1
00:00:00,000 --> 00:00:01,514
Ciao a tutti!

2
00:00:01,514 --> 00:00:06,659
Una delle cose più eccitanti nell'informatica
è che un programma per computer può essere interattivo.

3
00:00:06,659 --> 00:00:12,703
Ogni volta che qualcuno fa clic o tocca o preme un tasto
su un computer o un telefono, questo genera un EVENTO.

4
00:00:12,703 --> 00:00:16,696
C'è del codice che decide cosa fare
quando si verifica un EVENTO.

5
00:00:16,696 --> 00:00:19,688
Ad esempio, si potrebbe avere un GESTORE DI EVENTI

6
00:00:19,688 --> 00:00:22,983
che dice "quando il mouse viene cliccato, riproduci un suono".

7
00:00:22,983 --> 00:00:26,329
Proviamo un'attività per vedere come funziona.

8
00:00:26,329 --> 00:00:28,779
Hai mai sentito parlare del gioco FlappyBird?

9
00:00:28,779 --> 00:00:34,970
Tramite i gestori di eventi, imparerai a programmare
la tua versione personalizzata di FlappyBird!

10
00:00:34,970 --> 00:00:40,903
Scriverai il codice unendo i blocchi colorati
che rappresentano i comandi per il computer:

11
00:00:40,903 --> 00:00:44,755
è il modo più semplice per imparare!

12
00:00:44,755 --> 00:00:47,532
Ed è il modo in cui anche gli studenti universitari
iniziano a scrivere codice.

13
00:00:47,532 --> 00:00:51,592
Sotto la grafica, ognuno di questi blocchi
rappresenta del codice vero e proprio.

14
00:00:51,592 --> 00:00:56,515
Se dai un'occhiata all'area di lavoro, ci sono alcuni
blocchi verdi che sono stati preparati per te:

15
00:00:56,515 --> 00:00:58,865
questi sono i "gestori di eventi".

16
00:00:58,865 --> 00:01:01,372
Se desideri che l'uccello SBATTA LE ALI
quando tu CLICCHI il mouse,

17
00:01:01,372 --> 00:01:05,479
puoi farlo attaccando il blocco "sbatti le ali" (flap)
al gestore di eventi appropriato.

18
00:01:05,479 --> 00:01:09,365
Ed ora nel tuo gioco ogni volta che si clicca il mouse,
l'uccello sbatterà le ali.

19
00:01:09,365 --> 00:01:13,951
In ogni esercizio di questa attività introduciamo
nuovi tipi di eventi,

20
00:01:13,951 --> 00:01:15,938
rappresentati come blocchi verdi nell'area di lavoro,

21
00:01:15,938 --> 00:01:20,215
e tu puoi decidere i blocchi appropriati
da aggiungere in risposta a questi eventi.

22
00:01:20,215 --> 00:01:22,652
Quando vedi un triangolino
con la punta verso il basso come qui,

23
00:01:22,652 --> 00:01:26,954
significa che è possibile modificare le impostazioni,
come il suono da riprodurre quando l'uccello precipita a terra.

24
00:01:26,954 --> 00:01:31,549
Nell'esercizio finale sarai in grado di creare
il tuo gioco e condividerlo con i tuoi amici.

25
00:01:31,549 --> 00:01:33,111
Buon divertimento!