[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.91,0:00:04.47,Default,,0000,0000,0000,,El 99% de las personas
Dialogue: 0,0:00:04.82,0:00:06.78,Default,,0000,0000,0000,,no están dispuestas a hacer
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:08.05,Default,,0000,0000,0000,,lo que sea necesario
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:10.01,Default,,0000,0000,0000,,para hacer realidad sus sueños,
Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,los soldados de la Marina
Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:13.14,Default,,0000,0000,0000,,tienen un dicho:
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,"Todos quieren ir al cielo,
Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:16.44,Default,,0000,0000,0000,,pero nadie quiere morir".
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,La clave para hacer realidad
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:23.01,Default,,0000,0000,0000,,cualquier sueño es la auto-disciplina.
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Ya sabes,
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:25.19,Default,,0000,0000,0000,,algo tan simple como:
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,comida y alimentarse.
Dialogue: 0,0:00:26.85,0:00:29.85,Default,,0000,0000,0000,,No se trata de tu cuerpo,
Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:32.31,Default,,0000,0000,0000,,sino de tu mente.
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Tener el control de tu mente
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,para que puedas elegir las acciones
Dialogue: 0,0:00:37.02,0:00:39.63,Default,,0000,0000,0000,,que te beneficien.
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Todos los días elegimos basura
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:45.96,Default,,0000,0000,0000,,que no nos beneficia.
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Así que,
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:48.21,Default,,0000,0000,0000,,si el mundo te ataca,
Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,si el mundo lucha en tu contra,
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:51.89,Default,,0000,0000,0000,,si el mundo te tiene presionado.
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:53.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Te darías a ti mismo
Dialogue: 0,0:00:53.76,0:00:54.70,Default,,0000,0000,0000,,un golpe bajo?
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:56.55,Default,,0000,0000,0000,,¿Tu mismo vas a evitar
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,conseguir lo que sueñas?
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Creo que a la palabra "disciplina"
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:04.79,Default,,0000,0000,0000,,le han dado un mal nombre.
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Pensamos en ella como un castigo,
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:09.08,Default,,0000,0000,0000,,no me refiero a
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:10.73,Default,,0000,0000,0000,,la disciplina de esa manera.
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Estoy hablando de disciplina
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:14.94,Default,,0000,0000,0000,,en el sentido de que sacrificas
Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:17.71,Default,,0000,0000,0000,,al placer inmediato
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,a cambio del auto-respeto
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:23.23,Default,,0000,0000,0000,,a largo plazo.
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Creo que la auto-disciplina
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:32.06,Default,,0000,0000,0000,,es la definición de amor a uno mismo,
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:33.46,Default,,0000,0000,0000,,cuando dices
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:35.07,Default,,0000,0000,0000,,que te amas a ti mismo,
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:36.73,Default,,0000,0000,0000,,eso significa que
Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:38.87,Default,,0000,0000,0000,,te comportartas de una manera
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:40.16,Default,,0000,0000,0000,,que demuestra ese
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:41.69,Default,,0000,0000,0000,,ese amor propio.
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,La auto-disciplina es la clave
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:48.26,Default,,0000,0000,0000,,de todo éxito material.
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:49.76,Default,,0000,0000,0000,,No puedes ganar
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,la guerra contra el mundo,
Dialogue: 0,0:01:51.91,0:01:53.75,Default,,0000,0000,0000,,si no puedes ganar la guerra
Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:55.68,Default,,0000,0000,0000,,contra tu propia mente.
Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:02.94,Default,,0000,0000,0000,,El amor propio es cuando
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:04.54,Default,,0000,0000,0000,,te dices a ti mismo:
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:07.81,Default,,0000,0000,0000,,"Ay hombre, mira, sé que tú y esa chica
Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:09.40,Default,,0000,0000,0000,,tienen una conexión real
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:11.75,Default,,0000,0000,0000,,y realmente te gusta...
Dialogue: 0,0:02:12.01,0:02:15.17,Default,,0000,0000,0000,,pero, esa es la prima de tu novia,
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:16.03,Default,,0000,0000,0000,,así que...
Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Te amo demasiado
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:19.90,Default,,0000,0000,0000,,para dejarte hacer eso".
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Es como si te dijeras a ti mismo:
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:23.62,Default,,0000,0000,0000,,"Oye, hombre, mira.
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Sé que quieres comer esa pizza
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:26.70,Default,,0000,0000,0000,,y sería muy bueno
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,que lo hicieras...
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,pero no puedo dejar que la comas,
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:31.89,Default,,0000,0000,0000,,porque si comes esa pizza te
Dialogue: 0,0:02:31.89,0:02:32.89,Default,,0000,0000,0000,,vas a sentir como una basura,
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:34.25,Default,,0000,0000,0000,,y te sentiras horrible.
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Te amo demasiado
Dialogue: 0,0:02:35.91,0:02:38.01,Default,,0000,0000,0000,,como para dejar que te la comas".
Dialogue: 0,0:02:38.23,0:02:39.35,Default,,0000,0000,0000,,El amor propio es:
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:40.71,Default,,0000,0000,0000,," Oye, mira,
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.15,Default,,0000,0000,0000,,sé que tienes una prueba el lunes,
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:45.98,Default,,0000,0000,0000,,sabes y sé que realmente
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:47.68,Default,,0000,0000,0000,,quieres salir con tus amigos.
Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Es sábado por la noche...
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:49.99,Default,,0000,0000,0000,,quieres salir pero,
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.22,Default,,0000,0000,0000,,si fallas en esa prueba
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:53.26,Default,,0000,0000,0000,,vas a sentirte mal contigo mismo,
Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:53.99,Default,,0000,0000,0000,,lo sabes.
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Te amo demasiado
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:57.76,Default,,0000,0000,0000,,para dejarte salir esta noche".
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.13,Default,,0000,0000,0000,,La auto-disciplina
Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:02.07,Default,,0000,0000,0000,,es el amor propio.
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Si quieres ser feliz
Dialogue: 0,0:03:04.80,0:03:06.54,Default,,0000,0000,0000,,tienes que amarte a ti mismo,
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:08.19,Default,,0000,0000,0000,,lo que significa que tienes que
Dialogue: 0,0:03:08.19,0:03:09.68,Default,,0000,0000,0000,,ser disciplinado en tu comportamiento.
Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:15.02,Default,,0000,0000,0000,,El camino hacia la felicidad permante
Dialogue: 0,0:03:15.35,0:03:17.48,Default,,0000,0000,0000,,es a través de disciplinar
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:19.04,Default,,0000,0000,0000,,tu comportamiento.
Dialogue: 0,0:03:19.16,0:03:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Tendemos a basar
Dialogue: 0,0:03:20.62,0:03:22.24,Default,,0000,0000,0000,,nuestra autoestima
Dialogue: 0,0:03:22.24,0:03:24.82,Default,,0000,0000,0000,,en lo que piensan los demás
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,y esa no es realmente la autoestima.
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:29.88,Default,,0000,0000,0000,,La autoestima se trata de
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,lo que sentimos
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:33.57,Default,,0000,0000,0000,,por nosotros mismos,
Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:38.25,Default,,0000,0000,0000,,y es peligroso permitir
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:40.14,Default,,0000,0000,0000,,que otras personas determinen
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:42.76,Default,,0000,0000,0000,,lo que sentimos por nosotros mismos.
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Es como mirarse un espejo roto.
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Al mirarte un espejo roto
Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:51.86,Default,,0000,0000,0000,,vas a querer cambiar tu rostro
Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:53.15,Default,,0000,0000,0000,,para verte bien
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:57.18,Default,,0000,0000,0000,,en ese espejo roto y sucio.
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Las opiniones de los demás
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.82,Default,,0000,0000,0000,,son otra basura
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:03.87,Default,,0000,0000,0000,,para determinar
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:05.20,Default,,0000,0000,0000,,cómo nos sentimos
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:07.39,Default,,0000,0000,0000,,acerca de nosotros mismos.
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:17.88,Default,,0000,0000,0000,,No importa de quién es la culpa
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:19.19,Default,,0000,0000,0000,,si algo está roto,
Dialogue: 0,0:04:19.19,0:04:22.60,Default,,0000,0000,0000,,si es tu responsabilidad arreglarlo.
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo,
Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:25.81,Default,,0000,0000,0000,,no es culpa de alguien
Dialogue: 0,0:04:25.86,0:04:27.02,Default,,0000,0000,0000,,que su padre fuera
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:28.87,Default,,0000,0000,0000,,un alcohólico abusivo,
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:32.05,Default,,0000,0000,0000,,pero si es tu responsabilidad
Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:34.05,Default,,0000,0000,0000,,aprender a lidiar con esos traumas
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:34.83,Default,,0000,0000,0000,,y construir una vida
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:35.62,Default,,0000,0000,0000,,a pesar de todo.
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:38.21,Default,,0000,0000,0000,,No es culpa tuya
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:39.82,Default,,0000,0000,0000,,si tu pareja te engañó
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:40.89,Default,,0000,0000,0000,,y arruinó tu matrimonio,
Dialogue: 0,0:04:40.89,0:04:44.47,Default,,0000,0000,0000,,pero sí es tu responsabilidad,
Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:45.95,Default,,0000,0000,0000,,encontrar una forma de tomar
Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:46.85,Default,,0000,0000,0000,,ese dolor
Dialogue: 0,0:04:46.85,0:04:47.99,Default,,0000,0000,0000,,y superar eso
Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:49.16,Default,,0000,0000,0000,,y cómo construir
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:51.21,Default,,0000,0000,0000,,una vida feliz para ti.
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:53.97,Default,,0000,0000,0000,,La culpa y la responsabilidad
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:55.75,Default,,0000,0000,0000,,no van juntas...
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:56.79,Default,,0000,0000,0000,,apesta, pero así es.
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Pero cuando alguien es culpable,
Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:01.49,Default,,0000,0000,0000,,queremos que sufran,
Dialogue: 0,0:05:01.49,0:05:02.41,Default,,0000,0000,0000,,queremos castigarlos,
Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:03.96,Default,,0000,0000,0000,,queremos que paguen,
Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:05.10,Default,,0000,0000,0000,,queremos que sea
Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:06.79,Default,,0000,0000,0000,,su responsabilidad arreglarlo.
Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero no es así como funciona,
Dialogue: 0,0:05:09.31,0:05:10.23,Default,,0000,0000,0000,,especialmente cuando
Dialogue: 0,0:05:10.23,0:05:11.13,Default,,0000,0000,0000,,se trata de tu corazón.
Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Tu corazón,
Dialogue: 0,0:05:13.64,0:05:14.42,Default,,0000,0000,0000,,tu vida,
Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:16.07,Default,,0000,0000,0000,,tu felicidad
Dialogue: 0,0:05:16.07,0:05:17.59,Default,,0000,0000,0000,,es tu responsabilidad
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:20.01,Default,,0000,0000,0000,,y es tu responsabilidad únicamente.
Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Mientras estemos
Dialogue: 0,0:05:22.56,0:05:24.76,Default,,0000,0000,0000,,señalando a los demás,
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.59,Default,,0000,0000,0000,,y atrapados en encontrar culpables,
Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:30.59,Default,,0000,0000,0000,,estaremos atrapados
Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:32.24,Default,,0000,0000,0000,,en el papel de la víctima.
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Cuando estás atrapado
Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:33.88,Default,,0000,0000,0000,,en ese papel,
Dialogue: 0,0:05:33.88,0:05:35.12,Default,,0000,0000,0000,,estás atrapado y sufriendo.
Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:36.74,Default,,0000,0000,0000,,El camino al poder es
Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:39.04,Default,,0000,0000,0000,,asumir la responsabilidad.
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Tu corazón,
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:40.82,Default,,0000,0000,0000,,tu vida,
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:42.29,Default,,0000,0000,0000,,tu felicidad
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:44.11,Default,,0000,0000,0000,,es tu responsabilidad
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:46.39,Default,,0000,0000,0000,,y es tu responsabilidad únicamente.
Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Puedes hacer
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:50.29,Default,,0000,0000,0000,,sonreír a una persona,
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:51.39,Default,,0000,0000,0000,,hacer que esa persona
Dialogue: 0,0:05:51.39,0:05:52.29,Default,,0000,0000,0000,,se sienta bien,
Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:54.03,Default,,0000,0000,0000,,puedes hacerla reír.
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Pero la felicidad de una persona,
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:59.35,Default,,0000,0000,0000,,está completa y totalmente,
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:01.51,Default,,0000,0000,0000,,fuera de tus manos.
Dialogue: 0,0:06:02.91,0:06:05.36,Default,,0000,0000,0000,,El requisito para pasar tiempo
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:06.95,Default,,0000,0000,0000,,con cualquier persona
Dialogue: 0,0:06:07.21,0:06:08.65,Default,,0000,0000,0000,,es que te alienten
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,y te inspiren
Dialogue: 0,0:06:11.15,0:06:12.59,Default,,0000,0000,0000,,y que alimenten tu llama.
Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Mira tus últimos
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:15.46,Default,,0000,0000,0000,,5 mensajes de texto,
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:17.32,Default,,0000,0000,0000,,¿Son personas que
Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:18.74,Default,,0000,0000,0000,,aumentan tu llama?
Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:20.45,Default,,0000,0000,0000,,¿O la están apagando?
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Deja el teléfono
Dialogue: 0,0:06:22.16,0:06:22.83,Default,,0000,0000,0000,,por un segundo
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:24.47,Default,,0000,0000,0000,,y mira a tu alrededor,
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Mire a las personas que te rodean.
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Están esas personas poniendo
Dialogue: 0,0:06:30.85,0:06:32.44,Default,,0000,0000,0000,,leña en tu fuego?
Dialogue: 0,0:06:32.44,0:06:34.05,Default,,0000,0000,0000,,¿ O se están orinando en el?
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Quiero que mi vida,
Dialogue: 0,0:06:44.06,0:06:45.57,Default,,0000,0000,0000,,que mi trabajo,
Dialogue: 0,0:06:46.29,0:06:47.49,Default,,0000,0000,0000,,y que mi familia
Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:49.28,Default,,0000,0000,0000,,quiero que signifiquen algo.
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Y es como que tiene...
Dialogue: 0,0:06:50.14,0:06:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Si no estás haciendo que
Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:54.32,Default,,0000,0000,0000,,la vida de otra persona sea mejor,
Dialogue: 0,0:06:54.38,0:06:56.25,Default,,0000,0000,0000,,estás perdiendo el tiempo.
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:58.67,Default,,0000,0000,0000,,La diferencia entre
Dialogue: 0,0:06:58.67,0:07:00.56,Default,,0000,0000,0000,,talento y habilidad
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:02.67,Default,,0000,0000,0000,,es uno de los conceptos
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:05.86,Default,,0000,0000,0000,,más incomprendidos para las personas
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:08.04,Default,,0000,0000,0000,,que buscan la excelencia.
Dialogue: 0,0:07:08.04,0:07:08.78,Default,,0000,0000,0000,,El talento viene
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:09.77,Default,,0000,0000,0000,,naturalmente.
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:12.29,Default,,0000,0000,0000,,La habilidad solo se desarrolla
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:13.38,Default,,0000,0000,0000,,con horas y horas
Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:15.56,Default,,0000,0000,0000,,y horas de entrenamiento.
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Tú...
Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:19.70,Default,,0000,0000,0000,,...tú no intentas construir un muro.
Dialogue: 0,0:07:20.10,0:07:21.03,Default,,0000,0000,0000,,No dices:
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:23.86,Default,,0000,0000,0000,,"Voy a construir el muro más grande,
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:26.13,Default,,0000,0000,0000,,el más grandioso muro de todo el mundo
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:27.38,Default,,0000,0000,0000,,que jamás se haya construido".
Dialogue: 0,0:07:27.48,0:07:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Así no se empieza.
Dialogue: 0,0:07:28.84,0:07:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Dices:
Dialogue: 0,0:07:29.71,0:07:31.51,Default,,0000,0000,0000,,"Voy a poner este ladrillo
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:32.94,Default,,0000,0000,0000,,de la forma más
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:34.28,Default,,0000,0000,0000,,perfectamente posible.
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:36.73,Default,,0000,0000,0000,,No habrá otro ladrillo
Dialogue: 0,0:07:36.73,0:07:37.62,Default,,0000,0000,0000,,en la faz de la tierra
Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,que se colocará
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:39.86,Default,,0000,0000,0000,,mejor que este ladrillo
Dialogue: 0,0:07:39.86,0:07:40.70,Default,,0000,0000,0000,,que voy a poner
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:41.57,Default,,0000,0000,0000,,en los próximos diez minutos".
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Y lo haces todos los días
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:46.49,Default,,0000,0000,0000,,y de pronto tienes un muro
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.59,Default,,0000,0000,0000,,y creo que, psicológicamente,
Dialogue: 0,0:07:49.48,0:07:51.50,Default,,0000,0000,0000,,la ventaja que me da
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:53.65,Default,,0000,0000,0000,,sobre muchas personas
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:55.73,Default,,0000,0000,0000,,con las que he estado compitiendo
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:57.21,Default,,0000,0000,0000,,en diferentes situaciones
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:08:00.08,Default,,0000,0000,0000,,es lo difícil de dar el primer paso,
Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:02.99,Default,,0000,0000,0000,,al ver la magnitud de la tarea.
Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:11.80,Default,,0000,0000,0000,,La definición de quién soy,
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:13.58,Default,,0000,0000,0000,,queda muy clara.
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:17.86,Default,,0000,0000,0000,,También re-define quién quiero ser.
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Y que sé con seguridad,
Dialogue: 0,0:08:22.76,0:08:24.84,Default,,0000,0000,0000,,que soy más fuerte
Dialogue: 0,0:08:24.84,0:08:26.11,Default,,0000,0000,0000,,de lo que pensaba.
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Lo sabes.
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:27.79,Default,,0000,0000,0000,,No puedes evitar,
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:28.97,Default,,0000,0000,0000,,hacerte la pregunta:
Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:31.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haría yo si estuviera
Dialogue: 0,0:08:31.43,0:08:33.45,Default,,0000,0000,0000,,en los zapatos de Mohammed Ali?
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Me motiva el miedo.
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Odio tener miedo de hacer algo.
Dialogue: 0,0:08:46.84,0:08:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Creo que lo desarrollé
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.93,Default,,0000,0000,0000,,en mi juventud
Dialogue: 0,0:08:50.93,0:08:55.12,Default,,0000,0000,0000,,fue la actitud de atacar cosas
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:58.03,Default,,0000,0000,0000,,las cosas que temía.
Dialogue: 0,0:08:58.29,0:08:59.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué te asustaste
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:01.28,Default,,0000,0000,0000,,en tu cama la noche anterior?
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:04.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Para qué necesitas ese miedo?
Dialogue: 0,0:09:04.17,0:09:05.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Tan solo no vayas!
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué tienes miedo
Dialogue: 0,0:09:06.64,0:09:07.74,Default,,0000,0000,0000,,en tu cama
Dialogue: 0,0:09:07.80,0:09:10.01,Default,,0000,0000,0000,,16 horas antes de saltar?
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:11.39,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué tienes miedo
Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:12.41,Default,,0000,0000,0000,,en el carro?
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:13.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no puedes
Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:14.91,Default,,0000,0000,0000,,disfrutar del desayuno?
Dialogue: 0,0:09:15.14,0:09:16.47,Default,,0000,0000,0000,,El miedo es...
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:17.91,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Miedo de qué?!
Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:19.09,Default,,0000,0000,0000,,No estás ni siquiera cerca
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:20.04,Default,,0000,0000,0000,,de subirte al avión.
Dialogue: 0,0:09:20.04,0:09:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Hasta que llegue
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:23.79,Default,,0000,0000,0000,,el momento de saltar,
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.62,Default,,0000,0000,0000,,en realidad,
Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:25.60,Default,,0000,0000,0000,,no hay razón
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:26.64,Default,,0000,0000,0000,,para tener miedo.
Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Solo arruina tu día.
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:31.25,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que saltar
Dialogue: 0,0:09:31.25,0:09:32.95,Default,,0000,0000,0000,,y en ese momento,
Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:35.24,Default,,0000,0000,0000,,cuando deberías estar aterrorizado,
Dialogue: 0,0:09:35.66,0:09:36.86,Default,,0000,0000,0000,,vives la experiencia
Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:38.65,Default,,0000,0000,0000,,más hermosa de tu vida.
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Dios puso las mejores
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:42.77,Default,,0000,0000,0000,,cosas de la vida
Dialogue: 0,0:09:42.77,0:09:45.21,Default,,0000,0000,0000,,al otro lado del terror.