[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:10.77,Default,,0000,0000,0000,,And now,\Nfriends.
Dialogue: 0,0:01:10.87,0:01:13.04,Default,,0000,0000,0000,,It's an honor to\Nintroduce to all of you..
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:14.81,Default,,0000,0000,0000,,...the nation's heart-throb.
Dialogue: 0,0:01:14.91,0:01:16.51,Default,,0000,0000,0000,,The one and only.
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Singer, music-composer,\Nand song-writer. Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.05,Default,,0000,0000,0000,,We're bringing you live\Nupdates about this concert
Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:27.100,Default,,0000,0000,0000,,As you can see, the ambiance is ready,\Nthe stage is set.
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:29.72,Default,,0000,0000,0000,,And the fans have been waiting for..
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.70,Default,,0000,0000,0000,,...Rahul Jayekar for\Nthe past two hours.
Dialogue: 0,0:01:36.63,0:01:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Deepak. He won't make it.
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:40.51,Default,,0000,0000,0000,,I am Aryan. I'm a singer too.
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Ohh! Get lost!
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Let me go on the stage.
Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Listen to me.
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I've been struggling\Nfor five years..
Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:46.18,Default,,0000,0000,0000,,...all thanks to people like these.
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I am ready. Take me in, please.
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Struggle for 10 more years.
Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Turn authentic.
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,And if I'm still alive,\Nyou can come meet me.
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Get lost now.
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Hello. Where's Vivek..
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:01:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Vivek! Vivek!
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Tell me honestly.
Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:03.66,Default,,0000,0000,0000,,...am I going to have a show or not?
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Please. Get this show\Ndone for the last time.
Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:09.94,Default,,0000,0000,0000,,That announcer's tired of announcing.
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:11.27,Default,,0000,0000,0000,,...sir's arrival on stage.
Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:12.84,Default,,0000,0000,0000,,"He's coming now!"
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,"He's on his way!"
Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Please. Don't ruin my show.
Dialogue: 0,0:02:21.94,0:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Rahul.
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Time to go on stage.
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:30.69,Default,,0000,0000,0000,,What's the problem, Vivek?
Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:32.19,Default,,0000,0000,0000,,They paid me for this.
Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:33.86,Default,,0000,0000,0000,,I'm here to sing.
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:36.13,Default,,0000,0000,0000,,And I won't leave without singing.
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:42.50,Default,,0000,0000,0000,,In fact, those who expect nothing.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.23,Default,,0000,0000,0000,,...are the more responsible ones.
Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:53.15,Default,,0000,0000,0000,,After countless album songs,\Nand live concerts.
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:58.95,Default,,0000,0000,0000,,If anyone tries to create a scene,\Njust ignore him.
Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:01.09,Default,,0000,0000,0000,,If anything goes wrong..
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:02.85,Default,,0000,0000,0000,,"The security here will handle it.
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Listen.
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Just control yourself.
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:11.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}RM. RM. RM.!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Ask the boys to be ready.
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:15.17,Default,,0000,0000,0000,,We're going to give them a show.
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Your waifs over.
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.78,Default,,0000,0000,0000,,And we're going to call on stage.
Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:22.71,Default,,0000,0000,0000,,...your favorite, RJ.
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:27.77,Default,,0000,0000,0000,,That is, Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:04:03.65,Default,,0000,0000,0000,,"Bless me with your grace."
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,"Give me thoughts."
Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:44.69,Default,,0000,0000,0000,,"Give me oaths and promises."
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:50.27,Default,,0000,0000,0000,,"Give directions to my prayers."
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:53.17,Default,,0000,0000,0000,,"Give my hear-t refuge."
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:55.97,Default,,0000,0000,0000,,"Give me new reasons."
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:05:02.01,Default,,0000,0000,0000,,"Give my dreams wings to fly."
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:07.34,Default,,0000,0000,0000,,"Bless me with your grace."
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:12.35,Default,,0000,0000,0000,,"Take a look at me as well."
Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:17.19,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:05:18.22,0:05:23.69,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:05:23.89,0:05:28.36,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:05:28.46,0:05:33.27,Default,,0000,0000,0000,,"Why I am crying."
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.38,Default,,0000,0000,0000,,He's drunk! RJ!
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:17.81,Default,,0000,0000,0000,,"Destiny's are lost."
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:23.42,Default,,0000,0000,0000,,"The path's forlorn."
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:29.06,Default,,0000,0000,0000,,"Come and take me away."
Dialogue: 0,0:06:29.16,0:06:34.33,Default,,0000,0000,0000,,"That's all I pray for."
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:40.07,Default,,0000,0000,0000,,"It's your safekeeping."
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:47.02,Default,,0000,0000,0000,,"You belong to me."
Dialogue: 0,0:06:49.24,0:06:54.95,Default,,0000,0000,0000,,"Bless me with your grace."
Dialogue: 0,0:06:55.05,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,"Take a look at me as well."
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:04.76,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:10.27,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:16.30,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:24.38,Default,,0000,0000,0000,,RJ!
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Come, come.
Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:40.23,Default,,0000,0000,0000,,What are you waiting for?
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Get the camera.
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Hurry UP-
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Take the shot!
Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Get up. - Rahul, leave.
Dialogue: 0,0:07:50.54,0:07:53.02,Default,,0000,0000,0000,,You have ruined me.\NI won't spare you, RJ.
Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, let be.
Dialogue: 0,0:07:54.14,0:07:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Get out.
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:08:00.51,Default,,0000,0000,0000,,I don't want security.\NI don't want it.
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:08:03.38,0:08:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Let's go - Yes sir.
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:10.20,Default,,0000,0000,0000,,I know, these things\Nhappen in cheap shows.
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Anyway-
Dialogue: 0,0:08:11.66,0:08:13.97,Default,,0000,0000,0000,,We'll discuss this back at the hotel.
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:18.14,Default,,0000,0000,0000,,I want to stay alone!
Dialogue: 0,0:08:18.40,0:08:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Go somewhere far away.
Dialogue: 0,0:08:19.100,0:08:21.74,Default,,0000,0000,0000,,But, do you have a\Nproblem if I come with you?
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:23.11,Default,,0000,0000,0000,,No, there's no problem.
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:26.67,Default,,0000,0000,0000,,I just want to go away\Nfrom this commotion. - What?
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,There's not much\Nof commotion left now.
Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:32.28,Default,,0000,0000,0000,,It's almost over, Rahul.
Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,After doing {\i1}shows{\i0} at London,\NNew York, Australia.
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:38.46,Default,,0000,0000,0000,,...now you don't have work.
Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:42.17,Default,,0000,0000,0000,,No one wants to work with you.
Dialogue: 0,0:08:44.66,0:08:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Music directors. Film industry,\Nstage shows, pop albums.
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:48.67,Default,,0000,0000,0000,,You've nothing.
Dialogue: 0,0:08:49.100,0:08:53.77,Default,,0000,0000,0000,,No one's going to support\Na drunk artist for too long.
Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,No one's going to tolerate that.
Dialogue: 0,0:08:57.27,0:09:00.11,Default,,0000,0000,0000,,And now, it's come to this.
Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:01.95,Default,,0000,0000,0000,,...that we've to perform\Nin small cities.
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,,And pardon me;\Nthis is what happens in such shows.
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:09.22,Default,,0000,0000,0000,,There's a lot that\Nhappens in my hear-t too.
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:11.36,Default,,0000,0000,0000,,So what? - Nothing.
Dialogue: 0,0:09:11.75,0:09:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Just stop drinking.
Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:16.43,Default,,0000,0000,0000,,We haven't lost anything yet.
Dialogue: 0,0:09:18.12,0:09:19.23,Default,,0000,0000,0000,,You were a star yesterday.
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:21.84,Default,,0000,0000,0000,,And you still are. - Are you finished?
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Can I go?
Dialogue: 0,0:09:24.100,0:09:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, go on.
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:27.70,Default,,0000,0000,0000,,But, this isn't Mumbai.
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Sir your car.
Dialogue: 0,0:09:31.30,0:09:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Where will you go?
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,In this strange city?
Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:38.08,Default,,0000,0000,0000,,If you meet with an accident\Nin this state, you'll end up dead.
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:40.72,Default,,0000,0000,0000,,You know me well, Vivek.
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:44.12,Default,,0000,0000,0000,,I don't drink to die.
Dialogue: 0,0:09:44.75,0:09:46.09,Default,,0000,0000,0000,,But, I would die for a drink.
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:50.96,Default,,0000,0000,0000,,So see you, Vivek. - Rahul.
Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:06.98,Default,,0000,0000,0000,,"The time's standing still."
Dialogue: 0,0:10:07.07,0:10:12.78,Default,,0000,0000,0000,,"How did this happen."
Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:18.19,Default,,0000,0000,0000,,"I want you to come in my life."
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:23.16,Default,,0000,0000,0000,,"Like a wish comes true."
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:29.07,Default,,0000,0000,0000,,"You're the satisfaction of my soul."
Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:33.13,Default,,0000,0000,0000,,"You're my faith."
Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:37.27,Default,,0000,0000,0000,,And this award goes to Rahul Jaykar!
Dialogue: 0,0:10:38.27,0:10:43.81,Default,,0000,0000,0000,,"Bless me with your grace."
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:48.76,Default,,0000,0000,0000,,"Take a look at me as well."
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Rahul Jaykar has been honored\Nwith the best male singer award.
Dialogue: 0,0:10:51.85,0:10:54.33,Default,,0000,0000,0000,,RJ the most popular Indian singer.
Dialogue: 0,0:10:55.22,0:11:00.19,Default,,0000,0000,0000,,RJ's new song is super hit.
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:07.14,Default,,0000,0000,0000,,RJ! RJ! RJ!
Dialogue: 0,0:11:07.23,0:11:11.11,Default,,0000,0000,0000,,RJ! RJ! RJ!
Dialogue: 0,0:11:11.20,0:11:16.02,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:11:16.74,0:11:21.38,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:11:22.31,0:11:26.46,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:11:26.99,0:11:30.83,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:11:30.99,0:11:36.10,Default,,0000,0000,0000,,"You are listening, aren't you?"
Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:41.87,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:46.54,Default,,0000,0000,0000,,"You are listening, aren't you?"
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:54.25,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh no!
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Sorry!
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay? - What okay?
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:18.58,Default,,0000,0000,0000,,It's a sunny day, right?
Dialogue: 0,0:12:18.87,0:12:20.78,Default,,0000,0000,0000,,So, you're driving with your goggles.
Dialogue: 0,0:12:21.21,0:12:22.95,Default,,0000,0000,0000,,You made me drop all the vegetables.
Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:26.02,Default,,0000,0000,0000,,I just lost 86 rupees. - 86 rupees.
Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:34.56,Default,,0000,0000,0000,,It's a lot of money.\N- What are you looking at?
Dialogue: 0,0:12:35.82,0:12:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Pick up the remaining tomatoes.
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Come on. - Yes.
Dialogue: 0,0:12:41.89,0:12:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Three were crushed under the car.
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:51.32,Default,,0000,0000,0000,,I'll send you the money.\NGive me your address.
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:55.45,Default,,0000,0000,0000,,No. You should be taught a lesson.
Dialogue: 0,0:12:56.24,0:12:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Bend down.
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:13:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Bend down!\NAnd pick them all up. - Sorry.
Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:18.47,Default,,0000,0000,0000,,They are spoilt now.
Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Forget it.
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:33.58,Default,,0000,0000,0000,,I am sorry Ms..
Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:35.89,Default,,0000,0000,0000,,That was two days ration.
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:38.08,Default,,0000,0000,0000,,You ruined it.
Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Make me a large. - The bar's closed.
Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Make me a drink. - The bar's.
Dialogue: 0,0:14:04.18,0:14:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Mr. RJ sir, you!
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I'm a big fan.
Dialogue: 0,0:14:08.31,0:14:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Make me a drink.
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Sir. - I'm okay.
Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Make me a drink.
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:16.100,Default,,0000,0000,0000,,I am sorry, sir. But the bar's closed.
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:19.16,Default,,0000,0000,0000,,The owner's father passed away, $0..
Dialogue: 0,0:14:20.29,0:14:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Father's dead.
Dialogue: 0,0:14:22.100,0:14:24.17,Default,,0000,0000,0000,,So, where can I get a drink?
Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I can give you\Ndrink mixed with coke.
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:28.94,Default,,0000,0000,0000,,No one will know.
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Forget it.
Dialogue: 0,0:14:32.90,0:14:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Someone's father is dead. Why cheat.
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Then, can you tell\Nme if there's a bar around.
Dialogue: 0,0:14:39.18,0:14:40.05,Default,,0000,0000,0000,,I'll be grateful.
Dialogue: 0,0:14:41.01,0:14:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Bar?
Dialogue: 0,0:14:41.95,0:14:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh yes, there's a beer\Nbar just a few paces ahead.
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:46.99,Default,,0000,0000,0000,,It stays open until 2 o'clock.
Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:49.90,Default,,0000,0000,0000,,But, that place isn't your standards.
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:52.100,Default,,0000,0000,0000,,I'm not up to my standards, either.
Dialogue: 0,0:14:53.09,0:14:54.16,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:14:56.83,0:14:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:14:58.86,0:14:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:15:01.83,0:15:07.25,Default,,0000,0000,0000,,"Destiny's are lost."
Dialogue: 0,0:15:07.41,0:15:12.36,Default,,0000,0000,0000,,"The path's forlorn."
Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:18.22,Default,,0000,0000,0000,,"Come and take me away."
Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:23.86,Default,,0000,0000,0000,,"That's all I pray for."
Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:29.24,Default,,0000,0000,0000,,"It's your safekeeping."
Dialogue: 0,0:15:29.66,0:15:35.84,Default,,0000,0000,0000,,"You belong to me."
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:43.31,Default,,0000,0000,0000,,"Give me thoughts."
Dialogue: 0,0:15:43.68,0:15:46.16,Default,,0000,0000,0000,,"Give me oaths and promises."
Dialogue: 0,0:15:46.31,0:15:51.89,Default,,0000,0000,0000,,"Give directions to my prayers."
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:54.72,Default,,0000,0000,0000,,"Give my hear-t refuge."
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:57.46,Default,,0000,0000,0000,,"Give me new reasons."
Dialogue: 0,0:15:57.72,0:16:03.40,Default,,0000,0000,0000,,"Give my dreams wings to fly."
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:09.40,Default,,0000,0000,0000,,"Bless me with your grace."
Dialogue: 0,0:16:09.50,0:16:14.08,Default,,0000,0000,0000,,"Take a look at me as well."
Dialogue: 0,0:16:14.17,0:16:18.45,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:16:19.78,0:16:25.19,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:16:25.45,0:16:29.92,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:16:30.02,0:16:34.47,Default,,0000,0000,0000,,"Why I am crying."
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Keep this inside.\N- What are you doing?
Dialogue: 0,0:16:49.31,0:16:51.08,Default,,0000,0000,0000,,He's here.
Dialogue: 0,0:16:51.18,0:16:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Who? - Don't know.
Dialogue: 0,0:16:53.34,0:16:54.79,Default,,0000,0000,0000,,He was drunk and driving.
Dialogue: 0,0:16:55.05,0:16:57.42,Default,,0000,0000,0000,,I barely managed to escape.
Dialogue: 0,0:16:58.08,0:17:00.32,Default,,0000,0000,0000,,He's no-good. Just enjoying for free.
Dialogue: 0,0:17:00.42,0:17:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Don't look at him.
Dialogue: 0,0:17:02.55,0:17:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Forget it. The manager's watching.
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Go on.
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:23.55,Default,,0000,0000,0000,,"The time's standing still."
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:28.96,Default,,0000,0000,0000,,"How did this happen."
Dialogue: 0,0:17:29.15,0:17:34.60,Default,,0000,0000,0000,,"I want you came in my life."
Dialogue: 0,0:17:34.82,0:17:39.77,Default,,0000,0000,0000,,"Like a wish comes true."
Dialogue: 0,0:17:40.02,0:17:45.57,Default,,0000,0000,0000,,"You're the satisfaction of my soul."
Dialogue: 0,0:17:45.80,0:17:51.77,Default,,0000,0000,0000,,"You're my faith."
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:18:00.31,Default,,0000,0000,0000,,"Bless me with your grace."
Dialogue: 0,0:18:00.58,0:18:04.96,Default,,0000,0000,0000,,"Take a look at me as well."
Dialogue: 0,0:18:05.05,0:18:10.33,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:15.10,Default,,0000,0000,0000,,--I am crying"
Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:20.73,Default,,0000,0000,0000,,"Are you listening?"
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:26.31,Default,,0000,0000,0000,,"Why I am crying."
Dialogue: 0,0:18:42.72,0:18:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Salim, he's right here.
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:45.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to yell at him.
Dialogue: 0,0:18:45.29,0:18:46.13,Default,,0000,0000,0000,,He's coming, isn't here?
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:47.17,Default,,0000,0000,0000,,He's here, right?
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Look, I..
Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Hello. - Hello, sir..
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:53.74,Default,,0000,0000,0000,,RJ. - Yes.
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. . . Jayekar! - Yes.
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:19:00.98,Default,,0000,0000,0000,,This song.. - You, at our hotel?
Dialogue: 0,0:19:01.81,0:19:06.42,Default,,0000,0000,0000,,And, I was singing your song. - No.
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Salil. I said such rubbish.
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:11.96,Default,,0000,0000,0000,,I want to talk to you. - Sir, sorry..
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Sit. - And,\NI made you do such stupid things.
Dialogue: 0,0:19:14.35,0:19:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Pick up vegetables.\N- Be quiet for a minute.
Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:22.40,Default,,0000,0000,0000,,What's your name?
Dialogue: 0,0:19:23.36,0:19:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi Keshav Shirke.
Dialogue: 0,0:19:25.100,0:19:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi.
Dialogue: 0,0:19:29.27,0:19:32.41,Default,,0000,0000,0000,,You've a great voice.\N- No, I was just.
Dialogue: 0,0:19:32.67,0:19:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Just listen.
Dialogue: 0,0:19:36.31,0:19:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:40.39,Default,,0000,0000,0000,,You sung my song better than me.
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:44.82,Default,,0000,0000,0000,,I just realized my flaws.
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:48.03,Default,,0000,0000,0000,,The mistakes I made in my songs.
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,I never felt any of my song like this.
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:55.40,Default,,0000,0000,0000,,You're joking.
Dialogue: 0,0:19:56.09,0:19:57.87,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:19:58.10,0:20:01.34,Default,,0000,0000,0000,,I never joke when concerns singing.
Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Rahul! Rahul!
Dialogue: 0,0:20:06.17,0:20:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Are you mad?
Dialogue: 0,0:20:07.34,0:20:09.32,Default,,0000,0000,0000,,I found your car crashed,\Nin the middle of the road.
Dialogue: 0,0:20:09.41,0:20:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Whether you're dead or alive,\Nyou could've have..
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:13.79,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Let's go from here.
Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, let's go. - Don't go, Aarohi.
Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Let's leave.
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:24.30,Default,,0000,0000,0000,,He's a drunkard.
Dialogue: 0,0:20:24.39,0:20:27.37,Default,,0000,0000,0000,,He was just trying to convince her..
Dialogue: 0,0:20:27.73,0:20:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Yes, let's go.
Dialogue: 0,0:20:28.36,0:20:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Is 1 am. And,\Nthe police can raid any moment.
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:32.97,Default,,0000,0000,0000,,But, he's such a big artist.
Dialogue: 0,0:20:33.26,0:20:36.18,Default,,0000,0000,0000,,If we leave.. - He won't know.
Dialogue: 0,0:20:36.27,0:20:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Deepak's looking all over for you.
Dialogue: 0,0:20:39.44,0:20:40.21,Default,,0000,0000,0000,,We've four more {\i1}shows{\i0} to do.
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:41.94,Default,,0000,0000,0000,,If this continues.
Dialogue: 0,0:20:42.11,0:20:43.48,Default,,0000,0000,0000,,...we'll have to return all the money.
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:45.52,Default,,0000,0000,0000,,We will return the money, Vivek.
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:47.28,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying Rahul?
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Listen. I've to go\Nback to Mumbai tomorrow.
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:54.45,Default,,0000,0000,0000,,This singer, Aarohi.. - Who?
Dialogue: 0,0:20:54.79,0:20:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Where's everyone?
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Forget it, let's go.
Dialogue: 0,0:20:56.39,0:20:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, let's go. - Wait.
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Where's everyone? - They all left.
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:07.00,Default,,0000,0000,0000,,I want that girl's address.
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Where does she stay? - Kolhapanaji!
Dialogue: 0,0:21:09.07,0:21:11.05,Default,,0000,0000,0000,,I'm going. - What?
Dialogue: 0,0:21:11.30,0:21:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Give me the car keys.
Dialogue: 0,0:21:12.87,0:21:14.35,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? - Give it.
Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:18.75,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?\N- Pay for the whiskey.
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Rahul!
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Rahul! How will I go home?
Dialogue: 0,0:21:37.33,0:21:39.90,Default,,0000,0000,0000,,'You've a great voice.'
Dialogue: 0,0:21:42.10,0:21:45.17,Default,,0000,0000,0000,,'You sung my song better than me.'
Dialogue: 0,0:21:51.04,0:21:53.15,Default,,0000,0000,0000,,'I just realized my flaws.'
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:56.89,Default,,0000,0000,0000,,'The mistakes I made in my songs.'
Dialogue: 0,0:21:57.15,0:22:00.65,Default,,0000,0000,0000,,'I never felt any\Nof my song like this.'
Dialogue: 0,0:22:12.13,0:22:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi!
Dialogue: 0,0:22:16.94,0:22:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi!
Dialogue: 0,0:22:22.81,0:22:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi!
Dialogue: 0,0:22:25.78,0:22:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi!
Dialogue: 0,0:22:27.65,0:22:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Hi.-Oh, God!
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:32.05,Default,,0000,0000,0000,,I want to talk to you, come down.
Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Come down.
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:37.77,Default,,0000,0000,0000,,I can't come. - Fine, I'm coming.
Dialogue: 0,0:22:39.29,0:22:44.36,Default,,0000,0000,0000,,No. no. no. - What?
Dialogue: 0,0:22:48.13,0:22:50.44,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming. - Come down.
Dialogue: 0,0:23:22.97,0:23:24.97,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:23:25.07,0:23:26.84,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:31.84,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:23:32.21,0:23:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,0:23:33.71,0:23:36.16,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:23:37.15,0:23:39.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm not allowed to meet anyone here.
Dialogue: 0,0:23:39.78,0:23:42.89,Default,,0000,0000,0000,,If the bar's management sees me..
Dialogue: 0,0:23:42.99,0:23:44.63,Default,,0000,0000,0000,,...he'll deduct a day's salary.\N- Sorry.
Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:47.70,Default,,0000,0000,0000,,I had to come.
Dialogue: 0,0:23:48.96,0:23:52.87,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't complete\Nour conversation at the bar..
Dialogue: 0,0:23:53.13,0:23:54.24,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:23:54.50,0:23:55.53,Default,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:23:59.27,0:24:02.84,Default,,0000,0000,0000,,You want to be a singer?\N- Who said that?
Dialogue: 0,0:24:03.18,0:24:04.65,Default,,0000,0000,0000,,You did.
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:08.58,Default,,0000,0000,0000,,You were looking at Lata's picture.
Dialogue: 0,0:24:09.98,0:24:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Just like a child looks at the moon.
Dialogue: 0,0:24:13.92,0:24:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Wants to touch it.
Dialogue: 0,0:24:17.16,0:24:20.23,Default,,0000,0000,0000,,That look told me everything.
Dialogue: 0,0:24:22.76,0:24:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Everyone looks at the moon.
Dialogue: 0,0:24:27.20,0:24:29.74,Default,,0000,0000,0000,,What good is that? - The beginning.
Dialogue: 0,0:24:30.80,0:24:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Of every successful journey.
Dialogue: 0,0:24:34.07,0:24:38.58,Default,,0000,0000,0000,,You know,\Nthe best artists in the world.
Dialogue: 0,0:24:39.68,0:24:42.12,Default,,0000,0000,0000,,...are the ones who\Nhave their own style.
Dialogue: 0,0:24:42.78,0:24:45.59,Default,,0000,0000,0000,,A style,\Nthat doesn't come from imitation.
Dialogue: 0,0:24:46.68,0:24:49.67,Default,,0000,0000,0000,,A style, that's born with them.
Dialogue: 0,0:24:50.92,0:24:52.92,Default,,0000,0000,0000,,And, you've got that.
Dialogue: 0,0:24:53.19,0:24:55.14,Default,,0000,0000,0000,,That special thing.
Dialogue: 0,0:24:55.59,0:24:59.30,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what's that thing.
Dialogue: 0,0:24:59.73,0:25:02.37,Default,,0000,0000,0000,,...that you heard,\Nbut the others can't.
Dialogue: 0,0:25:02.70,0:25:07.01,Default,,0000,0000,0000,,I tried really hard.
Dialogue: 0,0:25:09.24,0:25:11.38,Default,,0000,0000,0000,,But, no one gave me a chance.
Dialogue: 0,0:25:11.64,0:25:13.12,Default,,0000,0000,0000,,That's why I am here.
Dialogue: 0,0:25:15.18,0:25:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Because,\NI want to make you successful.
Dialogue: 0,0:25:17.28,0:25:20.92,Default,,0000,0000,0000,,I want to make you the greatest\Nsinger of this millennium.
Dialogue: 0,0:25:22.32,0:25:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Look I...not the kind of girl you think.
Dialogue: 0,0:25:31.23,0:25:34.21,Default,,0000,0000,0000,,I don't say these\Nthings to those girls.
Dialogue: 0,0:25:39.20,0:25:41.01,Default,,0000,0000,0000,,But, what to do?
Dialogue: 0,0:25:41.77,0:25:43.72,Default,,0000,0000,0000,,I think I am in love.
Dialogue: 0,0:25:44.64,0:25:45.99,Default,,0000,0000,0000,,I've gone crazy.
Dialogue: 0,0:25:46.88,0:25:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Now, whether it's the art\Nor the artist, that's yet to say.
Dialogue: 0,0:25:52.75,0:25:54.16,Default,,0000,0000,0000,,We'll know.
Dialogue: 0,0:25:56.09,0:25:58.26,Default,,0000,0000,0000,,But, only after you're sober.
Dialogue: 0,0:26:07.13,0:26:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Listen. - What?
Dialogue: 0,0:26:09.13,0:26:10.58,Default,,0000,0000,0000,,You won't work in that bar.
Dialogue: 0,0:26:11.74,0:26:13.11,Default,,0000,0000,0000,,You'll leave that job.
Dialogue: 0,0:26:14.31,0:26:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Because I say so.
Dialogue: 0,0:26:20.01,0:26:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Do you believe me?
Dialogue: 0,0:26:28.82,0:26:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Listen.
Dialogue: 0,0:26:33.86,0:26:35.24,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:26:36.16,0:26:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:26:40.60,0:26:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,0:26:59.65,0:27:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, are you okay?
Dialogue: 0,0:27:02.72,0:27:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Yes. I am fine.
Dialogue: 0,0:27:12.66,0:27:14.04,Default,,0000,0000,0000,,25,000!
Dialogue: 0,0:27:14.26,0:27:17.11,Default,,0000,0000,0000,,That's what I spent to bring you here.
Dialogue: 0,0:27:17.77,0:27:21.22,Default,,0000,0000,0000,,I suggest,\Nyou pay up and you can leave.
Dialogue: 0,0:27:24.21,0:27:25.38,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:27:25.71,0:27:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Don't have it.
Dialogue: 0,0:27:27.34,0:27:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,0:27:32.38,0:27:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Shankar sir.
Dialogue: 0,0:27:35.65,0:27:37.26,Default,,0000,0000,0000,,It's the question of my life.
Dialogue: 0,0:27:37.76,0:27:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Please let me go.
Dialogue: 0,0:27:39.96,0:27:42.27,Default,,0000,0000,0000,,I'll return your money\Nonce I get to Mumbai.
Dialogue: 0,0:27:43.66,0:27:46.77,Default,,0000,0000,0000,,No one's going to pay\Neven 200 for this face.
Dialogue: 0,0:27:47.03,0:27:48.07,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:27:48.17,0:27:50.27,Default,,0000,0000,0000,,This is no orphanage.
Dialogue: 0,0:27:51.14,0:27:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Pay up and leave.
Dialogue: 0,0:27:53.30,0:27:55.75,Default,,0000,0000,0000,,You take up 50 percent.
Dialogue: 0,0:27:56.11,0:27:57.28,Default,,0000,0000,0000,,And, what are we left with?
Dialogue: 0,0:27:57.64,0:27:59.78,Default,,0000,0000,0000,,We've to buy food with our own money.
Dialogue: 0,0:28:00.08,0:28:02.68,Default,,0000,0000,0000,,It'll take me months\Nto arrange that kind of money.
Dialogue: 0,0:28:02.78,0:28:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Exactly.
Dialogue: 0,0:28:04.02,0:28:07.66,Default,,0000,0000,0000,,That's why you steal\Nmoney from the money-bag.
Dialogue: 0,0:28:08.12,0:28:09.89,Default,,0000,0000,0000,,What else do you expect me to do?
Dialogue: 0,0:28:09.99,0:28:12.33,Default,,0000,0000,0000,,You cut 100 rupees for minor mistakes.
Dialogue: 0,0:28:12.69,0:28:14.17,Default,,0000,0000,0000,,200 for coming late.
Dialogue: 0,0:28:14.26,0:28:15.90,Default,,0000,0000,0000,,And my salary.. - Babu!
Dialogue: 0,0:28:15.99,0:28:17.74,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with her?
Dialogue: 0,0:28:17.83,0:28:19.78,Default,,0000,0000,0000,,She's constantly\Nsaying "I want to go".
Dialogue: 0,0:28:19.90,0:28:21.17,Default,,0000,0000,0000,,She was fine until yesterday.
Dialogue: 0,0:28:21.43,0:28:23.31,Default,,0000,0000,0000,,That singer RJ that\Ncame to bar yesterday.
Dialogue: 0,0:28:23.40,0:28:24.81,Default,,0000,0000,0000,,...Is the one that provoked her.
Dialogue: 0,0:28:25.04,0:28:25.98,Default,,0000,0000,0000,,That he'll make her a singer.
Dialogue: 0,0:28:26.27,0:28:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Give her a chance to sing in films.
Dialogue: 0,0:28:27.94,0:28:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Since then" - I see.
Dialogue: 0,0:28:30.11,0:28:32.71,Default,,0000,0000,0000,,RJ. That singer.
Dialogue: 0,0:28:33.94,0:28:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Just a minute.
Dialogue: 0,0:28:36.31,0:28:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Look.
Dialogue: 0,0:28:37.65,0:28:39.72,Default,,0000,0000,0000,,His picture's in the papers.
Dialogue: 0,0:28:40.38,0:28:42.80,Default,,0000,0000,0000,,He had a fight with a man yesterday.
Dialogue: 0,0:28:43.29,0:28:46.29,Default,,0000,0000,0000,,He left before the show started.
Dialogue: 0,0:28:46.92,0:28:49.77,Default,,0000,0000,0000,,The organizer of the\Nshow was crying on camera.
Dialogue: 0,0:28:50.03,0:28:51.84,Default,,0000,0000,0000,,There are many other\Nstories about him.
Dialogue: 0,0:28:51.100,0:28:53.34,Default,,0000,0000,0000,,But, no news about his work.
Dialogue: 0,0:28:55.20,0:28:57.37,Default,,0000,0000,0000,,He'll get you work.
Dialogue: 0,0:28:58.47,0:29:02.88,Default,,0000,0000,0000,,A man that's living off\Nhis hit songs of yesteryear..
Dialogue: 0,0:29:03.17,0:29:06.09,Default,,0000,0000,0000,,...can only pass time with you.
Dialogue: 0,0:29:06.31,0:29:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Do you know why?
Dialogue: 0,0:29:07.71,0:29:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Because you're worth it.
Dialogue: 0,0:29:20.66,0:29:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Hello, sir...you..
Dialogue: 0,0:29:26.73,0:29:28.90,Default,,0000,0000,0000,,I am here for this girl..
Dialogue: 0,0:29:29.07,0:29:32.07,Default,,0000,0000,0000,,...because she's going\Nto a great singer.
Dialogue: 0,0:29:32.70,0:29:36.02,Default,,0000,0000,0000,,But, I can see her future, not you.
Dialogue: 0,0:29:38.08,0:29:39.61,Default,,0000,0000,0000,,One more thing.
Dialogue: 0,0:29:40.84,0:29:42.45,Default,,0000,0000,0000,,You run a bar.
Dialogue: 0,0:29:43.05,0:29:45.62,Default,,0000,0000,0000,,You live off singers.
Dialogue: 0,0:29:46.02,0:29:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Learn to respect singers.
Dialogue: 0,0:29:49.45,0:29:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Ones that sing at your bar.
Dialogue: 0,0:29:52.49,0:29:55.63,Default,,0000,0000,0000,,And the ones,\Nwhose songs help you run your bar.
Dialogue: 0,0:29:56.03,0:29:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Get that.
Dialogue: 0,0:29:59.56,0:30:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Vivek, throw the money on his face.
Dialogue: 0,0:30:02.87,0:30:05.54,Default,,0000,0000,0000,,He isn't worthy of any respect.
Dialogue: 0,0:30:07.07,0:30:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, Aarohi.
Dialogue: 0,0:30:14.28,0:30:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Goodbye.
Dialogue: 0,0:30:17.98,0:30:19.55,Default,,0000,0000,0000,,What's all this, Rahul?
Dialogue: 0,0:30:20.75,0:30:22.99,Default,,0000,0000,0000,,This is it.
Dialogue: 0,0:30:23.86,0:30:25.99,Default,,0000,0000,0000,,I pray to Allah that\Nyou're never head-broken.
Dialogue: 0,0:30:26.09,0:30:28.04,Default,,0000,0000,0000,,If that happens, don't hesitate.
Dialogue: 0,0:30:28.13,0:30:32.13,Default,,0000,0000,0000,,I'll get you work,\Nand won't taunt you either.
Dialogue: 0,0:30:47.24,0:30:48.95,Default,,0000,0000,0000,,No, no, it's fine.
Dialogue: 0,0:30:54.62,0:30:56.56,Default,,0000,0000,0000,,I'll drop you.
Dialogue: 0,0:30:56.96,0:30:57.93,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:30:58.16,0:31:01.76,Default,,0000,0000,0000,,The place I stay,\Nisn't your standards.
Dialogue: 0,0:31:07.83,0:31:09.81,Default,,0000,0000,0000,,I've noted my number, address..
Dialogue: 0,0:31:09.90,0:31:11.14,Default,,0000,0000,0000,,...and my manager's\Nnumber in your diary.
Dialogue: 0,0:31:11.24,0:31:14.18,Default,,0000,0000,0000,,So, call me when you get a new sim.
Dialogue: 0,0:31:14.67,0:31:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,0:31:15.67,0:31:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget.
Dialogue: 0,0:31:18.98,0:31:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. - For what?
Dialogue: 0,0:31:21.75,0:31:23.25,Default,,0000,0000,0000,,For giving me new hope.
Dialogue: 0,0:31:25.68,0:31:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Bye. - Bye.
Dialogue: 0,0:31:38.100,0:31:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Listen.
Dialogue: 0,0:31:40.86,0:31:42.10,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:31:42.20,0:31:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:31:46.30,0:31:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,0:32:11.43,0:32:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Father!
Dialogue: 0,0:32:14.50,0:32:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi.
Dialogue: 0,0:32:19.67,0:32:21.65,Default,,0000,0000,0000,,You're back. - Yes.
Dialogue: 0,0:32:23.04,0:32:25.49,Default,,0000,0000,0000,,I was thinking about you. - Really?
Dialogue: 0,0:32:25.71,0:32:27.19,Default,,0000,0000,0000,,I even called you in my dreams.
Dialogue: 0,0:32:28.18,0:32:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Your mother yelled at me. - Why?
Dialogue: 0,0:32:30.11,0:32:33.15,Default,,0000,0000,0000,,She called me crazy. - Father.
Dialogue: 0,0:32:36.75,0:32:39.17,Default,,0000,0000,0000,,But, you left for three months,\Ndidn't you?
Dialogue: 0,0:32:39.59,0:32:43.04,Default,,0000,0000,0000,,And in one month..\N- I'll tell you everything.
Dialogue: 0,0:32:43.16,0:32:44.57,Default,,0000,0000,0000,,But where's mother?
Dialogue: 0,0:32:44.76,0:32:45.80,Default,,0000,0000,0000,,At the station.
Dialogue: 0,0:32:46.20,0:32:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Today's Thursday.
Dialogue: 0,0:32:47.86,0:32:49.78,Default,,0000,0000,0000,,She's gone to buy the\NMaharashtra Rajya Lottery.
Dialogue: 0,0:32:50.57,0:32:52.17,Default,,0000,0000,0000,,She's been buying lottery\Ntickets for the past two years.
Dialogue: 0,0:32:52.27,0:32:55.74,Default,,0000,0000,0000,,But she's never won anything\Nmore than 100 rupees.
Dialogue: 0,0:32:56.14,0:32:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Enough!
Dialogue: 0,0:32:58.28,0:33:00.72,Default,,0000,0000,0000,,The daughter's back and\Nthe father can't stop yapping.
Dialogue: 0,0:33:00.91,0:33:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Mother.
Dialogue: 0,0:33:06.25,0:33:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you say you're coming?
Dialogue: 0,0:33:08.55,0:33:10.62,Default,,0000,0000,0000,,I would've prepared something for you.
Dialogue: 0,0:33:10.96,0:33:14.73,Default,,0000,0000,0000,,We live off on fritters.
Dialogue: 0,0:33:15.86,0:33:18.81,Default,,0000,0000,0000,,But now that you're here,\Nwe'll make something nice.
Dialogue: 0,0:33:19.16,0:33:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Give me 100 rupees..
Dialogue: 0,0:33:22.10,0:33:24.91,Default,,0000,0000,0000,,...I'll get something from the market.
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:27.04,Default,,0000,0000,0000,,We'll make something good today.
Dialogue: 0,0:33:30.11,0:33:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Mother, I..
Dialogue: 0,0:33:34.58,0:33:37.56,Default,,0000,0000,0000,,...didn't get paid. - Why?
Dialogue: 0,0:33:37.98,0:33:39.62,Default,,0000,0000,0000,,I met someone.
Dialogue: 0,0:33:40.62,0:33:44.62,Default,,0000,0000,0000,,He said he'll give me a\Nchance to be a singer, in films.
Dialogue: 0,0:33:44.89,0:33:50.80,Default,,0000,0000,0000,,So I.. - You believed him.\NAnd quit your job.
Dialogue: 0,0:34:09.81,0:34:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Mom.
Dialogue: 0,0:34:12.98,0:34:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Mom.
Dialogue: 0,0:34:15.55,0:34:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Everything will be okay.
Dialogue: 0,0:34:17.19,0:34:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Trust.
Dialogue: 0,0:34:19.52,0:34:20.97,Default,,0000,0000,0000,,It's just a matter of few days.
Dialogue: 0,0:34:21.06,0:34:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Once I star-t working. - So?
Dialogue: 0,0:34:24.96,0:34:26.70,Default,,0000,0000,0000,,I only have 300 rupees.
Dialogue: 0,0:34:27.50,0:34:28.84,Default,,0000,0000,0000,,300 rupees..
Dialogue: 0,0:34:29.27,0:34:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Your father doesn't earn a penny.
Dialogue: 0,0:34:31.77,0:34:35.48,Default,,0000,0000,0000,,He.. keeps repairing everyone's\Nradio and TV's for free.
Dialogue: 0,0:34:35.64,0:34:37.71,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying? - Let me speak.
Dialogue: 0,0:34:38.01,0:34:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Is this why I sent\Nyou to the best teachers?
Dialogue: 0,0:34:41.88,0:34:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Taught you to speak good Hindi.
Dialogue: 0,0:34:43.82,0:34:45.16,Default,,0000,0000,0000,,So that you can become a great.
Dialogue: 0,0:34:45.92,0:34:47.79,Default,,0000,0000,0000,,I stitched clothes\Nto pay for your fees.
Dialogue: 0,0:34:49.72,0:34:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Finally you found a job,\Nbut you quit that as well.
Dialogue: 0,0:34:52.86,0:34:54.67,Default,,0000,0000,0000,,And..
Dialogue: 0,0:34:56.56,0:34:58.87,Default,,0000,0000,0000,,I don't win.. the jackpot either.
Dialogue: 0,0:35:00.60,0:35:01.67,Default,,0000,0000,0000,,I thought if you get some money..
Dialogue: 0,0:35:01.77,0:35:03.64,Default,,0000,0000,0000,,...I will manage a few months.
Dialogue: 0,0:35:04.64,0:35:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Now, I'll have to borrow from someone.
Dialogue: 0,0:35:07.64,0:35:08.84,Default,,0000,0000,0000,,No, mom.
Dialogue: 0,0:35:09.11,0:35:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Let's see whether anyone\Nwill lend me money or not.
Dialogue: 0,0:35:10.84,0:35:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Mom. Mom. Mom. Listen to me. - Aarohi.
Dialogue: 0,0:35:15.28,0:35:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Let her go.
Dialogue: 0,0:35:18.82,0:35:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Actually, it's not her fault.
Dialogue: 0,0:35:22.75,0:35:26.10,Default,,0000,0000,0000,,She's always seen poverty.
Dialogue: 0,0:35:26.82,0:35:29.13,Default,,0000,0000,0000,,And I never gave her anything either.
Dialogue: 0,0:35:29.69,0:35:30.67,Default,,0000,0000,0000,,But look.
Dialogue: 0,0:35:31.63,0:35:35.17,Default,,0000,0000,0000,,All our hopes are with you.
Dialogue: 0,0:35:35.97,0:35:38.85,Default,,0000,0000,0000,,We want good things for you.
Dialogue: 0,0:35:43.24,0:35:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Father.
Dialogue: 0,0:35:44.81,0:35:47.72,Default,,0000,0000,0000,,First time someone's believed in me.
Dialogue: 0,0:35:47.98,0:35:50.19,Default,,0000,0000,0000,,First time I believed in someone.
Dialogue: 0,0:35:50.78,0:35:54.06,Default,,0000,0000,0000,,He came all the way from Goa,\Nonly for me.
Dialogue: 0,0:35:55.65,0:35:58.19,Default,,0000,0000,0000,,And he's gone to talk\Nto someone for me, father.
Dialogue: 0,0:35:58.29,0:35:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, I'm not joking.\N- Deadlines, boys.
Dialogue: 0,0:36:00.06,0:36:01.70,Default,,0000,0000,0000,,There's a girl
Dialogue: 0,0:36:04.13,0:36:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Thank God!
Dialogue: 0,0:36:05.26,0:36:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Get married, straighten up!
Dialogue: 0,0:36:06.76,0:36:08.37,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no, it's not that.
Dialogue: 0,0:36:08.63,0:36:09.67,Default,,0000,0000,0000,,No. - No.
Dialogue: 0,0:36:09.83,0:36:14.25,Default,,0000,0000,0000,,This girl's a very,\Nvery, very, very good singer.
Dialogue: 0,0:36:14.64,0:36:16.62,Default,,0000,0000,0000,,I would've believed you\Nif you had said "very" once.
Dialogue: 0,0:36:16.71,0:36:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Please cancel my\Nappointment for tomorrow.
Dialogue: 0,0:36:18.21,0:36:19.78,Default,,0000,0000,0000,,She was singing in a bar.
Dialogue: 0,0:36:20.18,0:36:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Bar.. you mean where\Nyou were obviously..
Dialogue: 0,0:36:23.25,0:36:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Yes..
Dialogue: 0,0:36:24.68,0:36:25.96,Default,,0000,0000,0000,,But, what a voice.
Dialogue: 0,0:36:26.15,0:36:28.29,Default,,0000,0000,0000,,I had an entire bottle,\Nbut I couldn't get drunk.
Dialogue: 0,0:36:28.39,0:36:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Can you imagine?
Dialogue: 0,0:36:29.12,0:36:29.96,Default,,0000,0000,0000,,15 minutes.
Dialogue: 0,0:36:30.15,0:36:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Basically, I want you to\Ngive her a chance to sing in films.
Dialogue: 0,0:36:33.32,0:36:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Or, make an album.
Dialogue: 0,0:36:35.76,0:36:37.60,Default,,0000,0000,0000,,She's superb, uncle.\NI can write that in blood.
Dialogue: 0,0:36:37.83,0:36:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any blood left?
Dialogue: 0,0:36:39.23,0:36:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Where is she?
Dialogue: 0,0:36:39.96,0:36:41.24,Default,,0000,0000,0000,,She stays here in Mumbai.
Dialogue: 0,0:36:42.07,0:36:43.34,Default,,0000,0000,0000,,She's from a poor family..
Dialogue: 0,0:36:43.60,0:36:46.01,Default,,0000,0000,0000,,...and performs out of\Nthe city to make a living.
Dialogue: 0,0:36:46.10,0:36:47.64,Default,,0000,0000,0000,,In these small bars.
Dialogue: 0,0:36:47.74,0:36:49.68,Default,,0000,0000,0000,,But I am not going\Nto let that happen again.
Dialogue: 0,0:36:49.97,0:36:51.25,Default,,0000,0000,0000,,I really want to help her, uncle.
Dialogue: 0,0:36:51.71,0:36:53.24,Default,,0000,0000,0000,,She's a superstar.
Dialogue: 0,0:36:56.05,0:36:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Superstar? - Yeah!
Dialogue: 0,0:37:03.55,0:37:08.87,Default,,0000,0000,0000,,A star, is someone whose songs,\Nand voice..
Dialogue: 0,0:37:09.93,0:37:12.43,Default,,0000,0000,0000,,...makes you want to..
Dialogue: 0,0:37:12.60,0:37:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Whistle.
Dialogue: 0,0:37:14.83,0:37:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Whistle.
Dialogue: 0,0:37:16.80,0:37:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Just like people used\Nto whistle at your performance.
Dialogue: 0,0:37:19.37,0:37:20.68,Default,,0000,0000,0000,,You were the star. You.
Dialogue: 0,0:37:20.77,0:37:22.48,Default,,0000,0000,0000,,She's better than me.
Dialogue: 0,0:37:22.91,0:37:23.82,Default,,0000,0000,0000,,She's amazing.
Dialogue: 0,0:37:23.91,0:37:25.85,Default,,0000,0000,0000,,I'm telling you, she's amazing.
Dialogue: 0,0:37:27.31,0:37:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Call her.
Dialogue: 0,0:37:29.75,0:37:31.73,Default,,0000,0000,0000,,I'll first hear her and then decide.
Dialogue: 0,0:37:32.02,0:37:33.69,Default,,0000,0000,0000,,You're serious? - Yes.
Dialogue: 0,0:37:33.78,0:37:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:37:36.79,0:37:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, uncle.
Dialogue: 0,0:37:38.86,0:37:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Thank you. Thank you.
Dialogue: 0,0:37:40.69,0:37:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Out. Get out.
Dialogue: 0,0:37:42.83,0:37:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:37:44.90,0:37:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Listen to him. He's a good man.
Dialogue: 0,0:37:51.44,0:37:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, give me a simcard.\N- Take this.
Dialogue: 0,0:38:02.45,0:38:05.15,Default,,0000,0000,0000,,You are leaving Deepak's show?
Dialogue: 0,0:38:07.62,0:38:09.60,Default,,0000,0000,0000,,You will forget to sing.
Dialogue: 0,0:38:19.06,0:38:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Be careful.
Dialogue: 0,0:38:19.96,0:38:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Careful, please.
Dialogue: 0,0:38:20.80,0:38:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Careful.
Dialogue: 0,0:38:23.17,0:38:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Don't you dare tell anyone about this!
Dialogue: 0,0:38:25.37,0:38:27.82,Default,,0000,0000,0000,,If any journalist or\Nmedia-person asks you about him.
Dialogue: 0,0:38:27.90,0:38:30.78,Default,,0000,0000,0000,,"Then say,\Nhe's gone to London for a show.
Dialogue: 0,0:38:31.81,0:38:35.55,Default,,0000,0000,0000,,In the meanwhile,\Nnobody comes in, nobody talks to him.
Dialogue: 0,0:38:35.65,0:38:37.42,Default,,0000,0000,0000,,You get that.
Dialogue: 0,0:38:43.89,0:38:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Hello. - Hello.
Dialogue: 0,0:38:45.86,0:38:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Can I talk to Mr.\NRahul? My name's Aarohi.
Dialogue: 0,0:38:48.76,0:38:50.70,Default,,0000,0000,0000,,He asked me to call me.
Dialogue: 0,0:38:50.90,0:38:53.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm a singer, we met in Goa\Nand he said.. - Rahul isn't here.
Dialogue: 0,0:38:54.73,0:38:56.84,Default,,0000,0000,0000,,He's gone to London, for his shows.
Dialogue: 0,0:38:56.93,0:39:00.14,Default,,0000,0000,0000,,And he'll return after 20-25 days.\N- 20-25 days?
Dialogue: 0,0:39:01.50,0:39:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but just listen to me..
Dialogue: 0,0:39:04.08,0:39:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Hello! Hello!
Dialogue: 0,0:39:14.08,0:39:19.23,Default,,0000,0000,0000,,"It's your fault, my heart!"
Dialogue: 0,0:39:19.82,0:39:24.90,Default,,0000,0000,0000,,"It's your fault, my heart!"
Dialogue: 0,0:39:25.26,0:39:32.34,Default,,0000,0000,0000,,"Why did you trust him?"
Dialogue: 0,0:39:33.80,0:39:38.15,Default,,0000,0000,0000,,"All the promises were fake."
Dialogue: 0,0:39:39.58,0:39:43.82,Default,,0000,0000,0000,,"The one you followed here."
Dialogue: 0,0:39:43.91,0:39:48.56,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:39:49.72,0:39:52.13,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:39:52.22,0:39:55.83,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:39:56.29,0:40:01.61,Default,,0000,0000,0000,,"Now, stop seeing those dreams."
Dialogue: 0,0:40:01.93,0:40:06.24,Default,,0000,0000,0000,,"Now, shatter those dreams yourself."
Dialogue: 0,0:40:06.34,0:40:10.98,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:40:11.08,0:40:12.58,Default,,0000,0000,0000,,We don't have evidence.
Dialogue: 0,0:40:13.61,0:40:15.02,Default,,0000,0000,0000,,"Whether Deepak's involved or not.
Dialogue: 0,0:40:15.11,0:40:17.82,Default,,0000,0000,0000,,But I swear Rahul.
Dialogue: 0,0:40:18.12,0:40:21.100,Default,,0000,0000,0000,,I will find out whoever he is and..
Dialogue: 0,0:40:24.79,0:40:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Did Aarohi call?
Dialogue: 0,0:40:28.69,0:40:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Not yet.
Dialogue: 0,0:40:29.73,0:40:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Is your phone on?
Dialogue: 0,0:40:33.96,0:40:35.14,Default,,0000,0000,0000,,24/7.
Dialogue: 0,0:40:44.38,0:40:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Tell this girl that\Nit's a wrong number.
Dialogue: 0,0:40:48.08,0:40:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Hello. - Hello.
Dialogue: 0,0:40:49.41,0:40:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Hello, is Rahul back.
Dialogue: 0,0:40:51.32,0:40:52.62,Default,,0000,0000,0000,,I am sorry, this is a wrong number.
Dialogue: 0,0:40:52.82,0:40:53.92,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:40:54.28,0:40:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Hello. Hello.
Dialogue: 0,0:40:57.15,0:41:02.15,Default,,0000,0000,0000,,"There's punishment\Nfor every mistake."
Dialogue: 0,0:41:08.67,0:41:14.08,Default,,0000,0000,0000,,"if you're destined for sadness."
Dialogue: 0,0:41:14.17,0:41:19.85,Default,,0000,0000,0000,,"There's always a reason."
Dialogue: 0,0:41:20.04,0:41:25.36,Default,,0000,0000,0000,,"All my pain has\Nconjured in my tears."
Dialogue: 0,0:41:25.72,0:41:29.96,Default,,0000,0000,0000,,"My tears don't stop trickling down."
Dialogue: 0,0:41:30.05,0:41:31.96,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:41:32.06,0:41:35.37,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:41:35.89,0:41:38.17,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:41:38.26,0:41:41.37,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:41:44.34,0:41:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Give the money.
Dialogue: 0,0:41:50.67,0:41:52.71,Default,,0000,0000,0000,,See you. Goodbye.
Dialogue: 0,0:42:07.66,0:42:10.57,Default,,0000,0000,0000,,This fracture showed\Nme the importance of my legs.
Dialogue: 0,0:42:10.73,0:42:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Take care.
Dialogue: 0,0:42:15.50,0:42:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Great.
Dialogue: 0,0:42:17.03,0:42:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Good news.
Dialogue: 0,0:42:18.17,0:42:19.88,Default,,0000,0000,0000,,It's time to celebrate.
Dialogue: 0,0:42:20.64,0:42:22.24,Default,,0000,0000,0000,,I'll have a drink with you as well.
Dialogue: 0,0:42:24.14,0:42:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Where to? - To look for Aarohi.
Dialogue: 0,0:42:27.28,0:42:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:42:28.51,0:42:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, is this Rahul's house?
Dialogue: 0,0:42:31.15,0:42:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Yes, this is his home.
Dialogue: 0,0:42:32.78,0:42:34.16,Default,,0000,0000,0000,,But, sir's out of town.
Dialogue: 0,0:42:34.25,0:42:36.06,Default,,0000,0000,0000,,I don't know when he's coming back.
Dialogue: 0,0:42:39.49,0:42:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Vivek sir said he'll be\Ncoming back after 20-25 days.
Dialogue: 0,0:42:43.16,0:42:44.70,Default,,0000,0000,0000,,It's been two months now.
Dialogue: 0,0:42:44.80,0:42:45.86,Default,,0000,0000,0000,,He hasn't returned.
Dialogue: 0,0:42:45.96,0:42:47.17,Default,,0000,0000,0000,,What can I do if he hasn't?
Dialogue: 0,0:42:47.26,0:42:48.94,Default,,0000,0000,0000,,I'll let you know once he comes back.
Dialogue: 0,0:42:49.03,0:42:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Please leave.
Dialogue: 0,0:42:55.87,0:42:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Please give this top\NRahul sir when he returns.
Dialogue: 0,0:43:01.11,0:43:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Tell him Aarohi was here.
Dialogue: 0,0:43:03.68,0:43:04.89,Default,,0000,0000,0000,,I tried calling him many times.
Dialogue: 0,0:43:04.98,0:43:06.55,Default,,0000,0000,0000,,I'll give it to him once he returns.
Dialogue: 0,0:43:06.65,0:43:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Please go now.
Dialogue: 0,0:43:37.58,0:43:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Coming!
Dialogue: 0,0:43:42.89,0:43:44.39,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:43:46.66,0:43:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Sister-in-law, Salim.
Dialogue: 0,0:43:48.06,0:43:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi. What's wrong?
Dialogue: 0,0:43:50.83,0:43:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Salim.
Dialogue: 0,0:43:51.83,0:43:53.78,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? Who is it?
Dialogue: 0,0:44:00.54,0:44:01.91,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong, Aarohi?
Dialogue: 0,0:44:02.37,0:44:03.88,Default,,0000,0000,0000,,I want a job.
Dialogue: 0,0:44:06.44,0:44:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Any place. Good, bad or cheap.
Dialogue: 0,0:44:11.55,0:44:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Just get me work.
Dialogue: 0,0:44:13.08,0:44:15.32,Default,,0000,0000,0000,,I need money, Salim.
Dialogue: 0,0:44:15.59,0:44:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Come in.
Dialogue: 0,0:44:20.62,0:44:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Sir. A girl gave this.
Dialogue: 0,0:44:25.73,0:44:26.37,Default,,0000,0000,0000,,When did she come?
Dialogue: 0,0:44:26.46,0:44:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday evening.
Dialogue: 0,0:44:27.63,0:44:29.77,Default,,0000,0000,0000,,She said she called\Nyou two-three times.
Dialogue: 0,0:44:29.87,0:44:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Maybe she spoke to Vivek sir.
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:34.92,Default,,0000,0000,0000,,She looked decent, so I told you.
Dialogue: 0,0:44:36.67,0:44:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. - Welcome sir.
Dialogue: 0,0:44:43.58,0:44:45.08,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is wrong with you?
Dialogue: 0,0:44:45.35,0:44:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Don't ask why I did that?
Dialogue: 0,0:44:47.15,0:44:48.46,Default,,0000,0000,0000,,You know.
Dialogue: 0,0:44:49.35,0:44:52.03,Default,,0000,0000,0000,,I told that girl never\Nto sing in a bar again.
Dialogue: 0,0:44:52.12,0:44:54.16,Default,,0000,0000,0000,,I told her she'll\Nbe a successful singer.
Dialogue: 0,0:44:54.42,0:44:56.50,Default,,0000,0000,0000,,I told her she will be a star.
Dialogue: 0,0:44:58.53,0:44:59.77,Default,,0000,0000,0000,,I went to her hotel, Vivek.
Dialogue: 0,0:44:59.86,0:45:01.07,Default,,0000,0000,0000,,She didn't come to me.
Dialogue: 0,0:45:01.43,0:45:02.54,Default,,0000,0000,0000,,And what did you do?
Dialogue: 0,0:45:02.87,0:45:04.17,Default,,0000,0000,0000,,You humiliated her.
Dialogue: 0,0:45:04.50,0:45:06.00,Default,,0000,0000,0000,,You hid her calls from me.
Dialogue: 0,0:45:06.60,0:45:07.84,Default,,0000,0000,0000,,You lied to her.
Dialogue: 0,0:45:08.71,0:45:12.08,Default,,0000,0000,0000,,You treated her like an enemy.\N- Yes, because I'm your friend.
Dialogue: 0,0:45:13.11,0:45:14.88,Default,,0000,0000,0000,,I've been with you for years.
Dialogue: 0,0:45:14.98,0:45:16.96,Default,,0000,0000,0000,,You could've shown\Nsome respect for me.
Dialogue: 0,0:45:17.05,0:45:20.05,Default,,0000,0000,0000,,And for any darn girl..\N- She's no ordinary girl!
Dialogue: 0,0:45:22.09,0:45:23.53,Default,,0000,0000,0000,,This is why I did it.
Dialogue: 0,0:45:24.19,0:45:25.63,Default,,0000,0000,0000,,So that you stay away from her.
Dialogue: 0,0:45:26.76,0:45:28.74,Default,,0000,0000,0000,,I didn't want this to happen, man!
Dialogue: 0,0:45:29.73,0:45:31.83,Default,,0000,0000,0000,,First alcohol, then drugs.
Dialogue: 0,0:45:32.13,0:45:34.97,Default,,0000,0000,0000,,And now.. - Whatever I do\Nwith my life is my problem, Vivek.
Dialogue: 0,0:45:35.06,0:45:35.70,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:45:35.80,0:45:37.14,Default,,0000,0000,0000,,This isn't your personal problem.
Dialogue: 0,0:45:37.40,0:45:38.64,Default,,0000,0000,0000,,I've been with you for 10 years.
Dialogue: 0,0:45:38.80,0:45:40.91,Default,,0000,0000,0000,,I looked after you, your career.
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:45:43.18,Default,,0000,0000,0000,,I saw your success, your downfall.
Dialogue: 0,0:45:43.44,0:45:47.01,Default,,0000,0000,0000,,But, I can't see you\Nhanding over your success.
Dialogue: 0,0:45:47.14,0:45:49.42,Default,,0000,0000,0000,,"Which you need the most now,\Nto some girl.
Dialogue: 0,0:45:49.78,0:45:52.76,Default,,0000,0000,0000,,I can't see you doing\Nthis for someone else instead.
Dialogue: 0,0:45:53.48,0:45:56.06,Default,,0000,0000,0000,,I feel sad. It hurts me.
Dialogue: 0,0:45:56.52,0:45:59.80,Default,,0000,0000,0000,,To know that you've stopped\Nrecognizing your talent.
Dialogue: 0,0:46:00.42,0:46:02.90,Default,,0000,0000,0000,,You've forgotten your own voice.
Dialogue: 0,0:46:03.49,0:46:05.47,Default,,0000,0000,0000,,One that's unmatched.
Dialogue: 0,0:46:05.76,0:46:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:46:06.100,0:46:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you see yourself?
Dialogue: 0,0:46:08.97,0:46:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you hear yourself?
Dialogue: 0,0:46:10.93,0:46:12.71,Default,,0000,0000,0000,,You call me your enemy.
Dialogue: 0,0:46:13.67,0:46:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Just. look at yourself.
Dialogue: 0,0:46:19.24,0:46:20.24,Default,,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 0,0:46:22.08,0:46:24.18,Default,,0000,0000,0000,,But the truth is,\NI don't want anything.
Dialogue: 0,0:46:24.98,0:46:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Fame, for-tune,\Nsuccess, money, respect.
Dialogue: 0,0:46:29.52,0:46:32.52,Default,,0000,0000,0000,,It should all go to\Nthe one that deserves it.
Dialogue: 0,0:46:32.72,0:46:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Give the bread to the\None that's hungry for it.
Dialogue: 0,0:46:36.09,0:46:38.63,Default,,0000,0000,0000,,And I've seen that in that girl.
Dialogue: 0,0:46:40.06,0:46:41.63,Default,,0000,0000,0000,,And I no longer have that.
Dialogue: 0,0:46:42.47,0:46:43.97,Default,,0000,0000,0000,,And I've admitted this truth.
Dialogue: 0,0:46:44.50,0:46:45.91,Default,,0000,0000,0000,,You should too.
Dialogue: 0,0:46:46.20,0:46:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Your friend can't pay\Nyou your salary anymore.
Dialogue: 0,0:46:48.67,0:46:51.28,Default,,0000,0000,0000,,RJ. - You're a free man, Vivek.
Dialogue: 0,0:46:52.01,0:46:53.99,Default,,0000,0000,0000,,You can go anywhere you want.
Dialogue: 0,0:47:06.62,0:47:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:47:07.72,0:47:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Can I talk to Aarohi, please?
Dialogue: 0,0:47:09.66,0:47:11.61,Default,,0000,0000,0000,,She's performing? - Where?
Dialogue: 0,0:47:11.70,0:47:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Hotel Nightingale.
Dialogue: 0,0:47:14.76,0:47:20.11,Default,,0000,0000,0000,,"What seemed like reality,\Nturned out to be an illusion."
Dialogue: 0,0:47:20.20,0:47:25.42,Default,,0000,0000,0000,,"A saga, that was bound for a twist,\Nhas ended."
Dialogue: 0,0:47:25.51,0:47:28.15,Default,,0000,0000,0000,,"I forgot, so did she."
Dialogue: 0,0:47:28.41,0:47:34.23,Default,,0000,0000,0000,,"How do I tell everyone about this?"
Dialogue: 0,0:47:34.68,0:47:40.16,Default,,0000,0000,0000,,"I've slowly compromised myself."
Dialogue: 0,0:47:40.42,0:47:44.84,Default,,0000,0000,0000,,"I've slowly controlled myself."
Dialogue: 0,0:47:44.100,0:47:49.64,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:47:50.67,0:47:52.08,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:47:52.97,0:47:56.11,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:47:56.44,0:48:02.76,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved's nowhere."
Dialogue: 0,0:48:02.95,0:48:08.45,Default,,0000,0000,0000,,"It's your fault, my heart!"
Dialogue: 0,0:48:08.62,0:48:13.69,Default,,0000,0000,0000,,"It's your fault, my heart!"
Dialogue: 0,0:48:13.99,0:48:19.87,Default,,0000,0000,0000,,"Why did you trust him?"
Dialogue: 0,0:48:21.86,0:48:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi! Aarohi!
Dialogue: 0,0:48:23.23,0:48:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Please let me explain.
Dialogue: 0,0:48:24.17,0:48:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Look. I work here.
Dialogue: 0,0:48:26.64,0:48:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Don't create a scene.
Dialogue: 0,0:48:28.27,0:48:29.84,Default,,0000,0000,0000,,I got this job with great difficulty.
Dialogue: 0,0:48:29.94,0:48:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Damn the job, I want to speak to you.
Dialogue: 0,0:48:31.74,0:48:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Why should I?
Dialogue: 0,0:48:33.61,0:48:35.21,Default,,0000,0000,0000,,I've been waiting for two months.
Dialogue: 0,0:48:35.58,0:48:38.53,Default,,0000,0000,0000,,First time I hurt my\Nparents and trusted someone.
Dialogue: 0,0:48:38.62,0:48:40.65,Default,,0000,0000,0000,,I star-ted dreaming.
Dialogue: 0,0:48:41.28,0:48:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Everything seemed true.
Dialogue: 0,0:48:43.49,0:48:44.66,Default,,0000,0000,0000,,What now?
Dialogue: 0,0:48:46.22,0:48:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:48:48.09,0:48:50.04,Default,,0000,0000,0000,,You can vent all your anger.
Dialogue: 0,0:48:51.16,0:48:52.70,Default,,0000,0000,0000,,I am your culprit.
Dialogue: 0,0:48:54.93,0:48:56.50,Default,,0000,0000,0000,,But, I am not.
Dialogue: 0,0:48:57.73,0:48:59.21,Default,,0000,0000,0000,,I waited for you.
Dialogue: 0,0:48:59.77,0:49:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Get in.
Dialogue: 0,0:49:01.24,0:49:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Come on. - What are you doing?
Dialogue: 0,0:49:02.51,0:49:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Get in. - What are you doing?
Dialogue: 0,0:49:04.71,0:49:07.15,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? - Come on.
Dialogue: 0,0:49:07.61,0:49:09.06,Default,,0000,0000,0000,,I want to tell you a story.
Dialogue: 0,0:49:11.65,0:49:13.32,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to hear your story.
Dialogue: 0,0:49:19.22,0:49:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:49:49.72,0:49:51.46,Default,,0000,0000,0000,,If all that happened with you..
Dialogue: 0,0:49:52.06,0:49:53.69,Default,,0000,0000,0000,,"Then, why didn't they show it on TV?
Dialogue: 0,0:49:53.79,0:49:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, the TV..
Dialogue: 0,0:49:55.56,0:49:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Please forget it.
Dialogue: 0,0:49:57.43,0:49:58.87,Default,,0000,0000,0000,,I want to keep my promise.
Dialogue: 0,0:50:00.56,0:50:02.84,Default,,0000,0000,0000,,In fact I brought Sehgal uncle along.
Dialogue: 0,0:50:03.10,0:50:05.05,Default,,0000,0000,0000,,He's called you at his office.
Dialogue: 0,0:50:07.44,0:50:09.51,Default,,0000,0000,0000,,But, I cannot quit this job.
Dialogue: 0,0:50:13.78,0:50:15.12,Default,,0000,0000,0000,,I cannot take a risk again.
Dialogue: 0,0:50:15.44,0:50:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Then don't.
Dialogue: 0,0:50:16.75,0:50:19.02,Default,,0000,0000,0000,,You can keep the job\Nuntil you're satisfied.
Dialogue: 0,0:50:19.42,0:50:22.73,Default,,0000,0000,0000,,But, you've believed me so far,\Nthen why not another day.
Dialogue: 0,0:50:24.99,0:50:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Be ready at 11 am tomorrow.
Dialogue: 0,0:50:28.59,0:50:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,0:50:32.70,0:50:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Please!
Dialogue: 0,0:50:36.43,0:50:38.07,Default,,0000,0000,0000,,You sing well, dear.
Dialogue: 0,0:50:38.57,0:50:39.51,Default,,0000,0000,0000,,You're talented.
Dialogue: 0,0:50:39.84,0:50:41.61,Default,,0000,0000,0000,,And you understand tunes.
Dialogue: 0,0:50:41.80,0:50:44.75,Default,,0000,0000,0000,,But, for playback singing and albums..
Dialogue: 0,0:50:45.48,0:50:47.68,Default,,0000,0000,0000,,...you'll need some grooming.
Dialogue: 0,0:50:48.11,0:50:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Just a little.
Dialogue: 0,0:50:50.65,0:50:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Because singing in recording\Nstudios with new songs..
Dialogue: 0,0:50:53.68,0:50:55.75,Default,,0000,0000,0000,,...can get a little overwhelming.
Dialogue: 0,0:50:56.72,0:50:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,0:50:57.95,0:51:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Fine.. we'll star-t your\Nvocal training from next week.
Dialogue: 0,0:51:01.06,0:51:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'll do that.
Dialogue: 0,0:51:01.99,0:51:04.20,Default,,0000,0000,0000,,I'll train her. - Fantastic!
Dialogue: 0,0:51:04.63,0:51:05.77,Default,,0000,0000,0000,,What else do you want?
Dialogue: 0,0:51:13.17,0:51:14.94,Default,,0000,0000,0000,,So many awards, records.
Dialogue: 0,0:51:16.54,0:51:18.04,Default,,0000,0000,0000,,They're all yours.
Dialogue: 0,0:51:18.41,0:51:21.88,Default,,0000,0000,0000,,They're mine, or not. I don't know.
Dialogue: 0,0:51:22.55,0:51:23.42,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:51:23.51,0:51:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:51:25.42,0:51:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:51:26.45,0:51:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Someday you'll come with your award.
Dialogue: 0,0:51:29.45,0:51:30.76,Default,,0000,0000,0000,,You'll have more awards than me.
Dialogue: 0,0:51:30.99,0:51:31.96,Default,,0000,0000,0000,,I promise.
Dialogue: 0,0:51:44.23,0:51:45.71,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:51:47.07,0:51:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:51:50.61,0:51:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,0:52:11.56,0:52:13.10,Default,,0000,0000,0000,,I can't do it.
Dialogue: 0,0:52:13.73,0:52:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Okay, listen. I will show you.
Dialogue: 0,0:52:15.46,0:52:16.97,Default,,0000,0000,0000,,It's in B flat.
Dialogue: 0,0:52:18.47,0:52:24.58,Default,,0000,0000,0000,,"Just tell me,\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:52:26.88,0:52:33.82,Default,,0000,0000,0000,,"Show me the way to your heart\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:52:36.62,0:52:38.12,Default,,0000,0000,0000,,You sing so well.
Dialogue: 0,0:52:38.89,0:52:40.87,Default,,0000,0000,0000,,It's your training not me.
Dialogue: 0,0:52:42.06,0:52:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Let's star-t singing.
Dialogue: 0,0:52:44.19,0:52:50.84,Default,,0000,0000,0000,,"Just tell me,\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:52:52.97,0:52:59.18,Default,,0000,0000,0000,,"Show me the way to your heart\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:53:01.54,0:53:09.76,Default,,0000,0000,0000,,"Let me tell you,\Nthat I don't have faith in my love."
Dialogue: 0,0:53:10.12,0:53:12.10,Default,,0000,0000,0000,,"Still, the hear-t thought.."
Dialogue: 0,0:53:12.19,0:53:18.61,Default,,0000,0000,0000,,"..now that we're here, why not ask."
Dialogue: 0,0:53:18.70,0:53:25.17,Default,,0000,0000,0000,,"Just tell me,\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:53:27.20,0:53:33.88,Default,,0000,0000,0000,,"Show me the way to your heart\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:53:52.86,0:54:01.25,Default,,0000,0000,0000,,"I never had such desires before."
Dialogue: 0,0:54:01.64,0:54:10.02,Default,,0000,0000,0000,,"I never tried this\Nhard to meet anyone."
Dialogue: 0,0:54:10.38,0:54:16.92,Default,,0000,0000,0000,,"Solve my confusion,\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:54:18.99,0:54:25.63,Default,,0000,0000,0000,,"Express it through your eyes,\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:54:26.73,0:54:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi! Aarohi! Aarohi!
Dialogue: 0,0:54:32.97,0:54:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and Gentlemen.
Dialogue: 0,0:54:34.34,0:54:37.18,Default,,0000,0000,0000,,The time has come,\Nfor me to introduce you all..
Dialogue: 0,0:54:37.27,0:54:40.05,Default,,0000,0000,0000,,...to the nightingale of India,\Nand our country's.
Dialogue: 0,0:54:40.14,0:54:41.99,Default,,0000,0000,0000,,...latest singing sensation.
Dialogue: 0,0:54:42.11,0:54:45.12,Default,,0000,0000,0000,,The beautiful,\Nthe talented, the wonderful!
Dialogue: 0,0:54:45.22,0:54:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi Keshav Shirke!
Dialogue: 0,0:55:05.17,0:55:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Yes, dad.
Dialogue: 0,0:55:06.20,0:55:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. How are you, son?
Dialogue: 0,0:55:08.40,0:55:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Everything fine?\N- Everything fine, dad.
Dialogue: 0,0:55:11.74,0:55:12.88,Default,,0000,0000,0000,,In fact, I'm really happy.
Dialogue: 0,0:55:14.74,0:55:15.85,Default,,0000,0000,0000,,After a long time.
Dialogue: 0,0:55:16.45,0:55:18.79,Default,,0000,0000,0000,,You're in love, huh!
Dialogue: 0,0:55:18.88,0:55:23.06,Default,,0000,0000,0000,,"Just tell me..
Dialogue: 0,0:55:24.32,0:55:25.20,Default,,0000,0000,0000,,How did you know?
Dialogue: 0,0:55:25.79,0:55:27.39,Default,,0000,0000,0000,,I'm your father.
Dialogue: 0,0:55:27.96,0:55:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Come.
Dialogue: 0,0:55:29.66,0:55:32.04,Default,,0000,0000,0000,,When the son's in love,\Nthe father knows.
Dialogue: 0,0:55:32.93,0:55:40.47,Default,,0000,0000,0000,,"Show me the way to your heart\Nwhether I want it or not."
Dialogue: 0,0:55:56.92,0:55:57.76,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:55:57.89,0:55:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Sir, she needs five more minutes.
Dialogue: 0,0:56:02.62,0:56:04.57,Default,,0000,0000,0000,,It's been half an hour, Rahul.
Dialogue: 0,0:56:04.86,0:56:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Is there a problem?\N- No, sir. There's no problem.
Dialogue: 0,0:56:15.80,0:56:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi.
Dialogue: 0,0:56:19.91,0:56:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Come out.
Dialogue: 0,0:56:28.85,0:56:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:56:37.03,0:56:38.97,Default,,0000,0000,0000,,I cannot sing.
Dialogue: 0,0:56:41.63,0:56:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, we all get nervous.
Dialogue: 0,0:56:45.14,0:56:46.91,Default,,0000,0000,0000,,I was too.
Dialogue: 0,0:56:47.27,0:56:49.01,Default,,0000,0000,0000,,I ran away from the studio.
Dialogue: 0,0:56:50.61,0:56:51.78,Default,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,0:56:52.24,0:56:53.24,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:56:56.21,0:56:58.35,Default,,0000,0000,0000,,The bar was a different story.
Dialogue: 0,0:56:59.75,0:57:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Making mistakes were okay.
Dialogue: 0,0:57:03.29,0:57:05.77,Default,,0000,0000,0000,,But, here.. amongst these big people..
Dialogue: 0,0:57:05.86,0:57:07.30,Default,,0000,0000,0000,,You're not alone.
Dialogue: 0,0:57:09.36,0:57:11.17,Default,,0000,0000,0000,,I am with you.
Dialogue: 0,0:57:13.66,0:57:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Please, come out.
Dialogue: 0,0:57:19.37,0:57:21.18,Default,,0000,0000,0000,,I cannot sing.
Dialogue: 0,0:57:29.95,0:57:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, I love you.
Dialogue: 0,0:57:34.72,0:57:36.02,Default,,0000,0000,0000,,I love you.
Dialogue: 0,0:57:38.92,0:57:40.80,Default,,0000,0000,0000,,I've waited too long for this day.
Dialogue: 0,0:57:42.12,0:57:43.63,Default,,0000,0000,0000,,More than you.
Dialogue: 0,0:57:45.09,0:57:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Come out for me.
Dialogue: 0,0:57:49.40,0:57:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,0:58:10.62,0:58:15.09,Default,,0000,0000,0000,,"I've small dreams."
Dialogue: 0,0:58:15.19,0:58:19.26,Default,,0000,0000,0000,,"Dreams have songs."
Dialogue: 0,0:58:19.36,0:58:23.44,Default,,0000,0000,0000,,"Songs have life."
Dialogue: 0,0:58:23.87,0:58:27.44,Default,,0000,0000,0000,,"Love and affection."
Dialogue: 0,0:58:27.94,0:58:32.01,Default,,0000,0000,0000,,"I don't dream any longer."
Dialogue: 0,0:58:32.34,0:58:36.65,Default,,0000,0000,0000,,"That's without you."
Dialogue: 0,0:58:36.75,0:58:44.32,Default,,0000,0000,0000,,"I'm finally saying,\Nwhat I didn't so far."
Dialogue: 0,0:58:44.82,0:58:53.10,Default,,0000,0000,0000,,"The hear-t trusts you, more than me."
Dialogue: 0,0:58:53.40,0:58:57.74,Default,,0000,0000,0000,,"I weave dreams about us,\Nin my empty moments."
Dialogue: 0,0:58:57.83,0:59:02.01,Default,,0000,0000,0000,,"You're in love with me."
Dialogue: 0,0:59:02.10,0:59:10.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"I'll{\i0} never ask you,\Nwhether I want to or not."
Dialogue: 0,0:59:10.81,0:59:19.06,Default,,0000,0000,0000,,"I want to live in your dreams,\Nbecause I want to." - Fantastic.
Dialogue: 0,0:59:20.96,0:59:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Really nice.
Dialogue: 0,0:59:46.65,0:59:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and Gentlemen.
Dialogue: 0,0:59:48.18,0:59:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to the Indian Music Awards.
Dialogue: 0,0:59:53.39,0:59:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Finally! - Uncle.
Dialogue: 0,0:59:55.16,0:59:55.86,Default,,0000,0000,0000,,We're waiting for you.
Dialogue: 0,0:59:55.96,0:59:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Where's Rahul?
Dialogue: 0,0:59:58.76,1:00:00.04,Default,,0000,0000,0000,,When you can't find Rahul anywhere..
Dialogue: 0,1:00:00.13,1:00:01.87,Default,,0000,0000,0000,,...you must always check the bar.
Dialogue: 0,1:00:02.70,1:00:05.98,Default,,0000,0000,0000,,But, it's such a big day of my life,\Nhe should be with me.
Dialogue: 0,1:00:06.07,1:00:07.45,Default,,0000,0000,0000,,I've been nominated.
Dialogue: 0,1:00:07.54,1:00:08.11,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,1:00:08.54,1:00:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Mom and dad are here.
Dialogue: 0,1:00:09.71,1:00:10.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'll just.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:10.97,1:00:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Come. Please come.
Dialogue: 0,1:00:15.68,1:00:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Come on, he'll be here. Come on.
Dialogue: 0,1:00:18.05,1:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,1:00:21.15,1:00:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi! Aarohi!
Dialogue: 0,1:00:26.02,1:00:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,1:00:28.79,1:00:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Looking for me?
Dialogue: 0,1:00:30.83,1:00:31.100,Default,,0000,0000,0000,,You scared me.
Dialogue: 0,1:00:32.70,1:00:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Where were you? - Forget that.
Dialogue: 0,1:00:34.16,1:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,How do you feel?
Dialogue: 0,1:00:35.96,1:00:36.94,Default,,0000,0000,0000,,It's useless.
Dialogue: 0,1:00:39.44,1:00:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Wonder where you keep disappearing to?
Dialogue: 0,1:00:42.84,1:00:43.65,Default,,0000,0000,0000,,I was at the bar.
Dialogue: 0,1:00:44.77,1:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,If you drink so much, how\Nwill you recognize me in the crowd?
Dialogue: 0,1:00:48.61,1:00:49.78,Default,,0000,0000,0000,,I will.
Dialogue: 0,1:00:51.18,1:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Amongst, thousands, million, billions.
Dialogue: 0,1:00:56.85,1:01:00.77,Default,,0000,0000,0000,,I can forget myself, but not you.
Dialogue: 0,1:01:05.26,1:01:06.83,Default,,0000,0000,0000,,When did you fall so\Ndeeply in love with me?
Dialogue: 0,1:01:07.13,1:01:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Hi, ma'am!
Dialogue: 0,1:01:08.06,1:01:09.24,Default,,0000,0000,0000,,I'm from CNTV Live.
Dialogue: 0,1:01:09.60,1:01:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Do you mind if I\Ntake a small interview?
Dialogue: 0,1:01:12.00,1:01:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Please. Just for five minutes.
Dialogue: 0,1:01:13.50,1:01:15.88,Default,,0000,0000,0000,,No, right now I.. - Just a second.
Dialogue: 0,1:01:16.47,1:01:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Never do that.
Dialogue: 0,1:01:17.97,1:01:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Never do that.
Dialogue: 0,1:01:21.01,1:01:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Go. Time to touch the moon.
Dialogue: 0,1:01:25.72,1:01:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Go get them.
Dialogue: 0,1:01:33.69,1:01:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and Gentlemen. Moving\Non the next award.
Dialogue: 0,1:01:36.99,1:01:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi Chaudhary for "Aa jara"
Dialogue: 0,1:01:40.90,1:01:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Listen. - Yes, sir.
Dialogue: 0,1:01:42.66,1:01:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Did you get the bottle from home?\N- No, sir.
Dialogue: 0,1:01:44.57,1:01:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Then, why are you being a miser?\NPour some more.
Dialogue: 0,1:01:45.90,1:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, sir.
Dialogue: 0,1:01:49.84,1:01:51.28,Default,,0000,0000,0000,,And award goes to..
Dialogue: 0,1:01:52.71,1:01:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi Keshav Shirke.
Dialogue: 0,1:02:08.09,1:02:09.33,Default,,0000,0000,0000,,She won!
Dialogue: 0,1:02:10.29,1:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,1:02:12.90,1:02:13.100,Default,,0000,0000,0000,,The girl sings well.
Dialogue: 0,1:02:14.26,1:02:15.07,Default,,0000,0000,0000,,She's very good.
Dialogue: 0,1:02:15.40,1:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,I heard she was offered\Nto sing in films too.
Dialogue: 0,1:02:17.70,1:02:18.91,Default,,0000,0000,0000,,But she refused.
Dialogue: 0,1:02:19.24,1:02:20.14,Default,,0000,0000,0000,,She'll say yes.
Dialogue: 0,1:02:20.37,1:02:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Everyone wants to be a star.
Dialogue: 0,1:02:25.37,1:02:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Of course, she will be.
Dialogue: 0,1:02:28.18,1:02:31.25,Default,,0000,0000,0000,,But, not a star, a maid.
Dialogue: 0,1:02:32.75,1:02:34.42,Default,,0000,0000,0000,,What's that singer's name?
Dialogue: 0,1:02:34.68,1:02:35.16,Default,,0000,0000,0000,,That star.
Dialogue: 0,1:02:35.25,1:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Rahul.
Dialogue: 0,1:02:37.65,1:02:39.76,Default,,0000,0000,0000,,She'll be his maid.
Dialogue: 0,1:02:39.96,1:02:42.13,Default,,0000,0000,0000,,And later, his nurse.
Dialogue: 0,1:02:42.32,1:02:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Come on. He loves her.
Dialogue: 0,1:02:44.96,1:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,He's made her.
Dialogue: 0,1:02:46.36,1:02:49.40,Default,,0000,0000,0000,,She made it this far because of him.
Dialogue: 0,1:02:49.66,1:02:51.87,Default,,0000,0000,0000,,That's what I am trying to tell you.
Dialogue: 0,1:02:52.30,1:02:56.04,Default,,0000,0000,0000,,The higher she climbs\Nthe ladder of success.
Dialogue: 0,1:02:56.20,1:02:58.41,Default,,0000,0000,0000,,"The lower she'll\Nfall because of Rahul.
Dialogue: 0,1:02:59.04,1:03:01.18,Default,,0000,0000,0000,,She belongs to a poor family,\Nafter all.
Dialogue: 0,1:03:02.91,1:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,That's why RJ's taken her in.
Dialogue: 0,1:03:05.38,1:03:08.16,Default,,0000,0000,0000,,So that he can make her serve him.
Dialogue: 0,1:03:08.72,1:03:11.100,Default,,0000,0000,0000,,Keep her awake all night,\Nfor his entertainment.
Dialogue: 0,1:03:12.69,1:03:16.23,Default,,0000,0000,0000,,To vent out the anger of his failure.
Dialogue: 0,1:03:16.89,1:03:22.28,Default,,0000,0000,0000,,And as days will go by,\Nhe will star-t hitting her.
Dialogue: 0,1:03:23.06,1:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,He'll beat her every day,\Nhumiliate her.
Dialogue: 0,1:03:27.24,1:03:29.74,Default,,0000,0000,0000,,And once he falls sick..
Dialogue: 0,1:03:29.84,1:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,...she'll be cleaning his pukes.
Dialogue: 0,1:03:34.08,1:03:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Remember this.
Dialogue: 0,1:03:36.38,1:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Often, those who light the lamp..
Dialogue: 0,1:03:38.88,1:03:41.42,Default,,0000,0000,0000,,...are the ones that douse it later.
Dialogue: 0,1:03:42.42,1:03:46.26,Default,,0000,0000,0000,,There have been many\Nsuch stories in the industry.
Dialogue: 0,1:03:46.86,1:03:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Another glass of whiskey.
Dialogue: 0,1:04:11.51,1:04:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Rahul!
Dialogue: 0,1:04:13.08,1:04:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Rahul!
Dialogue: 0,1:04:23.96,1:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Rahul!
Dialogue: 0,1:05:13.38,1:05:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. What are you doing?
Dialogue: 0,1:05:14.71,1:05:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Get down.
Dialogue: 0,1:05:21.65,1:05:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Finally, you touched the moon.
Dialogue: 0,1:05:25.42,1:05:28.93,Default,,0000,0000,0000,,You were looking very beautiful\Non the big screen with the award.
Dialogue: 0,1:05:30.53,1:05:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Does this bottle\Nlook nice in my hands?
Dialogue: 0,1:05:42.58,1:05:44.02,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't.
Dialogue: 0,1:05:47.05,1:05:48.55,Default,,0000,0000,0000,,But what to do.
Dialogue: 0,1:05:49.78,1:05:51.99,Default,,0000,0000,0000,,I just can't let go.
Dialogue: 0,1:05:59.12,1:06:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. - No, no, wait.
Dialogue: 0,1:06:03.96,1:06:06.97,Default,,0000,0000,0000,,After I got my first\Nbreak without any struggle.
Dialogue: 0,1:06:08.13,1:06:12.71,Default,,0000,0000,0000,,...I got fame, for-tune, status.
Dialogue: 0,1:06:14.07,1:06:17.52,Default,,0000,0000,0000,,The world was at my feet.
Dialogue: 0,1:06:17.98,1:06:20.48,Default,,0000,0000,0000,,But, I didn't know what to do.
Dialogue: 0,1:06:21.08,1:06:23.58,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't handle the fame..
Dialogue: 0,1:06:24.25,1:06:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.{\i0} .OF HWY senses.
Dialogue: 0,1:06:26.48,1:06:28.06,Default,,0000,0000,0000,,That was the condition yesterday.
Dialogue: 0,1:06:28.65,1:06:30.63,Default,,0000,0000,0000,,...It's still the same today.
Dialogue: 0,1:06:30.92,1:06:32.49,Default,,0000,0000,0000,,And it'll always stay that way.
Dialogue: 0,1:06:32.59,1:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. What are you doing?
Dialogue: 0,1:06:36.26,1:06:37.67,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:06:37.76,1:06:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Why are you doing this?
Dialogue: 0,1:06:42.20,1:06:44.24,Default,,0000,0000,0000,,We'll have to end this relation here.
Dialogue: 0,1:06:46.74,1:06:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Now.
Dialogue: 0,1:06:49.24,1:06:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Nothings lost yet.
Dialogue: 0,1:06:52.54,1:06:54.05,Default,,0000,0000,0000,,We aren't so close.
Dialogue: 0,1:06:54.95,1:06:57.05,Default,,0000,0000,0000,,We can live without each other.
Dialogue: 0,1:06:58.02,1:06:59.76,Default,,0000,0000,0000,,You're successful now, Aarohi.
Dialogue: 0,1:07:01.72,1:07:03.29,Default,,0000,0000,0000,,You've everything.
Dialogue: 0,1:07:04.69,1:07:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Go, live your life.
Dialogue: 0,1:07:07.86,1:07:09.53,Default,,0000,0000,0000,,My habits have scared me.
Dialogue: 0,1:07:12.13,1:07:14.24,Default,,0000,0000,0000,,I don't know my future.
Dialogue: 0,1:07:15.33,1:07:19.25,Default,,0000,0000,0000,,What I might turn into.
Dialogue: 0,1:07:19.60,1:07:21.95,Default,,0000,0000,0000,,How I may treat you.
Dialogue: 0,1:07:22.68,1:07:25.32,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't take long for\None to turn into the devil.
Dialogue: 0,1:07:27.25,1:07:29.28,Default,,0000,0000,0000,,So, why should I hold you back?
Dialogue: 0,1:07:32.25,1:07:33.73,Default,,0000,0000,0000,,I can't do this.
Dialogue: 0,1:07:48.60,1:07:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Then.. then"
Dialogue: 0,1:07:52.07,1:07:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Leave this habit.
Dialogue: 0,1:07:54.31,1:07:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Leave it.
Dialogue: 0,1:07:56.38,1:07:58.08,Default,,0000,0000,0000,,It's no good.
Dialogue: 0,1:07:58.61,1:08:00.02,Default,,0000,0000,0000,,I'll help you.
Dialogue: 0,1:08:00.21,1:08:01.71,Default,,0000,0000,0000,,I'll help you leave it.
Dialogue: 0,1:08:01.81,1:08:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Just give me a chance.\N- I can never leave it.
Dialogue: 0,1:08:05.18,1:08:09.60,Default,,0000,0000,0000,,It's like a wife,\Nthat won't ever leave me alone.
Dialogue: 0,1:08:10.66,1:08:12.16,Default,,0000,0000,0000,,So, listen to me.
Dialogue: 0,1:08:12.26,1:08:13.86,Default,,0000,0000,0000,,You'll be happier without me.
Dialogue: 0,1:08:15.83,1:08:20.30,Default,,0000,0000,0000,,That means, you can live\Nwith this habit, but not me.
Dialogue: 0,1:08:22.90,1:08:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Rahul.
Dialogue: 0,1:08:24.27,1:08:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Love is not a joke. - But my life is.
Dialogue: 0,1:08:29.64,1:08:32.38,Default,,0000,0000,0000,,But, you always had this habit.
Dialogue: 0,1:08:34.64,1:08:38.82,Default,,0000,0000,0000,,If you were so scared,\Nwhy did you come so close?
Dialogue: 0,1:08:39.88,1:08:42.06,Default,,0000,0000,0000,,You should've stayed away. - Exactly.
Dialogue: 0,1:08:42.82,1:08:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Until now, I was my own enemy!
Dialogue: 0,1:08:45.09,1:08:48.30,Default,,0000,0000,0000,,And before I become a threat to you,\Njust go away!
Dialogue: 0,1:08:52.100,1:08:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Fine.
Dialogue: 0,1:08:55.90,1:08:57.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}L{\i0} am going.
Dialogue: 0,1:08:58.67,1:09:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Away, from you and this success.
Dialogue: 0,1:09:03.14,1:09:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Don't misjudge your success.
Dialogue: 0,1:09:07.45,1:09:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Only a few fortune people get it.
Dialogue: 0,1:09:10.35,1:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,1:09:12.28,1:09:15.92,Default,,0000,0000,0000,,And also that,\Nyou were with me in my bad times.
Dialogue: 0,1:09:16.89,1:09:18.84,Default,,0000,0000,0000,,But if you're not with\Nme in my good times.
Dialogue: 0,1:09:19.22,1:09:21.40,Default,,0000,0000,0000,,"Then I don't want it.
Dialogue: 0,1:09:40.01,1:09:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi!
Dialogue: 0,1:09:41.41,1:09:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi! Aarohi!
Dialogue: 0,1:09:43.78,1:09:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, listen!
Dialogue: 0,1:09:49.15,1:09:54.04,Default,,0000,0000,0000,,"I can't live without you."
Dialogue: 0,1:09:54.13,1:09:58.97,Default,,0000,0000,0000,,"I don't exist without you."
Dialogue: 0,1:10:03.94,1:10:08.78,Default,,0000,0000,0000,,"I can't live without you."
Dialogue: 0,1:10:08.87,1:10:13.72,Default,,0000,0000,0000,,"I don't exist without you."
Dialogue: 0,1:10:13.81,1:10:18.81,Default,,0000,0000,0000,,"if I separate from you,\NI'll lose myself."
Dialogue: 0,1:10:25.76,1:10:30.47,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,1:10:30.90,1:10:35.78,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,1:10:35.87,1:10:40.18,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,1:10:40.27,1:10:46.12,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,1:11:05.30,1:11:14.98,Default,,0000,0000,0000,,"We can't stay away a moment."
Dialogue: 0,1:11:15.17,1:11:19.99,Default,,0000,0000,0000,,"I live only for you."
Dialogue: 0,1:11:20.08,1:11:24.29,Default,,0000,0000,0000,,"All my time is devoted to you."
Dialogue: 0,1:11:24.38,1:11:29.26,Default,,0000,0000,0000,,"I can't live a moment without you."
Dialogue: 0,1:11:29.35,1:11:36.33,Default,,0000,0000,0000,,"Each Dream's just for you."
Dialogue: 0,1:11:36.93,1:11:41.60,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,1:11:42.07,1:11:47.04,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,1:11:47.14,1:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,1:11:51.58,1:11:56.62,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,1:12:05.72,1:12:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Uncle one second wait uncle.
Dialogue: 0,1:12:12.36,1:12:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Yes uncle don't worry.
Dialogue: 0,1:12:15.33,1:12:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi! - Yes, mom.
Dialogue: 0,1:12:19.00,1:12:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Dear, you're getting in\Na live-in relation with him.
Dialogue: 0,1:12:25.21,1:12:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Without marriage?
Dialogue: 0,1:12:29.35,1:12:33.19,Default,,0000,0000,0000,,What's the world going to say?
Dialogue: 0,1:12:35.29,1:12:38.50,Default,,0000,0000,0000,,This is my world..
Dialogue: 0,1:12:40.99,1:12:43.23,Default,,0000,0000,0000,,...that's it.
Dialogue: 0,1:12:57.58,1:13:02.52,Default,,0000,0000,0000,,"I lived only for you."
Dialogue: 0,1:13:02.61,1:13:07.36,Default,,0000,0000,0000,,"I've surrendered myself."
Dialogue: 0,1:13:07.45,1:13:12.26,Default,,0000,0000,0000,,"Your loyalty supported me."
Dialogue: 0,1:13:12.36,1:13:17.40,Default,,0000,0000,0000,,"It cured all my pain."
Dialogue: 0,1:13:17.50,1:13:22.41,Default,,0000,0000,0000,,"My destiny's tied with you."
Dialogue: 0,1:13:22.60,1:13:27.45,Default,,0000,0000,0000,,"You made me complete."
Dialogue: 0,1:13:30.04,1:13:34.75,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,1:13:35.15,1:13:40.12,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,1:13:40.22,1:13:44.60,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,1:13:44.69,1:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,1:13:49.56,1:13:54.48,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,1:13:54.83,1:13:58.68,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,1:13:59.74,1:14:04.24,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,1:14:04.41,1:14:10.59,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,1:14:23.10,1:14:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,1:14:25.26,1:14:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Sir, Vivek's here to see you.
Dialogue: 0,1:14:28.30,1:14:30.18,Default,,0000,0000,0000,,He has won our heart.
Dialogue: 0,1:14:30.40,1:14:32.24,Default,,0000,0000,0000,,And today for his new song..
Dialogue: 0,1:14:32.34,1:14:35.32,Default,,0000,0000,0000,,...'YARA' he is going to be\Nhonored with the national award.
Dialogue: 0,1:14:35.84,1:14:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Now Aarohi's name will\Nbe written in history.
Dialogue: 0,1:14:46.88,1:14:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,1:14:51.62,1:14:53.26,Default,,0000,0000,0000,,I came to apologize.
Dialogue: 0,1:14:58.50,1:15:00.20,Default,,0000,0000,0000,,What I did..
Dialogue: 0,1:15:02.10,1:15:04.41,Default,,0000,0000,0000,,I shouldn't have done.. - Forget it.
Dialogue: 0,1:15:06.10,1:15:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Forget it.
Dialogue: 0,1:15:08.84,1:15:11.34,Default,,0000,0000,0000,,I thought you would still be angry..\N- Forget it.
Dialogue: 0,1:15:12.48,1:15:13.32,Default,,0000,0000,0000,,What will you drink?
Dialogue: 0,1:15:13.41,1:15:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Enough. Stop. What are you doing?
Dialogue: 0,1:15:24.26,1:15:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Is there any work?
Dialogue: 0,1:15:29.09,1:15:29.90,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:15:30.26,1:15:31.33,Default,,0000,0000,0000,,I want to work.
Dialogue: 0,1:15:31.43,1:15:32.97,Default,,0000,0000,0000,,I am not alone.
Dialogue: 0,1:15:33.26,1:15:34.57,Default,,0000,0000,0000,,There is.
Dialogue: 0,1:15:35.87,1:15:37.90,Default,,0000,0000,0000,,There's a small-time producer.
Dialogue: 0,1:15:38.54,1:15:40.11,Default,,0000,0000,0000,,They want to record a song.
Dialogue: 0,1:15:40.30,1:15:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Will you sing for them? - So what?
Dialogue: 0,1:15:43.54,1:15:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Music can't be compared with money.
Dialogue: 0,1:15:50.25,1:15:51.28,Default,,0000,0000,0000,,This is just good.
Dialogue: 0,1:15:52.22,1:15:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this.
Dialogue: 0,1:15:53.52,1:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Let's just do this.
Dialogue: 0,1:15:54.65,1:15:58.53,Default,,0000,0000,0000,,You know what, you're back.
Dialogue: 0,1:15:58.96,1:16:00.46,Default,,0000,0000,0000,,You're back my friend.
Dialogue: 0,1:16:00.56,1:16:02.27,Default,,0000,0000,0000,,You're back.
Dialogue: 0,1:16:06.16,1:16:10.54,Default,,0000,0000,0000,,"It's not easy to be in love."
Dialogue: 0,1:16:10.64,1:16:15.02,Default,,0000,0000,0000,,"To shed tears."
Dialogue: 0,1:16:15.21,1:16:19.48,Default,,0000,0000,0000,,"Lovers are always struck with grief."
Dialogue: 0,1:16:19.68,1:16:24.96,Default,,0000,0000,0000,,"Not everyone's blessed with\Nthis boon." - Stop! Stop! Stop! Stop!
Dialogue: 0,1:16:25.05,1:16:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Sir, the pitch is going flat.
Dialogue: 0,1:16:25.95,1:16:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Please up it a little.
Dialogue: 0,1:16:27.52,1:16:28.62,Default,,0000,0000,0000,,One more. - Yes.
Dialogue: 0,1:16:28.72,1:16:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:16:33.22,1:16:37.73,Default,,0000,0000,0000,,"It's not easy to be in love."
Dialogue: 0,1:16:37.100,1:16:40.31,Default,,0000,0000,0000,,"To shed tears." - Stop! Stop! Stop!
Dialogue: 0,1:16:40.63,1:16:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Sir, again pitch problem, sir.
Dialogue: 0,1:16:42.03,1:16:44.21,Default,,0000,0000,0000,,One more. - Okay.
Dialogue: 0,1:16:44.37,1:16:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. One more.
Dialogue: 0,1:16:51.48,1:16:54.62,Default,,0000,0000,0000,,"It's not easy.." - Stop.
Dialogue: 0,1:16:54.71,1:16:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Do you want me to down it a little?\N- No, no need.
Dialogue: 0,1:16:58.55,1:17:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Let's try again. - Yeah.
Dialogue: 0,1:17:01.49,1:17:04.13,Default,,0000,0000,0000,,My voice.. One more.
Dialogue: 0,1:17:04.46,1:17:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:17:13.53,1:17:14.64,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,1:17:17.40,1:17:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Think it's funny?
Dialogue: 0,1:17:19.64,1:17:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Can you sing this song?
Dialogue: 0,1:17:22.71,1:17:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Can you?
Dialogue: 0,1:17:23.61,1:17:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Then sing it. - Sir..
Dialogue: 0,1:17:25.21,1:17:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Sing it..\N- Sorry, sir. it.. Wasn't for you..
Dialogue: 0,1:17:27.98,1:17:30.42,Default,,0000,0000,0000,,The tune's so strange, and you..
Dialogue: 0,1:17:33.15,1:17:35.06,Default,,0000,0000,0000,,I need a break.
Dialogue: 0,1:17:35.32,1:17:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,1:17:46.33,1:17:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, I won't spare them.
Dialogue: 0,1:17:48.37,1:17:50.44,Default,,0000,0000,0000,,I swear they won't\Nknow what came their way.
Dialogue: 0,1:17:51.10,1:17:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Who do they think they are?
Dialogue: 0,1:17:53.50,1:17:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Let's go inside.
Dialogue: 0,1:17:55.21,1:17:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Come on, I'll show them.
Dialogue: 0,1:17:56.47,1:17:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:18:02.18,1:18:04.06,Default,,0000,0000,0000,,I've lost my voice.
Dialogue: 0,1:18:05.65,1:18:07.32,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't sing.
Dialogue: 0,1:18:11.12,1:18:13.12,Default,,0000,0000,0000,,My vocal chords are fried.
Dialogue: 0,1:18:15.53,1:18:17.10,Default,,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,1:18:18.20,1:18:19.37,Default,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,1:18:20.60,1:18:22.34,Default,,0000,0000,0000,,It happens.
Dialogue: 0,1:18:23.17,1:18:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Let's try again. - I am finished.
Dialogue: 0,1:18:24.67,1:18:29.67,Default,,0000,0000,0000,,"You.. leave me.."
Dialogue: 0,1:18:36.98,1:18:46.73,Default,,0000,0000,0000,,"That can never happen..
Dialogue: 0,1:18:47.19,1:18:51.70,Default,,0000,0000,0000,,...beloved."
Dialogue: 0,1:18:55.67,1:18:57.44,Default,,0000,0000,0000,,He's back again.
Dialogue: 0,1:19:00.64,1:19:05.02,Default,,0000,0000,0000,,These stars look\Nso ugly after they flop.
Dialogue: 0,1:19:05.14,1:19:11.39,Default,,0000,0000,0000,,"I always mention about you."
Dialogue: 0,1:19:14.75,1:19:21.53,Default,,0000,0000,0000,,"I'm always concerned about you."
Dialogue: 0,1:19:24.56,1:19:31.41,Default,,0000,0000,0000,,"I am what you are."
Dialogue: 0,1:19:34.51,1:19:41.79,Default,,0000,0000,0000,,"You're the one that\Ngave me my style."
Dialogue: 0,1:19:43.31,1:19:48.26,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,1:19:48.65,1:19:53.50,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,1:19:53.59,1:19:57.87,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,1:19:58.13,1:20:02.87,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,1:20:03.33,1:20:07.78,Default,,0000,0000,0000,,"It's you.. it's you."
Dialogue: 0,1:20:08.24,1:20:13.12,Default,,0000,0000,0000,,"You're my pain, you're my cure."
Dialogue: 0,1:20:13.34,1:20:17.52,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,1:20:17.62,1:20:23.72,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,1:20:52.38,1:20:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,1:20:54.85,1:20:57.63,Default,,0000,0000,0000,,I tried, but I couldn't come earlier.
Dialogue: 0,1:21:00.86,1:21:02.74,Default,,0000,0000,0000,,How was the recording?
Dialogue: 0,1:21:03.13,1:21:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Nothing happened?
Dialogue: 0,1:21:05.26,1:21:08.04,Default,,0000,0000,0000,,So, what did you do today? - Nothing.
Dialogue: 0,1:21:08.40,1:21:09.34,Default,,0000,0000,0000,,I was listening to my songs.
Dialogue: 0,1:21:09.43,1:21:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Trying to sing-
Dialogue: 0,1:21:11.30,1:21:12.75,Default,,0000,0000,0000,,You don't get them these days.
Dialogue: 0,1:21:13.80,1:21:14.94,Default,,0000,0000,0000,,You will.
Dialogue: 0,1:21:15.27,1:21:17.38,Default,,0000,0000,0000,,I will pray for you.
Dialogue: 0,1:21:17.88,1:21:18.68,Default,,0000,0000,0000,,You can do that later.
Dialogue: 0,1:21:18.78,1:21:20.92,Default,,0000,0000,0000,,But first, did you eat or..
Dialogue: 0,1:21:21.01,1:21:22.92,Default,,0000,0000,0000,,...were you singing\Non an empty stomach?
Dialogue: 0,1:21:31.16,1:21:32.83,Default,,0000,0000,0000,,I am very hung“!-
Dialogue: 0,1:21:34.19,1:21:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Let's go out.
Dialogue: 0,1:21:36.03,1:21:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's stay here. I've ordered food.
Dialogue: 0,1:21:37.100,1:21:38.80,Default,,0000,0000,0000,,It'll be here soon.
Dialogue: 0,1:21:39.90,1:21:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, there were few calls for you.
Dialogue: 0,1:21:42.83,1:21:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Sehgal uncle called.
Dialogue: 0,1:21:44.27,1:21:46.37,Default,,0000,0000,0000,,He spoke to someone for you.
Dialogue: 0,1:21:47.00,1:21:49.14,Default,,0000,0000,0000,,There was a call from a talent show.
Dialogue: 0,1:21:49.41,1:21:50.98,Default,,0000,0000,0000,,For a judging job, or something.
Dialogue: 0,1:21:51.08,1:21:52.28,Default,,0000,0000,0000,,And from a magazine as well.
Dialogue: 0,1:21:52.38,1:21:53.18,Default,,0000,0000,0000,,For an interview.
Dialogue: 0,1:21:53.28,1:21:55.45,Default,,0000,0000,0000,,I asked him to call tomorrow.
Dialogue: 0,1:21:55.88,1:21:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. - Yes.
Dialogue: 0,1:21:57.98,1:21:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Look at me.
Dialogue: 0,1:22:13.100,1:22:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Has anything changed?
Dialogue: 0,1:22:24.84,1:22:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Nothings changed?
Dialogue: 0,1:22:28.38,1:22:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,1:22:37.26,1:22:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Food.
Dialogue: 0,1:22:41.86,1:22:43.36,Default,,0000,0000,0000,,How much? - How much? - 1560.
Dialogue: 0,1:22:44.13,1:22:45.54,Default,,0000,0000,0000,,I got it. I got it.
Dialogue: 0,1:22:45.100,1:22:47.27,Default,,0000,0000,0000,,How much? - 1560.
Dialogue: 0,1:22:49.83,1:22:52.21,Default,,0000,0000,0000,,1560.
Dialogue: 0,1:22:53.24,1:22:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Keep the change. Thank you.
Dialogue: 0,1:22:54.47,1:22:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Can I get an autograph? - Yes.
Dialogue: 0,1:22:58.74,1:23:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Not yours, madam's.
Dialogue: 0,1:23:08.12,1:23:09.32,Default,,0000,0000,0000,,I'll call her.
Dialogue: 0,1:23:18.46,1:23:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, he wants your autograph.
Dialogue: 0,1:23:21.27,1:23:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Now. I'll give it later.
Dialogue: 0,1:23:27.07,1:23:29.02,Default,,0000,0000,0000,,These moments are priceless.
Dialogue: 0,1:23:30.04,1:23:32.04,Default,,0000,0000,0000,,They don't come back.
Dialogue: 0,1:23:32.24,1:23:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,1:23:34.11,1:23:35.49,Default,,0000,0000,0000,,I'll do it, go.
Dialogue: 0,1:24:00.00,1:24:01.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm a big fan, madam.
Dialogue: 0,1:24:02.81,1:24:04.05,Default,,0000,0000,0000,,I listen to all your songs, madam.
Dialogue: 0,1:24:04.14,1:24:05.62,Default,,0000,0000,0000,,All of them.
Dialogue: 0,1:24:07.04,1:24:08.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Name? - An“.{\i0}
Dialogue: 0,1:24:08.88,1:24:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}An“.{\i0}
Dialogue: 0,1:24:10.45,1:24:12.62,Default,,0000,0000,0000,,I had a great desire to meet you.
Dialogue: 0,1:24:13.45,1:24:15.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm really happy-
Dialogue: 0,1:24:18.39,1:24:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, madam. Thank you.
Dialogue: 0,1:24:23.26,1:24:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Due to your tax problems,\Nyour accounts have been sealed.
Dialogue: 0,1:24:26.43,1:24:28.60,Default,,0000,0000,0000,,You've only few millions left.
Dialogue: 0,1:24:30.30,1:24:31.97,Default,,0000,0000,0000,,But, you can't withdraw them.
Dialogue: 0,1:24:32.50,1:24:34.45,Default,,0000,0000,0000,,I've struck a deal\Nfor your house as well.
Dialogue: 0,1:24:35.24,1:24:39.02,Default,,0000,0000,0000,,It's a penthouse,\Nso it'll sell easily.
Dialogue: 0,1:24:40.34,1:24:41.48,Default,,0000,0000,0000,,It'll take some time.
Dialogue: 0,1:24:42.48,1:24:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, sir.\NBut your card is networking.
Dialogue: 0,1:24:47.99,1:24:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Just like that. - No problem.
Dialogue: 0,1:24:51.36,1:24:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Thank you sir.
Dialogue: 0,1:24:52.12,1:24:53.90,Default,,0000,0000,0000,,We're not that bad.
Dialogue: 0,1:24:53.99,1:25:02.57,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,1:25:02.67,1:25:09.14,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,1:25:28.63,1:25:30.16,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:31.33,1:25:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Rahul.
Dialogue: 0,1:25:33.66,1:25:34.40,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:34.50,1:25:35.94,Default,,0000,0000,0000,,What's all this?
Dialogue: 0,1:25:36.97,1:25:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Nothing to drink.
Dialogue: 0,1:25:40.67,1:25:42.15,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:44.58,1:25:46.14,Default,,0000,0000,0000,,It's all over. - What are you doing?
Dialogue: 0,1:25:49.08,1:25:50.39,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:50.62,1:25:52.22,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:52.62,1:25:54.22,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:54.38,1:25:55.92,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:25:56.22,1:25:57.70,Default,,0000,0000,0000,,It's all over. - Rahul.
Dialogue: 0,1:25:57.96,1:25:59.49,Default,,0000,0000,0000,,It's all over. - Rahul.
Dialogue: 0,1:25:59.62,1:26:01.36,Default,,0000,0000,0000,,It's all over.
Dialogue: 0,1:26:02.29,1:26:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. - It's all over.
Dialogue: 0,1:26:05.53,1:26:07.24,Default,,0000,0000,0000,,It's all over. - What are you doing?
Dialogue: 0,1:26:07.33,1:26:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. - It's all over.
Dialogue: 0,1:26:10.57,1:26:12.41,Default,,0000,0000,0000,,It's all over. - Rahul.
Dialogue: 0,1:26:12.57,1:26:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. - It's all over.
Dialogue: 0,1:26:14.20,1:26:16.48,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:26:16.71,1:26:17.68,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:26:18.14,1:26:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Nothings over yet.
Dialogue: 0,1:26:19.28,1:26:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Nothings over yet. - It's all over.
Dialogue: 0,1:26:21.01,1:26:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Nothings over yet.
Dialogue: 0,1:26:22.08,1:26:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Nothings over yet.
Dialogue: 0,1:26:23.21,1:26:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Even/thing's okay.
Dialogue: 0,1:26:24.68,1:26:27.16,Default,,0000,0000,0000,,I'll get water.
Dialogue: 0,1:27:06.52,1:27:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, water.
Dialogue: 0,1:27:20.34,1:27:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Sir bill.
Dialogue: 0,1:27:46.13,1:27:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Hi, dad.
Dialogue: 0,1:27:48.93,1:27:50.07,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,1:27:50.17,1:27:51.37,Default,,0000,0000,0000,,What happened to your voice?
Dialogue: 0,1:27:51.90,1:27:52.90,Default,,0000,0000,0000,,It's everything okay?
Dialogue: 0,1:27:53.00,1:27:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Why are you sounding so low.
Dialogue: 0,1:27:57.11,1:27:59.05,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:27:59.81,1:28:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Hey rahul!
Dialogue: 0,1:28:04.18,1:28:05.49,Default,,0000,0000,0000,,I really love her, dad.
Dialogue: 0,1:28:08.15,1:28:09.43,Default,,0000,0000,0000,,I really love her.
Dialogue: 0,1:28:09.82,1:28:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, tell me what's wrong?
Dialogue: 0,1:28:12.99,1:28:14.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm worried dear tell me.
Dialogue: 0,1:28:14.32,1:28:15.46,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:28:16.29,1:28:18.07,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,1:28:18.93,1:28:20.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm just a little lost.
Dialogue: 0,1:28:20.36,1:28:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Rahul you not alone.
Dialogue: 0,1:28:22.87,1:28:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear me?
Dialogue: 0,1:28:25.77,1:28:28.58,Default,,0000,0000,0000,,We'll come back tomorrow.
Dialogue: 0,1:28:30.54,1:28:31.82,Default,,0000,0000,0000,,You're not alone.
Dialogue: 0,1:28:33.21,1:28:35.42,Default,,0000,0000,0000,,I am not alone, dad.
Dialogue: 0,1:28:39.18,1:28:40.39,Default,,0000,0000,0000,,I am not alone.
Dialogue: 0,1:28:46.12,1:28:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Good evening sir how are you?
Dialogue: 0,1:28:48.79,1:28:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen it's pleasure\Nto have all of you here on stage.
Dialogue: 0,1:28:53.53,1:28:57.17,Default,,0000,0000,0000,,It's the most important\Nday of my life.
Dialogue: 0,1:29:02.31,1:29:07.81,Default,,0000,0000,0000,,25 great years of long struggle,\Npain, success, failures.
Dialogue: 0,1:29:10.51,1:29:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Your love and good wishes.
Dialogue: 0,1:29:13.82,1:29:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Now without wasting any more time.
Dialogue: 0,1:29:16.12,1:29:20.12,Default,,0000,0000,0000,,And now, I call upon the stage.
Dialogue: 0,1:29:20.22,1:29:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Ms. Aarohi Shirke.
Dialogue: 0,1:29:27.33,1:29:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Please get back. Please move back.
Dialogue: 0,1:29:31.17,1:29:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Back, back please.
Dialogue: 0,1:29:36.27,1:29:38.52,Default,,0000,0000,0000,,And also are fourth coming film.
Dialogue: 0,1:30:02.13,1:30:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Please stay back. - I am with her.
Dialogue: 0,1:30:03.97,1:30:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a invitation card?
Dialogue: 0,1:30:05.20,1:30:07.04,Default,,0000,0000,0000,,What? Don't touch me.
Dialogue: 0,1:30:07.17,1:30:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Please move back. - Go out!
Dialogue: 0,1:30:08.67,1:30:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Please behave. - Please, sir..
Dialogue: 0,1:30:13.91,1:30:15.22,Default,,0000,0000,0000,,I said she's with me.
Dialogue: 0,1:30:15.98,1:30:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Leave me.
Dialogue: 0,1:30:17.28,1:30:18.45,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?\N- Don't create a scene here.
Dialogue: 0,1:30:19.02,1:30:19.55,Default,,0000,0000,0000,,You get out of here.
Dialogue: 0,1:30:19.65,1:30:22.03,Default,,0000,0000,0000,,"Go here, go there. Don't sit here."
Dialogue: 0,1:30:23.52,1:30:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Rahul come on.
Dialogue: 0,1:30:24.39,1:30:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Earned a lot for him.
Dialogue: 0,1:30:26.56,1:30:28.90,Default,,0000,0000,0000,,I sung one hit song after another.
Dialogue: 0,1:30:30.46,1:30:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Relax - What relax?
Dialogue: 0,1:30:32.03,1:30:33.94,Default,,0000,0000,0000,,And, now they bloody\Ntreat me like this.
Dialogue: 0,1:30:34.10,1:30:37.17,Default,,0000,0000,0000,,I've been to many\Nsuch par-ties in my life.
Dialogue: 0,1:30:37.34,1:30:38.44,Default,,0000,0000,0000,,I am Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,1:30:38.54,1:30:39.98,Default,,0000,0000,0000,,I am a bloody! star.
Dialogue: 0,1:30:40.17,1:30:41.71,Default,,0000,0000,0000,,I am still sing better than everyone.
Dialogue: 0,1:30:43.31,1:30:46.91,Default,,0000,0000,0000,,I was, I am and always will be.\N- Rahul.
Dialogue: 0,1:30:58.46,1:31:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi.
Dialogue: 0,1:31:06.26,1:31:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Get up.
Dialogue: 0,1:31:13.84,1:31:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Rahul. - No.
Dialogue: 0,1:31:15.14,1:31:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, stop.
Dialogue: 0,1:31:15.97,1:31:17.88,Default,,0000,0000,0000,,No, let him go.
Dialogue: 0,1:31:18.11,1:31:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Let him go.
Dialogue: 0,1:31:59.15,1:32:05.16,Default,,0000,0000,0000,,"It's just you."
Dialogue: 0,1:32:08.16,1:32:14.01,Default,,0000,0000,0000,,"It's just you."
Dialogue: 0,1:32:29.41,1:32:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, SOFT'!-
Dialogue: 0,1:32:49.33,1:32:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Don't do this.
Dialogue: 0,1:32:53.50,1:32:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Stop it.
Dialogue: 0,1:32:54.90,1:32:56.51,Default,,0000,0000,0000,,You're always hovering around me.
Dialogue: 0,1:32:56.77,1:32:58.31,Default,,0000,0000,0000,,What am I doing? Why am I doing it?
Dialogue: 0,1:32:58.41,1:33:00.05,Default,,0000,0000,0000,,What am I doing? Why am I doing it?\N- Am I asleep? Am I awake?
Dialogue: 0,1:33:00.21,1:33:02.09,Default,,0000,0000,0000,,I'm fed up of this.
Dialogue: 0,1:33:02.35,1:33:03.92,Default,,0000,0000,0000,,I was better-off before. - Rahul.
Dialogue: 0,1:33:04.15,1:33:05.56,Default,,0000,0000,0000,,I was happier alone. - Listen to me.
Dialogue: 0,1:33:05.92,1:33:07.55,Default,,0000,0000,0000,,I feel suffocated since you came here.
Dialogue: 0,1:33:07.82,1:33:08.46,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, Rahul?
Dialogue: 0,1:33:08.55,1:33:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. - Rahul, listen to me.
Dialogue: 0,1:33:11.92,1:33:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Just go away!
Dialogue: 0,1:33:12.99,1:33:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Just go away!
Dialogue: 0,1:33:21.46,1:33:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, open the door.
Dialogue: 0,1:33:26.00,1:33:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,1:33:36.18,1:33:38.42,Default,,0000,0000,0000,,We all fall weak, Rahul.
Dialogue: 0,1:33:40.18,1:33:41.53,Default,,0000,0000,0000,,We're scared.
Dialogue: 0,1:33:43.85,1:33:45.86,Default,,0000,0000,0000,,I was too.
Dialogue: 0,1:33:47.49,1:33:50.47,Default,,0000,0000,0000,,I thought that was my life.
Dialogue: 0,1:33:52.93,1:33:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Then, you came in my life.
Dialogue: 0,1:33:59.54,1:34:01.61,Default,,0000,0000,0000,,And changed everything.
Dialogue: 0,1:34:04.48,1:34:07.46,Default,,0000,0000,0000,,You cannot leave me alone\Nafter giving me all this.
Dialogue: 0,1:34:14.15,1:34:16.29,Default,,0000,0000,0000,,I love you!
Dialogue: 0,1:34:18.86,1:34:20.39,Default,,0000,0000,0000,,I love you!
Dialogue: 0,1:34:21.93,1:34:24.30,Default,,0000,0000,0000,,This is what you've been waiting for.
Dialogue: 0,1:34:25.100,1:34:27.44,Default,,0000,0000,0000,,It's here.
Dialogue: 0,1:34:28.46,1:34:31.38,Default,,0000,0000,0000,,I am what you wanted to make me.
Dialogue: 0,1:34:33.40,1:34:39.41,Default,,0000,0000,0000,,At least, open the door for my sake.
Dialogue: 0,1:34:41.98,1:34:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,1:34:55.59,1:35:00.24,Default,,0000,0000,0000,,At least, open the door..
Dialogue: 0,1:35:01.20,1:35:06.20,Default,,0000,0000,0000,,"Empty. your eyes."
Dialogue: 0,1:35:12.04,1:35:21.09,Default,,0000,0000,0000,,"I wish you.. could fill my eyes."
Dialogue: 0,1:35:21.18,1:35:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Help me.
Dialogue: 0,1:35:22.52,1:35:27.52,Default,,0000,0000,0000,,"I wish you..\Ncould fill my eyes." - Please help me.
Dialogue: 0,1:35:32.66,1:35:34.44,Default,,0000,0000,0000,,How can they disappear?\N- I don't know.
Dialogue: 0,1:35:34.53,1:35:37.17,Default,,0000,0000,0000,,We've recordings lined up,\N{\i1}shows{\i0} have been organized.
Dialogue: 0,1:35:37.30,1:35:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Who is going to do it?
Dialogue: 0,1:35:38.44,1:35:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Find out where they are. - Yes sir.
Dialogue: 0,1:36:03.86,1:36:09.14,Default,,0000,0000,0000,,"My beloved,\Nif you give me your pain."
Dialogue: 0,1:36:09.23,1:36:14.88,Default,,0000,0000,0000,,"I swear I'll get better."
Dialogue: 0,1:36:19.31,1:36:25.16,Default,,0000,0000,0000,,"My beloved,\Nif you give me your pain."
Dialogue: 0,1:36:25.25,1:36:30.43,Default,,0000,0000,0000,,"I swear I'll get better."
Dialogue: 0,1:36:30.52,1:36:35.90,Default,,0000,0000,0000,,"if you give me this gift."
Dialogue: 0,1:36:35.99,1:36:41.03,Default,,0000,0000,0000,,"if you give me this gift."
Dialogue: 0,1:36:41.13,1:36:46.51,Default,,0000,0000,0000,,"I'll forsake all happiness."
Dialogue: 0,1:36:46.60,1:36:52.05,Default,,0000,0000,0000,,"I'll die."
Dialogue: 0,1:36:52.14,1:36:55.18,Default,,0000,0000,0000,,"I'll die."
Dialogue: 0,1:36:57.28,1:37:02.56,Default,,0000,0000,0000,,"My beloved,\Nif you give me your pain."
Dialogue: 0,1:37:02.92,1:37:08.84,Default,,0000,0000,0000,,"I swear I'll get better."
Dialogue: 0,1:37:24.21,1:37:29.32,Default,,0000,0000,0000,,"I want to spend the rest of my life,\Nleaning on your shoulder."
Dialogue: 0,1:37:29.48,1:37:34.86,Default,,0000,0000,0000,,"if my dream comes true,\NI'll be so fortunate."
Dialogue: 0,1:37:34.95,1:37:40.23,Default,,0000,0000,0000,,"It'll be your tears, and my eyes."
Dialogue: 0,1:37:40.32,1:37:45.32,Default,,0000,0000,0000,,"if you give me your grief."
Dialogue: 0,1:37:51.07,1:37:56.04,Default,,0000,0000,0000,,"if you give me your grief."
Dialogue: 0,1:37:56.17,1:38:01.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"I'll{\i0} be filled with happiness."
Dialogue: 0,1:38:01.88,1:38:05.22,Default,,0000,0000,0000,,"I'll die."
Dialogue: 0,1:38:07.22,1:38:11.29,Default,,0000,0000,0000,,"I'll die."
Dialogue: 0,1:38:12.42,1:38:17.90,Default,,0000,0000,0000,,"My beloved,\Nif you give me your pain."
Dialogue: 0,1:38:17.100,1:38:22.70,Default,,0000,0000,0000,,"I swear I'll get better."
Dialogue: 0,1:38:22.97,1:38:25.47,Default,,0000,0000,0000,,And now, I'd like to invite on stage.
Dialogue: 0,1:38:25.60,1:38:30.02,Default,,0000,0000,0000,,...the one that's\Ncaptivated our hearts.
Dialogue: 0,1:38:30.67,1:38:35.28,Default,,0000,0000,0000,,I would like to call upon,\Nour favorite RJ.
Dialogue: 0,1:38:35.38,1:38:37.59,Default,,0000,0000,0000,,That is Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,1:38:37.68,1:38:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Clap!
Dialogue: 0,1:38:39.25,1:38:43.29,Default,,0000,0000,0000,,RJ! RJ! RJ! RJ!
Dialogue: 0,1:38:43.45,1:38:49.40,Default,,0000,0000,0000,,RJ! RJ! RJ! RJ!
Dialogue: 0,1:38:55.30,1:39:00.58,Default,,0000,0000,0000,,"Whether in happiness, or grief."
Dialogue: 0,1:39:00.67,1:39:03.28,Default,,0000,0000,0000,,"The hear-t always called out to you."
Dialogue: 0,1:39:03.37,1:39:06.01,Default,,0000,0000,0000,,"You made me, you shaped me up."
Dialogue: 0,1:39:06.11,1:39:11.32,Default,,0000,0000,0000,,"The world looks up to God,\Nbut you're my support"
Dialogue: 0,1:39:11.42,1:39:15.76,Default,,0000,0000,0000,,"All I need is you."
Dialogue: 0,1:39:16.75,1:39:21.67,Default,,0000,0000,0000,,"No matter what it is."
Dialogue: 0,1:39:22.12,1:39:24.70,Default,,0000,0000,0000,,"All I need is you."
Dialogue: 0,1:39:24.96,1:39:27.27,Default,,0000,0000,0000,,"No matter what it is."
Dialogue: 0,1:39:27.36,1:39:32.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"I'll{\i0} do it for you.
Dialogue: 0,1:39:32.64,1:39:36.02,Default,,0000,0000,0000,,"I'll die."
Dialogue: 0,1:39:38.28,1:39:41.35,Default,,0000,0000,0000,,"I'll die."
Dialogue: 0,1:39:44.01,1:39:49.05,Default,,0000,0000,0000,,"My beloved,\Nif you give me your pain."
Dialogue: 0,1:39:49.15,1:39:54.36,Default,,0000,0000,0000,,"I swear I'll get better."
Dialogue: 0,1:39:54.46,1:39:59.60,Default,,0000,0000,0000,,"My beloved,\Nif you give me your pain."
Dialogue: 0,1:39:59.70,1:40:06.34,Default,,0000,0000,0000,,"I swear I'll get better."
Dialogue: 0,1:40:20.22,1:40:22.09,Default,,0000,0000,0000,,The recording studio called yesterday.
Dialogue: 0,1:40:23.75,1:40:25.16,Default,,0000,0000,0000,,You didn't go for your recording.
Dialogue: 0,1:40:27.82,1:40:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Rahul needs me, and..
Dialogue: 0,1:40:31.23,1:40:33.26,Default,,0000,0000,0000,,I want to look after him.
Dialogue: 0,1:40:33.76,1:40:36.77,Default,,0000,0000,0000,,If I stay busy,\Nwho will look after him?
Dialogue: 0,1:40:37.03,1:40:38.51,Default,,0000,0000,0000,,He's going nowhere.
Dialogue: 0,1:40:38.67,1:40:41.34,Default,,0000,0000,0000,,You'll be at {\i1}loss,{\i0} because\Nyou don't know what you have here.
Dialogue: 0,1:40:41.77,1:40:46.28,Default,,0000,0000,0000,,You can lose all this in a moment.
Dialogue: 0,1:40:46.71,1:40:49.09,Default,,0000,0000,0000,,I tried explaining it to him.
Dialogue: 0,1:40:50.18,1:40:52.09,Default,,0000,0000,0000,,I beg you.
Dialogue: 0,1:40:52.18,1:40:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Don't test me.
Dialogue: 0,1:41:08.70,1:41:10.84,Default,,0000,0000,0000,,I'm tying you down, right?
Dialogue: 0,1:41:14.90,1:41:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Don't do this, Aarohi.
Dialogue: 0,1:41:16.97,1:41:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Don't miss your schedules.
Dialogue: 0,1:41:34.39,1:41:36.80,Default,,0000,0000,0000,,I'll stay here, with you.
Dialogue: 0,1:41:39.03,1:41:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise you will be alone.
Dialogue: 0,1:41:41.83,1:41:44.00,Default,,0000,0000,0000,,You will do whatever you wish.
Dialogue: 0,1:41:45.17,1:41:47.11,Default,,0000,0000,0000,,I cannot take this risk.
Dialogue: 0,1:41:49.11,1:41:51.31,Default,,0000,0000,0000,,I won't break your trust this time.\N- But, Rahul..
Dialogue: 0,1:41:51.41,1:41:53.51,Default,,0000,0000,0000,,And you won't waste your life for me.
Dialogue: 0,1:41:53.78,1:41:56.45,Default,,0000,0000,0000,,But, Rahul I..\N- Aarohi, your failure.
Dialogue: 0,1:41:56.55,1:41:58.39,Default,,0000,0000,0000,,...will be the biggest\Ndefeat of my life.
Dialogue: 0,1:42:03.49,1:42:07.06,Default,,0000,0000,0000,,I cannot see you\Ngo down the same lane.
Dialogue: 0,1:42:07.92,1:42:09.84,Default,,0000,0000,0000,,You'll never be Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,1:42:10.26,1:42:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Not even for me.
Dialogue: 0,1:42:13.06,1:42:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Promise me.
Dialogue: 0,1:42:23.07,1:42:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Best of luck. Do well.
Dialogue: 0,1:42:26.31,1:42:27.25,Default,,0000,0000,0000,,I am right here.
Dialogue: 0,1:42:27.34,1:42:29.02,Default,,0000,0000,0000,,It's here just for you.
Dialogue: 0,1:42:30.15,1:42:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Ma'am we ready for you.
Dialogue: 0,1:42:32.38,1:42:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Lovely Aarohi Shirke.
Dialogue: 0,1:42:35.12,1:42:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,1:42:44.83,1:42:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Yes I will come.
Dialogue: 0,1:42:49.27,1:42:50.80,Default,,0000,0000,0000,,See you.
Dialogue: 0,1:42:57.57,1:42:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,1:43:04.25,1:43:07.39,Default,,0000,0000,0000,,What's up, buddy? - Nothing much.
Dialogue: 0,1:43:07.58,1:43:09.03,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,1:43:10.32,1:43:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Rocking.
Dialogue: 0,1:43:12.92,1:43:14.42,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,1:43:15.83,1:43:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Watching the show.
Dialogue: 0,1:43:18.96,1:43:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Good to see you.
Dialogue: 0,1:43:20.33,1:43:22.44,Default,,0000,0000,0000,,You're doing well. - Yeah.
Dialogue: 0,1:43:36.05,1:43:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Rahul!
Dialogue: 0,1:43:40.48,1:43:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. Beer?
Dialogue: 0,1:43:50.06,1:43:51.27,Default,,0000,0000,0000,,No, thanks. - Sure?
Dialogue: 0,1:43:57.03,1:43:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Quit!
Dialogue: 0,1:44:01.14,1:44:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Pass me a diet coke.
Dialogue: 0,1:44:06.21,1:44:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Diet coke, huh!
Dialogue: 0,1:44:10.48,1:44:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Cheers.
Dialogue: 0,1:44:12.42,1:44:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Cheers.
Dialogue: 0,1:44:20.92,1:44:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Rahul.
Dialogue: 0,1:44:23.09,1:44:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Kunal Basu, I'm a journalist.
Dialogue: 0,1:44:26.100,1:44:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,1:44:28.03,1:44:30.41,Default,,0000,0000,0000,,I want an interview.
Dialogue: 0,1:44:31.13,1:44:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Exclusive interview.
Dialogue: 0,1:44:34.14,1:44:37.78,Default,,0000,0000,0000,,About your personal life,\Netcetera, etcetera.
Dialogue: 0,1:44:38.21,1:44:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, but I'm no\Nlonger famous enough..
Dialogue: 0,1:44:40.41,1:44:42.39,Default,,0000,0000,0000,,...for people to read about my life.
Dialogue: 0,1:44:42.85,1:44:43.38,Default,,0000,0000,0000,,They know it all.
Dialogue: 0,1:44:43.68,1:44:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Not about your love-life.
Dialogue: 0,1:44:46.18,1:44:49.03,Default,,0000,0000,0000,,I mean, the thing between\Nyou and Ms. Aarohi.
Dialogue: 0,1:44:49.29,1:44:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Few people know about it.
Dialogue: 0,1:44:52.09,1:44:54.09,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to talk\Nabout me and Aarohi.
Dialogue: 0,1:44:56.09,1:44:57.73,Default,,0000,0000,0000,,You don't understand.
Dialogue: 0,1:44:59.40,1:45:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi's fans want to know\Nwhen she's getting married.
Dialogue: 0,1:45:04.33,1:45:06.75,Default,,0000,0000,0000,,I told you this is\Nmy personal matter..
Dialogue: 0,1:45:06.84,1:45:08.28,Default,,0000,0000,0000,,...and I don't want to talk about it.
Dialogue: 0,1:45:08.70,1:45:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Your personal life's\Npublic property as well.
Dialogue: 0,1:45:12.34,1:45:14.02,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not.
Dialogue: 0,1:45:14.41,1:45:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,1:45:20.18,1:45:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Rahul.
Dialogue: 0,1:45:21.92,1:45:26.23,Default,,0000,0000,0000,,You don't know what\Npeople say about you two.
Dialogue: 0,1:45:26.32,1:45:27.82,Default,,0000,0000,0000,,That's nothing new.
Dialogue: 0,1:45:28.12,1:45:32.73,Default,,0000,0000,0000,,People also say that,\NAarohi used to sing in beer bars.
Dialogue: 0,1:45:32.83,1:45:37.30,Default,,0000,0000,0000,,And you supported her\Njust to have some fun.
Dialogue: 0,1:45:37.90,1:45:39.38,Default,,0000,0000,0000,,You used her.
Dialogue: 0,1:45:40.97,1:45:44.71,Default,,0000,0000,0000,,You made her your\Nconcubine and left her.
Dialogue: 0,1:45:44.98,1:45:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think you are?\N- What are you doing?
Dialogue: 0,1:45:46.78,1:45:48.08,Default,,0000,0000,0000,,You dare hit a journalist.
Dialogue: 0,1:45:48.18,1:45:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think you are?
Dialogue: 0,1:45:49.78,1:45:52.02,Default,,0000,0000,0000,,You ruined a girl's life.
Dialogue: 0,1:45:52.12,1:45:54.25,Default,,0000,0000,0000,,You sleep with that girl.
Dialogue: 0,1:45:54.35,1:45:57.09,Default,,0000,0000,0000,,You stay with her,\Nbut you can't admit it.
Dialogue: 0,1:45:57.19,1:46:00.50,Default,,0000,0000,0000,,I'll have you arrested. Wait.
Dialogue: 0,1:46:00.76,1:46:03.17,Default,,0000,0000,0000,,You rascal.
Dialogue: 0,1:47:12.100,1:47:16.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}9870541084.{\i0}
Dialogue: 0,1:47:17.20,1:47:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Yes, that's my number.
Dialogue: 0,1:47:19.14,1:47:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Save it. Okay.
Dialogue: 0,1:47:26.21,1:47:29.28,Default,,0000,0000,0000,,We're here for him.
Dialogue: 0,1:47:29.38,1:47:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Him.
Dialogue: 0,1:47:31.65,1:47:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Not possible.
Dialogue: 0,1:47:33.72,1:47:35.29,Default,,0000,0000,0000,,What a man.
Dialogue: 0,1:47:36.35,1:47:37.13,Default,,0000,0000,0000,,He was drunk.
Dialogue: 0,1:47:37.29,1:47:38.20,Default,,0000,0000,0000,,He created quite a scene.
Dialogue: 0,1:47:38.39,1:47:39.76,Default,,0000,0000,0000,,He beat-up a journalist.
Dialogue: 0,1:47:41.12,1:47:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Then, he beat-up a taxi-driver.
Dialogue: 0,1:47:44.09,1:47:46.30,Default,,0000,0000,0000,,He smashed someone's car.
Dialogue: 0,1:47:46.90,1:47:48.27,Default,,0000,0000,0000,,That's not done.
Dialogue: 0,1:47:49.20,1:47:51.70,Default,,0000,0000,0000,,And what's the time now.
Dialogue: 0,1:47:52.64,1:47:54.98,Default,,0000,0000,0000,,You won't get bail now.
Dialogue: 0,1:47:58.68,1:48:02.32,Default,,0000,0000,0000,,I'll call Kamte. - Go ahead. Call him.
Dialogue: 0,1:48:03.08,1:48:05.46,Default,,0000,0000,0000,,The court will open at 11 am tomorrow.
Dialogue: 0,1:48:05.72,1:48:06.82,Default,,0000,0000,0000,,He'll be present in the court first.
Dialogue: 0,1:48:06.92,1:48:07.76,Default,,0000,0000,0000,,...only then he can get bail.
Dialogue: 0,1:48:07.85,1:48:09.80,Default,,0000,0000,0000,,He has to stay here tonight.
Dialogue: 0,1:48:09.95,1:48:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Brother.
Dialogue: 0,1:48:12.79,1:48:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Can I have a minute? - Sit.
Dialogue: 0,1:48:19.16,1:48:22.14,Default,,0000,0000,0000,,L.. - I know..
Dialogue: 0,1:48:22.93,1:48:26.88,Default,,0000,0000,0000,,You're Aarohi Shirke, right.
Dialogue: 0,1:48:28.04,1:48:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,1:48:30.11,1:48:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Who's he?
Dialogue: 0,1:48:31.41,1:48:33.18,Default,,0000,0000,0000,,L--
Dialogue: 0,1:48:34.44,1:48:36.25,Default,,0000,0000,0000,,We're friends.
Dialogue: 0,1:48:36.95,1:48:38.45,Default,,0000,0000,0000,,We had a fight.
Dialogue: 0,1:48:39.28,1:48:41.42,Default,,0000,0000,0000,,I threatened to leave him.
Dialogue: 0,1:48:41.68,1:48:43.72,Default,,0000,0000,0000,,That got him worried and..
Dialogue: 0,1:48:48.99,1:48:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Love story.
Dialogue: 0,1:48:51.49,1:48:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,1:48:56.73,1:49:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Please, you can keep this.
Dialogue: 0,1:49:01.07,1:49:03.14,Default,,0000,0000,0000,,What's this? - And let him go. - No.
Dialogue: 0,1:49:03.24,1:49:06.41,Default,,0000,0000,0000,,And let him go. - What's this? No.
Dialogue: 0,1:49:06.51,1:49:08.08,Default,,0000,0000,0000,,It won't happen again.
Dialogue: 0,1:49:08.18,1:49:11.35,Default,,0000,0000,0000,,I promise you, and..
Dialogue: 0,1:49:14.72,1:49:23.23,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,1:49:23.83,1:49:30.21,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,1:50:02.80,1:50:04.51,Default,,0000,0000,0000,,We'll go far away.
Dialogue: 0,1:50:07.17,1:50:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Where no one knows us.
Dialogue: 0,1:50:10.27,1:50:16.88,Default,,0000,0000,0000,,I'll finish the contracts\Nthat I signed, and leave.
Dialogue: 0,1:50:18.41,1:50:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Without Rahul, I don't want anything.
Dialogue: 0,1:50:22.52,1:50:26.19,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to be successful.
Dialogue: 0,1:50:26.29,1:50:30.53,Default,,0000,0000,0000,,"But not at this price.
Dialogue: 0,1:50:32.43,1:50:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Not by losing him.
Dialogue: 0,1:50:37.33,1:50:40.01,Default,,0000,0000,0000,,You don't fall sick\Nalong with the patient.
Dialogue: 0,1:50:41.60,1:50:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Dear.
Dialogue: 0,1:50:44.17,1:50:46.92,Default,,0000,0000,0000,,If your love was his cure..
Dialogue: 0,1:50:47.84,1:50:50.48,Default,,0000,0000,0000,,"Then why didn't it work yet?
Dialogue: 0,1:50:53.05,1:50:55.12,Default,,0000,0000,0000,,He's dependent on his habits.
Dialogue: 0,1:50:55.98,1:50:57.96,Default,,0000,0000,0000,,His flaws.
Dialogue: 0,1:50:58.92,1:51:01.13,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't want to get anywhere.
Dialogue: 0,1:51:02.19,1:51:05.14,Default,,0000,0000,0000,,So, where will you take him?
Dialogue: 0,1:51:05.86,1:51:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Not me.
Dialogue: 0,1:51:09.63,1:51:14.14,Default,,0000,0000,0000,,He'll take me, in his world.
Dialogue: 0,1:51:14.87,1:51:16.87,Default,,0000,0000,0000,,The place where he\Nstays day and night.
Dialogue: 0,1:51:16.97,1:51:18.58,Default,,0000,0000,0000,,And he's happy-
Dialogue: 0,1:51:19.21,1:51:22.38,Default,,0000,0000,0000,,His habits will be mine.
Dialogue: 0,1:51:22.91,1:51:24.62,Default,,0000,0000,0000,,His flaws will be mine.
Dialogue: 0,1:51:24.98,1:51:26.62,Default,,0000,0000,0000,,He cannot leave them, but.
Dialogue: 0,1:51:28.32,1:51:30.23,Default,,0000,0000,0000,,I can take them up.
Dialogue: 0,1:51:31.55,1:51:36.56,Default,,0000,0000,0000,,If this poison is his first love,\Nthen I'll accept it too.
Dialogue: 0,1:51:38.39,1:51:41.60,Default,,0000,0000,0000,,I'll stagger along with him.
Dialogue: 0,1:51:48.54,1:51:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Then, I might find him at some point.
Dialogue: 0,1:51:54.31,1:51:56.48,Default,,0000,0000,0000,,He might get fed up of his habits.
Dialogue: 0,1:51:56.65,1:52:02.06,Default,,0000,0000,0000,,He might come back and say "Aarohi,\NI am tired".
Dialogue: 0,1:52:04.05,1:52:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Then I'll say "Come..
Dialogue: 0,1:52:08.42,1:52:10.53,Default,,0000,0000,0000,,...let's go home."
Dialogue: 0,1:52:11.53,1:52:12.56,Default,,0000,0000,0000,,And, he'll come back.
Dialogue: 0,1:52:14.30,1:52:16.14,Default,,0000,0000,0000,,We'll come back, uncle.
Dialogue: 0,1:52:20.07,1:52:23.35,Default,,0000,0000,0000,,You've gone crazy.
Dialogue: 0,1:52:24.91,1:52:27.72,Default,,0000,0000,0000,,You don't know what you're saying.
Dialogue: 0,1:53:34.24,1:53:36.28,Default,,0000,0000,0000,,When did you get up?
Dialogue: 0,1:53:39.32,1:53:41.39,Default,,0000,0000,0000,,You kept crying all night.
Dialogue: 0,1:53:44.92,1:53:47.42,Default,,0000,0000,0000,,My love's made you sad.
Dialogue: 0,1:53:49.96,1:53:54.100,Default,,0000,0000,0000,,I was crying,\Nbecause I was missing you.
Dialogue: 0,1:53:55.10,1:53:57.04,Default,,0000,0000,0000,,I am right here.
Dialogue: 0,1:54:00.70,1:54:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,1:54:07.91,1:54:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Come closer.
Dialogue: 0,1:54:16.99,1:54:19.86,Default,,0000,0000,0000,,I came here to tell you.
Dialogue: 0,1:54:21.32,1:54:23.24,Default,,0000,0000,0000,,You can cry all you want.
Dialogue: 0,1:54:24.89,1:54:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Your days of crying are over.
Dialogue: 0,1:54:27.10,1:54:29.08,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave everything, Aarohi.
Dialogue: 0,1:54:30.13,1:54:32.08,Default,,0000,0000,0000,,I'll turn over a new leaf for you.
Dialogue: 0,1:54:32.34,1:54:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Everything will be fine.
Dialogue: 0,1:54:34.17,1:54:36.12,Default,,0000,0000,0000,,You and me.
Dialogue: 0,1:54:36.87,1:54:38.94,Default,,0000,0000,0000,,You'll help me, won't you?
Dialogue: 0,1:54:43.91,1:54:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Have I ever said no? - No.
Dialogue: 0,1:54:50.12,1:54:52.33,Default,,0000,0000,0000,,The day I saw you first, I realized..
Dialogue: 0,1:54:53.79,1:54:56.27,Default,,0000,0000,0000,,...why you came in my life.
Dialogue: 0,1:54:57.06,1:54:58.83,Default,,0000,0000,0000,,You've loved me a lot.
Dialogue: 0,1:54:59.03,1:55:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Given me a lot of things.
Dialogue: 0,1:55:00.93,1:55:04.04,Default,,0000,0000,0000,,I gave you what was easy for me.
Dialogue: 0,1:55:04.47,1:55:08.42,Default,,0000,0000,0000,,You endured my difficulties,\Nmy betrayal.
Dialogue: 0,1:55:09.14,1:55:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Divided love.
Dialogue: 0,1:55:13.74,1:55:15.95,Default,,0000,0000,0000,,And I couldn't give\Nyou your right place.
Dialogue: 0,1:55:17.78,1:55:19.16,Default,,0000,0000,0000,,But all that's going to change now.
Dialogue: 0,1:55:19.35,1:55:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Right now. From this moment.
Dialogue: 0,1:55:21.45,1:55:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Because Aarohi,\NI am going to join a gym.
Dialogue: 0,1:55:25.02,1:55:27.06,Default,,0000,0000,0000,,That's going to be my daily program.
Dialogue: 0,1:55:27.26,1:55:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Gym in the morning,\Njogging in the evening.
Dialogue: 0,1:55:29.96,1:55:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Proper diet. Aarohi.
Dialogue: 0,1:55:31.89,1:55:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,1:55:32.100,1:55:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Will you really.. - Yes.
Dialogue: 0,1:55:36.06,1:55:37.30,Default,,0000,0000,0000,,This time I am serious, Aarohi.
Dialogue: 0,1:55:37.40,1:55:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Like I never was.
Dialogue: 0,1:55:40.77,1:55:42.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}L{\i0} am going.
Dialogue: 0,1:55:42.34,1:55:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Keep the food ready, and wait for me.
Dialogue: 0,1:55:44.51,1:55:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Miss me.
Dialogue: 0,1:55:46.28,1:55:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Rahul.
Dialogue: 0,1:55:58.39,1:56:01.16,Default,,0000,0000,0000,,I love you.
Dialogue: 0,1:56:03.33,1:56:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:56:07.43,1:56:09.03,Default,,0000,0000,0000,,I'll change all this.
Dialogue: 0,1:56:18.61,1:56:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi.
Dialogue: 0,1:56:20.44,1:56:21.51,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:56:23.55,1:56:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,1:56:27.45,1:56:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,1:56:29.25,1:56:36.07,Default,,0000,0000,0000,,"Forget me. This is my final goodbye."
Dialogue: 0,1:56:36.22,1:56:42.40,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,1:56:43.23,1:56:50.12,Default,,0000,0000,0000,,"This is your journey, your path."
Dialogue: 0,1:56:50.21,1:56:56.62,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,1:56:57.01,1:57:03.90,Default,,0000,0000,0000,,"I pray you attain fame."
Dialogue: 0,1:57:03.99,1:57:11.10,Default,,0000,0000,0000,,"I pray you're blessed\Nwith all the grace."
Dialogue: 0,1:57:11.19,1:57:17.61,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,1:57:18.10,1:57:25.08,Default,,0000,0000,0000,,"Forget me. This is my final goodbye."
Dialogue: 0,1:57:25.17,1:57:32.92,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,1:57:33.12,1:57:36.46,Default,,0000,0000,0000,,"You're my shore, my support"
Dialogue: 0,1:57:36.55,1:57:40.16,Default,,0000,0000,0000,,"You're the tune in my heart\Nmy saga."
Dialogue: 0,1:57:40.26,1:57:47.33,Default,,0000,0000,0000,,"Be your own God."
Dialogue: 0,1:57:47.93,1:57:51.07,Default,,0000,0000,0000,,"I am like evening that's fading."
Dialogue: 0,1:57:51.37,1:57:54.68,Default,,0000,0000,0000,,"You're the new dawn."
Dialogue: 0,1:57:54.94,1:58:01.41,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,1:58:02.01,1:58:07.93,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,1:58:28.84,1:58:31.18,Default,,0000,0000,0000,,SIR EK BODY PANI ME SE NIKALA HAI.
Dialogue: 0,1:58:32.01,1:58:34.65,Default,,0000,0000,0000,,AUR AMBULANCE BULYA\NHAI BODY LEKE JAYEGE
Dialogue: 0,1:58:55.46,1:58:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi dear listen. - Aarohi.
Dialogue: 0,1:58:57.30,1:58:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi where are you going?
Dialogue: 0,1:58:59.17,1:59:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi dear listen. - Aarohi.
Dialogue: 0,1:59:01.84,1:59:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi don't
Dialogue: 0,1:59:05.07,1:59:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi - where are you going.
Dialogue: 0,1:59:36.20,1:59:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Coward!
Dialogue: 0,1:59:44.35,1:59:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Coward!
Dialogue: 0,1:59:53.36,1:59:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Coward!
Dialogue: 0,1:59:55.32,1:59:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Coward! Coward! Coward!
Dialogue: 0,1:59:59.16,2:00:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Coward!
Dialogue: 0,2:00:00.46,2:00:01.100,Default,,0000,0000,0000,,Coward!
Dialogue: 0,2:00:05.33,2:00:09.18,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,2:00:14.34,2:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,2:00:35.36,2:00:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: 0,2:00:40.54,2:00:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Anywhere?
Dialogue: 0,2:00:45.07,2:00:45.92,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,2:00:46.08,2:00:47.61,Default,,0000,0000,0000,,I mean far away.
Dialogue: 0,2:00:49.41,2:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,,I'm leaving everything.
Dialogue: 0,2:00:51.38,2:00:52.62,Default,,0000,0000,0000,,But, that's not what Rahul wanted?
Dialogue: 0,2:00:54.35,2:00:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Rahul who?
Dialogue: 0,2:00:56.35,2:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,I don't know any person by that name.
Dialogue: 0,2:00:58.99,2:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi, decisions taken in a rage,\Nalways hum in the end.
Dialogue: 0,2:01:04.49,2:01:08.96,Default,,0000,0000,0000,,For the first time,\Nmy decision hasn't hum me.
Dialogue: 0,2:01:09.26,2:01:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,2:01:11.23,2:01:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Very good.
Dialogue: 0,2:01:13.27,2:01:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Please go.
Dialogue: 0,2:01:15.67,2:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,He should fade away.
Dialogue: 0,2:01:18.04,2:01:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Die inside you.
Dialogue: 0,2:01:21.08,2:01:22.95,Default,,0000,0000,0000,,He was worth that.
Dialogue: 0,2:01:27.12,2:01:29.32,Default,,0000,0000,0000,,I tried stopping him.
Dialogue: 0,2:01:29.72,2:01:31.10,Default,,0000,0000,0000,,But he didn't stop.
Dialogue: 0,2:01:32.52,2:01:33.73,Default,,0000,0000,0000,,He said..
Dialogue: 0,2:01:34.99,2:01:37.47,Default,,0000,0000,0000,,"This is it".
Dialogue: 0,2:01:39.03,2:01:42.44,Default,,0000,0000,0000,,He sold your an, like your secretary.
Dialogue: 0,2:01:44.10,2:01:48.10,Default,,0000,0000,0000,,The little life that he had,\Nwas just for you.
Dialogue: 0,2:01:48.44,2:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,But my friend died,\Nthe day he hum you.
Dialogue: 0,2:01:53.34,2:01:55.41,Default,,0000,0000,0000,,The day he raised his hand on you.
Dialogue: 0,2:01:56.28,2:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,The day he saw you\Nat the police station.
Dialogue: 0,2:01:59.18,2:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,He knew.
Dialogue: 0,2:02:02.05,2:02:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Drinking was his weakness.
Dialogue: 0,2:02:05.22,2:02:07.67,Default,,0000,0000,0000,,He had become your weakness.
Dialogue: 0,2:02:08.06,2:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,The biggest obstruction in your path.
Dialogue: 0,2:02:13.60,2:02:15.58,Default,,0000,0000,0000,,And so, he gave his life.
Dialogue: 0,2:02:16.36,2:02:18.37,Default,,0000,0000,0000,,So that you can live.
Dialogue: 0,2:02:18.57,2:02:20.74,Default,,0000,0000,0000,,So that,\Nyou don't become another Jayekar.
Dialogue: 0,2:02:21.20,2:02:23.74,Default,,0000,0000,0000,,But you know what, he failed.
Dialogue: 0,2:02:24.21,2:02:25.81,Default,,0000,0000,0000,,My friend lost.
Dialogue: 0,2:02:26.64,2:02:29.78,Default,,0000,0000,0000,,You turned out to\Nbe another Rahul Jayekar.
Dialogue: 0,2:03:08.15,2:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,"The place where buds will blossom."
Dialogue: 0,2:03:14.99,2:03:21.100,Default,,0000,0000,0000,,"That's where you'll find me."
Dialogue: 0,2:03:22.10,2:03:28.91,Default,,0000,0000,0000,,"The place that'll\Nremind you of my loyalty."
Dialogue: 0,2:03:29.17,2:03:35.88,Default,,0000,0000,0000,,"That's where you'll find me."
Dialogue: 0,2:03:36.11,2:03:42.100,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"I'll{\i0} come see you, I promise you."
Dialogue: 0,2:03:43.08,2:03:50.13,Default,,0000,0000,0000,,"I'll always be with you,\NI promise you."
Dialogue: 0,2:03:50.29,2:03:56.17,Default,,0000,0000,0000,,"You've to live on.. without me.
Dialogue: 0,2:03:56.70,2:03:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Aarohi ma'am, I'm a big fan.
Dialogue: 0,2:03:58.93,2:04:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Can I have your autograph, please?
Dialogue: 0,2:04:14.38,2:04:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,2:04:15.12,2:04:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, ma'am. - Thank you so much.
Dialogue: 0,2:04:17.62,2:04:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Wow! but Aarohi rahul Jayekar.
Dialogue: 0,2:04:20.72,2:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Yeah rahul Jayekar that singer.
Dialogue: 0,2:04:40.18,2:04:44.65,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,2:04:45.35,2:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,2:04:50.42,2:04:54.66,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,2:04:54.76,2:05:00.10,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,2:05:10.04,2:05:14.78,Default,,0000,0000,0000,,"You and I share a strange bond."
Dialogue: 0,2:05:15.11,2:05:19.65,Default,,0000,0000,0000,,"We can't stay away a moment."
Dialogue: 0,2:05:20.12,2:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,"I live only for you."
Dialogue: 0,2:05:25.22,2:05:28.79,Default,,0000,0000,0000,,"All my time is devoted to you."
Dialogue: 0,2:05:29.06,2:05:33.77,Default,,0000,0000,0000,,"I can't live a moment without you."
Dialogue: 0,2:05:34.03,2:05:40.34,Default,,0000,0000,0000,,"Each Dream's just for you."
Dialogue: 0,2:05:41.37,2:05:46.58,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,2:05:46.68,2:05:51.59,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,2:05:51.68,2:05:56.10,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,2:05:56.18,2:06:01.33,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."
Dialogue: 0,2:06:01.76,2:06:08.11,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,2:06:10.80,2:06:19.08,Default,,0000,0000,0000,,"It's you."
Dialogue: 0,2:06:22.84,2:06:27.52,Default,,0000,0000,0000,,"I lived only for you."
Dialogue: 0,2:06:27.62,2:06:32.43,Default,,0000,0000,0000,,"I've surrendered myself."
Dialogue: 0,2:06:32.55,2:06:37.23,Default,,0000,0000,0000,,"Your loyalty supported me."
Dialogue: 0,2:06:37.46,2:06:42.46,Default,,0000,0000,0000,,"It cured all my pain."
Dialogue: 0,2:06:42.56,2:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,"My destiny's tied with you."
Dialogue: 0,2:06:47.64,2:06:52.42,Default,,0000,0000,0000,,"You made me complete."
Dialogue: 0,2:06:55.14,2:07:00.12,Default,,0000,0000,0000,,"Because it's you.. it's you."
Dialogue: 0,2:07:00.22,2:07:05.22,Default,,0000,0000,0000,,"You're my life."
Dialogue: 0,2:07:05.32,2:07:09.60,Default,,0000,0000,0000,,"My relief, my pain."
Dialogue: 0,2:07:09.69,2:07:15.30,Default,,0000,0000,0000,,"You're my love."