[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Emergency Love
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Who's car is this?!
Dialogue: 0,0:00:20.73,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Parked in the middle of the road!
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute bro we're coming now.
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Do I have to wait for your pleasure?!
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I apologise so much. I'm getting the car right now.
Dialogue: 0,0:00:33.69,0:00:35.73,Default,,0000,0000,0000,,I'm late to work because of you.
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:40.13,Default,,0000,0000,0000,,You have to ban these women from driving cars. You're all the same.
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I humanely apologized, you need to reply the same.
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:47.13,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean 'You have to ban these women from driving'
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Which era do you live in?
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Look here, don't get on my nerves in the early morning.
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Is that so? What will happen if I have got on your nerves?
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Are you going to beat me up? Don't get me in trouble, run along. Move your car.
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:03.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm not moving it. Go on, call the police. I'm not moving it.
Dialogue: 0,0:01:03.82,0:01:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Until you ask me politely, I'm not moving this car.
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you troubled or something? Walk away.
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:11.52,Default,,0000,0000,0000,,What is all this noise?
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:12.92,Default,,0000,0000,0000,,We're sleeping here.
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:18.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm so sorry sir, there's a small misunderstanding here.
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:22.91,Default,,0000,0000,0000,,I'll solve this right now, you can go back to bed before it gets cold.
Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:27.07,Default,,0000,0000,0000,,For god's sake.
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Oh you pray to that neighbour.
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:32.19,Default,,0000,0000,0000,,If it weren't for that neighbour I wouldn't have moved this car.
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:34.56,Default,,0000,0000,0000,,What's that? He's late to work.
Dialogue: 0,0:01:34.56,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,It's like you're going to save the world.
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:42.31,Default,,0000,0000,0000,,For god's sake, in the morning.
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:48.38,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't have moved this car but whatever.
Dialogue: 0,0:01:48.45,0:01:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Here, I'm moving it. Is there anything else you want to say?
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:59.07,Default,,0000,0000,0000,,This is all because of you. What?! Go then, go!
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Shut up
Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:05.32,Default,,0000,0000,0000,,That idiot. Getting me angry in the morning.
Dialogue: 0,0:02:15.29,0:02:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Lift it, lift it!
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Bekil there's a corner be careful!
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Bekil!
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:20.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm holding it bro, can't you see?
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:23.53,Default,,0000,0000,0000,,You left the bottom for me!
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:28.41,Default,,0000,0000,0000,,But be a bit quiet for god's sake.
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Already from the first day-
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:35.10,Default,,0000,0000,0000,,God damn it.
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.75,Default,,0000,0000,0000,,You didn't let me sleep.
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Did you find this time to move?
Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Though I did tell the guys to be a bit quiet
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:51.01,Default,,0000,0000,0000,,But what can they do, it's how they earn money.
Dialogue: 0,0:02:51.19,0:02:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me, really, everything happened at once.
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm really sorry I just came from Izmir in the morning.
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:03:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Just now we were moving the stuff so I can go to work.
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Plus you did see me arguing outside
Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:06.09,Default,,0000,0000,0000,,When I was arguing I just got really angry.
Dialogue: 0,0:03:06.18,0:03:08.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm really not this clumsy
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:10.45,Default,,0000,0000,0000,,It's just, after arguing with that man,
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:14.73,Default,,0000,0000,0000,,and hitting that car while reversing,
Dialogue: 0,0:03:14.95,0:03:17.70,Default,,0000,0000,0000,,it's just a really bad start for me neighbour.
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:19.04,Default,,0000,0000,0000,,My neighbour?
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.15,Default,,0000,0000,0000,,My neighbour
Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Look,
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:26.82,Default,,0000,0000,0000,,because of you, I didn't wake up to a good day.
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.40,Default,,0000,0000,0000,,For two days, I've been living off 4 hours of sleep
Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:31.31,Default,,0000,0000,0000,,and I came home to sleep.
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:32.69,Default,,0000,0000,0000,,But I can't sleep.
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:36.74,Default,,0000,0000,0000,,She's even asking why.
Dialogue: 0,0:03:36.76,0:03:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Are you being sarcastic?
Dialogue: 0,0:03:38.44,0:03:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I mean, how would I know why you can't sleep
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:42.76,Default,,0000,0000,0000,,we just met!
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,In fact, we didn't meet, I am Nisan.
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you a nightmare?
Dialogue: 0,0:03:57.06,0:03:59.10,Default,,0000,0000,0000,,I swear, there's no humanity left in him.
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Is it so bad to meet new people, I'm new.
Dialogue: 0,0:04:05.36,0:04:10.64,Default,,0000,0000,0000,,What did I do? There, it was a mistake, an accident
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Things like this happen-
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Yes brother?
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:16.03,Default,,0000,0000,0000,,What is he saying now, I can't hear.
Dialogue: 0,0:04:16.16,0:04:18.02,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming, I'm coming.
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Come, you, come come. Come here.
Dialogue: 0,0:04:57.95,0:05:02.63,Default,,0000,0000,0000,,You said.. up there, that you hit a car.
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:03.55,Default,,0000,0000,0000,,This is my car.
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,,This is your car?
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:05.64,Default,,0000,0000,0000,,My car.
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:06.38,Default,,0000,0000,0000,,I didn't do it.
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:07.99,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean you didn't do it.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Is this car not yours? Huh?
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Is this car not yours?
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:15.23,Default,,0000,0000,0000,,You've clearly hit my car then!
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I hit it, but ask: Why?
Dialogue: 0,0:05:20.47,0:05:24.29,Default,,0000,0000,0000,,That man came onto me so much that I panicked.
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Besides, I didn't hit it, I slightly touched it.
Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Like, there's nothing even there.
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:32.44,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing, it's just- (babbles)
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:34.79,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you the money for it.
Dialogue: 0,0:05:34.87,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,You'll give it? Okay. Give it.
Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:41.04,Default,,0000,0000,0000,,-Now?\N-Now
Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Okay, okay look I'll give you your money.
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:52.94,Default,,0000,0000,0000,,A debt's a debt but you know, I just moved today.
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:55.51,Default,,0000,0000,0000,,You also know, moving quite expensive.
Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,At the end of the month, when my money is given, can I pay you then?
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:02.16,Default,,0000,0000,0000,,What did you turn out to be! You're literally a nuisance!
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:02.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm a nuisance?
Dialogue: 0,0:06:02.81,0:06:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes, a nuisance!
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Okay then if I'm a nuisance, you're really grumpy!
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Grumpy?
Dialogue: 0,0:06:08.43,0:06:10.36,Default,,0000,0000,0000,,You wake me up early in the morning with your noise,
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:11.83,Default,,0000,0000,0000,,then make a racket in front of my door,
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:14.51,Default,,0000,0000,0000,,wreck my car and then I'm the grumpy one. Is that so?
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Get it your car and leave please.
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Come on, get it and leave.
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:21.62,Default,,0000,0000,0000,,-I'm leaving! I'm already leaving!\N-Come on!
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Ha, it's like if you hadn't told me to leave, I wouldn't have left anyway.
Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Shush, shush hurry get in and go.
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:48.81,Default,,0000,0000,0000,,No, I didn't wake up this morning.
Dialogue: 0,0:06:49.90,0:06:51.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm in a dream.
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute, wait a minute. Now,
Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:15.60,Default,,0000,0000,0000,,a girl moved into your apartment,
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:17.12,Default,,0000,0000,0000,,she made a lot of noise in the morning,
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:18.48,Default,,0000,0000,0000,,woke you up. Is that it?
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:20.93,Default,,0000,0000,0000,,No brother. I'm not saying it like that.
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:22.51,Default,,0000,0000,0000,,A girl moved into my apartment,
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:24.51,Default,,0000,0000,0000,,and she brought the whole building on me. (She caused me a lot of trouble)
Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Understand?
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Good for you, you'll find a way for romance.
Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Murat. What am I saying, what are you saying.
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:34.98,Default,,0000,0000,0000,,I literally got so angry I've aged 10 years
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:37.16,Default,,0000,0000,0000,,I think you're exaggerating, Sinan
Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Eh, well you should have helped her huh?
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Thought of you as a friend and shared something, but you just mocked me.
Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Sinan, Sinan! Is it because she wasn't pretty, huh?
Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise you wouldn't complain bro.
Dialogue: 0,0:07:50.86,0:07:54.04,Default,,0000,0000,0000,,In fact, you'd take her out for breakfast!
Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:55.14,Default,,0000,0000,0000,,She angered me so much that
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:56.72,Default,,0000,0000,0000,,I didn't even pay attention to if she was pretty or not
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:08:00.13,Default,,0000,0000,0000,,but, if she was, it would get my attention.
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:01.29,Default,,0000,0000,0000,,-Good morning\N-Good morning
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:03.95,Default,,0000,0000,0000,,The results came in, here are your patients.
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Good morning Sinan!
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,-Sinan? Sinan?\N-Huh?
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay? What's wrong?
Dialogue: 0,0:08:21.19,0:08:23.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm not okay Malik. Not okay at all because
Dialogue: 0,0:08:23.58,0:08:25.48,Default,,0000,0000,0000,,a girl moved into my apartment.
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.62,Default,,0000,0000,0000,,A girl moved into your apartment.
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Really a big stress. Get well soon.
Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Don't do this to me too Arik.
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:34.87,Default,,0000,0000,0000,,The girl's a walking disaster!
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:37.32,Default,,0000,0000,0000,,She came and literally left me sleepless.
Dialogue: 0,0:08:37.54,0:08:39.38,Default,,0000,0000,0000,,And look I'll tell you this much,
Dialogue: 0,0:08:39.38,0:08:40.95,Default,,0000,0000,0000,,I didn't see her for more that 10 minutes
Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:43.80,Default,,0000,0000,0000,,but she took 10 years off my life. 10 years.
Dialogue: 0,0:08:44.43,0:08:46.48,Default,,0000,0000,0000,,-Understand?\N-Get well soon brother.
Dialogue: 0,0:08:46.61,0:08:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Which number?
Dialogue: 0,0:08:47.51,0:08:48.20,Default,,0000,0000,0000,,5
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:58.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm so sorry, it was an accident!
Dialogue: 0,0:09:01.61,0:09:04.79,Default,,0000,0000,0000,,No way. You.
Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,You here, huh? You.
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:09.63,Default,,0000,0000,0000,,You work here too?
Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Sinan, are you okay?
Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:12.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm not, Malik. I'm not.
Dialogue: 0,0:09:12.57,0:09:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Call a psychiatrist and immediately lock me up
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Okay? This can't be real.
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:17.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm having a nightmare right now.
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,But calling me a nightmare is really rude.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Malik can you see someone here?
Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:24.30,Default,,0000,0000,0000,,A girl with curly hair who can't stop talking. Do you see her too?
Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I do. A really beautiful woman.
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:31.94,Default,,0000,0000,0000,,No, it's okay. I'm just telling the truth.
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Malik!
Dialogue: 0,0:09:36.44,0:09:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Have you met before?
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Sinan, remember when I told you
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:41.26,Default,,0000,0000,0000,,that today we're getting two new assistants.
Dialogue: 0,0:09:41.26,0:09:42.20,Default,,0000,0000,0000,,One is Nisan.
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Nisan, Sinan. From now on, Nisan is working with you.
Dialogue: 0,0:09:44.86,0:09:46.94,Default,,0000,0000,0000,,By the way, did you spill coffee?
Dialogue: 0,0:09:47.09,0:09:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Change this if you want, Sinan.
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute, wait a minute.
Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:51.28,Default,,0000,0000,0000,,What did you just say, brother?
Dialogue: 0,0:09:51.51,0:09:52.41,Default,,0000,0000,0000,,I just said that if you spilt coffee-
Dialogue: 0,0:09:52.41,0:09:55.53,Default,,0000,0000,0000,,No, no. About her. Her. That one.
Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Ah, your new assistant. Works with you.
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:10:01.94,Default,,0000,0000,0000,,No. No, come with me, let's talk.
Dialogue: 0,0:10:07.17,0:10:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Murat. Can I ask you something.
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:11.17,Default,,0000,0000,0000,,You guys organized everything,
Dialogue: 0,0:10:11.17,0:10:12.66,Default,,0000,0000,0000,,and you're pranking me, aren't you?
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Prank? What prank? What are you saying?
Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:17.26,Default,,0000,0000,0000,,You know that girl I told you about in the morning?
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:20.35,Default,,0000,0000,0000,,That girl, is this girl.
Dialogue: 0,0:10:25.25,0:10:25.96,Default,,0000,0000,0000,,How so.
Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:26.92,Default,,0000,0000,0000,,It's her!
Dialogue: 0,0:10:31.18,0:10:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it's her.
Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:36.85,Default,,0000,0000,0000,,It's good, she's your neighbour.
Dialogue: 0,0:10:36.85,0:10:37.70,Default,,0000,0000,0000,,You'll get along.
Dialogue: 0,0:10:37.83,0:10:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Murat, I'm not joking. I'm serious.
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:41.23,Default,,0000,0000,0000,,The girl is not who you think.
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:42.93,Default,,0000,0000,0000,,She's really naive and clumsy. Look,
Dialogue: 0,0:10:42.98,0:10:46.94,Default,,0000,0000,0000,,she spilt coffee on me! Look, I don't want an assistant.
Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Okay, give her to someone else! I don't want her.
Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Murat, I swear I don't want her please.
Dialogue: 0,0:10:49.86,0:10:53.80,Default,,0000,0000,0000,,I think you're exaggerating. What? She made noise while moving.
Dialogue: 0,0:10:53.84,0:10:54.40,Default,,0000,0000,0000,,This?
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, she spilt coffee. Is that it?
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:58.20,Default,,0000,0000,0000,,She also hit my car! What else can she do?!
Dialogue: 0,0:10:58.98,0:11:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Really, I don't want to exaggerate but don't give her to me but to someone else
Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Sinan, okay. I'll pass on your complaints.
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Now thanks for your sensitivity but I have other patients too, thanks.
Dialogue: 0,0:11:15.64,0:11:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Change your clothes, brother.
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:29.72,Default,,0000,0000,0000,,It was Nisan, wasn't it?
Dialogue: 0,0:11:30.18,0:11:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Y-yes.
Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:35.69,Default,,0000,0000,0000,,You've scared Sinan, but don't worry.
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:37.77,Default,,0000,0000,0000,,He's normally a nice person.
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.24,Default,,0000,0000,0000,,He's a bit harsh, isn't he?
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Nisan?!
Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Brother Berzan?
Dialogue: 0,0:11:46.67,0:11:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Where did you come out of?!
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.63,Default,,0000,0000,0000,,How's it going?
Dialogue: 0,0:11:51.66,0:11:56.55,Default,,0000,0000,0000,,I'm good. They called saying that they needed help.
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:11:59.61,Default,,0000,0000,0000,,They said the job was hard, trying to scare me, but you know me.
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Then I came.
Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:03.04,Default,,0000,0000,0000,,You should have let me know, called.
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:05.11,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know that you worked here!
Dialogue: 0,0:12:05.11,0:12:06.73,Default,,0000,0000,0000,,If I knew I would have called!
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:09.74,Default,,0000,0000,0000,,You're not around though. I couldn't get a hold of you for a year.
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:13.21,Default,,0000,0000,0000,,I missed your parents, how are they?
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:14.72,Default,,0000,0000,0000,,They're good.
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:18.64,Default,,0000,0000,0000,,What's happened, what's wrong?
Dialogue: 0,0:12:18.81,0:12:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Uh, there's nothing wrong.
Dialogue: 0,0:12:24.79,0:12:27.45,Default,,0000,0000,0000,,I missed you so much.
Dialogue: 0,0:12:28.44,0:12:32.04,Default,,0000,0000,0000,,What? Have you met before?
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Yes, of course. Nisan is like my sister.
Dialogue: 0,0:12:35.82,0:12:39.48,Default,,0000,0000,0000,,I have responsibility over her now.
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Berzan, I'm going to tell you something.
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:45.48,Default,,0000,0000,0000,,What is that?
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Are those handcuffs?
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:12:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Malik, get on with your work.
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:03.68,Default,,0000,0000,0000,,55 year old man came in with complaints of chest pain.
Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:05.19,Default,,0000,0000,0000,,What was the name of the patient?
Dialogue: 0,0:13:05.19,0:13:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Ahmed Altınoğlan.h
Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:10.30,Default,,0000,0000,0000,,I should go too, right? I should go.
Dialogue: 0,0:13:10.56,0:13:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Hurry, good luck. If you need anything, find me.
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye, brother Berzan!
Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Miss Sema, how did this happen?
Dialogue: 0,0:13:22.64,0:13:26.08,Default,,0000,0000,0000,,With Mr Ahmet, we were watching TV.
Dialogue: 0,0:13:26.67,0:13:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Like that, we were sitting.
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:30.78,Default,,0000,0000,0000,,You were sitting like this at home?!
Dialogue: 0,0:13:30.86,0:13:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Nisan!
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh, uh okay.
Dialogue: 0,0:13:37.26,0:13:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Continue please.
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,When Ahmed got up, he fell.
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:45.29,Default,,0000,0000,0000,,And then, I thought he was having a heart attack.
Dialogue: 0,0:13:45.35,0:13:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Er, one second. Do these cuffs not have keys?
Dialogue: 0,0:13:49.67,0:13:56.34,Default,,0000,0000,0000,,When Ahmed got worse, we rushed out of the house and left it at home.
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Mr Ahmed is there pain here?
Dialogue: 0,0:13:58.58,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,No, no.
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:13:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Here?
Dialogue: 0,0:14:01.08,0:14:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Right leg. Let's take off his trousers please.
Dialogue: 0,0:14:03.62,0:14:04.93,Default,,0000,0000,0000,,What about here?
Dialogue: 0,0:14:05.41,0:14:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Everywhere, everywhere.
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:10.13,Default,,0000,0000,0000,,When you press there, it feels like my stomach is going to explode.
Dialogue: 0,0:14:10.59,0:14:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Okay, okay. I understand.
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Nisan, uh.
Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Can you bring something for the lady, I think she's uncomfortable.
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Um, okay, right away.
Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Sorry again.
Dialogue: 0,0:14:38.05,0:14:38.99,Default,,0000,0000,0000,,My daugher.
Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:40.53,Default,,0000,0000,0000,,His daughter is calling.
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Uh, hello?
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Hello? Hello, I called my father?
Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Um, your dad is currently in ER.
Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:53.29,Default,,0000,0000,0000,,ER? Is my dad okay?
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Obviously when I said that, you panicked.
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:58.06,Default,,0000,0000,0000,,But theres nothing to panic about, your dad is okay.
Dialogue: 0,0:14:58.09,0:14:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:14:59.26,0:15:02.28,Default,,0000,0000,0000,,No, really, there's nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:15:02.35,0:15:05.05,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you the hospital's address.
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Sinan lost his mind. Went crazy.
Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:13.26,Default,,0000,0000,0000,,The new assistant, Nisan, is a walking disaster.
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:18.01,Default,,0000,0000,0000,,I saw myself, she spilt a ton of coffee on Sinan a couple minutes ago.
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:19.92,Default,,0000,0000,0000,,In the morning she had an accident too.
Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Sinan is right too though, now-
Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Malik.
Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Not 'huh'. Berzan.
Dialogue: 0,0:15:24.07,0:15:26.43,Default,,0000,0000,0000,,OH, Berzan. Yes sir?
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Malik I'm going to tell you two things.
Dialogue: 0,0:15:28.32,0:15:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Yes sir?
Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:31.44,Default,,0000,0000,0000,,First thing, I don't like gossip.
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Especially if it's about the people I love.
Dialogue: 0,0:15:34.73,0:15:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Second thing, if you don't get back to work, there will be consequences.
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Understand?
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Very much so, yes.
Dialogue: 0,0:15:42.63,0:15:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:15:43.72,0:15:45.36,Default,,0000,0000,0000,,By the way, Nisan is a very nice girl
Dialogue: 0,0:15:45.48,0:15:47.56,Default,,0000,0000,0000,,And I believe that she will be a very good doctor.
Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:48.60,Default,,0000,0000,0000,,That's that.
Dialogue: 0,0:15:50.31,0:15:52.17,Default,,0000,0000,0000,,We really liked her too!
Dialogue: 0,0:15:55.59,0:15:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Why are you holding me up with gossip!
Dialogue: 0,0:16:05.56,0:16:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Mr Ahmed, your phone is in your pocket, it's not lost so don't worry.
Dialogue: 0,0:16:10.49,0:16:12.29,Default,,0000,0000,0000,,The blood pressure is 135 to 80 sir.
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:13.59,Default,,0000,0000,0000,,It's not bad.
Dialogue: 0,0:16:14.69,0:16:18.15,Default,,0000,0000,0000,,There are signs of hyper blood pressure but at this age, it's normal.
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Do you smoke Mr Ahmed?
Dialogue: 0,0:16:20.28,0:16:22.21,Default,,0000,0000,0000,,I do but not that much.s
Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:25.75,Default,,0000,0000,0000,,I tell him to quit a lot but...
Dialogue: 0,0:16:26.27,0:16:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Ahmed's old wife was my close friend.
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:29.62,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:16:30.20,0:16:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Nisan.
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:32.75,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:35.54,Default,,0000,0000,0000,,She's just gone, because of the cigarettes.
Dialogue: 0,0:16:36.77,0:16:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Yes, she's a bit blunt but she's a sweet woman.
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Since you look so happy, I'm guessing you're on good terms again.
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:49.15,Default,,0000,0000,0000,,I don't think theres much (pain) left.
Dialogue: 0,0:16:49.76,0:16:51.03,Default,,0000,0000,0000,,What was wrong sir?
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Gas. Just severe gas, nothing important.
Dialogue: 0,0:16:54.90,0:16:56.27,Default,,0000,0000,0000,,So it wasn't a heart attack?
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:57.62,Default,,0000,0000,0000,,No, no. Don't worry.
Dialogue: 0,0:16:57.82,0:17:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, it was good. At least we got your blood pressure checked.
Dialogue: 0,0:17:01.12,0:17:06.35,Default,,0000,0000,0000,,I just hope after this you'll quit smoking. You've heard from the doctor too now.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Okay Miss Sema, I promise.
Dialogue: 0,0:17:08.100,0:17:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Mr Ahmed, we've connected you to this serum which will take around 45 minutes.
Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:15.48,Default,,0000,0000,0000,,When it's done you'll feel a lot better.
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:17.57,Default,,0000,0000,0000,,For now, rest and get well soon.
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Mr Doctor, excuse me.
Dialogue: 0,0:17:22.97,0:17:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:17:28.51,0:17:33.61,Default,,0000,0000,0000,,You said that my blood pressure wasn't that bad.
Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Can I still use...those pills?