[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:03.88,Default,,0000,0000,0000,,V predchádzajúcom videu sme skončili v roku 1789.
Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:07.58,Default,,0000,0000,0000,,V júli bola dobytá Bastila, Parížania z nej získali
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,zbrane a odlobodili niekoľkých
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:13.15,Default,,0000,0000,0000,,politických väzňov, o ktorých si mysleli,
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,,že ich ochránia pred tyraniou Ľudovíta XVI.
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Pretože videl, že nech spraví hocičo,
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:32.58,Default,,0000,0000,0000,,bude to viesť len k väčšej
Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:33.33,Default,,0000,0000,0000,,reakcii.
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Národné zhromaždenie sa zaoberalo procesom vytvárania
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,ústavy, ktorá nebola dokončená až do roku 1791.
Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Avšak v auguste 1789 bol hotový dokument, ktorý bol francúzskou obdobou
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:57.67,Default,,0000,0000,0000,,americkej Deklarácie nezávislosti.
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Prijatá bola Deklarácia ľudských práv človeka a občana.
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Ak by išlo všetko presne tak ako malo ísť, počkali by sme
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.06,Default,,0000,0000,0000,,niekoľko rokov na hotovú ústavu a možno by sme prijali
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:11.64,Default,,0000,0000,0000,,nejaký druh konštitutívnej monarchie.
Dialogue: 0,0:01:11.64,0:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Nanešťastie, obzvlásť pre Ľudovíta XVI.,
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:16.56,Default,,0000,0000,0000,,veci tak dobre nešli.
Dialogue: 0,0:01:16.56,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Ako sme už spomenuli, všetko to bola len propaganda,
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,všetko to začalo preto, lebo ľudia boli hladní.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Máme tu finančnú krízu aj hladomor.
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:32.69,Default,,0000,0000,0000,,A v októbri 1789, stále sme v roku 1789, v októbri
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:39.89,Default,,0000,0000,0000,,sa začali šíriť povery, že Mária Antoinetta,
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:44.84,Default,,0000,0000,0000,,žena Ľudovíta XVI. a dcéra Márie Terézie, vo Versailles hromadí obilie.
Dialogue: 0,0:01:44.84,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Ľudia si začali predstavovať, že v paláci sa nachádzajú obrovské
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:51.05,Default,,0000,0000,0000,,zásoby obilia, a preto sa nemôžu dostať k svojim
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:51.55,Default,,0000,0000,0000,,chlebom.
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Chlieb bol základnou surovinou.
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:58.33,Default,,0000,0000,0000,,K palácu sa uskutočnil pochod
Dialogue: 0,0:01:58.33,0:01:58.69,Default,,0000,0000,0000,,roľníčiek,
Dialogue: 0,0:01:58.69,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,ktoré boli ozbrojené.
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Toto je zobrazenie pochodujúcich roľníčiek
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:03.83,Default,,0000,0000,0000,,k palácu vo Versailles.
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Takže išli k palácu a boli schopné
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:07.92,Default,,0000,0000,0000,,sa dostať aj dovnútra.
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Mali požiadavku - pretože podozrievali Ľudovíta XVI. a
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.87,Default,,0000,0000,0000,,jeho ženu z toho, čo v paláci robia -
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:19.86,Default,,0000,0000,0000,,žiadali od nich, aby prišli do Paríža.
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Takže tu máme ženský pochod,
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:30.11,Default,,0000,0000,0000,,ktorý trval na svojich požiadavkách.
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Výsledkom bolo, že kráľ aj kráľovná
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:40.08,Default,,0000,0000,0000,,sa vrátili do Paríža, kde už nemohli robiť podobné veci
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,ako zhomadenie obilia.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Boli obklopení všetkými tými nepriateľsko tváriacimi sa ľuďmi,
Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:47.80,Default,,0000,0000,0000,,ktorí sa už nemohli pozerať na to,
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.05,Default,,0000,0000,0000,,čo stvárajú.
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Myslím si, že skutočnou príčinou, prečo boli ľudia hladní, bolo,
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,že sa rozširovali zvesti o tom, že kráľ zadržiava obilie.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Ale boli tu tiež rôzne povery hovoriace o tom, že kráľ
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:06.22,Default,,0000,0000,0000,,nerešpektoval niektoré symboly nového Francúzska
Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:07.33,Default,,0000,0000,0000,,vrátane Národného zhromaždenia.
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:09.39,Default,,0000,0000,0000,,A to ľudí nahnevalo.
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Takže v roku 1790 tu máme veľmi nepríjemnú situáciu,
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,v ktorej je kráľ spoločne s kráľovnou
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:36.68,Default,,0000,0000,0000,,uväznený v parížskej budove nazvanej Tuileries.
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Národné zhromaždenie plánuje
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:41.32,Default,,0000,0000,0000,,ústavu.
Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Tu presne je Francúzsko.
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,ktorí nechcú revolúciu.
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:58.36,Default,,0000,0000,0000,,A potom sú tu tí, ktorí sú ticho.
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Nepáči sa mi smer, ktorým kráčame.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Vidíme len samé násilie.
Dialogue: 0,0:04:08.12,0:04:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Ľudia sú naštvaní.
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Zoberiem si svoje peniaze a hocičo, čo unesiem,
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:14.06,Default,,0000,0000,0000,,zbalím si veci a odídem z krajiny.
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Emigrujem z Francúzska.
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Šľachta začala opúšťať Francúzsko.
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Títo odídení šľachtici sa volajú Emigres.
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Viem, že som to nevyslovil správne.
Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Ale oni nemohli opustiť krajinu.
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Nemohli dôverovať Veľkej Británii.
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Nemohli dôverovať žiadnej z týchto krajín,
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:57.34,Default,,0000,0000,0000,,že by im poskytli útočisko.
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:05:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Preto jeden z generálov, ktorý sympatizoval
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:02.69,Default,,0000,0000,0000,,s ich situáciou,
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Ale keď prišli do Varennes, presne tu,
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:41.70,Default,,0000,0000,0000,,boli objavení.
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Ľudia ich chytili
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:46.97,Default,,0000,0000,0000,,a priniesli naspäť do Paríža.
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Takže si to predstavte, veľa ľudí
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:05.38,Default,,0000,0000,0000,,nemá rada kráľa.
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Nemajú radi šľachtu a už vôbec nechcú mať kráľa.
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Tí najrevolučnejší a najviac radikálni
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:13.32,Default,,0000,0000,0000,,sa nazývali jakobíni.
Dialogue: 0,0:06:16.24,0:06:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Po tom, čo sa kráľ s kráľovnou pokúsili ujsť a vrátili sa do Paríža,
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Národné zhromaždenie, prečo sa neustále snažíš
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,napísať ústavu, ktorá by dávala právomoci niekomu takému
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:29.52,Default,,0000,0000,0000,,ako je kráľ?
Dialogue: 0,0:06:29.52,0:06:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Mali by sme mať republiku.