0000,0000,0000,,- Mm-hm. Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:59.70,Default,,0000,0000,0000,,- I just love you to death. Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Bushel and a peck, a hug around the neck. Dialogue: 0,0:09:01.88,0:09:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Now you just come on over here, Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:04.95,Default,,0000,0000,0000,,lemme give you a hug, honey. Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:07.93,Default,,0000,0000,0000,,That's a girl, don't hang back like that. Dialogue: 0,0:09:07.93,0:09:10.29,Default,,0000,0000,0000,,No, ain't that fun? Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Tickle, tickle, tickle, tickle, tickle? Dialogue: 0,0:09:12.27,0:09:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Tickle, tickle, tickle, tickle, tickle? Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Then there'd be a big pinch. Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.27,Default,,0000,0000,0000,,(plays piano glissando) Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:22.60,Default,,0000,0000,0000,,But I wasn't hurt by love\Nbecause I came later. Dialogue: 0,0:09:22.60,0:09:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Besides that, it was\Nquick as grease lightning Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:26.02,Default,,0000,0000,0000,,and I could always get away. Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Sybil had a dream she could\Nplay, but I can really play. Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:31.51,Default,,0000,0000,0000,,(plays piano) Dialogue: 0,0:09:31.51,0:09:34.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ Da da da dreamer ♪ Dialogue: 0,0:09:36.15,0:09:38.58,Default,,0000,0000,0000,,You have 'Easter Bonnet'! Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:39.42,Default,,0000,0000,0000,,(gasps) Dialogue: 0,0:09:39.42,0:09:40.50,Default,,0000,0000,0000,,I love 'Easter Bonnet'! Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Play it for me, will you? Dialogue: 0,0:09:45.35,0:09:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Do it. Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:49.18,Default,,0000,0000,0000,,(hums melody) Dialogue: 0,0:09:51.39,0:09:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'm ready. Okay, wait, wait. Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Start again. Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:57.99,Default,,0000,0000,0000,,(plays piano) Dialogue: 0,0:09:57.99,0:10:00.43,Default,,0000,0000,0000,,♪ In your Easter bonnet ♪ Dialogue: 0,0:10:00.43,0:10:04.40,Default,,0000,0000,0000,,♪ With all the frills upon it ♪ Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:09.40,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'll be the grandest\Nfellow in the Easter parade ♪ Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:13.20,Default,,0000,0000,0000,,(hums melody) Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:16.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'll be all in clover ♪ Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:20.28,Default,,0000,0000,0000,,♪ And when they look me over ♪ Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:25.28,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'll be the proudest\Nfellow in the Easter parade ♪ Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:30.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ On the avenue, ha ha ha ha ♪ Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:34.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ Fifth avenue, ha ha ha ha ♪ Dialogue: 0,0:10:35.59,0:10:37.59,Default,,0000,0000,0000,,(cries) Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:47.59,Default,,0000,0000,0000,,- Vanessa, what's the matter, sweetie? Dialogue: 0,0:10:47.59,0:10:49.09,Default,,0000,0000,0000,,- I'm not Vanessa. Dialogue: 0,0:10:50.95,0:10:53.33,Default,,0000,0000,0000,,- Sorry, Peggy, but\Nyou popped out so fast. Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:54.68,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, sweetie? Dialogue: 0,0:10:54.68,0:10:56.94,Default,,0000,0000,0000,,- It was my idea and she stole it. Dialogue: 0,0:10:56.94,0:11:00.55,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to sing 'Easter\NBonnet' really really bad. Dialogue: 0,0:11:00.55,0:11:03.59,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, you can sing 'Easter Bonnet'. Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:05.63,Default,,0000,0000,0000,,- I don't want to, I want to dance. Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:07.17,Default,,0000,0000,0000,,- Well, fine. Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:09.18,Default,,0000,0000,0000,,- And I want you to watch me. Dialogue: 0,0:11:09.18,0:11:11.52,Default,,0000,0000,0000,,- Alright, alright, I'm all eyes, alright? Dialogue: 0,0:11:11.52,0:11:12.85,Default,,0000,0000,0000,,- Okay, alright. Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:18.96,Default,,0000,0000,0000,,And this will be my stage then\Nand you're gonna watch me. Dialogue: 0,0:11:18.96,0:11:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Okay, okay. Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:26.13,Default,,0000,0000,0000,,♪ Heaven, I'm in heaven ♪ Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:31.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ And my heart beats so\Nthat I can hardly speak ♪ Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:34.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I seem to find happiness ♪ Dialogue: 0,0:11:41.42,0:11:44.09,Default,,0000,0000,0000,,I don't find happiness anywhere. Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:49.98,Default,,0000,0000,0000,,- We'll find it, Peggy, it\Njust got lost some place. Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:52.31,Default,,0000,0000,0000,,- Paper's valuable, paper is valuable. Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it is, yes, it is. Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:56.85,Default,,0000,0000,0000,,It's valuable, it's valuable. Dialogue: 0,0:11:58.89,0:12:02.14,Default,,0000,0000,0000,,You can see now, you can see. Dialogue: 0,0:12:02.14,0:12:06.80,Default,,0000,0000,0000,,The people, you can see the\Npeople now, you can see them. Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.80,Default,,0000,0000,0000,,(cries) Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:11.83,Default,,0000,0000,0000,,You can see. Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.71,Default,,0000,0000,0000,,(cries) Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Dialogue: 0,0:12:19.60,0:12:22.07,Default,,0000,0000,0000,,- It's alright. It's alright. Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:24.90,Default,,0000,0000,0000,,- Oh God, I gotta get out of here. Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:28.36,Default,,0000,0000,0000,,I gotta get out of there. Dialogue: 0,0:12:30.07,0:12:32.63,Default,,0000,0000,0000,,You have to stop me from doing this. Dialogue: 0,0:12:32.63,0:12:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Who does those drawings? Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:40.20,Default,,0000,0000,0000,,- You do. But you do them as other people. Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand? Dialogue: 0,0:12:43.09,0:12:44.56,Default,,0000,0000,0000,,You do them as other parts of yourself. Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:45.40,Default,,0000,0000,0000,,- No, I don't. Dialogue: 0,0:12:45.40,0:12:46.42,Default,,0000,0000,0000,,- You're still children.\N- No, I don't. Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:48.44,Default,,0000,0000,0000,,- It's true.\N- No, it's not. Dialogue: 0,0:12:48.44,0:12:50.54,Default,,0000,0000,0000,,- Sybil, you have got to\Nunderstand, it's true. Dialogue: 0,0:12:50.54,0:12:51.72,Default,,0000,0000,0000,,- This is not possible. Dialogue: 0,0:12:51.72,0:12:53.36,Default,,0000,0000,0000,,They all have names and they come here Dialogue: 0,0:12:53.36,0:12:55.52,Default,,0000,0000,0000,,and they protect you, they\Nkeep your appointments, Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:57.14,Default,,0000,0000,0000,,and they're the ones who\Npour out this information Dialogue: 0,0:12:57.14,0:12:58.58,Default,,0000,0000,0000,,that you're afraid to face.\N- Oh no. Dialogue: 0,0:12:58.58,0:12:59.85,Default,,0000,0000,0000,,- You've got to understand that. Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:00.84,Default,,0000,0000,0000,,- No, it's not true! Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:01.68,Default,,0000,0000,0000,,- It's true! Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:03.14,Default,,0000,0000,0000,,- It's not true. No, it's not. Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:04.64,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not true. Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:07.81,Default,,0000,0000,0000,,- Sybil. Sybil. Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Everything you care about\Nsurvives in those parts of you Dialogue: 0,0:13:12.92,0:13:15.32,Default,,0000,0000,0000,,that your mother wasn't able to reach. Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Your music, your painting,\Neven your ability to love. Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:21.25,Default,,0000,0000,0000,,They survived there. Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:25.08,Default,,0000,0000,0000,,(classical piano music plays) Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.32,Default,,0000,0000,0000,,That's Vanessa. Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:41.02,Default,,0000,0000,0000,,And she's got all your\Nmusic for safekeeping. Dialogue: 0,0:13:41.02,0:13:44.86,Default,,0000,0000,0000,,(classical piano music plays) Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:50.22,Default,,0000,0000,0000,,- That's me? Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Playing Mozart? Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:57.37,Default,,0000,0000,0000,,- Mm-hm. Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:02.98,Default,,0000,0000,0000,,And you play Sibelius too.\NYou played 'Finlandia'! Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:05.50,Default,,0000,0000,0000,,(clicks) Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:07.89,Default,,0000,0000,0000,,(recording of Sybil speaking plays) Dialogue: 0,0:14:07.89,0:14:09.100,Default,,0000,0000,0000,,- Oh! That's my mother's voice. Dialogue: 0,0:14:09.100,0:14:14.95,Default,,0000,0000,0000,,That's my mother's voice,\Nthat's my mother's voice. Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:16.84,Default,,0000,0000,0000,,- Sweetie, that's not your mother's voice. Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:19.10,Default,,0000,0000,0000,,That's you imitating your-- Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Sybil? Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Sybil? Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:32.20,Default,,0000,0000,0000,,(dramatic orchestral music) Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:38.16,Default,,0000,0000,0000,,What the hell did that monster do to you? Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:42.59,Default,,0000,0000,0000,,What happened in the green kitchen?