[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo lasciato l'ultimo video alla fine del 1789.
Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:07.58,Default,,0000,0000,0000,,La Bastiglia è stata assalita in Luglio dato che i parigini volevano
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,prendere le armi dalla Bastiglia e liberare i pochi
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:13.15,Default,,0000,0000,0000,,prigionieri politici per, secondo loro, proteggersi
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,,da qualsiasi tirannia di Luigi XVI.
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Luigi XVI con riluttanza si era ritirato dietro le scene e
Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:25.10,Default,,0000,0000,0000,,disse, "OK, Assemblea Nazionale, io non sarò mai dalla
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:25.72,Default,,0000,0000,0000,,tua parte."
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Perchè vede la scritta sui muri che ogni volta
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:32.58,Default,,0000,0000,0000,,che fa qualcosa, è portato ad una estrema
Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:33.33,Default,,0000,0000,0000,,reazione.
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Così alla fine del 1789, il caos si è già sprigionato in
Dialogue: 0,0:00:38.79,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,gran parte della Francia.
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,L' Assemblea Nazionale stava per creare una
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,costituzione, che non sarà pienamente compiuta fino al 1791.
Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Ma i membri stanno iniziando a mettere insieme le idee allo scopo di
Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:52.56,Default,,0000,0000,0000,,elaborare questa costituzione.
Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Ma nell' agosto del 1789, loro aveva già redatto la loro versione
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:57.67,Default,,0000,0000,0000,,della Dichiarazione di Indipendenza.
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,La Dichiarazione dei Diritti dell'Uomo e del Cittadino.
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Così se tutto era a posto, noi avremmo dovuto attendere solo pochi
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.06,Default,,0000,0000,0000,,anni, avremmo avuto la costituzione, e forse
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:11.64,Default,,0000,0000,0000,,una sorta di monarchia costituzionale.
Dialogue: 0,0:01:11.64,0:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Ma sfortunatamente, specialmente per Luigi XVI
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:16.56,Default,,0000,0000,0000,,le cose non erano messe bene.
Dialogue: 0,0:01:16.56,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Come abbiamo detto, tutto questo si è propagato, tutto questo
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,è iniziato perchè le persone erano affamate.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo questa crisi fiscale, abbiamo una carestia.
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:32.69,Default,,0000,0000,0000,,E quindi nell' ottobre del 1789--siamo ancora nel 1789--ottobre
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:39.89,Default,,0000,0000,0000,,del 1789-- voci iniziarono a diffondere che Maria-Antonietta,
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:44.84,Default,,0000,0000,0000,,la moglie del re, nascondeva il frumento a Versailles.
Dialogue: 0,0:01:44.84,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Così le persone iniziarono ad immaginare queste immense pile di grano a
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Versailles, e questo è nel momento in cui le persone non riuscivano ad avere
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:51.55,Default,,0000,0000,0000,,il loro pane.
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:54.06,Default,,0000,0000,0000,,E il pane era l'alimento principale della dieta.
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Così ci fu effettivamente una marcia di donne contadine a
Dialogue: 0,0:01:58.33,0:01:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Versailles.
Dialogue: 0,0:01:58.69,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,E loro erano armate.
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la raffigurazione delle donne contadine che marciano a
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Versailles.
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.24,Default,,0000,0000,0000,,E loro andarono a Versailles, ed effettivamente furono in grado di
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:07.92,Default,,0000,0000,0000,,entrare nell'edificio stesso.
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,E chiesero-- perché erano sospettose di ciò che
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Luigi XVI e Maria-Antonietta facevano a Versailles--
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:19.86,Default,,0000,0000,0000,,pretesero che si spostassero a Parigi.
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la marcia delle donne.
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:30.11,Default,,0000,0000,0000,,E furono in grado di ottenere le loro richieste.
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Luigi XVI e la moglie, Maria Antonietta nel loro trasferimento
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:40.08,Default,,0000,0000,0000,,a Parigi, non potevano più fare
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,cose come accaparrare grano.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,E saranno circondati anche da chi magari
Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:47.80,Default,,0000,0000,0000,,non simpatizzava per loro e che poteva sorvegliare
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.05,Default,,0000,0000,0000,,quello che facevano
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Penso che il fattore principale sia la fame.Si diceva
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,che il re nascondesse il grano
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.78,Default,,0000,0000,0000,,ma c'erano anche voci per cui il re stava diventando molto
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:06.22,Default,,0000,0000,0000,,irrispettoso verso alcuni simboli della nuova Francia,
Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:07.33,Default,,0000,0000,0000,,della nuova Assemblea Nazionale.
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Questo aumentava la rabbia nel popolo
Dialogue: 0,0:03:09.39,0:03:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Tutti sapevano - incluso Luigi XVI .
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:15.76,Default,,0000,0000,0000,,che lui non era convinto di quello che stava accadendo
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:18.97,Default,,0000,0000,0000,,non era convinto di questa monarchia costituzionale
Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:21.74,Default,,0000,0000,0000,,che si stava formando, di questo potere perso nelle mani
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:22.63,Default,,0000,0000,0000,,dell'Assemblea Nazionale.
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Quindi c'è questa situazione molto sconfortante
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,all'inizio del 1790 quando il re e la regina vengono
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:36.68,Default,,0000,0000,0000,,arrestati nel palazzo delle Tuileries a Parigi
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Quindi c'è questa Assemblea Nazionale che sta redigendo questa
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:41.32,Default,,0000,0000,0000,,costituzione
Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Sono impegnati a redigere la costituzione
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:47.03,Default,,0000,0000,0000,,tutti insieme nella Sala della Pallacorda
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:49.07,Default,,0000,0000,0000,,e allo stesso tempo, in tutta la Francia ci sono
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:50.48,Default,,0000,0000,0000,,alcune insurrezioni.
Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la Francia
Dialogue: 0,0:03:51.84,0:03:54.03,Default,,0000,0000,0000,,In tutta la Francia ci sono diverse contro-insurrezioni, di gente
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,cui non piace la Rivoluzione in corso,
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:58.36,Default,,0000,0000,0000,,gente che poi verrà repressa.
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Tutti complottavano contro tutti
Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:03.63,Default,,0000,0000,0000,,alcuni nobili allora dissero:
Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:04.33,Default,,0000,0000,0000,,caspita, sapete cosa?
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,non ci piace questa situazione
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.12,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo visto troppa violenza
Dialogue: 0,0:04:08.12,0:04:09.26,Default,,0000,0000,0000,,la gente è arrabbiata
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Prendiamo allora i nostri soldi e tutto quello che possiamo portare
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:14.06,Default,,0000,0000,0000,,fuori dal paese
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:16.45,Default,,0000,0000,0000,,andiamo via dal paese
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Così i nobili cominciarono a lasciare la Francia
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:20.94,Default,,0000,0000,0000,,verranno chiamati gli "émigrés"
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:23.76,Default,,0000,0000,0000,,So che non lo pronuncio correttamente
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Ma vedi, si aveva l'impressione che, caspita, tutto andasse bene
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:28.62,Default,,0000,0000,0000,,in Francia, ma so che non durerà a lungo
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:34.77,Default,,0000,0000,0000,,farei meglio a partire.E questa stessa idea,ora che inizia il 1791.
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Il 1790 è stato un anno di disagi.
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Ora che siamo nel 1791, la stessa idea di provare ad allontanarsi
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:47.06,Default,,0000,0000,0000,,dal pericolo di passare tra le teste di Luigi XVI e
Dialogue: 0,0:04:47.06,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Maria Antonietta
Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Ma non potevano lasciare il paese
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:52.42,Default,,0000,0000,0000,,poichè non si non si fidavano della Gran Bretagna.
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Non si fidavano di quegli stati che potevano offrirgli
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:57.34,Default,,0000,0000,0000,,un rifugio.
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:05:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Quindi uno dei loro generali che simpatizzava per le loro
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:02.69,Default,,0000,0000,0000,,cause gli dice" potreste almeno spostarvi nei confini
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:04.77,Default,,0000,0000,0000,,per nascondervi da tutta questa agitazione
Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:05.82,Default,,0000,0000,0000,,in corso.
Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Quindi si travestono da servi-e questo ti mostra
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:13.69,Default,,0000,0000,0000,,che tipo di gente erano -
Dialogue: 0,0:05:13.69,0:05:14.94,Default,,0000,0000,0000,,si travestono da servi
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,e fanno travestire i loro servi da nobili
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:27.01,Default,,0000,0000,0000,,facendoli diventare i bersagli, in caso fossero scoperti
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:29.48,Default,,0000,0000,0000,,durante la fuga da Parigi.
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Vestiti da servi, il re e la regina - il re ha provato a
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:36.36,Default,,0000,0000,0000,,scappare da questo stato generale
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:39.81,Default,,0000,0000,0000,,ma quando hanno raggiunto Varennes, proprio qui,
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:41.70,Default,,0000,0000,0000,,sono stati scoperti.
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:44.68,Default,,0000,0000,0000,,li hanno imprigionati
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:46.97,Default,,0000,0000,0000,,e portati indietro a Parigi
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Questo avvenimento verrà chiamato
Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:52.52,Default,,0000,0000,0000,,la fuga a Varennes, o la fuga da Parigi o
Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:53.62,Default,,0000,0000,0000,,chiamalo come vuoi.
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Quindi Luigi XVI aveva già cominciato a rendersi conto
Dialogue: 0,0:05:57.52,0:05:58.11,Default,,0000,0000,0000,,di quello che stava per accadere
Dialogue: 0,0:05:58.11,0:05:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Hanno provato a scappare
Dialogue: 0,0:05:59.22,0:06:02.47,Default,,0000,0000,0000,,ma la gente li ha riportati indietro
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Ora puoi immaginare che a molta gente cominciava a non
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:05.38,Default,,0000,0000,0000,,piacere il Re
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Non piaceva nemmeno l'idea di avere un re
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:12.07,Default,,0000,0000,0000,,e i più rivoluzionari, i più radicali
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:13.32,Default,,0000,0000,0000,,erano chiamati i Giacobini
Dialogue: 0,0:06:16.24,0:06:19.44,Default,,0000,0000,0000,,e dopo la tentata fuga del Re e della Regina e il loro ritorno
Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:21.25,Default,,0000,0000,0000,,i radicali hanno detto " Ma a cosa serve
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:22.23,Default,,0000,0000,0000,,avere un re? "
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:25.02,Default,,0000,0000,0000,,e tu Assemblea Nazionale perchè mai stai provando a scrivere
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,questa specie di costituzione che darà un qualche potere
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:29.52,Default,,0000,0000,0000,,al Re?
Dialogue: 0,0:06:29.52,0:06:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Noi dobbiamo avere un repubblica
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:37.79,Default,,0000,0000,0000,,che è essenzialmente - ci sono diverse definizioni
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:40.66,Default,,0000,0000,0000,,su quello che è una repubblica, ma la più semplice è:
Dialogue: 0,0:06:40.66,0:06:43.18,Default,,0000,0000,0000,,uno stato senza un re, senza un
Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:44.81,Default,,0000,0000,0000,,imperatore, senza una regina.
Dialogue: 0,0:06:44.81,0:06:46.67,Default,,0000,0000,0000,,In pratica dicevano: non ne abbiamo bisogno e tu Assemblea
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Nazionale, tu pensi di essere radicale
Dialogue: 0,0:06:48.03,0:06:49.41,Default,,0000,0000,0000,,ma non lo sei abbastanza
Dialogue: 0,0:06:49.41,0:06:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Noi vogliamo eliminare l'idea di avere una monarchia
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:53.16,Default,,0000,0000,0000,,del tutto.
Dialogue: 0,0:06:53.16,0:06:59.17,Default,,0000,0000,0000,,e il fatto che Luigi XVI abbia provato a scappare
Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:03.19,Default,,0000,0000,0000,,significa che stava abdicando.
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Abdicazione o essenzialmente abbandono
Dialogue: 0,0:07:07.81,0:07:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Allora hanno cominciato a organizzarsi a Parigi
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Questo è Champ de Mars, proprio qui
Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:19.19,Default,,0000,0000,0000,,So che sto sbagliando completamente la pronuncia
Dialogue: 0,0:07:19.19,0:07:20.61,Default,,0000,0000,0000,,questa è una sua foto recente
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:29.85,Default,,0000,0000,0000,,quindi hanno cominciato a raccogliere le firme in questa specie di
Dialogue: 0,0:07:29.85,0:07:32.82,Default,,0000,0000,0000,,parco pubblico a Parigi per dire,in pratica, che
Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:33.62,Default,,0000,0000,0000,,non avevano bisogno del re.
Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Vogliamo creare una nostra repubblica
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:40.21,Default,,0000,0000,0000,,e questa Assemblea Nazionale non era radicale abbastanza
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:43.63,Default,,0000,0000,0000,,allora la gente ha cominciato a radunarsi nel
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Champ de Mars e le cose hanno inziato ad andare un pò male
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:51.70,Default,,0000,0000,0000,,quindi sono state inviate le truppe per
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:52.84,Default,,0000,0000,0000,,calmare tutti
Dialogue: 0,0:07:52.84,0:07:54.50,Default,,0000,0000,0000,,e queste truppe erano controllate dalla
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Assemblea Nazionale
Dialogue: 0,0:07:56.28,0:07:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Le persone che erano controllate facevano parte principalmente
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:07:59.45,Default,,0000,0000,0000,,del Terzo Stato
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Ma le cose stavano andando fuori controllo
Dialogue: 0,0:08:01.19,0:08:02.87,Default,,0000,0000,0000,,venivano lanciati sassi alle truppe
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.80,Default,,0000,0000,0000,,alcune truppe in un primo momento hanno cominciato
Dialogue: 0,0:08:04.80,0:08:05.43,Default,,0000,0000,0000,,a sparare in aria
Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:07.23,Default,,0000,0000,0000,,ma quando le cose sono peggiorate, hanno cominciato a
Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:09.29,Default,,0000,0000,0000,,sparare verso la folla
Dialogue: 0,0:08:09.29,0:08:10.72,Default,,0000,0000,0000,,circa 50 persone morirono
Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:13.87,Default,,0000,0000,0000,,è stato un massacro
Dialogue: 0,0:08:13.87,0:08:16.93,Default,,0000,0000,0000,,o il " Massacro di Camp de Mars"
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:18.69,Default,,0000,0000,0000,,So che lo sto dicendo in modo errato
Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:22.15,Default,,0000,0000,0000,,ma questo non è un video sulla pronuncia francese
Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Ora puoi immaginare la gente infuriata
Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:26.46,Default,,0000,0000,0000,,che moriva ancora di fame
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:27.91,Default,,0000,0000,0000,,il problema non si risolveva
Dialogue: 0,0:08:27.91,0:08:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Il Re e la Regina diventarono piuttosto..... in modo riluttante
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:34.16,Default,,0000,0000,0000,,tutti sospettano del fatto che possano
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:35.65,Default,,0000,0000,0000,,riacquistare il potere
Dialogue: 0,0:08:35.65,0:08:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Hanno provato a scappare.
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Quando i Giacobini, o in generale i
Dialogue: 0,0:08:40.55,0:08:43.15,Default,,0000,0000,0000,,rivoluzionari, ma sono portati dai Giacobini, quando loro
Dialogue: 0,0:08:43.15,0:08:46.34,Default,,0000,0000,0000,,iniziano a suggerire questo, hey, noi dovremmo avere una repubblica.
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Noi non dovremmo nemmeno avere un re.
Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:50.29,Default,,0000,0000,0000,,E loro radunano persone qui, tutto all'improvviso, le truppe
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:52.51,Default,,0000,0000,0000,,che sono controllate dall'attuale Assemblea Nazionale
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:55.65,Default,,0000,0000,0000,,effettivamente aprono il fuoco sulla folla, ed effettivamente uccidono i civili
Dialogue: 0,0:08:55.65,0:08:56.51,Default,,0000,0000,0000,,gettando sassi.
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:57.99,Default,,0000,0000,0000,,E potevano essere grandi sassi.
Dialogue: 0,0:08:57.99,0:09:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Ma puoi immaginare, questo fa arrabbiare gli affamati
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:04.22,Default,,0000,0000,0000,,ed i soppressi ancora una volta.
Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:07.94,Default,,0000,0000,0000,,E per rendere le persone ancora una volta paranoiche che il re e
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:10.82,Default,,0000,0000,0000,,la regina potrebbero eventualmente tornare al potere, tu hai due
Dialogue: 0,0:09:10.82,0:09:14.11,Default,,0000,0000,0000,,maggiori poteri che tutto all'improvviso provano ad inserire
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:16.53,Default,,0000,0000,0000,,loro stessi nella Rivoluzione Francese.
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Io sono un pò di parte qui.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Perchè questo è qualcosa, almeno tu quando io per primo ho studiato
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:23.37,Default,,0000,0000,0000,,la storia europea, ho trovato molta confusione.
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Tu hai questi stati, puoi chiamarli.
Dialogue: 0,0:09:27.12,0:09:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Hai l'Austria, che ho evidenziato in arancione,
Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Il tipo di mappa è una mappa moderna.
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Ma in arancione, ho mostrato ciò che l'austria era in quel
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:40.08,Default,,0000,0000,0000,,preciso momento.
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Intorno al 1789,1790,1791.
Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Con il colore rosso, abbiamo la Prussia.
Dialogue: 0,0:09:46.99,0:09:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Voglio mostrarti che queste sono veramente diverse dalle nostre
Dialogue: 0,0:09:48.86,0:09:50.47,Default,,0000,0000,0000,,attuali nozioni di Austria.
Dialogue: 0,0:09:50.47,0:09:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Oggi l'Austria è questa nazione moderna proprio qui.
Dialogue: 0,0:09:53.09,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,E la Prussia non esiste più come nazione.
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:59.12,Default,,0000,0000,0000,,E poi hai delle nozioni del Sacro Romano Impero,
Dialogue: 0,0:09:59.12,0:10:04.02,Default,,0000,0000,0000,,che si sovrappongono con questi altri regni, o imperi, o
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:05.11,Default,,0000,0000,0000,,come vuoi chiamarli.
Dialogue: 0,0:10:05.11,0:10:07.73,Default,,0000,0000,0000,,E voglio fare il punto della situazione.
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Il Sacro Romano Impero, come il famoso Voltaire disse, è
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:27.06,Default,,0000,0000,0000,,sia Sacro, sia Romano, sia un Impero.
Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:28.78,Default,,0000,0000,0000,,E aveva ragione.
Dialogue: 0,0:10:28.78,0:10:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Questo fu veramente un tipo di confederazioni autonome dei
Dialogue: 0,0:10:32.71,0:10:35.09,Default,,0000,0000,0000,,regni e degli stati tedeschi-- principalmente regni e stati tedeschi.
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi vedere, queste sono un tipo di coincidenze con la Germania moderna.
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:41.77,Default,,0000,0000,0000,,E i due poteri più influenti nel Sacro Romano
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Impero, o effettivamente il più influente potere del Sacro
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Romano Impero, era quello austriaco.
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:52.08,Default,,0000,0000,0000,,E il sovrano degli austriaci aveva il titolo
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:53.69,Default,,0000,0000,0000,,di Sacro Romano Imperatore.
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Ed era Leopoldo II.
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:11:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Così Leopoldo II era il Sacro Romano Imperatore.
Dialogue: 0,0:11:07.31,0:11:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Ma non era come i vecchi imperatori romani.
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:13.31,Default,,0000,0000,0000,,I vecchi imperatori romani effettivamente erano di Roma.
Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Nota che, niente del Sacro Romano Impero in quel momento,
Dialogue: 0,0:11:17.88,0:11:18.89,Default,,0000,0000,0000,,aveva il controllo di Roma.
Dialogue: 0,0:11:18.89,0:11:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Così non era romano, non stiamo parlando di
Dialogue: 0,0:11:20.87,0:11:22.70,Default,,0000,0000,0000,,persone che parlano latino.
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo parlando di persone che parlano tedesco.
Dialogue: 0,0:11:25.96,0:11:27.34,Default,,0000,0000,0000,,E non era un impero.
Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Che non era un tipo di struttura governativa molto ristretta.
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Era una confederazione di stati autonomi.
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Ma quale era la regione più influenzata
Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:43.64,Default,,0000,0000,0000,,che era sotto il controllo degli Asburgo di Austria, o
Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Leopoldo II.
Dialogue: 0,0:11:45.66,0:11:48.18,Default,,0000,0000,0000,,E non solo era lui che controllava, o non solo
Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:50.47,Default,,0000,0000,0000,,aveva il titolo di Sacro Romano Impero, e essenzialmente aveva
Dialogue: 0,0:11:50.47,0:11:55.42,Default,,0000,0000,0000,,il controllo degli austriaci, indovino che puoi dire Impero, a
Dialogue: 0,0:11:55.42,0:11:56.30,Default,,0000,0000,0000,,questo punto.
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Egli era anche il fratello di Maria Antonietta.
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Leopoldo II, era suo fratello.
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Così Leopoldo II and Federico II di Prussia, che
Dialogue: 0,0:12:10.78,0:12:13.33,Default,,0000,0000,0000,,è principalmente un altro stato germanico.
Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Lasciamelo fare con un colore migliore.
Dialogue: 0,0:12:23.35,0:12:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Loro istituirono la Dichiarazione di Pillnitz.
Dialogue: 0,0:12:26.95,0:12:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Lasciamelo scrivere.
Dialogue: 0,0:12:27.94,0:12:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Così si aggiunsero anche altri insulti per ingiurare
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:33.67,Default,,0000,0000,0000,,la popolazione francese.
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:35.09,Default,,0000,0000,0000,,La Dichiarazione di Pillnitz.
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:50.89,Default,,0000,0000,0000,,E questo fu fatto in agosto, voglio solo che si capisca
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:51.91,Default,,0000,0000,0000,,chiaramente cosa successe.
Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Nel giugno del 1791 provarono a scappare,
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:56.70,Default,,0000,0000,0000,,furono catturati a Varennes.
Dialogue: 0,0:12:56.70,0:13:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Nel luglio del 1791, abbiamo il massacro di Champ-de-Mars.
Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Così il popolo era diffdavano dei reali.
Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:06.81,Default,,0000,0000,0000,,L'idea che non abbiamo bisogno di loro si diffonde.
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:08.05,Default,,0000,0000,0000,,E il popolo si stava arrabbiando.
Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:09.96,Default,,0000,0000,0000,,E dopo abbiamo la Dichiarazione di Pillnitz da
Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:12.58,Default,,0000,0000,0000,,questi poteri stranieri, uno di questi è il
Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:15.29,Default,,0000,0000,0000,,fratello dell'attuale regnante francese.
Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:18.40,Default,,0000,0000,0000,,E questa dichiarazione diceva che essi
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:25.09,Default,,0000,0000,0000,,intendevano riportare al potere la monarchia francese.
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Loro non dissero che volevano farlo
Dialogue: 0,0:13:26.73,0:13:27.99,Default,,0000,0000,0000,,in termini militari o in un altro modo.
Dialogue: 0,0:13:27.99,0:13:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Ma era la dichiarazione che loro non approvavano ciò che
Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:31.88,Default,,0000,0000,0000,,stava succedendo in Francia.
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:34.14,Default,,0000,0000,0000,,E pensavano probabilmente di non averlo
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:36.92,Default,,0000,0000,0000,,preso troppo seriamente, il popolo francese lo prese
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:37.37,Default,,0000,0000,0000,,seriamente.
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Hai questi due grandi poteri sul bordo a destra qui.
Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Hai gli austriaci ed i prussiani.
Dialogue: 0,0:13:48.67,0:13:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Non c'era nulla che le persone
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:52.92,Default,,0000,0000,0000,,presero alla leggera.
Dialogue: 0,0:13:52.92,0:13:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Così cresceva la paura che i reali stessero
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:59.04,Default,,0000,0000,0000,,facendo qualcosa per ritornare al pieno potere e
Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:00.25,Default,,0000,0000,0000,,soppressero il popolo.
Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:04.00,Default,,0000,0000,0000,,E davvero ha dato più energia ai giacobini
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:07.53,Default,,0000,0000,0000,,argomentare su vari tipi di repubblica.
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Così io ti lascio questo video.
Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi vedere, abbiamo visto nel primo video, che le cose andarono male.
Dialogue: 0,0:14:12.71,0:14:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Ora stanno andando peggio. Il caos si
Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:15.74,Default,,0000,0000,0000,,sta diffondendo in Francia.
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Le persone si domandano se hanno
Dialogue: 0,0:14:17.47,0:14:18.97,Default,,0000,0000,0000,,bisogno di un re o di una regina.
Dialogue: 0,0:14:18.97,0:14:21.52,Default,,0000,0000,0000,,I poteri stranieri sono coinvolti, dicendo hey, non gli
Dialogue: 0,0:14:21.52,0:14:23.88,Default,,0000,0000,0000,,piace ciò che stanno vedendo, con re e regine
Dialogue: 0,0:14:23.88,0:14:24.67,Default,,0000,0000,0000,,che ottengono il contrario.
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Forse posso dare idee al loro popolo.
Dialogue: 0,0:14:26.69,0:14:28.63,Default,,0000,0000,0000,,A proposito, io sono tuo fratello e voglio
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:29.47,Default,,0000,0000,0000,,aiutarti.
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Ciò spaventa il popolo ancora di più.
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:33.56,Default,,0000,0000,0000,,L'attuale Assemblea Nazionale, che rappresenta l'inizio
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:36.82,Default,,0000,0000,0000,,della rivoluzione, loro stessi sono al livello
Dialogue: 0,0:14:36.82,0:14:38.31,Default,,0000,0000,0000,,di massacrare le persone.
Dialogue: 0,0:14:38.31,0:14:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Portando così ad un brutto e teso periodo
Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:43.48,Default,,0000,0000,0000,,la storia francese.
Dialogue: 0,0:14:43.48,0:14:45.54,Default,,0000,0000,0000,,E puoi vedere che questo va a culminare con ciò
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:47.22,Default,,0000,0000,0000,,che si chiama Regno del Terrore.
Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:50.11,Default,,0000,0000,0000,,E vedremo questo nel prossimo video.