1
00:00:15,682 --> 00:00:20,635
אני אזרחית ואמנית
מבראדוק שבפנסילבניה.

2
00:00:23,093 --> 00:00:25,361
כשהייתי צעירה החלטתי

3
00:00:25,361 --> 00:00:28,037
ליצור עבודות שתהיינה בעלות

4
00:00:28,037 --> 00:00:29,286
מודעות חברתית ופוליטית.

5
00:00:35,289 --> 00:00:36,851
היו לי המון שאלות.

6
00:00:36,851 --> 00:00:38,716
תמיד הטלתי ספק בסמכות.

7
00:00:38,716 --> 00:00:39,945
תמיד פקפקתי בממשל.

8
00:00:39,945 --> 00:00:43,868
תמיד הטלתי ספק
במה שמציגה התקשורת.

9
00:00:43,868 --> 00:00:48,054
מעולם לא ממש האמנתי
בהמ שראיתי

10
00:00:48,054 --> 00:00:49,914
בגלל שחוויותי היו

11
00:00:49,914 --> 00:00:51,150
שונות בתכלית.

12
00:00:59,610 --> 00:01:01,981
בעבודה שלי על בראדוק אני למעשה

13
00:01:01,981 --> 00:01:04,668
מדברת על ההיסטוריה האמריקאית

14
00:01:04,668 --> 00:01:07,132
ועל השפעת המהפכה התעשייתית:

15
00:01:07,132 --> 00:01:08,801
אותם דברים שאנשים לא מגלים.

16
00:01:15,993 --> 00:01:18,087
אנשים תמיד נורא גאים בכך

17
00:01:18,087 --> 00:01:20,553
שאמריקה מייצרת פלדה,
אך הם מעולם לא

18
00:01:20,553 --> 00:01:22,596
מבליטים את הצד האפל של זה

19
00:01:22,596 --> 00:01:25,511
או מה שקרה
מאז שמפעלי הפלדה עזבו את הארץ

20
00:01:25,511 --> 00:01:26,741
ונסגרו.