[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich überlege mir gerade meinen\NBlog-Eintrag für heute Abend Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:07.47,Default,,0000,0000,0000,,und ich denke, dass es\Nsehr glaubwürdig klingt, Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:13.14,Default,,0000,0000,0000,,dass ich im Gefängnis eine Menge\Nsehr netter Häftlinge umarmte, Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:17.55,Default,,0000,0000,0000,,während ein emsiger DJ\Nein paar Platten auflegte Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:21.71,Default,,0000,0000,0000,,und mir Richard Branson erzählte,\Nwo ich gratis Heroin herkriege. Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen) Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.95,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus) Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Eine wahre Geschichte! Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:37.28,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen) Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Lektion Nummer Eins: Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Glaube niemals eine Prophezeiung,\Ndie dich nicht mental aufbaut. Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Als ich geboren wurde, sagten\Ndie Ärzte meinen Eltern, Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:01.53,Default,,0000,0000,0000,,dass ich innerhalb von\N24 Stunden sterben würde. Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:05.76,Default,,0000,0000,0000,,35 Jahre später Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:09.83,Default,,0000,0000,0000,,sind diese Ärzte alle tot. Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:12.49,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen) Dialogue: 0,0:01:17.75,0:01:22.28,Default,,0000,0000,0000,,und ich bin der einzige\NArzt, der noch da ist. Dialogue: 0,0:01:22.28,0:01:23.41,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen) Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:26.17,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus) Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Glaube niemals eine Prophezeiung,\Ndie dich nicht mental aufbaut. Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Wie viele Prophezeiungen wurden euch in\Neurem Leben entgegengeschleudert? Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man Prophezeiungen glaubt,\Ndie einen mental nicht aufbauen, Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:45.64,Default,,0000,0000,0000,,wird man eingehen wie\Neine Primel und sterben. Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Entweder stirbt man\Nkörperlich oder geistig, Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,da man wie ein Kadaver\Nin der Welt herumläuft, Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:56.94,Default,,0000,0000,0000,,der nur der Masse hinterherrennt. Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Man bekommt eine Menge\NBezeichnungen im Leben verpasst, Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:07.16,Default,,0000,0000,0000,,es werden einem so viele\Nunterschiedliche Sachen erzählt. Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Man sollte nur auf das hören,\Nwas einen mental aufbaut. Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe eine Überzeugung,\Ndie mein Leben begleitet: Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Jeder drückt mir die Daumen zu gewinnen, Dialogue: 0,0:02:19.51,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,sogar diejenigen, die es gar nicht wissen. Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin heute nicht hier, um zu erzählen,\Ndass ich Pech in meinem Leben hatte Dialogue: 0,0:02:28.07,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,und folglich wüsste, was ihr durchmacht. Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe keine Ahnung, was jeder von\Neuch in eurem Leben durchmacht. Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin höchstwahrscheinlich nicht\Nin eurer Gegend aufgewachsen. Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte weder eure Eltern,\Nnoch eure Körper. Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte nicht die gleichen\NErlebnisse wie ihr. Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann euch versichern,\Nich bin nur Experte für eine Sache, Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:57.02,Default,,0000,0000,0000,,nämlich wie ich, ich sein kann,\Nund darin bin ich gut. Dialogue: 0,0:02:57.02,0:03:00.45,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus) Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Aber mir wurde nichts geschenkt. Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Sachen ausgestanden, die ich\Nniemandem in diesem Raum wünsche. Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Bei vollem Bewusstsein zog man mir\NMetallstäbe aus meinem Knochenmark. Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte Kieferinfektionen, wodurch\NZähne entfernt werden mussten, Dialogue: 0,0:03:21.96,0:03:24.95,Default,,0000,0000,0000,,sodass ich mein Essen\Nnicht mehr kauen kann. Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Ich stehe jeden Tag auf Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:32.08,Default,,0000,0000,0000,,und muss von jemand anderem geduscht\Nund körperlich gepflegt werden; Dialogue: 0,0:03:32.09,0:03:35.47,Default,,0000,0000,0000,,glücklicherweise ist es eine großartige\NFrau, die ich geheiratet habe. Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:39.55,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus) Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde überall angestarrt Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.88,Default,,0000,0000,0000,,und in dem Moment, in\Ndem Leute mich treffen, Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:48.21,Default,,0000,0000,0000,,sofern sie nichts aus\Nmeinem Lebenslauf wissen, Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:53.48,Default,,0000,0000,0000,,denken sie sich aufgrund der\Nmenschlichen Natur automatisch: Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:58.45,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, der hat sicher ein schweres Leben!" Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Wer mich bedauert,\Nverschwendet seine Zeit, Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:07.21,Default,,0000,0000,0000,,weil ich mich für ein Leben\Nder Stärke entschieden habe. Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin hier, um euch zu helfen,\Nein Leben der Stärke zu wählen, Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,aber wir haben hier vorhin\Nüber Drogen gesprochen. Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Kennt ihr die schlimmste\NDroge der Menschheit? Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Mitleid. Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Sobald man für jemand\Nanderen Mitleid empfindet Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:27.51,Default,,0000,0000,0000,,oder sich selbst bemitleidet,\Nist man im Arsch. Dialogue: 0,0:04:27.51,0:04:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Man ist vollkommen in seinem\NLeistungsvermögen blockiert. Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Man darf sich nicht selbst bemitleiden,\Nman darf euch nicht bemitleiden. Dialogue: 0,0:04:37.77,0:04:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Ja, ich werde heute nach Hause gehen.\NJa, ich habe, was viele Freiheit nennen, Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:48.14,Default,,0000,0000,0000,,aber ich werde über Freiheit sprechen, Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,über etwas, was ich\Nwirklich als Freiheit erlebe, Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:53.19,Default,,0000,0000,0000,,denn wie ich bereits sagte, Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:56.69,Default,,0000,0000,0000,,man darf nicht an Prophezeiungen glauben,\Ndie einen mental nicht aufbauen! Dialogue: 0,0:04:56.69,0:05:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Die zweite Lektion heute ist: Man\Nist nicht sein Gesundheitszustand. Dialogue: 0,0:05:01.35,0:05:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Man ist es nicht. Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin nicht körperbehindert! Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Gewiss, ich nehme Parkplätze\Nfür Behinderte in Anspruch, Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:10.73,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen) Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:15.19,Default,,0000,0000,0000,,aber das definiert mich nicht als Mensch. Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Unfähig? Dialogue: 0,0:05:16.52,0:05:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Ich wurde mein ganzes Leben angesehen\Nund behandelt, als wäre ich unfähig. Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Ich musste über mich hinauswachsen\Nund den Leuten zeigen, Dialogue: 0,0:05:23.79,0:05:28.95,Default,,0000,0000,0000,,dass die Weigerung sich anzupassen,\Ndie einzige Unfähigkeit ist. Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Man muss sich an jede Umgebung\Nanpassen, in der man sich aufhält, Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:34.31,Default,,0000,0000,0000,,sogar im Gefängnis. Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Wie sieht Anpassung aus?\NIch glaube wie eine Jubelfeier. Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Denn wenn man Menschen trifft,\Ndie ihr Leben feiern, Dialogue: 0,0:05:41.34,0:05:44.07,Default,,0000,0000,0000,,möchte man sie um sich haben,\Nmöchte man von ihnen lernen, Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:47.14,Default,,0000,0000,0000,,möchte man Geschäfte mit ihnen\Nmachen und sie anstellen. Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Schaut mal! Wenn man nicht als\NHäftling angesehen werden will, Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:53.59,Default,,0000,0000,0000,,wenn man hier raus kommt,\Noder selbst hier drinnen, Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:55.57,Default,,0000,0000,0000,,gibt es eine Haltung, Dialogue: 0,0:05:55.57,0:05:59.18,Default,,0000,0000,0000,,einen Glauben an sich selbst, dass\Nman wertvoll für die Menschheit ist, Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:03.99,Default,,0000,0000,0000,,ganz gleich, wie die aktuelle Verfassung,\NBezeichnung oder der Rang ist. Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich glaube, dass ich behindert bin,\Nwürde ich verkümmern, schüchtern sein, Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:16.36,Default,,0000,0000,0000,,unsicher, mich fürchten, würde\Nso wirken, als bräuchte ich eure Hilfe. Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Der Rest der Menschheit\Nhätte kein Problem damit, Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:22.58,Default,,0000,0000,0000,,aber ich entschied mich für etwas anderes. Dialogue: 0,0:06:22.58,0:06:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin lieber stark und\Neine Führungspersönlichkeit. Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mich entschieden, diesen\NPlaneten mit Worten zu bewegen. Dialogue: 0,0:06:28.89,0:06:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich sage euch, warum ich geboren wurde. Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Hoffentlich regt es euch an zu erkennen,\Nwarum ihr geboren wurdet. Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Ich wurde geboren, um diese\NWelt von Unsicherheit zu befreien. Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ein menschliches Wesen\Nunsicher ist, tut es dummes Zeug. Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man glaubt, man\Nwäre nicht gut genug, Dialogue: 0,0:06:46.29,0:06:51.27,Default,,0000,0000,0000,,strebt man nach Anerkennung von\Naußen und äußeren Objekten, Dialogue: 0,0:06:51.27,0:06:53.42,Default,,0000,0000,0000,,damit sie einem sagen, man wäre gut genug. Dialogue: 0,0:06:53.42,0:06:54.82,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus) Dialogue: 0,0:06:54.82,0:06:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Danke. Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Ihr seid gut genug. Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe ein Versprechen\Nals Therapeut gegeben, Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:10.02,Default,,0000,0000,0000,,alle Menschen zu lieben,\Nganz gleich, was sie getan haben. Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Denn ganz tief im Innern Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:15.81,Default,,0000,0000,0000,,möchte jeder Mensch geliebt werden, Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:18.58,Default,,0000,0000,0000,,selbst wenn man knallhart,\Nselbst wenn man furchterregend, Dialogue: 0,0:07:18.58,0:07:20.49,Default,,0000,0000,0000,,selbst wenn man bösartig ist. Dialogue: 0,0:07:20.49,0:07:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Packt man sie zur richtigen Zeit\Nan der richtigen Stelle, Dialogue: 0,0:07:23.16,0:07:24.61,Default,,0000,0000,0000,,sagen sie einem die Wahrheit. Dialogue: 0,0:07:24.61,0:07:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Sie wollen geliebt werden. Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Wisst ihr, von wem sie am\Nmeisten geliebt werden wollen? Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Nicht von ihren Müttern, ihren\NVätern, ihren Wärtern. Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Von keinem davon. Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Sie wollen in den Spiegel schauen\Nkönnen und sich selbst lieben. Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man das herausgefunden hat,\Nkann man alles erreichen. Dialogue: 0,0:07:38.84,0:07:43.42,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus) Dialogue: 0,0:07:46.20,0:07:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Aber man darf sich\Nnicht selbst bemitleiden. Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man sich bemitleidet,\Ngeht man ein wie eine Primel. Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Aber es gibt einen Gegenpol\Nzum Selbstmitleid, Dialogue: 0,0:07:57.93,0:08:02.95,Default,,0000,0000,0000,,das entgegengesetzte Extrem, was ich\N"sich selbst schikanieren" nenne: Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:07.53,Default,,0000,0000,0000,,sich selbst fertig machen,\Nsein eigener Feind sein, Dialogue: 0,0:08:07.53,0:08:11.18,Default,,0000,0000,0000,,sich selbst einreden, dass diese\Nnegativen Sichtweisen wahr sind, Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:13.70,Default,,0000,0000,0000,,dass du erledigt bist, ein Versager. Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Du wirst es zu nichts bringen. Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Sich selbst zu schikanieren ist das\NGefährlichste, was man tun kann. Dialogue: 0,0:08:19.81,0:08:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Man darf sich Selbstmitleid und\NSelbstschikanen nicht leisten. Dialogue: 0,0:08:24.66,0:08:26.100,Default,,0000,0000,0000,,Man muss sich selbst lieben, Dialogue: 0,0:08:26.100,0:08:30.10,Default,,0000,0000,0000,,denn als letzte Lektion für heute Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:36.21,Default,,0000,0000,0000,,werde ich euch vermitteln,\Nwas das wahre Gefängnis ist. Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht umgeben von Stacheldraht\Noder elektrischen Zäunen. Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Das wahre Gefängnis hat keine Wächter. Dialogue: 0,0:08:46.22,0:08:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Das wahre Gefängnis ist hier oben. Dialogue: 0,0:08:49.68,0:08:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Wir alle haben es. Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Wir alle haben plappernde Gedanken,\Ndie so häufig nicht aufhören wollen. Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Wisst ihr, wo eure Rettung liegt?\NNicht außerhalb dieser Mauern. Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Ich traf so viele extrem erfolgreiche\Nund berühmte Menschen; Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:17.46,Default,,0000,0000,0000,,sie sind im Gefängnis, Dialogue: 0,0:09:17.46,0:09:21.28,Default,,0000,0000,0000,,weil sie festgefahrene Gedanken haben, Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:25.32,Default,,0000,0000,0000,,sich selbst schikanieren und bemitleiden. Dialogue: 0,0:09:26.66,0:09:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Freiheit bedeutet, da auszusteigen, Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:35.58,Default,,0000,0000,0000,,aus dem Kopf hinab in dein Herz,\Nwie meine Frau es nennt, Dialogue: 0,0:09:37.09,0:09:39.36,Default,,0000,0000,0000,,in das lenkende, schlagende Ding, Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:42.66,Default,,0000,0000,0000,,das nicht nur Blut zu\Nden Gliedmaßen liefert. Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Was tut es? Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Es liefert emotionale Möglichkeiten,\Nunendliche Wahlmöglichkeiten Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:52.99,Default,,0000,0000,0000,,für unser Verhalten, für unser\NLeben, für unsere Lebenseinstellung. Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man sich selbst liebt, Dialogue: 0,0:09:57.06,0:10:02.59,Default,,0000,0000,0000,,ob man auf einer Gefängnispritsche\Noder in einer Villa schläft, Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ob man einen vollen Bauch hat, Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:07.32,Default,,0000,0000,0000,,oder nicht weiß, wann man das\Nnächste Mal etwas essen wird, Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:09.15,Default,,0000,0000,0000,,wenn man sich selbst liebt, Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:12.30,Default,,0000,0000,0000,,wenn man lernt seine Gefühle zu meistern, Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:15.44,Default,,0000,0000,0000,,dann und nur dann, ist man frei. Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich liebe jeden einzelnen von euch und\Nwünsche euch Freiheit in diesen Mauern. Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Gott segne euch! Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:24.07,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)