[ناتالي دجوربرغ] من الشجاعه ان تعرض
كل شيء عملت به
من الصعب وضع علامه فارقه بين عملك و ذاتك
اين ينتهي العمل و اين ابدء انا ؟
قد يبدو ان هذا الكلام مبتذل
[هانس بيرغ] لا و لكن.....
[ناتالي دجوربرغ] على الرغم من انه صحيح
[ضحك]
[ناتالي دجوربرغ وهانس بيرغ يشاطرون مشاعرهم]
[التهمتك]
[ابتلعتك بالكامل]
[هانس بيرغ] تاليف الموسيقى لهذا الفلم جلب الحزن بعض الشيء
تشعر و كانك معرض للخطر
[قمت بنسفك]
[حتى انني لم اترك اي اثر]
لم اشعر بانه يلامس شخصيتي
عندما كنت اصنعه
و لكن عند رؤيته في المعرض
شعرت بانه شخصي جدا
بعدها احسست ب "اوه , انا متاسفه"
[كلاهما يضحكان]
[خجل]
[دجوربرغ] "الخجل" هو واحد من المشاعر السائده
دائما هناك احساس بالخجل
طوال العملية
يبدء من خلال فكره
و الفكره التي توحي بالصلابه
لكنها ليست كذلك
يتطلب بعض الوقت مني لاجل
ان افهمها
لكن عندما اشاهده من وجهه نظر اخرى
يبدو وكان العمل ليس متقن ليست كما رسمتها بمخيلتي
و الان انا على علم بهذا
[ضحك]
يفقدني السيطره قليلا
[رغبه]
[بيرغ] في "كيف تقتل الشيطان"
افكر كثيرا في الادمان
الرغبه في شيء ما
و عدم الحصول عليه
اردت ان تكون الموسيقى كصوت الادمان
ساحره و مغريه..
و كانها تجذبك الى الهلاك
تغويك الى امر ما
الرغبه في شيء ما بشدة
و الرغبه في شيء اخر
السعاده و التفكير "اوه, هذه هي المتعه"
و بعدها يتلاشى
اقصد , كم مره احسست بهذا الشعور لكنه تداعى ؟
[بيرغ] هذا مرتبطه جدا ب "هذه هي الجنه"
هو يشعر بانه يستحق شيء
اردت من الموسيقى ان تكون "الفائز الوقح "
هو الفائز لا اكثر
هو استحق هذا
اردت احساس "الثمانينات" لانه يوحي بان كل شيء رائع
دون اي شك
[] رائع حتى يصبح مثير للاشمئزاز
هذه هي الموسيقى الوحيده التي احس "بالخجل" عند سماعها
[كلاهما يضحكان]
مما يجعله مثالي
[كلاهما يضحكان]
[] يعتقد بان "السعاده" مستقره للابد
[] الى ان يصبح الامر لا يطاق
حتى تريد المزيد
عندها لن تكون هذه "الجنه"
[السعاده]
[السعادة و اليأس]
[بيرغ] اسم هذا العرض " رحلة اخيره الى العالم السفلي"
انت لا تعلم بعد انها رحله اخيره
عندها ستكون حرا من اي شيء مهما يكن
او انها رحله اخيره
عندها لن تخرج من هناك مجددا
[] في المتعه نشعربالكمال
لان في "ثانيه" ما بعد المتعه
لن يكون هناك اي شيء
الامر فقط ....
دائما ما تكون "المتعه" قصيرة
بعدها تتدهور حالتك
معتقد بانه مستمر الى الابد
الخوف من