Pytanie czy rozszerzenie z grywalną postacią Hornet
jest sequelem czy prequelem, nękało mnie
odkąd sięgam pamięcią.
Budzę się każdej nocy, błagając Team Cherry
aby wreszcie
dali nam odpowiedź.
Ale wiem, że oni po prostu się śmieją.
Śmieją się ze mnie. Ale to koniec. Myślę, że
nareszcie to rozgryzłem. Odpowiedz na to, o co chodzi w Silksong,
była przed nami przez cały ten czas.
A wystarczyła tylko mała pomoc od niespodziewanego sojusznika.
Francuzów.
Ah tak. Francuzi. Zazwyczaj nie
mówię o nich wiele
na tym kanale. Ale dzisiaj, to
nareszcie się zmieni.
Kocham Francuzów. Jeśli Team Cherry byłby z Francji,
założyłbym się, że dostalibyśmy tę "Wioskę Ślimaków".
Więc to już duży plus. Tak czy siak, Francuz pod nazwą
Buisson, zwrócił moją uwagę na interesującą
linią dialogową znalezioną w francuskiej wersji językowej Hollow Knight. Tutaj jest
dialog, o którym mowa.
Coś już ci powinno świtać.
Najpierw, spójrzmy na to zdanie po angielsku.
Hornet mówi tak: "Stare królestwo. . .
straszna rzecz budzi się. Czuję to w powietrzu.
Wiem czym jesteś. Wiem, co zamierzasz zrobić.
Nie mogę do tego dopuścić." Teraz wrócimy do francuskiego tłumaczenia.
Widzisz to, co nie? Jest tutaj dodatkowe
zdanie.
J'ai beaucoup trop tardé à revenir.
Buisson powiedział mi, że to przekłada się na:
"To starożytne królestwo. . . Powrót zajął mi zbyt dużo
czasu.
Teraz straszna rzecz budzi się"
Sprawdziłem to w Tłumaczu Google, żeby upewnić się, czy mnie nie oszukał. I mówił prawdę. Porozmawiałem z
cudownymi osobami, które zajmują się Hollow Knight Wiki.
I według nich, ta linia dialogowa nie pojawia się w
hiszpańskiej ani niemieckiej wersji językowej gry.
Ale pojawia się w notatkach deweloperów w wersji
1.0.0.6 Hollow Knight. Jest napisane:
"ZDANIE: Spóźniłam się.
zostało usunięte. Powinno tam być?"
Innymi słowy, kiedy Hornet po raz pierwszy spotkała Rycerza w Greenpath,
z początku miała wspomnieć, że spędziła za dużo czasu
poza Hallownest.
Ta linia dialogowa została usunięta przed wydaniem gry.
Ale jakimś cudem, nie została usunięta z francuskiej wersji językowej.
No to jest coś. Jeśli Hornet była cały czas poza Hallownest,
aż do wydarzeń z Hollow Knight,
wtedy to silnie sugeruje, że Silksong jest rzeczywiście prequelem.
Oczywiście ta linia dialogowa jest z czasów zanim Hollow Knight wyszedł. To może wcale nie
odzwierciedlać planu Team Cherry na Silksong.
Ale szczerze mówiąc, to ma dużo sensu.
Żaden z dialogów Hornet nie wskazuje na to, że spędziła całe swoje życie w
Hallownest. Więc ta teoria nie zaprzecza niczego,
co mówi. Jeśli spojrzymy na instrukcję do Hollow Knight,
możemy zauważyć interesujący opis Hornet. Jest opisana jako tajemnicza wędrowniczka
szukająca odpowiedzi w głębi Hallownest.
Więc w jaki sposób Hornet jest wędrowniczką?
Wydaje się to oznaczać, że Hornet była poza Hallownest
od jakiegoś momentu, przed wydarzeniami w grze. W Hollow Knight,
wszystko co wiemy o celu Hornet, w Hallownest, jest to,
że broni ona Piętna Króla (King's Brand). Nie wiemy dlaczego,
ani jak długo. Czy Hornet robi to tylko z powodu tego
czego się dowiedziała podczas wydarzeń z Silksong. I znowu,
fakt, że ten dialog był kiedyś w grze
łączy to wszystko razem. Notatki deweloperów,
o których wspomniałem wcześniej, zostały również usunięte z gry w późniejszej aktualizacji.
Co dla mnie jest znakiem, że Team Cherry
nie chciał żebyśmy to zobaczyli. Myślicie, że jesteście tacy sprytni, co nie
Team Cherry? Cóż, gra skończona.
Mam wszystkie dowody, których potrzebuję, żeby ogłosić, że Silksong jest
prequelem. Dokładnie, zatoczyłem pełne koło.
Więc kiedy Team Cherry mówi, że Silksong jest sequelem Hollow Knight,
oznacza to, że jest to druga gra w serii.
Coś w rodzaju Marley i Ja 2. Nazywa się
Marley i Ja 2, ale z oczywistych powodów, tak naprawdę jest to
prequel.
W zasadzie, pieprzyć Marley i Ja 2! Silksong to Ojciec
Chrzestny Część II. To sequel I prequel.
Gra zacznie się przed wydarzeniami z
Hollow Knight, a potem Hornet wróci do Hallownest,
i następnie będziemy grać przez wydarzenia z Hollow Knight jako Hornet.
A gra skończy się zakończeniem Godmaster.
To ma sens. Pomyślcie o Dark Souls III
lub Pokemon Gold i Silver.
Po prostu umieśćmy Hallownest z powrotem w Silksong. No wiecie, jest za friko.
W rzeczywistości, Team Cherry powiedział to na Reddit AMA, w 2017. Według Ariego,
część historii Hornet będzie miała miejsce na nowych obszarach,
chociaż jeszcze musimy określić, ile przygód
odbędzie się w starych i nowych obszarach.
Więc jak sądzicie? Rozgryźliśmy to?
Czy myślałem o Silksong tak długo,
że zaczynam tracić zmysły?
Decyzja należy do was, moi przyjaciele.
Au revoir.