[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Kemal, Kemal...
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Kemal?
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Znj Nihan, a jeni mire?
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Kemal?
Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Znj Nihan...
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Jam e sigurt qe ka qene ketu. E kam pare.
Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Ka qene ketu.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Me lere ti tregoj Z. Emir. \NJo, jo, jo!
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Jo.
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:21.52,Default,,0000,0000,0000,,I kam pa syte e ti.
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Ke pas nje gje ne qafe, apo? \NJo, nuk kam.
Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Jo. Ke pas nje gje. \NKe pas nje amulet, apo?
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Nuk kam nje amulet.
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:52.10,Default,,0000,0000,0000,,E kam pa ne qafen tende. \NA te ka humbur?
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Me jap doren, Znj Nihan.
Dialogue: 0,0:03:58.68,0:04:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan...
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Me jap doren
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan, gazetaret!
Dialogue: 0,0:04:27.44,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,A nuk eshte ajo Nihan Kozcuoglu, shoke? \NOh, po, po, ajo eshte.
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Te vrapojme! / Znj. Nihan! Pse i ke floket e lagura? Znj. Nihan! / Pse i ke floket e lagura?
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Ku eshte Z. Emir? Znj. Nihan! / Pse nuk eshte askush me ty? / Pse je ketu vetem? / Znj. Nihan!
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Banu, ka qene ne feste edhe ajo? / A ka qene Znj. Banu ne feste, po pyesim?
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan! / Ku eshte Z. Emir? Pse nuk eshte Z. Emir me ty?
Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan, a mund te na shikosh? / Znj. Nihan!
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan, te lutem... / Znj. Nihan!
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan... / Znj. Nihan...
Dialogue: 0,0:05:45.02,0:05:48.02,Default,,0000,0000,0000,,5 vite me pare
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Nene. \NBiri im...
Dialogue: 0,0:05:57.28,0:05:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Lamtumire \NFaleminderit, Nene.
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ta largosh nga ketu, OK? \NOK, Nene, mos u bere merak. OK.
Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Leyla...
Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Ke kujdes, OK? \NOK.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Shko sigurt, kthehu mire, vella, OK? \NMos u bere merak.
Dialogue: 0,0:06:18.22,0:06:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Vellau im i dashur...
Dialogue: 0,0:06:20.72,0:06:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Mos me harro atje, OK? \NSi mund te harroj ty? Si mund te harroj?
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Kopuk!
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Eja ketu, eja ketu...
Dialogue: 0,0:06:35.70,0:06:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, te shkojmi tani.
Dialogue: 0,0:06:37.82,0:06:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Bir... Kujdesu per amuletin.
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Mire, Ok, Nene.
Dialogue: 0,0:06:42.16,0:06:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Si te duash.
Dialogue: 0,0:06:48.44,0:06:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Hajde te shkojmi Salih.
Dialogue: 0,0:06:49.56,0:06:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Salih, ke kujdes! \NNe rregull, vella.
Dialogue: 0,0:07:12.50,0:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, une do te shkoj tani, shihemi.
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Zoti ju bashkofte prap! \NFaleminderit.
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Zoti ju bashkofte prap! \NFaleminderit, faleminderit.
Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Motra Nihan...
Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Qfar bene ti ketu?
Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Te pyeta, qfar bene ketu?
Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Une... \NOh, ti i ke thene lamtumire Kemalit...
Dialogue: 0,0:07:57.10,0:07:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Me shume, e ke larguar nga ketu.
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:01.06,Default,,0000,0000,0000,,E ke shkelur dhe je larguar.
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Tani, qfar po kerkon? Huh?
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Edhe po qane. Per qfar po qane? Huh? Per kend?
Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, tregom, a po qane per Kemalin apo per veten?
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Ne te vertet, ty mund te tregoj.
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ti degjoj genjeshtrat e tua.
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Qfare eshte bere, eshte bere.
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Edhe qfare eshte thyer, eshte thyer.
Dialogue: 0,0:08:25.28,0:08:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Djali eshte shkaterrua.
Dialogue: 0,0:08:26.92,0:08:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Qfare tjeter mund te me tregosh, uff... Nihan? Largohu nga ketu.
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Prej tani, dera ime do jete e mbyllur per ty.
Dialogue: 0,0:08:34.02,0:08:35.56,Default,,0000,0000,0000,,E ke bere tani.
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Tani, rri larg...
Dialogue: 0,0:08:37.58,0:08:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Nga jeta e Kemalit.
Dialogue: 0,0:09:05.70,0:09:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Allo, Zeynep. \NMotra Nihan?
Dialogue: 0,0:09:07.80,0:09:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, a eshte kthyer Kemali? A eshte ketu?
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Jo... Prej nga te erdh kjo?
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Sepse e kam pare.
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, e ke pare vellun tim Kemalin, ku?
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Ne bregdet.
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Uff... Nejse...
Dialogue: 0,0:09:23.14,0:09:26.72,Default,,0000,0000,0000,,A eshte kthyer apo jo? Ama degjo, me trego te verteten.
Dialogue: 0,0:09:26.72,0:09:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Vallahin ne Zonguldak eshte.
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Dhe pse te genjej ty?
Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Pra kam gabuar.
Dialogue: 0,0:09:38.08,0:09:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Ose kam menduar se dikush tjeter ka qene Kemali. Huh...
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Kuptoj. / Nejse, te kam penguar ne kete kohe te mbremjes. Me fal per penges.
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Jo...
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Me vjen mire qe thirre, me te vertet.
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Dhe me vjen mire ta degjoj zerin. Nuk jemi takuar qe sa.
Dialogue: 0,0:09:52.10,0:09:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Mund te me therrasesh kur te duash. Te takohemi pra. / Te takohemi, Ok.
Dialogue: 0,0:09:54.80,0:09:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ama, mos harro. Te takohemi, se shpejti.
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:10:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ke thene qe do te me dergosh tek frizerka jote. Me ke thene nje here dhe ende nuk kemi shkuar.
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Ok, e dashur. Me thirr kur deshiron te takohemi, Ok?
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Neser jam e lire. Nese je e lire edhe ti, huh?
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Dhe me duhet ti beje disa fotografi. I kan kerkuar nga agjencioni.
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Jam regjistruar ne nje agjencion. Po mendoj, do te regjistrohem neser.
Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Neser, kur takohemi do ti tragoj te gjitha ne detalje, ok?
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Kur je e lire neser?
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Ose mund te me takosh ne shkolle, huh?
Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep...
Dialogue: 0,0:10:23.42,0:10:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Nese vellau yt therret... / Ok.
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ti tregoj qe ke thirr, te premtoj.
Dialogue: 0,0:10:28.74,0:10:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit.
Dialogue: 0,0:11:04.52,0:11:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Ju befte mire!
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Salih, a ka ardh vellau im?
Dialogue: 0,0:11:12.62,0:11:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Qfare eshte kjo?
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Te kam thene 100 here mos me thirr kur jam ne shtepi, me dergo mesazh, apo?
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:24.82,Default,,0000,0000,0000,,U gezova kur me tregove qe vllau yt ka ardh, vajz.
Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ka ardh Kemali? / Aaw, edhe une te pyeta ty.
Dialogue: 0,0:11:27.98,0:11:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Diqka ka ndodhur, per ata...
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Aih.. ama nejse.
Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ke bere ti?
Dialogue: 0,0:11:34.12,0:11:35.86,Default,,0000,0000,0000,,A ke mbaru punen aty?
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Pe mbraoj, pe mbaroj. Pse? A do te vish ketu?
Dialogue: 0,0:11:38.16,0:11:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Huh, do te vi, do te vi.
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Do ti them ne shtepi qe do te dal per shetitje me vellaun Salih.
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Kur te vjen vellau yt, do te bisedoj me te dhe do te shofesh qfare "vellau" Salih.
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Kur do ti tregoj qe jemi dashuruar qe sa...
Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:50.98,Default,,0000,0000,0000,,gjithqka do te ndryshoj, do ta shofesh.
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Huh... do ti tregosh. / Do ti tregoj, sigurisht.
Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:56.36,Default,,0000,0000,0000,,A nuk jemi te dashuruar?
Dialogue: 0,0:11:59.56,0:12:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Sshh...
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Me ke po flas?
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Do ti them, deri e perfund ajo shkollen do ti mbajmi unazat.
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Do ti them, kur e perfundon ajo shkollen do te martohemi.
Dialogue: 0,0:12:07.98,0:12:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Po pres qe vellau yt te vjen. Prit deri vjen.
Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Hmm hmm.
Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:13.58,Default,,0000,0000,0000,,A do te vish tek anija e plehurave neser?
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Jo. Po me ju vjen era robave peshqi kur jam atje.
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Dhe nuk po largohet pastaj.
Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Ndegjoje kete, oh zot oh zot.
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Ne vend se te me therrasesh aty, dil nga aty the me dergo tek vende te mira.
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Per shembull, me dero tek nje kafiteri si njeri normal huh?
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Anija e plehurve, anija e plehurave... Nuk din vend tjeter, me te vertet.
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Mire pra...
Dialogue: 0,0:12:42.52,0:12:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Do te dergoj tek kafiterija qe te pelqen, OK?
Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ok, mire.
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Hajde Tung.
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:13:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Eja tek rruga kryesore neser ne mengjes.
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Mos me prit perpara shtepise, u kuptuam? Ne rregull zoteri.
Dialogue: 0,0:13:03.12,0:13:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit. / Naten e mire.
Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Naten e mire.
Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Ani...
Dialogue: 0,0:13:09.76,0:13:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, me trego, me trego...
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Me ka mar malli shume per ty. / Ani, pse nuk me ke treguar qe do te vish?
Dialogue: 0,0:13:17.18,0:13:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Eja. / Na ndodhur se shpejti. / Hmm...
Dialogue: 0,0:13:20.62,0:13:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Ama ke gjetur kohe per notim, ne kete kohe te mbremjes?
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Uhhh...
Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:30.00,Default,,0000,0000,0000,,E ke takuar ate, prap...
Dialogue: 0,0:13:40.12,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Ka qene nje moment si nje enderr, e pamundur me qene realitet prap.
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:46.40,Default,,0000,0000,0000,,I kam pare taket e Nihanit ne terr.
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Ka qene humbje e vetedijes, duke menduar a eshte ajo apo jo, a eshte enderr apo realitet...
Dialogue: 0,0:14:00.24,0:14:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Kam shikuar ne syte e saj sikur ne ditet e kaluara, perfundri ujit, prap.
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:11.18,Default,,0000,0000,0000,,E kam kuptuar qe nuk me eshte larguar asgje nga nervoza dhe urrejtja, gjate ketyre viteve.
Dialogue: 0,0:14:11.18,0:14:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Ajo nuk te ka pare ty pra?
Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Kemal...
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Do te jesh kundershtar i burrit te saj pra?
Dialogue: 0,0:14:31.40,0:14:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Je kthyer per tu hakmir?
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Nuk te eshte larguar asgje nga nervoza dhe urrejtja, huh?
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Edhe urrejtja eshte nje ndjenje?
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Dhe thojne, qe eshte me e aferta e dashuris. Nuk e di...
Dialogue: 0,0:14:53.38,0:14:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Qfare eshte tani kjo? Huh?
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:59.56,Default,,0000,0000,0000,,A mund te largosh nje ndjenje ashtu si e largon nje tattoo, huh?
Dialogue: 0,0:15:07.10,0:15:10.78,Default,,0000,0000,0000,,A je i sigurt qe e ke larguar Nihanin nga zemra?
Dialogue: 0,0:15:13.64,0:15:16.92,Default,,0000,0000,0000,,A pret dikend? / Jo...
Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Ti!
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Me fal, nuk eshte dashur te vij ketu ama... / Po, Nihan, pse ke ardh ketu?
Dialogue: 0,0:15:35.32,0:15:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Une... / Qfare ka ndodhur me ty, Nihan?
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:39.90,Default,,0000,0000,0000,,A ka ra shi apo a ke ra ne deti, prap?
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:42.98,Default,,0000,0000,0000,,E di qe nuk ka kuptim ama e dyta.
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Po dridhesh.
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Une...
Dialogue: 0,0:15:49.40,0:15:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Kam mar guxim...
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:53.68,Default,,0000,0000,0000,,dhe kam ardh per te pyetur nje gje.
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do te doja te ftoja mbrenda por ke nevoj te thahesh, ose do te semuhesh perndryshe.
Dialogue: 0,0:16:04.22,0:16:06.78,Default,,0000,0000,0000,,E vertet, do te ishte mire te pija diqka te ngrohte.
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Pra hyr mbrenda Nihan.
Dialogue: 0,0:16:10.78,0:16:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit shume. Nuk do te mar shume kohe, te premtoj.
Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Ulu.
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Kam kaluar ketu.
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Kur i kam pa dritat e ndezura, mendova te ndalem.
Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Aihh Nihan...
Dialogue: 0,0:16:33.12,0:16:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Pyet qfare deshiron te me pyet. Te dyja e dijme qe nuk je ndalur duke kaluar ketu.
Dialogue: 0,0:16:40.96,0:16:42.80,Default,,0000,0000,0000,,E kam pare Kemalin.
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Ku?
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Perfundri ujit.
Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Ke pire alkohol, pak. Ndoshta?
Dialogue: 0,0:16:55.18,0:16:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ndihesh pak e merakosur, huh? / Po.
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Nuk jam e sigurt ama e kam nje ndjenje qe me thot qe ka qene Kemali. / Ani, pra?
Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Te themi se ka qene Kemali. Pse ke ardh ketu pra?
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Sepse mendova qe do te vinte ketu me se pari nese ishte kthyer.
Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Te themi se eshte kthyer?
Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:18.22,Default,,0000,0000,0000,,\NA eshte kthy? / Jo, e dashur!
Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Te themi se eshte kthy, qfare do te ndryshoje ne jetet e juaja pra?
Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Gjithqka.
Dialogue: 0,0:17:27.72,0:17:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Po mendoj, nuk mund ta perballoj.
Dialogue: 0,0:17:31.52,0:17:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Ka shume gjera qe nuk mund ti rezikoj.
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Martesa ime vjen e para.
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:45.64,Default,,0000,0000,0000,,I mbaj shume gjera ne balance, me veshtiresi.
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Kam harruar qe mund te kete mundesi qe do te takohemi prap me Kemalin.
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Nuk dua qe te me bene te hutuar.
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Ke ardh ketu per ate pra?
Dialogue: 0,0:18:02.94,0:18:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Kemali do ta prish martesen. A eshte ashtu?
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Ka pritur aq kohe dhe ka vendos qe ta prish martesen pas 5 vite. A eshte ashtu?
Dialogue: 0,0:18:12.80,0:18:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Nihan... Mendoj a ta mban mend emrin tend Kemali ende.
Dialogue: 0,0:18:18.76,0:18:20.86,Default,,0000,0000,0000,," A eshte kthy Kemali?", Huh?
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka qfare te intereson ty nese eshte kthyer aj.
Dialogue: 0,0:18:23.46,0:18:27.04,Default,,0000,0000,0000,,E ka familjen ketu. Mund te vije dhe te shkoj. Nuk eshte puna e jote,
Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:33.52,Default,,0000,0000,0000,,E ke te drejt.
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Une nuk mund ta perballoj kthimin e Kemalit.
Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Po mendoj, eshte problemi im.
Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Nejse...
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Te kam lodhur. Te lutem, me fal per pengese.
Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Kjo eshte e gjitha paranoia ime.
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Tung.
Dialogue: 0,0:18:54.84,0:18:58.36,Default,,0000,0000,0000,,E dashur, je pak e hutuar. Tani, shko ne shtepi...
Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Bere nje gjume te mire, dhe do te kaloj ne mengjes.
Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Nihan...
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund ta kontrollosh jeten e Kemalit.
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Ama mundesh me kontrollu jeten tende.
Dialogue: 0,0:19:10.22,0:19:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do te kete asnje ndryshim ne jeten tende, Ok? Asnje.
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Ani?
Dialogue: 0,0:19:29.56,0:19:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Aje kthyes tani?
Dialogue: 0,0:19:35.98,0:19:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ke ajo? Qfare ke kuptuar nga kjo?
Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Ajo ta ka thene, e shef.
Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Nuk deshiron me ja prish rehatin.
Dialogue: 0,0:19:43.40,0:19:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Edhe atehere me ka lene qe te mos ja prishi rehatin.
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi sot?
Dialogue: 0,0:21:01.22,0:21:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Per qfare po mendon, nuk te kuptova Emir.
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Po pyes per ty e dashur, po pyes per gruan time.
Dialogue: 0,0:21:07.52,0:21:10.28,Default,,0000,0000,0000,,A duhet ta kuptoj nga gazetat qe je ra ne det?
Dialogue: 0,0:21:10.28,0:21:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Kam shkel gabim.
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Mendova qe ke gjelozuar dhe ke tentuar vetevrasje.
Dialogue: 0,0:21:15.16,0:21:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Sa gjyna... Une nuk jam aryeja e kesaj prap, e shef.
Dialogue: 0,0:21:17.46,0:21:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Emir, me trego qfare deshiron shpejt.
Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Deshiroj te flej sa ta beje dje dush.
Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Pse me urren kaq shume?
Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Kan kaluar 5 vite Nihan.
Dialogue: 0,0:21:27.40,0:21:30.26,Default,,0000,0000,0000,,E di. / Vetem kam prit qe 5 vite.
Dialogue: 0,0:21:30.26,0:21:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Kam prit qe ti te me dashurosh.
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Emir, a mund te largohesh? / Per 5 vite kam prit per kete martese qe te behet e vertet.
Dialogue: 0,0:21:37.36,0:21:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Emir, jam e detyruar per kete martese.
Dialogue: 0,0:21:40.20,0:21:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Mos prit ndonje gje tjeter se kjo nga une.
Dialogue: 0,0:21:42.10,0:21:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Dhe une jam i denuar per ty. Jam tmerresisht i varun nga ti.
Dialogue: 0,0:21:44.54,0:21:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Emir, a mund te largohesh?
Dialogue: 0,0:21:46.02,0:21:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Une vetem te desha ty.
Dialogue: 0,0:21:47.84,0:21:50.22,Default,,0000,0000,0000,,E gjeta nje mundesi dhe e shfrytezova.
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Ama nuk te kam detyruar. / Me ke kercenuar me vellaun tim.
Dialogue: 0,0:21:53.96,0:21:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Prinderit e tu e kan mar kete vendim e dashur.
Dialogue: 0,0:21:57.66,0:22:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Nuk kan dashur ta dergojn djalin ne burg, te kan sakrifikuar ty per ate, te kan shitur tek une.
Dialogue: 0,0:22:02.92,0:22:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Zoti te mallkofte!
Dialogue: 0,0:22:05.04,0:22:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Largohu nga une Emir! Largohu! Ti i poshter!
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Nuk kam ndryshuar fare.
Dialogue: 0,0:22:10.38,0:22:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Gjithmon kam qene i njejti njeri. Te kam dashur, fort. Kam dashur te martohem me ty.
Dialogue: 0,0:22:14.74,0:22:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Ti e ke ndryshuar mendimin e dashur.
Dialogue: 0,0:22:16.64,0:22:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Njeher nuk me deshte. Pastaj pa mar parasysh qfare eshte arsyeja, luftove per te qene te martuar.
Dialogue: 0,0:22:20.96,0:22:22.18,Default,,0000,0000,0000,,I poshter!
Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Tani, nese deshiron mund ta ndryshojm situaten menjehere, menjehere, menjehere...
Dialogue: 0,0:22:25.52,0:22:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Ozan shkon, policia dalin dhe e pagun denimin.
Dialogue: 0,0:22:28.04,0:22:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Te gjith i vuajn pasojat e kesaj. Qfare mendon?
Dialogue: 0,0:22:30.42,0:22:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Pergjigjmu! / Emir, Ok, me lere, Ok, me lere!
Dialogue: 0,0:22:33.76,0:22:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Ok... prej tani une do ti ndryshoj te gjitha rrethanat.
Dialogue: 0,0:22:37.22,0:22:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Kjo martese nuk do te jete hajgare me. Do te thot qe pas pervjetorit te 5 te marteses sone, ti do te jesh gruaja ime me te vertet.
Dialogue: 0,0:23:13.84,0:23:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Nene, ku eshte fustani im jeans?
Dialogue: 0,0:23:16.14,0:23:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, vajze, a mund te zgjohesh pa me bere qe te bertas?
Dialogue: 0,0:23:19.16,0:23:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Pra... ku eshte fustani im?
Dialogue: 0,0:23:20.72,0:23:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Duhete te jete aty ku e ke lene.
Dialogue: 0,0:23:22.80,0:23:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Ohh... / Shko shiko ne dhomen e hekurosjes.
Dialogue: 0,0:23:25.82,0:23:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Me shiko... Mos e vesh ashtu, hekurose shpejt dhe pastaj veshe.
Dialogue: 0,0:23:33.48,0:23:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Ohh! Nuk mund ta besoj! / Qfare ke bere vajze?
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Largoje mendimin!
Dialogue: 0,0:23:38.42,0:23:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Shuj vajze shuj. E zgjove te gjith lagjen.
Dialogue: 0,0:23:41.30,0:23:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Mund te zgjohen, nuk me intereson... Vellau im ka ardh!
Dialogue: 0,0:23:44.78,0:23:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Kemal! / Nene!
Dialogue: 0,0:23:47.52,0:23:50.70,Default,,0000,0000,0000,,A ka ardh biri im?
Dialogue: 0,0:23:50.92,0:23:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Miresevjen!
Dialogue: 0,0:23:53.14,0:23:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh, miresevjen bir...
Dialogue: 0,0:23:55.30,0:23:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal ka ardh. E ke mesu rrugen per ketu huh? / Vella...
Dialogue: 0,0:23:59.68,0:24:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Miresevjen.
Dialogue: 0,0:24:01.16,0:24:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Pra, eshte e vertet.
Dialogue: 0,0:24:02.66,0:24:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Miresevjen vella. A je mire? / Mire jam, Mire jam. Edhe ju dukeni mire.
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Mire jam. Te ka mar malli per vellaun pra? / Na ka mar malli, sigurisht... / Shume, shume...
Dialogue: 0,0:24:10.72,0:24:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Shiko... ke hyr ne shtepi si ka ardh vellau im apo?
Dialogue: 0,0:24:14.06,0:24:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Nene, mos qaj per asgje tani. Nuk te ka mar malli hiq. Me ke harruar.
Dialogue: 0,0:24:18.18,0:24:21.00,Default,,0000,0000,0000,,A-a! Qfare fjale eshte ajo bir? Si mund te jete nje gje e tille?
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Po. Shiko kete dhome? Ku eshte shtrati im? E ke shendrru ne nje dhome per hekurosje.
Dialogue: 0,0:24:24.30,0:24:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Te kan fshire bir.
Dialogue: 0,0:24:25.86,0:24:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Gruaja i ka humb shpresat per ty. Qfare mund te bene pra?
Dialogue: 0,0:24:28.20,0:24:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Baba. / Biri im luan!
Dialogue: 0,0:24:30.06,0:24:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Miresevjen... / Faleminderit.
Dialogue: 0,0:24:32.44,0:24:34.68,Default,,0000,0000,0000,,A nuk te kam thene?
Dialogue: 0,0:24:34.68,0:24:36.34,Default,,0000,0000,0000,,A nuk te kam thene qe biri do te vjen, huh?
Dialogue: 0,0:24:36.34,0:24:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Ke thene, ke thene. Ka ardh me ne fund, e shef.
Dialogue: 0,0:24:38.24,0:24:39.98,Default,,0000,0000,0000,,A nuk kujdesesh per veten?
Dialogue: 0,0:24:39.98,0:24:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Je ra pak ne hall. / Nena juaj me ushqene vetem me gjera te shendetshme per zemer, per ate.
Dialogue: 0,0:24:44.80,0:24:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht, sigurisht, sigurisht...
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Une e gatuaj, ja qes perpara dhe ai e ngrene. Per qfare "je ra ne hall" je duke folur. Mos e ndegjo qfare flet.
Dialogue: 0,0:24:51.46,0:24:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, hajde shko ne shitore dhe bleje suxhuk!
Dialogue: 0,0:24:54.02,0:24:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Shko tek furra, blej simita dhe buke!
Dialogue: 0,0:24:56.14,0:25:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Te blejme shume gjera, dhe te shtrojme tavolinen. Biri me ka ardh, kojshi. Kemi fest ne shtepi, kojshi! Biri im eshte ketu!
Dialogue: 0,0:25:01.66,0:25:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Hajde pra.
Dialogue: 0,0:25:02.90,0:25:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Hajde...
Dialogue: 0,0:25:13.26,0:25:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Numri qe po therret nuk eshte ne dispozicion.
Dialogue: 0,0:25:57.88,0:26:00.00,Default,,0000,0000,0000,,A deshiron te blesh facoleta?
Dialogue: 0,0:26:05.12,0:26:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit e embel
Dialogue: 0,0:26:20.36,0:26:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Ama nje paqete nuk me mjafton
Dialogue: 0,0:26:23.02,0:26:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Duhesh te ma japesh te gjithe paketen pra.
Dialogue: 0,0:26:25.54,0:26:27.96,Default,,0000,0000,0000,,A jeni ndare nga i dashuri?
Dialogue: 0,0:26:29.92,0:26:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Kur?
Dialogue: 0,0:26:43.12,0:26:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Para 5 viteve.
Dialogue: 0,0:26:47.12,0:26:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi?
Dialogue: 0,0:26:49.68,0:26:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Mu duk qesharake.
Dialogue: 0,0:26:53.42,0:26:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Pra ke qajtur prej kur jam lindur une.
Dialogue: 0,0:26:59.48,0:27:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Shko kerkoj falje, dhe pajtoheni. / Do deshiroja te ishte aq e lehte.
Dialogue: 0,0:27:06.28,0:27:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Uff...
Dialogue: 0,0:27:08.20,0:27:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, ndodh ashtu pra.
Dialogue: 0,0:27:12.74,0:27:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Gjerat qe nuk mund ti ja them pikin nga syte e mi keshtut.
Dialogue: 0,0:27:19.96,0:27:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Ama mu ka duft me bere keshtut...
Dialogue: 0,0:27:25.22,0:27:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Nuk kam pas zgjidhje tjeter ne ate kohe.
Dialogue: 0,0:27:31.02,0:27:34.16,Default,,0000,0000,0000,,E vertete, nese do ta dije qe e kam bere per vellaun tim...
Dialogue: 0,0:27:39.20,0:27:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Ama nuk mund ti tregoj.
Dialogue: 0,0:27:41.44,0:27:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Atehere... ke per te qare edhe shume me shume...
Dialogue: 0,0:28:18.16,0:28:20.78,Default,,0000,0000,0000,,A ka ngrene mengjes Ozani? A e ka mar medicinen?
Dialogue: 0,0:28:20.78,0:28:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Me ka thene qe deshiron per te flejtur pak me shume.
Dialogue: 0,0:28:22.46,0:28:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Zgjoje. Nuk duhet ta vonon kohen per medicinen. / Ne rregull zonje.
Dialogue: 0,0:28:35.46,0:28:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Fituesja e mbremjes eshte Banu Akmeric!
Dialogue: 0,0:28:54.54,0:28:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Pse e lejon kete gje te ndodh? Me te vertet nuk e kuptoj.
Dialogue: 0,0:28:57.78,0:29:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Nihan eshte larguar heret nga festa dhe i ka dhene gazetarve diqka per te shkruajtur.
Dialogue: 0,0:29:01.80,0:29:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Nuk e ndegjon asnje nga fjalet qe i themi.
Dialogue: 0,0:29:03.20,0:29:05.36,Default,,0000,0000,0000,,E vertet, pse nuk eshte Emiri me i kujdeseshem per keto gjera?
Dialogue: 0,0:29:05.36,0:29:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Qe nje gje e tille me qene ne gazetat, pse e ka lere te vetem gruan e ti pra?
Dialogue: 0,0:29:08.94,0:29:11.28,Default,,0000,0000,0000,,I dashur, Nihanit nuk i intereson per kete.
Dialogue: 0,0:29:11.28,0:29:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Ok, po mendoj ajo e din qe keto lajme nuk jane te verteta ama nuk eshte dashur ta linte vetem burrin.
Dialogue: 0,0:29:17.52,0:29:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Vildan, ajo vajze nuk eshte e lumtur. Mund ta shofesh lehte ne fytyren e saj.
Dialogue: 0,0:29:21.22,0:29:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Onder, per zotin qfare je duke folur.
Dialogue: 0,0:29:23.50,0:29:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Ata jane duke planifikuar per festimin e pervjetorit te 5 te marteses.
Dialogue: 0,0:29:26.78,0:29:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Edhe ajo eshte ka planifikon qfare ti blen burrit.
Dialogue: 0,0:29:29.24,0:29:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Ajo eshte vetem e lodhur.
Dialogue: 0,0:29:30.72,0:29:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Me shiko, mos ja prish rehatin te gjitheve duke thene gjithmone qe nuk eshte e lumtur.
Dialogue: 0,0:29:35.76,0:29:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Vetem jam nervoz me gjerat qe jane ne gazet.
Dialogue: 0,0:29:38.16,0:29:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Miremengjesi, qfare po ndodh?
Dialogue: 0,0:29:40.30,0:29:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Miremengjesi... asgje i dashur.
Dialogue: 0,0:29:43.62,0:29:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Miremengjesi bir.
Dialogue: 0,0:29:50.10,0:29:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Mos i lere keto gjera te shperndahen.
Dialogue: 0,0:29:52.52,0:29:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Mos te prishim qefin ne kete kohe te mengjesit, huh?
Dialogue: 0,0:29:54.22,0:29:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Qfare po shkrun prap? / Vetem budallakina...
Dialogue: 0,0:29:56.60,0:29:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Miremengjesi. / Miremengjesi vajza ime.
Dialogue: 0,0:29:59.14,0:30:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Miremengjesi.
Dialogue: 0,0:30:00.26,0:30:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Si je babi? / Mire jam, vajza ime e bukur.
Dialogue: 0,0:30:02.92,0:30:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Babi, jam shume e ndjersitur dhe kerkoj falje.
Dialogue: 0,0:30:07.88,0:30:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull...
Dialogue: 0,0:30:09.52,0:30:11.52,Default,,0000,0000,0000,,A keni ngrene ende?
Dialogue: 0,0:30:11.52,0:30:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Jo, te kemi pritur ty. / Ok, do te nderrohem dhe kthehem se shpejti.
Dialogue: 0,0:30:16.06,0:30:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Aa, Nihan...
Dialogue: 0,0:30:17.92,0:30:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Ku eshte Emiri? Galipi do te vjen. / Po, e di babi.
Dialogue: 0,0:30:26.16,0:30:27.72,Default,,0000,0000,0000,,A e shef?
Dialogue: 0,0:30:27.72,0:30:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka ndonje problem. Vajza eshte mire siq e shef. / Po, e shof.
Dialogue: 0,0:30:31.46,0:30:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Efsane...
Dialogue: 0,0:30:33.12,0:30:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Largoje kete gazet.
Dialogue: 0,0:31:09.68,0:31:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje tender i madh.
Dialogue: 0,0:31:11.08,0:31:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Kam ardh ketu si perfaqsues i firmes.
Dialogue: 0,0:31:13.46,0:31:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Mashalla biri im.
Dialogue: 0,0:31:15.78,0:31:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Te lumte bir!
Dialogue: 0,0:31:16.82,0:31:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Nese do te ishte tek Z. Hakki, do te ishte larguar.
Dialogue: 0,0:31:18.92,0:31:20.46,Default,,0000,0000,0000,,E ka lene firmen ne duar te mia.
Dialogue: 0,0:31:20.62,0:31:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Bravo!
Dialogue: 0,0:31:25.08,0:31:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Eshte e jotja? / Po,po!
Dialogue: 0,0:31:28.84,0:31:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Motra Nihan
Dialogue: 0,0:31:30.84,0:31:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Allo, Sema?
Dialogue: 0,0:31:32.38,0:31:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Qfare mun te beje. Punoj shume qe te mos kem turp, e shef.
Dialogue: 0,0:31:35.38,0:31:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Do te punosh sigurisht bir.
Dialogue: 0,0:31:37.40,0:31:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Nuk duhesh ta lesh kete mundesi te kaloj sigurisht.
Dialogue: 0,0:31:40.08,0:31:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Te shkoft mire bir.
Dialogue: 0,0:31:43.08,0:31:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Nuk je e lire, me duket.
Dialogue: 0,0:31:45.38,0:31:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Une pata me ngrene mengjes dhe me dal. Deshta qe ti ta dish kete.
Dialogue: 0,0:31:49.68,0:31:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, mos ti leme te ftohen, hajde te tavolina, shpejt!
Dialogue: 0,0:31:54.84,0:31:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Ok. / Ok, takohemi edhe nje ore tek shkolla, Ok?
Dialogue: 0,0:32:01.82,0:32:04.44,Default,,0000,0000,0000,,A deshiron qe te mar prej shkolles, kete deshiron te thuash?
Dialogue: 0,0:32:04.44,0:32:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Po...
Dialogue: 0,0:32:05.92,0:32:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Ok, te puth, shihemi atje Sema.
Dialogue: 0,0:32:12.82,0:32:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Une mund te dergoj ne shkolle.
Dialogue: 0,0:32:16.28,0:32:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Ok mundesh...
Dialogue: 0,0:32:27.20,0:32:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Hajde uluni
Dialogue: 0,0:32:28.96,0:32:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Tarik...
Dialogue: 0,0:32:30.82,0:32:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Largoje ate.
Dialogue: 0,0:32:33.58,0:32:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Bir shiko i kam lere vezet e tua ne nje pjate.
Dialogue: 0,0:32:36.62,0:32:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Nuk deshiron ti perzish. / mire, atehere te pakten kete nuk e paske harruar nene.
Dialogue: 0,0:32:45.70,0:32:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Ncncnc kjo vajze duhet ta then kryt tani.
Dialogue: 0,0:32:48.68,0:32:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Eshte qu posht me te vertet apo?
Dialogue: 0,0:32:53.60,0:32:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Leje tani. Ne kete kohe te mengjesit mos e prish qefin.
Dialogue: 0,0:32:56.68,0:32:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Zoti na ka shpetu nga keta. / E ke drejt nene.
Dialogue: 0,0:32:59.50,0:33:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Keta jane majmuna. Si mund te jetojn keshtu?
Dialogue: 0,0:33:01.90,0:33:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Gjithkush eshte i lumtur ne vendin e tyre me jeten e tyre.
Dialogue: 0,0:33:04.14,0:33:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Nese deshiron mund te flasim per kete familje huh?
Dialogue: 0,0:33:06.86,0:33:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Aman Huseyin... Leri te jane larg nga ne, deri shkojn direkt ne xhenem.
Dialogue: 0,0:33:11.64,0:33:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Me te vertet, Une... / Zot mos i lejo ta shofin ftyren e birin tim edhe nje here.
Dialogue: 0,0:33:16.12,0:33:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Zoti e ndaloft ti takoj ata prap. / Amin, amin, amin---
Dialogue: 0,0:33:19.52,0:33:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj qe te gjith jane te lumtur me jetet e tyre. Ta mbyllim kete dhe te kemi nje mengjes te mire.
Dialogue: 0,0:33:27.54,0:33:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir mos i lejo te ftohen. Ngrene mengjesin duke folur ne telefon. / Ok, nje minut.
Dialogue: 0,0:33:32.00,0:33:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Telefoni i ti kurr nuk eshte qete me. / Me qene biznismen eshte diqka keshtu pra apo?
Dialogue: 0,0:33:36.18,0:33:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Po degjoj. / Z. Kemal, miremengjesi.
Dialogue: 0,0:33:38.42,0:33:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Ka nje ndryshim i vogel ne program. Te therras per te informuar per kete.
Dialogue: 0,0:33:40.82,0:33:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Z. Emir do te takohet me ty ne mbremje, sot. / Ashtu eshte?
Dialogue: 0,0:33:43.76,0:33:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Ashtu eshte.
Dialogue: 0,0:33:44.96,0:33:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Ne club, ne ora 5.
Dialogue: 0,0:33:52.02,0:33:55.12,Default,,0000,0000,0000,,A nuk mund te jete dikun tjeter? Nuk e di, nuk do ndihem rehat aty.
Dialogue: 0,0:33:55.12,0:33:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Po pse? Ozan aty deshiroj. I pelqen aty shume.
Dialogue: 0,0:34:00.38,0:34:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Ok, do jem aty ne ora 5.
Dialogue: 0,0:34:02.64,0:34:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit, Z. Kemal.
Dialogue: 0,0:34:10.82,0:34:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje ingjinjer ne minieren e Hakki Alacali ne Kilimli ne Zonguldak. / Ashtu eshte.
Dialogue: 0,0:34:15.30,0:34:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka ndonje gje tjeter per te? / Pas aksidentit te madh ne ate miniere, eshte bere partner i Hakki Alacali, zoteri.
Dialogue: 0,0:34:20.34,0:34:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Tani eshte menagjeri i minieres.
Dialogue: 0,0:34:23.44,0:34:27.36,Default,,0000,0000,0000,,ka qene ingjinjer per 5 vite, eshte menagjer i ri.
Dialogue: 0,0:34:27.36,0:34:29.88,Default,,0000,0000,0000,,A nuk pate mundesi me ja plotesu nevojat keti?
Dialogue: 0,0:34:30.28,0:34:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Duhet te vije turp!
Dialogue: 0,0:34:32.14,0:34:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Edhe dosja e ti eshte vetem 3 gram.
Dialogue: 0,0:34:34.06,0:34:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Nuk eshte as burre. Eshte shume i vogel.
Dialogue: 0,0:34:40.52,0:34:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Kemi boll kohe deri ne ora 5. Mundemi shlit ta kemi nje mbledhje para saj.
Dialogue: 0,0:34:44.46,0:34:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Po, faleminderit.
Dialogue: 0,0:34:47.22,0:34:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Shikoje shikoje.. Flet si boss.
Dialogue: 0,0:34:50.74,0:34:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Eshte boss, qysh me fol ndryshe?
Dialogue: 0,0:34:52.86,0:34:55.92,Default,,0000,0000,0000,,A mund te me leni pak qe ti ha vezet.
Dialogue: 0,0:34:55.92,0:34:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Haji biri im luan.
Dialogue: 0,0:35:02.06,0:35:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Bir, zoti te bekoft
Dialogue: 0,0:35:04.92,0:35:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Fale teje, kemi kulem mbi kry.
Dialogue: 0,0:35:07.70,0:35:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Zoti ti jept te mirat.
Dialogue: 0,0:35:10.10,0:35:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Mos e permend nene. / Huh, e vertet.
Dialogue: 0,0:35:11.98,0:35:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Ti prek diqka ne kete shtepi dhe shendrrohet ne ari vella.
Dialogue: 0,0:35:15.16,0:35:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Shiko nje lagje e varfer eshte bere si prone e madhe per ne, ne dy minuta e shef.
Dialogue: 0,0:35:18.30,0:35:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Shpesoj qe nje dite edhe te behet nje prone e madhe.
Dialogue: 0,0:35:19.96,0:35:22.32,Default,,0000,0000,0000,,I kam thene nenes te vendosen ne nje shtepi me te madhe.
Dialogue: 0,0:35:22.32,0:35:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Po a na vyn nje shtepi me e madhe se kjo bir?
Dialogue: 0,0:35:24.26,0:35:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Ketu per ne eshte si nje prone e madhe.
Dialogue: 0,0:35:25.82,0:35:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Bir, kemi hek shume, kemi pagu qera me vite,
Dialogue: 0,0:35:29.16,0:35:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, jemi rehat ne shtepin tone tani
Dialogue: 0,0:35:31.44,0:35:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Fale teje.
Dialogue: 0,0:35:33.48,0:35:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Mos e permend baba.
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Fale teje, mendoj. Ishalla zoti te jep me shume. / Amin.
Dialogue: 0,0:35:37.92,0:35:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Amin.
Dialogue: 0,0:35:39.02,0:35:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Bir, mer pak nga kjo. / Jam duke ngrene nene.
Dialogue: 0,0:35:42.04,0:35:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Ke per te shkuar menjehere apo?
Dialogue: 0,0:35:44.62,0:35:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Po, kam disa gjera per te bere. Me lere ti perfundoj ato se pari.
Dialogue: 0,0:35:46.70,0:35:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Do kthehem pastaj. / Mos thuj ashtu...
Dialogue: 0,0:35:48.54,0:35:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Pra, mos ja veshtireso duke e pyetur "kur ki mu krhy?" nonstop, prej mengjesit.
Dialogue: 0,0:35:53.28,0:35:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Turp te koft Huseyin. A kam thene diqka te tille?
Dialogue: 0,0:35:55.76,0:35:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Ani pra? Si eshte atje?
Dialogue: 0,0:35:57.90,0:36:00.20,Default,,0000,0000,0000,,A ka vajza te bukura?
Dialogue: 0,0:36:00.20,0:36:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Duhet te kete shume vajza te bukura nen toke, apo vella?
Dialogue: 0,0:36:03.52,0:36:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Po, ka qene ajo vajza te kujtohet? Mbesa e Z. Hakki?
Dialogue: 0,0:36:07.30,0:36:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Huh, punon bashk me ate vajze apo? Zonja Fehime!
Dialogue: 0,0:36:12.04,0:36:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund te gjeni asgje prej kesaj, kete po ju them.
Dialogue: 0,0:36:14.42,0:36:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Asu eshte shoqja ime. / Mos thuaj qe eshte shoqja jote shpejt e me shkurtu.
Dialogue: 0,0:36:18.10,0:36:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Po veq eshte.
Dialogue: 0,0:36:19.14,0:36:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nene tani i planifikon dy nipa nga ti.
Dialogue: 0,0:36:23.16,0:36:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Ne e kemi kalu kete per martes etj.
Dialogue: 0,0:36:25.56,0:36:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Une nuk mendoj per martes etj.
Dialogue: 0,0:36:28.24,0:36:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Per informacionin e juaj.
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Pse ashtu?
Dialogue: 0,0:36:31.46,0:36:34.32,Default,,0000,0000,0000,,A ke me mbet ne para 5 viteve e me jetu aty?
Dialogue: 0,0:36:34.32,0:36:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Fehime! / Me shiko.
Dialogue: 0,0:36:36.22,0:36:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do te lendoj secila vajze qe e takon si ajo. Ajo vetem ka qene e llastuar. Ka qene genjeshtare. Harroje ate vajze me.
Dialogue: 0,0:36:41.82,0:36:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Une tani e kam harruar nene. / Jo, nuk e ke harruar.
Dialogue: 0,0:36:43.56,0:36:45.16,Default,,0000,0000,0000,,E ka harruar! / Jo, nuk e ke harruar!
Dialogue: 0,0:36:45.16,0:36:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, po thu qe nuk do te martohesh etj.
Dialogue: 0,0:36:47.30,0:36:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Po thu qe ka perfundu.
Dialogue: 0,0:36:49.52,0:36:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Fehmi, mjaft me.
Dialogue: 0,0:36:51.10,0:36:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Nje prej knej nje prej anej. Lereni djalin rehat pak.
Dialogue: 0,0:36:53.78,0:36:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Dhe mandej e pyetni pse qendron ketu vetem per pak kohe.
Dialogue: 0,0:36:56.48,0:37:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Nese beni keshtu, a do te rri? Lereni djalin regar, per nje kohe, ju lutem.
Dialogue: 0,0:37:01.70,0:37:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Mos e ndegjo nenen, ajo ashtu fol e she.
Dialogue: 0,0:37:04.08,0:37:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Mire jam, mos u bere merak.
Dialogue: 0,0:37:05.42,0:37:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, ha pak. Je ra ne hall.
Dialogue: 0,0:37:07.66,0:37:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Ha nga kjo hallve, nga kjo hallve.
Dialogue: 0,0:37:11.12,0:37:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Ne te vertet, kam menduar ta kaloj pervjetorin e marteses ne Paris me Emirin, po nuk me ndegjon.
Dialogue: 0,0:37:16.22,0:37:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Me shume vlere ka me festu ketu se bashku, e dashur.
Dialogue: 0,0:37:18.40,0:37:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Gjithsej, ky pervjetor eshte shume i rendesishem per ne te dy.
Dialogue: 0,0:37:21.22,0:37:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Keni vendos te keni femije?
Dialogue: 0,0:37:25.02,0:37:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Pa ju pyetur juve, si mund te ndodh kjo?
Dialogue: 0,0:37:29.38,0:37:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Po me ne fund e kam bindur Nihanin qe do te jete nje nene e mrekullueshme.
Dialogue: 0,0:37:36.48,0:37:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Ahh Nihan, mos je shtatzene?
Dialogue: 0,0:37:39.12,0:37:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Jo, nene. Jemi mjaft per njeri tjetrin me Emirin per tani.
Dialogue: 0,0:37:44.62,0:37:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Nuk jeni mjaft eshte e dukshme.
Dialogue: 0,0:37:46.86,0:37:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Jeni sebashku si nje familje ketu.
Dialogue: 0,0:37:52.00,0:37:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund ta kemi nje jete vetem ne dy, ke te drejt babi.
Dialogue: 0,0:37:54.48,0:37:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Po mundohemi te humbim ne mes te njerezve.
Dialogue: 0,0:37:57.20,0:37:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Nihanit i pelqen kjo shtepi shume.
Dialogue: 0,0:37:58.88,0:38:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Do te jete e mire per femijet te lindin ne nje familje me shume njerez.
Dialogue: 0,0:38:04.34,0:38:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Nihan a deshiron binjake? / Me shiko...
Dialogue: 0,0:38:07.44,0:38:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Nese je shtatzene dhe po e mshef nga une... / Nene, nuk jam shatzene apo diqka te tille.
Dialogue: 0,0:38:15.86,0:38:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Nuk deshirojme te presim me, zonje e vogel.
Dialogue: 0,0:38:21.24,0:38:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Ajo mendon, nene e jote, mendoj.
Dialogue: 0,0:38:23.48,0:38:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Dhe Emiri ka nevoj per nje djale qe mund te trashegon.
Dialogue: 0,0:38:29.32,0:38:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Me shume, ka nevoj per dy djem.
Dialogue: 0,0:38:33.16,0:38:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:38:38.36,0:38:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Ozan...
Dialogue: 0,0:38:39.96,0:38:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi? Qfare po mendon?
Dialogue: 0,0:38:41.94,0:38:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Qfare te ju bleje per dhurat, kesh duke menduar per kete.
Dialogue: 0,0:38:45.16,0:38:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Ju kam borgj jeten per kete martese.
Dialogue: 0,0:38:47.36,0:38:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Qfaredo qe ju bleje do kete me pak vlere.
Dialogue: 0,0:38:53.48,0:38:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Ne te vertet ne te kemi borgj ty.
Dialogue: 0,0:38:56.18,0:38:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Kete martese, kete lumturi, apo?
Dialogue: 0,0:39:03.00,0:39:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Ozan, qfare thua per me dal me bo gara me formula? Me lere pak ta beje pak kohe te veshtire. Nuk e kemi bere per nje kohe.
Dialogue: 0,0:39:07.34,0:39:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Ani... mund ta bejmi.
Dialogue: 0,0:39:09.90,0:39:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje mesazh, a mendon Ozan?
Dialogue: 0,0:39:12.30,0:39:15.80,Default,,0000,0000,0000,,A do Emiri ta kete nje formul te re nga ti, mendoj?
Dialogue: 0,0:39:15.82,0:39:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj qe nuk eshte ashtu.
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Eh, hajde pra... me duhet te shkoj ne atelje.
Dialogue: 0,0:39:25.28,0:39:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ju duhet te keni pune per te bere, mendoj.
Dialogue: 0,0:39:28.14,0:39:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Ke te drejt, vajza ime.
Dialogue: 0,0:39:29.66,0:39:33.20,Default,,0000,0000,0000,,I dashur Galip, a i ke 10 minuta te flasim?
Dialogue: 0,0:39:33.26,0:39:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:39:38.78,0:39:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Te lutem, mos hyp ne at formul, mos bo gara, te lutem.
Dialogue: 0,0:39:40.90,0:39:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, mjaft me nene.
Dialogue: 0,0:39:42.94,0:39:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje piste e kontrolluar.
Dialogue: 0,0:39:44.86,0:39:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Une jam afer ti. Asgje nuk do ti ndodh.
Dialogue: 0,0:39:50.86,0:39:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Pune te mbare. / Edhe ty.
Dialogue: 0,0:39:58.18,0:40:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj qe gjithqka te jete ne rregull.
Dialogue: 0,0:40:00.98,0:40:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ty te pelqen, apo? / Dhe si!
Dialogue: 0,0:40:03.30,0:40:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Qfare deshiron, nuk kuptoj?
Dialogue: 0,0:40:05.84,0:40:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, femijet tane jane te lumtur. Jemi te lumtur dhe te shendosh.
Dialogue: 0,0:40:09.92,0:40:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Mendon me te vertet qe femijet jane te lumtur?
Dialogue: 0,0:40:15.18,0:40:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje lajme i shpikur nga nje person i paturpshem.
Dialogue: 0,0:40:21.68,0:40:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Emiri e lendon Nihanin, Galip!
Dialogue: 0,0:40:25.18,0:40:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Mund ta kuptoj kete.
Dialogue: 0,0:40:27.22,0:40:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Kurr nuk i ka ndalur aventurat e ti te pakujdesshme.
Dialogue: 0,0:40:29.72,0:40:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Nje burr hutohet nganjehere.
Dialogue: 0,0:40:32.02,0:40:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Gjeja me rendesi eshte qe kthehet tek gruaja e ti.
Dialogue: 0,0:40:34.88,0:40:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Si?
Dialogue: 0,0:40:36.96,0:40:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Femija im nuk do jetoje sipas njerezve, Onder.
Dialogue: 0,0:40:39.74,0:40:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Njerezit do te jetojn sipas femijut tim.
Dialogue: 0,0:40:42.20,0:40:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Njerezit? / Te gjithe ju. Te gjith tjert.
Dialogue: 0,0:40:44.68,0:40:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Mos e le nen hije edhe martesen e femijeve.
Dialogue: 0,0:40:47.58,0:40:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Mbroje pak dhendrrin tend.
Dialogue: 0,0:40:50.24,0:40:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Fale ti i ke te gjitha qe i ke, edhe kete shtepi.
Dialogue: 0,0:40:57.22,0:40:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Sillu sipas kesaj.
Dialogue: 0,0:41:14.16,0:41:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Vaj, vaj, vaj, Baba!
Dialogue: 0,0:41:16.30,0:41:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Djali yt ka bere para te mira.
Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Sshh, turp.
Dialogue: 0,0:41:20.88,0:41:23.04,Default,,0000,0000,0000,,A eshte i joni tani? / Huh, a eshte i joni.
Dialogue: 0,0:41:23.04,0:41:25.82,Default,,0000,0000,0000,,E kemi blere per ty... Eshte i Kemalit, vajze, i Kemalit.
Dialogue: 0,0:41:30.54,0:41:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Miremengjesi zoteri./ He, zoteri pi thot.
Dialogue: 0,0:41:33.48,0:41:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Hee, ty te tha. / Mesut, kemi pas mu taku tjeter vend.
Dialogue: 0,0:41:36.26,0:41:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Pse ke ardh ketu? / Me fal per shqetesim. Mendova qe the ne qysh te rruges.
Dialogue: 0,0:41:42.06,0:41:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull, nuk eshte gje.
Dialogue: 0,0:41:43.86,0:41:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, hyr brenda, do te dergoj une.
Dialogue: 0,0:41:45.48,0:41:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Ti ku po shkon Tarik?
Dialogue: 0,0:41:47.22,0:41:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Do te shkojme ne dugoje me kerr punes? hee..
Dialogue: 0,0:41:50.20,0:41:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Do te jete turp bir. Do te mendojne qe po levdohem. Nuk eshte nevoja, hajde, do te ecim.
Dialogue: 0,0:41:54.54,0:41:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Pune te lete bir.
Dialogue: 0,0:41:56.46,0:41:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Takim te mire.
Dialogue: 0,0:41:57.90,0:41:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit baba.
Dialogue: 0,0:42:00.56,0:42:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Vella.
Dialogue: 0,0:42:03.92,0:42:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Pune te lehte. / Nese eshte e lehte pra...
Dialogue: 0,0:42:30.28,0:42:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Qfare po ndodh?
Dialogue: 0,0:42:35.64,0:42:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Eshte shume i mire. Do doja te ishte i yti vella.
Dialogue: 0,0:42:46.40,0:42:48.08,Default,,0000,0000,0000,,A eshte Sema?
Dialogue: 0,0:42:48.40,0:42:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ehee
Dialogue: 0,0:42:56.82,0:42:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Mesut, ndal.
Dialogue: 0,0:43:01.46,0:43:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Salih!
Dialogue: 0,0:43:02.98,0:43:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Kemal, vella!
Dialogue: 0,0:43:05.96,0:43:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Vella...
Dialogue: 0,0:43:08.84,0:43:11.16,Default,,0000,0000,0000,,A je mire? / Mire jam, mire jam.
Dialogue: 0,0:43:11.16,0:43:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Ke ardh me te vertet. Bir i thojsha vetit qe do me therret nese eshte kthyer.
Dialogue: 0,0:43:13.92,0:43:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Prit bir. Vetem sa kam ardh.
Dialogue: 0,0:43:15.64,0:43:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Kam ardh ne mbremje. Ku e ke mesuar ti?
Dialogue: 0,0:43:20.30,0:43:23.66,Default,,0000,0000,0000,,E kam ndjere njeri. E kam ndjere. E kam ditur qe ke mu kthy.
Dialogue: 0,0:43:23.66,0:43:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Me ne fund je kthy ne lagjen tende, per kete fola. / Jo, vella.
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Ani, si eshte?
Dialogue: 0,0:43:29.44,0:43:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Kam ardh ti kryej do pune, prap do kthehem.
Dialogue: 0,0:43:32.16,0:43:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Pra nuk eshte mire...
Dialogue: 0,0:43:35.06,0:43:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Ne regull, ne rregull, pse merzitesh?
Dialogue: 0,0:43:37.30,0:43:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Do te kalojm kohe se bashku, mos u bere merak.
Dialogue: 0,0:43:38.96,0:43:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Me lere ti kryej punet qe i kam. Do kaloj ka Anija e plehurave. / Do e shofesh qfare do ndodh nese nuk vjen.
Dialogue: 0,0:43:42.02,0:43:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Fale teje, e kam nje vend ku fitoj te ardhuna.
Dialogue: 0,0:43:44.58,0:43:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Eja dhe shiko se si e menagjon vellau yt.
Dialogue: 0,0:43:51.24,0:43:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Do te kaloj anej.
Dialogue: 0,0:43:52.74,0:43:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Me lere ta dergoj Zeynepin ne shkolle dhe ti kryej punet, dhe pastaj do vi, ne rregull?
Dialogue: 0,0:43:55.16,0:43:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Do te flasim ne detalje. Shiko, do pres, huh. / Ne rregull.
Dialogue: 0,0:44:20.76,0:44:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Do ta meresh me qera nje prone te madhe si e motres Nihan se shpejti, huh?
Dialogue: 0,0:44:27.98,0:44:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Vella?
Dialogue: 0,0:44:29.42,0:44:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Jam duke lexuar Zeynep. / Vetem dua te pyes.
Dialogue: 0,0:44:32.02,0:44:35.90,Default,,0000,0000,0000,,A ke pas takim? Erdhe von mbreme per ata.
Dialogue: 0,0:44:37.42,0:44:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Eshte vajza e Fehimes, e shef.
Dialogue: 0,0:44:39.50,0:44:41.72,Default,,0000,0000,0000,,A ke qene dikun atehere?
Dialogue: 0,0:44:43.60,0:44:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Pse po me pyet?
Dialogue: 0,0:44:47.20,0:44:48.60,Default,,0000,0000,0000,,sepse...
Dialogue: 0,0:44:49.24,0:44:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Mbreme, motra Nihan me thirri.
Dialogue: 0,0:44:55.34,0:44:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Me te vertet, une nuk e kam thirr.. / Si mund te therret ajo ty?
Dialogue: 0,0:44:58.64,0:45:00.54,Default,,0000,0000,0000,,A takoheni ende? / Jo...
Dialogue: 0,0:45:00.54,0:45:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Vallahin nuk takohemi.
Dialogue: 0,0:45:03.58,0:45:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Mbreme, me ka thirr ashtu, pa prit.
Dialogue: 0,0:45:06.44,0:45:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Me pyeti a eshte kthyer vellau yt Kemal.
Dialogue: 0,0:45:08.50,0:45:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Dhe une i thash qe jo.
Dialogue: 0,0:45:14.82,0:45:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Ani pra? A nuk do te me pyetesh asgje? Qfare me ka thene? ose Pse ka thirr?
Dialogue: 0,0:45:19.16,0:45:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do te pyeti Zeynep.
Dialogue: 0,0:45:20.72,0:45:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Po do te kerkoj diqka nga ti.
Dialogue: 0,0:45:22.36,0:45:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ti tregosh qe kam ardh, ne rregull?
Dialogue: 0,0:45:27.74,0:45:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, mund te zbres ketu ne te djatht, te lutem?
Dialogue: 0,0:45:31.72,0:45:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep...
Dialogue: 0,0:45:32.44,0:45:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Nihani nuk do ta kuptoj qe kam ardh ketu.
Dialogue: 0,0:45:36.76,0:45:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Me premto.
Dialogue: 0,0:45:39.04,0:45:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull i dashur, te premtoj-
Dialogue: 0,0:45:45.42,0:45:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Shihemi vella.
Dialogue: 0,0:46:08.88,0:46:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Te kam lere te pritesh kohe te gjate? / Jo.. vetem sa erdha.
Dialogue: 0,0:46:12.26,0:46:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, hyr.
Dialogue: 0,0:47:11.22,0:47:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Mesut...
Dialogue: 0,0:47:12.68,0:47:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Nuk eshte nevoja te ma hapesh deren gjdo here.
Dialogue: 0,0:47:14.78,0:47:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Edhe une e kam nje dore.
Dialogue: 0,0:47:16.36,0:47:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Une pe boj vetem punen time zoteri.
Dialogue: 0,0:47:19.12,0:47:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull, atehere.
Dialogue: 0,0:47:20.78,0:47:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Tani do te shkojme tek vendi qe me pelqen me se shumti.
Dialogue: 0,0:47:23.62,0:47:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Ne club.
Dialogue: 0,0:48:03.20,0:48:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Kam fitu, kam fitu!
Dialogue: 0,0:48:05.24,0:48:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Mos u shtir, te kam kalu vet. / Nese ke qef te mendosh ashtu...
Dialogue: 0,0:48:08.92,0:48:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi? je i lumtur prap huh? / Shume!
Dialogue: 0,0:48:12.24,0:48:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Zoteri, duhet te jemi tek clubi ne ora 5.
Dialogue: 0,0:48:14.60,0:48:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Pse? Per at ingjinjerin? Lere te pret. Beje nje foto me ne.
Dialogue: 0,0:48:27.34,0:48:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit. / Ska gje.
Dialogue: 0,0:48:31.92,0:48:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Dukesh shume bukur!
Dialogue: 0,0:48:33.64,0:48:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Do shkoj ti beje fotografite menjehere sot.
Dialogue: 0,0:48:35.86,0:48:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit motra Nihan. / Mos e permend e bukura ime.
Dialogue: 0,0:48:39.44,0:48:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do te kerkosh ne vende palidhje pra.
Dialogue: 0,0:48:42.64,0:48:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Kur ti besh fotografite mi jep mua, dhe une do ta kontaktoj nje mik, ne rregull?
Dialogue: 0,0:48:46.78,0:48:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Po mendon, do ti ja japesh pronarit te agjencionit direkt. A po?
Dialogue: 0,0:48:53.76,0:48:56.48,Default,,0000,0000,0000,,A deshiron me te vertet qe kjo lumturi te mbaroj?
Dialogue: 0,0:48:56.48,0:49:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Pra kjo eshte shume mire. Do te zbulohem zyrtarisht.
Dialogue: 0,0:49:00.26,0:49:01.88,Default,,0000,0000,0000,,huh...
Dialogue: 0,0:49:04.46,0:49:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi?
Dialogue: 0,0:49:06.38,0:49:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Asgje.
Dialogue: 0,0:49:07.98,0:49:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Ani pra? Qfare do te bejmi tani?
Dialogue: 0,0:49:10.70,0:49:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Nuk e di, qfare te duash.
Dialogue: 0,0:49:13.18,0:49:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Me ka mar shume malli per ty motra Nihan. Shume!
Dialogue: 0,0:49:15.76,0:49:17.40,Default,,0000,0000,0000,,po ti me neglizhon.
Dialogue: 0,0:49:17.50,0:49:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Ka kohe e gjate ne mes...
Dialogue: 0,0:49:20.24,0:49:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Edhe nuk mund te takohemi. Nese nuk kishim fol dje, nuk ishim taku as sot.
Dialogue: 0,0:49:24.46,0:49:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, a e din...
Dialogue: 0,0:49:26.62,0:49:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Me te taku ty nuk eshte vetem me te taku ty.
Dialogue: 0,0:49:29.38,0:49:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Me kujtohet e kaluara, papritmas.
Dialogue: 0,0:49:38.10,0:49:41.24,Default,,0000,0000,0000,,ehh...
Dialogue: 0,0:49:41.24,0:49:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Atehere, une do te shkoj ne talet dhe pastaj do te shkojm, ne rregull? / ne rregull.
Dialogue: 0,0:49:45.76,0:49:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Une do shkoj te arka atehere. / Mos u lodh Znj. Nihan une erdha ketu.
Dialogue: 0,0:49:50.14,0:49:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit.
Dialogue: 0,0:50:02.04,0:50:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Vellau Kemal
Dialogue: 0,0:50:16.80,0:50:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Allo?
Dialogue: 0,0:50:18.40,0:50:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep?
Dialogue: 0,0:50:20.90,0:50:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Allo?
Dialogue: 0,0:50:24.58,0:50:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep?
Dialogue: 0,0:50:29.14,0:50:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep?
Dialogue: 0,0:50:31.96,0:50:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Mesut, mos u kthe ne Etiler, vazhdo drejt.
Dialogue: 0,0:50:35.24,0:50:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep?
Dialogue: 0,0:50:43.24,0:50:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Allo?
Dialogue: 0,0:50:46.84,0:50:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka ze.
Dialogue: 0,0:50:56.72,0:50:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Jam gati.
Dialogue: 0,0:50:59.30,0:51:00.92,Default,,0000,0000,0000,,A-a..
Dialogue: 0,0:51:06.64,0:51:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Allo?
Dialogue: 0,0:51:08.04,0:51:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Huh, nuk pat ze me heret.
Dialogue: 0,0:51:10.30,0:51:12.96,Default,,0000,0000,0000,,qfare je duke bere? Deshiron te vije te mar pas takimit?
Dialogue: 0,0:51:12.96,0:51:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Kur mbaron shkolla?
Dialogue: 0,0:51:14.90,0:51:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Jo, vella. Do te vije ne shtepi vet.
Dialogue: 0,0:51:18.02,0:51:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Me fal per shqetesim. Nuk mund te flas tani. Jam ne klase.
Dialogue: 0,0:51:21.10,0:51:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull ne rregul mire atehere.
Dialogue: 0,0:51:22.74,0:51:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, shihemi ne shtepi pra.
Dialogue: 0,0:51:30.00,0:51:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ke bere motra Nihan?
Dialogue: 0,0:52:07.62,0:52:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Me vjen keq zoteri, po nuk mund te ju lejoj te hyni.
Dialogue: 0,0:52:10.10,0:52:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan e ka anulua rezervacionin.
Dialogue: 0,0:52:23.58,0:52:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Miredita, zoteri.
Dialogue: 0,0:52:25.36,0:52:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Miredita. / A keni rezervacion?
Dialogue: 0,0:52:27.56,0:52:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Kemal Soydere.
Dialogue: 0,0:52:31.52,0:52:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Jam mysafiri i Emir Kozcuoglut.
Dialogue: 0,0:52:33.44,0:52:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Eja kendej zoteri.
Dialogue: 0,0:52:48.84,0:52:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Ketu je.
Dialogue: 0,0:52:50.52,0:52:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Z. Emir ende nuk ka ardh? / Ende nuk ka ardh.
Dialogue: 0,0:53:00.34,0:53:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Qfare deshironi te pini duke pritur? / Faleminderit, mire jam.
Dialogue: 0,0:53:13.30,0:53:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Mysafiri yt ka ardh zoteri. / Ne rregull.
Dialogue: 0,0:53:15.76,0:53:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Ka ardh? / Po, ka ardh.
Dialogue: 0,0:53:18.26,0:53:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Eshte ne kohe.
Dialogue: 0,0:53:29.52,0:53:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Motra Nihan...
Dialogue: 0,0:53:30.64,0:53:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Te premtoj qe nuk te kam genjyer.
Dialogue: 0,0:53:32.54,0:53:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Nuk e kam ditur kur kam fol me ty ne telefon.
Dialogue: 0,0:53:35.76,0:53:38.48,Default,,0000,0000,0000,,E kemi mesuar qe ka ardh pastaj.
Dialogue: 0,0:53:39.60,0:53:42.52,Default,,0000,0000,0000,,A i ke tregu qe kam thirr dhe kam pyet per te?
Dialogue: 0,0:53:42.52,0:53:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Jo.
Dialogue: 0,0:53:44.16,0:53:45.96,Default,,0000,0000,0000,,I ke treguar.
Dialogue: 0,0:53:45.96,0:53:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Po motra Nihan, vallahin po te tregoj te verteten, nuk i kam tregu.
Dialogue: 0,0:53:49.70,0:53:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Nese i kisha tregu diqka te tille, vellau do te nervozohet me mua pra.
Dialogue: 0,0:53:52.66,0:53:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Me beso, te lutem...
Dialogue: 0,0:53:55.14,0:53:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull e dashur. Shihemi me von ne rregull? Me fal per shqetesim.
Dialogue: 0,0:53:59.84,0:54:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Uff, motra Nihan...
Dialogue: 0,0:54:18.42,0:54:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Miresevjen Z. Emir.
Dialogue: 0,0:54:23.86,0:54:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Z. Emir ka ardh. / A po? Ne rregull.
Dialogue: 0,0:54:33.74,0:54:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal
Dialogue: 0,0:54:35.52,0:54:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Qfare eshte kjo, keshtu?
Dialogue: 0,0:54:37.12,0:54:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Ku eshte vera ime? / Zoteri, eshte mbaruar. Neser do e marim prap.
Dialogue: 0,0:54:41.02,0:54:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Pra me thoni mos te vije ketu me?
Dialogue: 0,0:54:43.34,0:54:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Oh zoteri, si mund te jete ashtu?
Dialogue: 0,0:54:45.28,0:54:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Me fal, ne kompjuter eshte dok sikur qe e kemi.
Dialogue: 0,0:54:51.46,0:54:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Ani pra? Tregom... si eshte jeta ne fshat?
Dialogue: 0,0:54:56.38,0:54:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Do doja te dija per vendin?
Dialogue: 0,0:54:58.14,0:55:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Po me trego per te shkurt. / Nuk eshte e mundshme te tregoj per fshat shkurt.
Dialogue: 0,0:55:01.54,0:55:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Me te vertet duhesh ta njofesh vendin.
Dialogue: 0,0:55:03.54,0:55:06.76,Default,,0000,0000,0000,,A po? / Nuk mund ta njofesh duke shikuar prej distances.
Dialogue: 0,0:55:08.60,0:55:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Po per te treguar shkurt...
Dialogue: 0,0:55:12.28,0:55:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje vend ku jetojne njerez modest.
Dialogue: 0,0:55:14.94,0:55:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Eshte pak e veshtire.
Dialogue: 0,0:55:21.38,0:55:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Gjeja me e renesishme ne fshat eshte koha.
Dialogue: 0,0:55:26.32,0:55:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Gjdo gje e ka kohen e vet.
Dialogue: 0,0:55:28.36,0:55:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ti duhesh te mundohesh te jesh ne kohe.
Dialogue: 0,0:55:33.32,0:55:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Po... ne te gjitha aspektet
Dialogue: 0,0:55:35.64,0:55:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund te shof asgje tek ti qe i pershtatet atje.
Dialogue: 0,0:55:43.12,0:55:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Kam lene kohe te veqant per kete takim.
Dialogue: 0,0:55:46.40,0:55:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Po ti e ke perdor kete kohe duke me lene te pres ketu.
Dialogue: 0,0:55:51.66,0:55:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Shihemi tek tenderi atehere.
Dialogue: 0,0:56:04.86,0:56:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Do te deshirojme te shohim prap ketu zoteri.
Dialogue: 0,0:56:48.04,0:56:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Znj, Nihan.
Dialogue: 0,0:56:53.84,0:56:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Znj. NIhan.
Dialogue: 0,0:56:55.90,0:57:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj qe nuk je merzit per ate qe shkruan gazetat, te gjitha jane genjeshtra, lajme te shpikura.
Dialogue: 0,0:57:00.84,0:57:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Mos i lere ta prishin rehatin, te lutem.
Dialogue: 0,0:57:03.96,0:57:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Nuk degjoj asgje.
Dialogue: 0,0:57:05.48,0:57:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Nuk shof asgje
Dialogue: 0,0:57:07.74,0:57:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Mund ta kenqeni njeri tjetrin.
Dialogue: 0,0:57:19.32,0:57:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Kush mendon ky njeri se eshte
Dialogue: 0,0:57:21.86,0:57:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Kush je njeri?
Dialogue: 0,0:57:23.40,0:57:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Kush je?
Dialogue: 0,0:57:25.60,0:57:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Allo? \NNje gje shume e keqe ka ndodh Emir.
Dialogue: 0,0:57:27.80,0:57:29.46,Default,,0000,0000,0000,,E kam taku Nihanin.
Dialogue: 0,0:57:29.46,0:57:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan \NAni?
Dialogue: 0,0:57:31.46,0:57:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Me ka bertit, me ka thene gjithqka.\NMos me thuaj!
Dialogue: 0,0:57:34.42,0:57:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Mos fillo Emir, jam shume nervoz tani.\NTe ka ofenduar, apo?
Dialogue: 0,0:57:37.86,0:57:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Une duke munduar ti them qe nuk kam lidhje\Nme ate qfare thone gazetat...
Dialogue: 0,0:57:41.10,0:57:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Me ka shkel me fjal, haptas.
Dialogue: 0,0:57:43.62,0:57:47.54,Default,,0000,0000,0000,,E ka humb veten, eshte dasht ta shofesh. \NTe lutem, jepi fund kesaj.
Dialogue: 0,0:57:47.54,0:57:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Nese do te divorcoheni, atehere \Ndivorcohu sa me shpejt.
Dialogue: 0,0:57:49.62,0:57:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund ta perballoj nje\Ngje te tille me.
Dialogue: 0,0:57:51.86,0:57:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Nga njera ane gazetare,\Nnga tjetra ane gruaja jote...
Dialogue: 0,0:57:53.76,0:57:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Eshte bere gjeloze ne ty a?\NJam duke u dridhur me te vertet.\N
Dialogue: 0,0:57:59.44,0:58:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Atehere do te vish ne fest edhe ti.
Dialogue: 0,0:58:03.54,0:58:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Ne festen e pervjetorit te marteses tende?
Dialogue: 0,0:58:07.22,0:58:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Po.
Dialogue: 0,0:58:08.56,0:58:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Ne i ftojme me te afermit...
Dialogue: 0,0:58:11.04,0:58:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Ti je me e aferta per mua.
Dialogue: 0,0:58:12.64,0:58:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Ti je vertet i qmendur...
Dialogue: 0,0:58:16.34,0:58:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Nihan eshte bere gjeloze per mua me te vertet.
Dialogue: 0,0:58:30.16,0:58:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Urdhero..\NAllo?
Dialogue: 0,0:58:32.08,0:58:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, qfare ka?\NMire eshte, ti?
Dialogue: 0,0:58:34.52,0:58:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Mire, mire...
Dialogue: 0,0:58:35.70,0:58:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Ama a te kujtohet qe te kam premtu...
Dialogue: 0,0:58:38.04,0:58:41.10,Default,,0000,0000,0000,,qe do te dergoj ne kafiteri. \NNuk mund te dergoj, me fal.
Dialogue: 0,0:58:41.10,0:58:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Vellau yt do te vjen ketu, dhe une po behem\Ngati per te, per ate nuk mundem.
Dialogue: 0,0:58:43.54,0:58:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Urdheroni
Dialogue: 0,0:58:44.86,0:58:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Nuk eshte gje. Kam qene aty sot.
Dialogue: 0,0:58:48.46,0:58:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Me kend?
Dialogue: 0,0:58:50.12,0:58:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Kur ke qene aty vajze?
Dialogue: 0,0:58:51.50,0:58:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Kam qene me shoqeri nga shkolla
Dialogue: 0,0:58:53.62,0:58:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Nejse, me duhet ta mbylli tani.
Dialogue: 0,0:58:56.24,0:58:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Jam duke shku ne shkolle per praktiken.\NKa njerz afer meje.
Dialogue: 0,0:58:58.84,0:59:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Tung, tung
Dialogue: 0,0:59:03.94,0:59:05.40,Default,,0000,0000,0000,,A je gati?
Dialogue: 0,0:59:05.40,0:59:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Gati jam.
Dialogue: 0,0:59:20.28,0:59:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Po degjoj Yasemin.
Dialogue: 0,0:59:21.96,0:59:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Ku je e embel? A do te vish\Nne atelje sot?
Dialogue: 0,0:59:25.76,0:59:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Jam rruges.
Dialogue: 0,0:59:27.58,0:59:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Pse e ke zerin ashtu?\NQfare ndodhi?
Dialogue: 0,0:59:32.96,0:59:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Kemali eshte kthyer...\NCili Kemal?
Dialogue: 0,0:59:36.64,0:59:39.12,Default,,0000,0000,0000,,A-a! Ani?
Dialogue: 0,0:59:41.28,0:59:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Si e kam degjuar zerin e ti,\Njam thy ne njemi pjese te vogla.
Dialogue: 0,0:59:44.88,0:59:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Duket sikur qe jam bere nga gjami,\Njam thyer nje pjese te vogla.
Dialogue: 0,0:59:48.02,0:59:51.00,Default,,0000,0000,0000,,O per zotin Nihan!\NMos thuj ashtu.
Dialogue: 0,0:59:51.00,0:59:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Po ashtu eshte. A ja vlen te hutohesh\Npa asnje arsyje?
Dialogue: 0,0:59:54.08,0:59:58.08,Default,,0000,0000,0000,,As mos mu pergjigj vajze. Eja ne veti vajze.\NE kaluara eshte e kaluara.
Dialogue: 0,0:59:58.08,1:00:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Dhe vendimi qe e ka mar ne ate kohe,\Nka qene vendimi i drejt.
Dialogue: 0,1:00:00.94,1:00:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Ke fillu te mendosh per te, sepse\Ne ke par Emirin ne gazeta, e di kete.
Dialogue: 0,1:00:05.44,1:00:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Shikoje njerin... e ka gjet kohen per tu kthyer
Dialogue: 0,1:00:08.64,1:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Nihan me shiko... Ke nje burr qe\Nte dashuron tmerresisht.
Dialogue: 0,1:00:11.84,1:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,E din edhe ti, aq sigurt sa \Ndy plus dy qe bejne kater.
Dialogue: 0,1:00:14.10,1:00:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Nese Emiri dyshon per diqka, \Nai do ta gjej ate djale...
Dialogue: 0,1:00:17.38,1:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Do ta gjen kete Kemal\Ndhe do ti jap kohe te veshtire.
Dialogue: 0,1:00:21.08,1:00:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Ai nuk e din per Kemalin, apo?
Dialogue: 0,1:00:24.16,1:00:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Mos gabo Nihan, \Nte lutem mos gabo...
Dialogue: 0,1:00:27.44,1:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Hajde mblidhe veten,\Ndhe harroje Kemalin.
Dialogue: 0,1:00:30.06,1:00:32.04,Default,,0000,0000,0000,,A me degjon?\NTe lutem...
Dialogue: 0,1:00:42.86,1:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,av, av , av...
Dialogue: 0,1:00:49.00,1:00:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Shiko shiko shiko\Neshte aq me stil.
Dialogue: 0,1:00:53.58,1:00:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull bir,\Nmos me be ti bi pishmon
Dialogue: 0,1:00:56.12,1:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht nuk veshi seter dhe kravat\Ngjithe kohen.
Dialogue: 0,1:00:58.46,1:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Kam pas nje takim, dhe jam\Nvesh per ate.\N
Dialogue: 0,1:01:01.22,1:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Vetem po bejse shaka bir, \NO zot, o zot..
Dialogue: 0,1:01:04.10,1:01:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Ani? me trego pra...
Dialogue: 0,1:01:06.40,1:01:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Je bere nje boss i madh. \NA nuk mund ta besh veten te njofur ketu?
Dialogue: 0,1:01:11.96,1:01:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Gjithqka e ka kohen e vet.
Dialogue: 0,1:01:37.82,1:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,A ka ndonje vajze qe mund te martohesh?
Dialogue: 0,1:01:40.22,1:01:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Do te kemi nje dasem te mire per ty, apo?
Dialogue: 0,1:01:42.12,1:01:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Jo vella.
Dialogue: 0,1:01:43.64,1:01:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Se pari, do te martojm ty.
Dialogue: 0,1:01:56.96,1:01:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Hee? Me shiko..
Dialogue: 0,1:01:59.74,1:02:01.86,Default,,0000,0000,0000,,A nuk ke askend?
Dialogue: 0,1:02:01.86,1:02:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Ne te vertet, kam dashur te flas\Nme ty per kete tem...
Dialogue: 0,1:02:12.02,1:02:13.80,Default,,0000,0000,0000,,shh..
Dialogue: 0,1:02:13.80,1:02:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Ke dikend, njeri?
Dialogue: 0,1:02:15.26,1:02:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Me shiko... Kemi fol kaq shume te telefon.\NPse nuk me ke treguar?
Dialogue: 0,1:02:19.88,1:02:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Sepse nuk eshte nje gje per\Nte folur ne telefon.
Dialogue: 0,1:02:22.92,1:02:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Desha te flas me ty keshtu.\NEshte nga Yenikoy, apo?
Dialogue: 0,1:02:26.06,1:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,A eshte nga lagjja njeri? \NA e njofim? He?
Dialogue: 0,1:02:29.74,1:02:31.44,Default,,0000,0000,0000,,sshh...
Dialogue: 0,1:02:32.22,1:02:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Po flas me ty. Pse po ndjersitesh aty?\NMe trego siq duhet.
Dialogue: 0,1:02:36.84,1:02:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi, ndodhi.
Dialogue: 0,1:02:39.16,1:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka diqka, ama..\NAni?
Dialogue: 0,1:02:42.30,1:02:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Me eshte duke shku mire vet...
Dialogue: 0,1:02:45.94,1:02:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Ani?
Dialogue: 0,1:02:48.26,1:02:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi?
Dialogue: 0,1:02:53.34,1:02:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Qaj, a deshiron qaj?
Dialogue: 0,1:03:04.60,1:03:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Vella...
Dialogue: 0,1:03:14.08,1:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Emir
Dialogue: 0,1:03:44.32,1:03:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Nihan...
Dialogue: 0,1:03:46.06,1:03:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ndodhi?\NEdhe dyrt i ke hapur.
Dialogue: 0,1:03:48.66,1:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Shetita pak.
Dialogue: 0,1:04:24.14,1:04:26.34,Default,,0000,0000,0000,,A te ka merzit diqka sot?
Dialogue: 0,1:04:26.34,1:04:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Je taku me Banun.
Dialogue: 0,1:04:29.38,1:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Emir, te lutem mos ja fillo prap.\NJam lodhur.
Dialogue: 0,1:04:33.80,1:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull, nuk kam fillu asgje.
Dialogue: 0,1:04:50.30,1:04:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Une do te shkoj vella.
Dialogue: 0,1:04:53.68,1:04:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Nuk me kan mbet shume dite. Ta shof nenen time.\NNe rregull vella.
Dialogue: 0,1:04:59.58,1:05:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Shihemi.
Dialogue: 0,1:05:48.14,1:05:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Pershendetje juve!\NPershendetje, miresevini!
Dialogue: 0,1:05:50.50,1:05:52.20,Default,,0000,0000,0000,,A-a, Emir i dashur..
Dialogue: 0,1:05:52.20,1:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund te falenderoj mjaft.
Dialogue: 0,1:05:54.26,1:05:57.94,Default,,0000,0000,0000,,I ke bere te mi dergojne porosite e katalogut \Nne mes te gjithave.
Dialogue: 0,1:05:57.94,1:05:59.40,Default,,0000,0000,0000,,A te kan ardh? Me vjen mire
Dialogue: 0,1:05:59.40,1:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Me kan thene qe mund te zgjat\Nme muaj, ama...
Dialogue: 0,1:06:01.88,1:06:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Nje thirrje nga Emir Kozcuoglu \Nnatyrisht ke mjaft per ta.
Dialogue: 0,1:06:04.66,1:06:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Mos e permend, te lutem.\NQfare i thua kesaj pra?
Dialogue: 0,1:06:09.22,1:06:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Kemi bere gara dy here,\Ndhe ne te dyjat une kam fitu.
Dialogue: 0,1:06:11.86,1:06:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Uau! Kjo eshte kujtimi i ati momenti pra he?\NAshtu eshte.\N
Dialogue: 0,1:06:19.74,1:06:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Ozani eshte bere shume i lumtur sot.\NShume faleminderit.
Dialogue: 0,1:06:23.16,1:06:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Dety ime eshte te ju beje juve te lumtur, vjeherr e dashur.
Dialogue: 0,1:06:27.14,1:06:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Dhe une do te behem plotesisht i lumtur\Npas keti pervjetorit. Apo e dashur?
Dialogue: 0,1:06:46.88,1:06:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Miresevjen vella...
Dialogue: 0,1:06:50.02,1:06:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Mua po me pret tek dera?
Dialogue: 0,1:06:54.24,1:06:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Apo te ka njoftu shoqja jote per kete?
Dialogue: 0,1:06:57.74,1:06:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Cila shoqe e imja?
Dialogue: 0,1:07:00.44,1:07:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Nihan Kozcuoglu.
Dialogue: 0,1:07:03.16,1:07:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Te premtoj qe nuk i kam thene asgje.
Dialogue: 0,1:07:05.12,1:07:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Nuk i kam tregu qe ju ketu, te premtoj vella
Dialogue: 0,1:07:08.34,1:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Jemi taku me te sot, po mendoj jemi \Ntaku rastesisht me motren Nihan
Dialogue: 0,1:07:14.82,1:07:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Une kam shkru ne toalet dhe \Nnderkohe ti ke me ke thirr ne telefon
Dialogue: 0,1:07:18.50,1:07:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ajo e ka kuptu,\Npo mendoj e ka degju.
Dialogue: 0,1:07:20.98,1:07:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Nuk e di si e ka kuptu
Dialogue: 0,1:07:23.46,1:07:25.34,Default,,0000,0000,0000,,E ka degju zerin tend dhe keshtu
Dialogue: 0,1:07:25.34,1:07:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Ajo e din qe je ketu.\NUne nuk i kam tregu, vella.
Dialogue: 0,1:07:28.42,1:07:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, betohem qe nuk i kam tregu
Dialogue: 0,1:07:30.40,1:07:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Kush tjeter ne shtepi din\Nqe ke fol me te
Dialogue: 0,1:07:34.56,1:07:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Askush.
Dialogue: 0,1:07:37.92,1:07:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Vella...
Dialogue: 0,1:07:39.48,1:07:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, nese nena e kupton per kete,\Ndo te ma keput koken.
Dialogue: 0,1:07:43.68,1:07:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ti regosh, apo?
Dialogue: 0,1:07:47.14,1:07:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Vella, shiko, te premtoj...
Dialogue: 0,1:07:49.42,1:07:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Te premtoj, betohem.
Dialogue: 0,1:07:51.84,1:07:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ta shof me, po te them sinqert.
Dialogue: 0,1:07:53.84,1:07:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ta takoj me.
Dialogue: 0,1:07:57.12,1:07:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Qfare ke bere me floket?
Dialogue: 0,1:08:00.96,1:08:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Asgje...
Dialogue: 0,1:08:02.80,1:08:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Ashtu jane...
Dialogue: 0,1:08:04.78,1:08:07.36,Default,,0000,0000,0000,,I kam dredh ne shtepi.
Dialogue: 0,1:08:07.44,1:08:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Kemal, a je ti atje?
Dialogue: 0,1:08:10.56,1:08:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Vella.. nuk do ti tregosh, apo
Dialogue: 0,1:08:14.68,1:08:16.52,Default,,0000,0000,0000,,\NNuk do ti tregosh, e di.
Dialogue: 0,1:08:17.00,1:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Vella..
Dialogue: 0,1:08:54.72,1:08:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Z. Emir me ka thene qe do te punoj ne dhomen e ti.\NMe ka thene te tregoj qe nuk do te vjen posht.
Dialogue: 0,1:08:59.06,1:09:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull. Une do te punoj.
Dialogue: 0,1:09:13.08,1:09:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Deshiron te hani ushqimin ketu?
Dialogue: 0,1:09:15.64,1:09:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Jo, nuk jam uri.\NNe rregull, naten e mire
Dialogue: 0,1:11:20.46,1:11:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Pse erdhe tek anija e vjeter sot?
Dialogue: 0,1:11:25.00,1:11:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Me ka mar malli per ty.
Dialogue: 0,1:11:29.14,1:11:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Pse ke ik atehere?
Dialogue: 0,1:11:34.54,1:11:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Sepse ti ke pas frike.
Dialogue: 0,1:11:40.00,1:11:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Nese me ishe afru...
Dialogue: 0,1:11:41.68,1:11:44.20,Default,,0000,0000,0000,,nuk ke pas mundesi ta dije se si\Ndo te prisja.
Dialogue: 0,1:12:05.12,1:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Qfare nese mua nuk me \Nka mar malli per ty?
Dialogue: 0,1:12:18.78,1:12:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Qfare nese une kam harru\Naromen tende?
Dialogue: 0,1:12:46.78,1:12:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Qfare nese dashurija ka mar fund?
Dialogue: 0,1:12:54.94,1:12:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Dhe vetem urrejtje ka mbet?
Dialogue: 0,1:13:07.30,1:13:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Ende te dua shume.
Dialogue: 0,1:13:12.74,1:13:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Do deshiroja te kish mundesi ti tregoja te gjitha.
Dialogue: 0,1:13:20.00,1:13:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Do deshiroja.
Dialogue: 0,1:13:25.72,1:13:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Nihan...
Dialogue: 0,1:13:32.12,1:13:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Kemal!
Dialogue: 0,1:13:43.76,1:13:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Nihan...
Dialogue: 0,1:13:49.04,1:13:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Po vi!
Dialogue: 0,1:14:01.82,1:14:04.54,Default,,0000,0000,0000,,A eshte shprehi e re e jotja\Nta mbyllesh deren?
Dialogue: 0,1:14:06.66,1:14:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Nuk e kam kuptu qe eshte mbyll.
Dialogue: 0,1:14:08.40,1:14:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Qfare po ndodh?\NAsgje vjeherr, mund te kthehesh ne dhomen tende.
Dialogue: 0,1:14:11.64,1:14:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Nihan a je mire?
Dialogue: 0,1:14:13.62,1:14:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Mire jam baba, mire jam.\NMe ka mar gjumi duke punu.
Dialogue: 0,1:14:16.68,1:14:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Emiri eshte bere merak per mua.
Dialogue: 0,1:14:19.48,1:14:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Kerkoj falje...
Dialogue: 0,1:14:28.30,1:14:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Nuk do ta mbyllesh kete dere prap.
Dialogue: 0,1:14:30.12,1:14:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Mos u bere merak. Nuk do ti prej venat per ty.\NMe mire mos ta besh ate.
Dialogue: 0,1:14:47.60,1:14:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Me deshiro sukses.
Dialogue: 0,1:14:49.26,1:14:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Zoti e shpejtoft! So ta fitosh tenderin.
Dialogue: 0,1:16:11.32,1:16:16.30,Default,,0000,0000,0000,,5 vite me pare...
Dialogue: 0,1:16:21.10,1:16:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Eja, eja
Dialogue: 0,1:16:24.44,1:16:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Te kam dergu nje shenje qe nja mengjesi\Nduke shpresu qe do ta kuptosh.
Dialogue: 0,1:16:27.64,1:16:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Do deshiroja te me kishe thirr.\NDo te ishte me leht.
Dialogue: 0,1:16:30.62,1:16:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Ashtu nuk do te isha romantik.
Dialogue: 0,1:16:33.32,1:16:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Eja ketu
Dialogue: 0,1:16:35.96,1:16:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Ama kurr nuk e kam bere kete.\NShiko..
Dialogue: 0,1:16:39.46,1:16:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Keshtut duhet.\N
Dialogue: 0,1:16:40.44,1:16:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull.\NNese njehere e prek eren do te mban ne mend.
Dialogue: 0,1:16:44.00,1:16:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Pastaj as ajo nuk do te harron ty\Ndhe as ti ata.
Dialogue: 0,1:16:52.36,1:16:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Po bjen, po bjen, po bjen!
Dialogue: 0,1:16:55.56,1:16:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Po largohet, po largohet.\NTerhjeke, tehjeke, tehjeje
Dialogue: 0,1:16:58.56,1:16:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Terhjeke\NNuk mund...
Dialogue: 0,1:16:59.76,1:17:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Ka ra posht.
Dialogue: 0,1:17:01.06,1:17:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Nuk eshte faji im.
Dialogue: 0,1:18:19.18,1:18:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Me lejo te ndihmoje. Po, po mbledhe pak
Dialogue: 0,1:18:21.18,1:18:23.58,Default,,0000,0000,0000,,A vetem do ta mbledhi?\NPo, po
Dialogue: 0,1:18:24.18,1:18:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Me lejo ta terhjeki.\NPo, po, po... po bjen
Dialogue: 0,1:18:27.48,1:18:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Prit. Terhjeke, terhjeke, terhjeke
Dialogue: 0,1:18:46.32,1:18:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Je aq budalla Nihan..
Dialogue: 0,1:18:48.94,1:18:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Je budalla
Dialogue: 0,1:18:51.66,1:18:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Budalla
Dialogue: 0,1:19:08.84,1:19:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Budalla
Dialogue: 0,1:19:10.58,1:19:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Dhe qfare prite?
Dialogue: 0,1:19:20.24,1:19:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Eja, mace... mace eja.
Dialogue: 0,1:19:26.24,1:19:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Ku po vrapon ashtu?
Dialogue: 0,1:19:29.54,1:19:30.72,Default,,0000,0000,0000,,A-a..
Dialogue: 0,1:19:31.38,1:19:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Nihan?
Dialogue: 0,1:19:35.54,1:19:37.06,Default,,0000,0000,0000,,A-a..
Dialogue: 0,1:19:41.84,1:19:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Qfare lloje tragjedie ke perjetu prap?
Dialogue: 0,1:19:48.58,1:19:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Eja.
Dialogue: 0,1:19:54.14,1:19:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Prit, prit, prit.
Dialogue: 0,1:19:56.70,1:20:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund te hysh me lote ketu Znj. Nihan. \NKe harruar kete..
Dialogue: 0,1:20:03.52,1:20:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Kemali eshte ketu. \NE kam pare mbreme.
Dialogue: 0,1:20:08.54,1:20:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Dhe vajza jone eshte shkaterruar...
Dialogue: 0,1:20:10.88,1:20:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Personi qe ka kercy ne uje dhe me ka \Nshpetu ate nate, ka qene ai, e di.
Dialogue: 0,1:20:14.88,1:20:17.72,Default,,0000,0000,0000,,E shof balonen, dhe mendoj\Nse ai eshte aty...
Dialogue: 0,1:20:17.72,1:20:19.88,Default,,0000,0000,0000,,E kerkoj ate gjithkund,\Nsi e qmendur
Dialogue: 0,1:20:19.88,1:20:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Enderroj qe me ka dergu nje shenje\Napo diqka te tille...
Dialogue: 0,1:20:23.78,1:20:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Jam qmendur.\NSi e din qe nuk te ka dergu nje shenje?
Dialogue: 0,1:20:29.02,1:20:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Jo e dashur, une nuk di asgje.\NVetem te pyeta ashtu.
Dialogue: 0,1:20:45.44,1:20:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Mysafir te njohur, miresevini
Dialogue: 0,1:20:47.68,1:20:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Ne e kemi fillu tenderin e regjionit te Badirma\NLokacioni Hendekli Kaya, Licenca per nxemje qendrore.
Dialogue: 0,1:20:52.58,1:20:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Do te fillojme ti hapim ofertat.
Dialogue: 0,1:21:03.48,1:21:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Kitas Energy.
Dialogue: 0,1:21:05.22,1:21:06.98,Default,,0000,0000,0000,,110 miljon dollare
Dialogue: 0,1:21:12.54,1:21:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Bolkas Holding
Dialogue: 0,1:21:14.90,1:21:16.66,Default,,0000,0000,0000,,100 mijon dollare
Dialogue: 0,1:21:22.94,1:21:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Alacahan Holding
Dialogue: 0,1:21:28.02,1:21:30.22,Default,,0000,0000,0000,,125 miljon dollare
Dialogue: 0,1:21:48.42,1:21:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Dhe e lexoj oferten e fundit.
Dialogue: 0,1:21:56.14,1:21:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Kozcuoglu Holding
Dialogue: 0,1:21:57.78,1:21:59.22,Default,,0000,0000,0000,,150 miljon dollare
Dialogue: 0,1:22:17.52,1:22:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Te lutem, qetesi.
Dialogue: 0,1:22:19.36,1:22:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Tani do te fillojme me ofertat e hapura.
Dialogue: 0,1:22:21.38,1:22:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Sipas propozimet qe i kemi perpara, tenderi
Dialogue: 0,1:22:23.82,1:22:27.36,Default,,0000,0000,0000,,do te behet ne mes te Kozcuoglu Holding dhe Alacahan Holding
Dialogue: 0,1:22:27.38,1:22:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Ofertat e hapura kan fillu.
Dialogue: 0,1:22:29.86,1:22:32.02,Default,,0000,0000,0000,,175 miljon dollare
Dialogue: 0,1:22:43.04,1:22:45.04,Default,,0000,0000,0000,,200 miljon dollare
Dialogue: 0,1:22:47.80,1:22:49.96,Default,,0000,0000,0000,,250 miljon dollare
Dialogue: 0,1:23:02.18,1:23:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Ofertat jane mbyll.
Dialogue: 0,1:23:03.64,1:23:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Kozcuoglu Holding ka fitu tenderin \Nduke ofruar 250 miljon dollare
Dialogue: 0,1:23:07.56,1:23:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Suksese!
Dialogue: 0,1:23:13.06,1:23:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Suksese!
Dialogue: 0,1:23:14.74,1:23:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Fituesi gjithmone eshte i parapare Z. Kemal\Nama ka qene kenaqesi te njoftoja.
Dialogue: 0,1:23:27.12,1:23:29.30,Default,,0000,0000,0000,,As nuk e kam fuqin te shkoj ta takoj
Dialogue: 0,1:23:29.30,1:23:31.60,Default,,0000,0000,0000,,As nuk jam e fort qe te largohem nga ai.
Dialogue: 0,1:23:31.72,1:23:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Vetem qaj, keshtut.
Dialogue: 0,1:23:34.54,1:23:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Mos qaje, mendo.
Dialogue: 0,1:23:37.38,1:23:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Te themi qe Kemali eshte perball teje.
Dialogue: 0,1:23:40.70,1:23:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Qfare do ti thuash?
Dialogue: 0,1:23:43.02,1:23:44.90,Default,,0000,0000,0000,,He? Nihan?
Dialogue: 0,1:23:46.26,1:23:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Mendo per kete
Dialogue: 0,1:24:05.16,1:24:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Kur eshte takimi ne firm?\NPas nje ore zoteri.
Dialogue: 0,1:24:08.08,1:24:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Ne sa ora saktesisht?\NNe ora 4 zoteri.
Dialogue: 0,1:24:29.82,1:24:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Z. Hakki.
Dialogue: 0,1:24:31.54,1:24:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Po vetem sa ka mbaru.
Dialogue: 0,1:24:33.56,1:24:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Kozcuoglu e ka fitu tenderin.
Dialogue: 0,1:24:37.88,1:24:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Jam gati per synimin tjeter zoteri.
Dialogue: 0,1:24:53.16,1:24:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta gjithe jeta ka qene ajo.
Dialogue: 0,1:24:55.38,1:24:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Ka qene me te.
Dialogue: 0,1:24:56.88,1:24:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Ama nuk ka mujt me ndodh.\NDisa gjera kane mungu per kete.
Dialogue: 0,1:25:00.20,1:25:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Aiih.. Sa vjet i ke Nihan?
Dialogue: 0,1:25:03.92,1:25:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Se pari, largoje ndryshkun ne shpirtin tend.
Dialogue: 0,1:25:06.72,1:25:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Ose do me bjere te fiket ketu me te vertet
Dialogue: 0,1:25:08.82,1:25:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Qfare te kam pyet\Ndhe qfare me thua...
Dialogue: 0,1:25:13.36,1:25:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Une jam Kemali pra.
Dialogue: 0,1:25:16.28,1:25:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Me trego.
Dialogue: 0,1:25:21.86,1:25:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Largohu nga ketu Kemal.
Dialogue: 0,1:25:23.54,1:25:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Te lutem largohu
Dialogue: 0,1:25:24.94,1:25:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Qfare tjeter? Pse ashtu?
Dialogue: 0,1:25:27.36,1:25:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Sepse nuk mund te vazhdoj jeten si me pare\Nnese ti je ketu.
Dialogue: 0,1:25:31.12,1:25:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Mua nuk me pengon. Istanbuli eshte qytet i madh.\NDhe ketu i kam prinderit.
Dialogue: 0,1:25:34.84,1:25:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Mund te vi dhe te shkoj kur dua.\NNuk me duhet te pyes ty per kete.
Dialogue: 0,1:25:39.24,1:25:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Dhe une nuk po te ndjeki ty.\NTi po me ndjek mua.
Dialogue: 0,1:25:42.82,1:25:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Kemal te lutem largohu..
Dialogue: 0,1:25:46.42,1:25:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Sepse te ndjej ketu. \NTe lutem
Dialogue: 0,1:25:50.36,1:25:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Atehere, kujt i thua te largohet pra Nihan?
Dialogue: 0,1:25:55.96,1:25:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Nese Kemali eshte ketu?
Dialogue: 0,1:26:24.80,1:26:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Z. Emir...
Dialogue: 0,1:26:27.64,1:26:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Me falni.
Dialogue: 0,1:26:30.02,1:26:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Te kemi bere me prit
Dialogue: 0,1:26:31.62,1:26:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Po, me keni bere te pres.
Dialogue: 0,1:26:33.18,1:26:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Jane bere disa ndryshime qe\Neshte dasht te kujdesem per.
Dialogue: 0,1:26:35.54,1:26:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Sa nuk i pengon Kozcuoglut, nuk ka problem.
Dialogue: 0,1:26:37.54,1:26:41.06,Default,,0000,0000,0000,,E kunderta, jemi duke punuar qe ta\Nbejmi servisin tone perfekt.
Dialogue: 0,1:26:41.06,1:26:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj qe nuk keni levize toke e qiell.
Dialogue: 0,1:26:42.84,1:26:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Kemi per nje bashkim ne biznes, nje firm lokale.
Dialogue: 0,1:26:45.46,1:26:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Ata kan shume eksperienc. Je me fat qe para \Ngjysem ore kemi nenshkruar kontrate me ta.
Dialogue: 0,1:26:50.82,1:26:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Dhe natyrisht jane bere disa ndryshime\Nedhe ne manegjment.
Dialogue: 0,1:26:54.12,1:26:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Prej tani, per licensen qe e ke mar,\Nti do te miresh me... / Me mua.
Dialogue: 0,1:27:10.94,1:27:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Nehize Group, partneri jone lokal per industri, \Ndirektori i Turqis, Kemal Soydere.
Dialogue: 0,1:27:22.96,1:27:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Sa rastesi e mire, apo Z. Emir?
Dialogue: 0,1:27:25.24,1:27:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal...
Dialogue: 0,1:27:28.12,1:27:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Pra njifeni?
Dialogue: 0,1:27:31.04,1:27:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Te kam thene.
Dialogue: 0,1:27:34.06,1:27:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Koha..
Dialogue: 0,1:27:36.00,1:27:38.10,Default,,0000,0000,0000,,eshte nje gje shume e vlefshme.
Dialogue: 0,1:27:41.40,1:27:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Nese deshironi, mund te fillojme te flasim per\Nprojektin pa humbur me shume kohe.
Dialogue: 0,1:27:55.06,1:27:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Sepse Z. Emir... \Nti nuk ke nevoj vetem per kohe
Dialogue: 0,1:28:00.20,1:28:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Ke nevoj edhe per mua.
Dialogue: 0,1:28:09.14,1:28:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal...
Dialogue: 0,1:28:13.80,1:28:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Ke gabim qe nje njeri si Emir Kozcuoglu\Nte kete nevoje per dikend.
Dialogue: 0,1:28:23.54,1:28:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Mendoj qe eshte per shkak te mungeses\Nse eksperiences tende ne boten tone.
Dialogue: 0,1:28:33.00,1:28:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Diten e mire.
Dialogue: 0,1:29:06.04,1:29:08.76,Default,,0000,0000,0000,,A je i vetedishme se qfare po bene Emir?
Dialogue: 0,1:29:08.76,1:29:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Ate qfare beje gjithmone. I qes ne rend njerezit \Nte paparashikur, sikur nuk kam pune tjeter.
Dialogue: 0,1:29:14.20,1:29:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ke kujdes bir.
Dialogue: 0,1:29:15.98,1:29:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Ose do te mendoj qe me konsideron edhe\Nmua si nje nga ata persona.
Dialogue: 0,1:29:18.70,1:29:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund te them ty te beje asgje baba.\NE kam mesuar kete shume heret.
Dialogue: 0,1:29:21.56,1:29:24.50,Default,,0000,0000,0000,,"Molla pike nen molle". Te flasim\Nper qfare ke ardh te me thuash.\N
Dialogue: 0,1:29:24.50,1:29:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Me kan thene qe Z. Emir ende\Nnuk e ka nenshkruar.
Dialogue: 0,1:29:27.58,1:29:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Ju kam thene qe do ta rregullojme.
Dialogue: 0,1:29:34.78,1:29:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Rregulloje pra.
Dialogue: 0,1:29:41.00,1:29:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Shiko...
Dialogue: 0,1:29:44.12,1:29:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Nuk kam hargju kohe per investimet dhe ligjet e biznesit\Nte ketyre per shume kohe per shkak te arogances tende.
Dialogue: 0,1:29:49.74,1:29:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Duhesh te punosh me ta sepse\Nune punoj me ta.
Dialogue: 0,1:29:56.30,1:29:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Nuk eshte nevoja te punojme me ta.
Dialogue: 0,1:29:59.24,1:30:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Tufan do ma dergon listen e\Nkompanive te reja tani.
Dialogue: 0,1:30:07.32,1:30:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Nuk me ke kuptu se qfare\Nte kam thene.
Dialogue: 0,1:30:09.90,1:30:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Tek tenderi,
Dialogue: 0,1:30:11.52,1:30:14.14,Default,,0000,0000,0000,,\Nme nje ambience te pavendosur,
Dialogue: 0,1:30:14.14,1:30:17.12,Default,,0000,0000,0000,,ke jep oferten e dyfisht se sa\Ne ka vleren ajo.
Dialogue: 0,1:30:17.12,1:30:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Tani e kemi ate toke te shkruar.
Dialogue: 0,1:30:19.90,1:30:22.68,Default,,0000,0000,0000,,A po pohon qe nuk jam i\Nsuksesshem baba?
Dialogue: 0,1:30:22.68,1:30:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Nuk po pohoj Emir, po ta them\Ndirekt ne fytyr.
Dialogue: 0,1:30:25.64,1:30:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Je mbizoteru nga ambicioni yt qe na ke shkaktu humbje\Nne vend te fitimit. Dhe kete e ke bere me vetem nje levizje.
Dialogue: 0,1:30:30.50,1:30:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Tani deshiron me fillu me me shume avantura me \Nte shtrejta me kompani te reja.
Dialogue: 0,1:30:35.44,1:30:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Do ti besh te pakenaqur njerezit te cilet i kam mbledh me\Nvite, dhe do ta rritesh humbjen me shume.
Dialogue: 0,1:30:41.66,1:30:43.40,Default,,0000,0000,0000,,A kam te drejt?
Dialogue: 0,1:30:43.60,1:30:46.14,Default,,0000,0000,0000,,He? A kam te drejt?
Dialogue: 0,1:30:48.96,1:30:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Nese kam te drejt...
Dialogue: 0,1:30:54.06,1:30:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Rregulloje kete pra.
Dialogue: 0,1:31:00.70,1:31:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Emir...
Dialogue: 0,1:31:02.86,1:31:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Kurre nuk do ta harrosh kete:
Dialogue: 0,1:31:06.28,1:31:09.40,Default,,0000,0000,0000,,I vetmi njeri qe mund te mbreteron \Nne kete vend, je ti.
Dialogue: 0,1:31:09.58,1:31:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Ama ky vend eshte i imi.
Dialogue: 0,1:31:11.68,1:31:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Do te sillesh sipas kesaj.
Dialogue: 0,1:31:30.46,1:31:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Kush je ti, Kemal Soydere?
Dialogue: 0,1:31:33.88,1:31:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Kush je?
Dialogue: 0,1:31:48.60,1:31:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Po?
Dialogue: 0,1:31:51.42,1:31:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Kontrata ka ardh me nenshkrim Z. Kemal.
Dialogue: 0,1:31:54.22,1:31:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Po presin qe ta fillojne\Nprojekt nen direkcionin tend.
Dialogue: 0,1:31:57.08,1:31:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit Asli
Dialogue: 0,1:32:12.34,1:32:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Z. Hakki
Dialogue: 0,1:32:14.90,1:32:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Kontrata eshte nenshkruar.
Dialogue: 0,1:32:17.56,1:32:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Sa mire! Ke bere pune te mire pra Kemal bir. Te lumt!\NE kemi bere te gjithe Zoteri.
Dialogue: 0,1:32:23.30,1:32:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Kemi mar qfare kemi prit.
Dialogue: 0,1:32:25.00,1:32:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Dhe Emir Kozcuoglu nuk e priti.\NI ke kry dy pune me kete.
Dialogue: 0,1:32:30.48,1:32:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Aq sa ke bere qe Kozcuoglu ta kete nje humbje te \Nmadhe, edhe i ke detyru te punojne me ne.
Dialogue: 0,1:32:35.00,1:32:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Te lumt bir! \NFaleminderit zoteri
Dialogue: 0,1:32:37.16,1:32:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, Asu eshte ketu.\NDeshiron ta uron edhe ajo.
Dialogue: 0,1:32:40.76,1:32:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht, do me vjen mire.
Dialogue: 0,1:32:43.94,1:32:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Allo, Kemal?
Dialogue: 0,1:32:45.76,1:32:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Urime, ke bere nje pune te mire\NFaleminderit Asu
Dialogue: 0,1:32:49.14,1:32:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Eshte mire per te gjithe ne.\NAni, kur do te kthehesh?
Dialogue: 0,1:32:51.70,1:32:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Prit, prit, prit..\NEshte nje gje me rendesi
Dialogue: 0,1:32:53.82,1:32:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Ma jap telefonin
Dialogue: 0,1:32:55.80,1:32:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Kemal, agja im deshiron te flet\Nme ty prap.
Dialogue: 0,1:32:58.32,1:33:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Nejse, do te flasim me vone pra.
Dialogue: 0,1:33:00.52,1:33:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Urime edhe njehere.
Dialogue: 0,1:33:02.08,1:33:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Te puth\NFaleminderit Asu. Shihemi pra.
Dialogue: 0,1:33:10.04,1:33:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Ani?
Dialogue: 0,1:33:11.70,1:33:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Qfare do te ndodh tani Kemal?
Dialogue: 0,1:33:13.58,1:33:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Qfare mendon zoteri?\NPo mendoj, qfare do te bene tani?
Dialogue: 0,1:33:15.50,1:33:18.88,Default,,0000,0000,0000,,A do te rish ne Instanbul te menagjosh\Npunen apo mendon te kthehesh ketu?
Dialogue: 0,1:33:18.88,1:33:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Me lere ti rregulloj protokollet e fundit.
Dialogue: 0,1:33:22.28,1:33:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Do te vije neser.
Dialogue: 0,1:33:24.20,1:33:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Mendo edhe njehere bir.
Dialogue: 0,1:33:28.48,1:33:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Kam menduar zoteri
Dialogue: 0,1:33:30.32,1:33:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka nevoj per mua ketu.
Dialogue: 0,1:33:32.32,1:33:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Do te vi ne Zonguldak.
Dialogue: 0,1:33:35.00,1:33:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Shihemi pra.
Dialogue: 0,1:33:48.84,1:33:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Mos u merzit baba Huseyin. Leje te shkon ta bene punen atje.\NKe te drejt, duhet te shkoj sigurisht,
Dialogue: 0,1:33:53.84,1:33:57.44,Default,,0000,0000,0000,,E kam qe jam baba. Kemi prit per aq\Nkohe qe ta shofim, per ate.
Dialogue: 0,1:33:58.58,1:34:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Nuk na ka mjaftu kjo.
Dialogue: 0,1:34:00.74,1:34:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Baba, do te shkon, eshte normal.
Dialogue: 0,1:34:02.90,1:34:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Jemi pronar te nje biznesi te vogel.\NSot jemi ketu, neser jo.
Dialogue: 0,1:34:06.10,1:34:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Ama Z. Kemal a eshte ai ashtu?
Dialogue: 0,1:34:07.82,1:34:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Nuk eshte dasht te ju mbledhi keshtu.
Dialogue: 0,1:34:11.74,1:34:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Ama jeni me fat qe ende jam ketu, shijojeni!
Dialogue: 0,1:34:15.68,1:34:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Te pijme nje per punen tende bir.
Dialogue: 0,1:34:18.36,1:34:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, per nje biznes me te volitshem.
Dialogue: 0,1:34:20.84,1:34:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderi baba\NMos e shiko ate baba
Dialogue: 0,1:34:22.90,1:34:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Te gjithe se bashku!\NFale teje bir.\N
Dialogue: 0,1:34:25.72,1:34:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, na ke bere te shijojme \Nnje mbremje si kjo.
Dialogue: 0,1:34:29.52,1:34:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit.
Dialogue: 0,1:34:31.14,1:34:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Kur do te vish prap qe \Nta shof nje tavolin si kjo
Dialogue: 0,1:34:34.30,1:34:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Turp vella Tarik! Eja tek anija e vjeter dhe do ta beje\Nnje tavolin per mbreter. / Vertet njeri?
Dialogue: 0,1:34:39.08,1:34:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht vella.
Dialogue: 0,1:34:42.66,1:34:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Baba Arif...
Dialogue: 0,1:34:52.06,1:34:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Shiko, shiko, shiko...shiko
Dialogue: 0,1:34:54.72,1:34:56.22,Default,,0000,0000,0000,,E ka bere te leshon muziken prap.
Dialogue: 0,1:34:57.24,1:35:00.16,Default,,0000,0000,0000,,A e shef kete njeri, ai e ka mbaru shkollen\Nme nje radio, a e din baba?
Dialogue: 0,1:35:00.16,1:35:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Si ka qene emri i kesaj?
Dialogue: 0,1:35:01.40,1:35:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Udhetaret ne kohes
Dialogue: 0,1:35:03.18,1:35:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Udhetart ne kohes
Dialogue: 0,1:35:04.76,1:35:06.50,Default,,0000,0000,0000,,E di, e di...
Dialogue: 0,1:35:06.50,1:35:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Vetem ai e ka degjuar ate. Nuk ka pas asnje tjeter\Nqe e ka degju perveq ti.
Dialogue: 0,1:35:10.00,1:35:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Ashtu eshte vella. E ka degju kete deri ne mengjes, \Nprap dhe prap, baba.
Dialogue: 0,1:35:14.12,1:35:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ani bir fike. Jo ai nuk e fike...
Dialogue: 0,1:35:16.62,1:35:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Ti ke mendu qe ai ka mesu sigurisht...
Dialogue: 0,1:35:18.82,1:35:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Jo biri im ka mesu...
Dialogue: 0,1:35:20.74,1:35:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Ai ka mesu...
Dialogue: 0,1:35:21.94,1:35:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Po mendoj jo baba, nuk kam \Nmesu aq shume ne te vertet.
Dialogue: 0,1:35:51.04,1:35:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Kemal vella, ti largohu nga ketu, mos rri. \NMe degjo, ne rregull?
Dialogue: 0,1:35:56.92,1:35:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ka ndalim!
Dialogue: 0,1:35:58.28,1:36:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Hajde baba...vella Tarik... Hajde, hajde, hajde\NGezuar, gezuar, gezuar / Hajdeni
Dialogue: 0,1:36:04.06,1:36:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Prej veren e dashuris..
Dialogue: 0,1:36:09.24,1:36:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Kam pi pa ditur...
Dialogue: 0,1:36:13.54,1:36:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Prej rruges te dashuris...
Dialogue: 0,1:36:18.48,1:36:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Kam kaluar, pa ditur...
Dialogue: 0,1:36:23.34,1:36:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Dashuria jote ka qene nje zjarr...
Dialogue: 0,1:36:26.16,1:36:27.90,Default,,0000,0000,0000,,E dashur, e dashur...
Dialogue: 0,1:36:27.94,1:36:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Ka qene nje top zjarri..
Dialogue: 0,1:36:32.66,1:36:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Pa ditur, e kam fut ne zjarr zemren
Dialogue: 0,1:36:42.06,1:36:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Pa ditu, e kam fut ne zjarr zemren
Dialogue: 0,1:36:51.84,1:37:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Te dashurosh njehere, do thot te\Nvdes njemije here.
Dialogue: 0,1:37:01.38,1:37:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Te dashurosh njehere, do thote te\Nvdes njemije here.
Dialogue: 0,1:37:10.86,1:37:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Do te thote te vdes njemije here nga \Ndashuria, ama jo te vdes pernime
Dialogue: 0,1:37:20.38,1:37:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Do te thore te vdes njemije here nga\Ndashuria, ama jo te vdes pernime
Dialogue: 0,1:37:30.26,1:37:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Vera jote ka qene helum...
Dialogue: 0,1:37:35.22,1:37:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Kam vdek aq sa kam pi.
Dialogue: 0,1:37:39.90,1:37:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Ka nje shkemb gjithkun...
Dialogue: 0,1:37:44.82,1:37:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Kam vdek aq shum sa kam ra.
Dialogue: 0,1:37:49.34,1:37:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Dashuria jote ka qene zjarr...
Dialogue: 0,1:37:52.38,1:37:54.04,Default,,0000,0000,0000,,E dashur, e dashur...
Dialogue: 0,1:37:54.04,1:37:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Ka qene nje top zjarri
Dialogue: 0,1:37:58.96,1:38:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Kam vdek aq shume sa qe\Nja kam jep zemren zjarrit
Dialogue: 0,1:38:08.54,1:38:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Kam vdek aq shume sa qe \Nja kam jep zemren zjarrit
Dialogue: 0,1:38:17.42,1:38:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Kam vdek aq shume sa qe\Nja kam jep zemren zjarrit
Dialogue: 0,1:38:24.22,1:38:25.74,Default,,0000,0000,0000,,\NMe falni ju lutem?
Dialogue: 0,1:39:15.20,1:39:17.24,Default,,0000,0000,0000,,E kam humb mendjen...
Dialogue: 0,1:39:18.68,1:39:20.86,Default,,0000,0000,0000,,E kam humb mendjen...
Dialogue: 0,1:40:00.70,1:40:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Te dashurosh nje here do te\Nthot te vdes njemije here...
Dialogue: 0,1:40:14.50,1:40:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Te dashurosh nje here do te\Nthot te vdes njemije here...
Dialogue: 0,1:40:25.22,1:40:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Do te thot te vdes njemije here...\Nama tu mos mujt me vdek pernime
Dialogue: 0,1:40:31.72,1:40:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Njeri, vella...
Dialogue: 0,1:40:39.52,1:40:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Mos e lejo kete vajze, prap
Dialogue: 0,1:40:42.26,1:40:44.10,Default,,0000,0000,0000,,O vella i dashur...
Dialogue: 0,1:40:46.70,1:40:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Largohu nga ketu...
Dialogue: 0,1:40:48.38,1:40:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Largohu nga Yenikoy...
Dialogue: 0,1:40:52.92,1:40:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Shko menjehere, vellau im luan...
Dialogue: 0,1:41:14.54,1:41:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Shume mire Asli.\NKam pas me te pyet per kete.
Dialogue: 0,1:41:18.54,1:41:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Dokumenti i porosis se mallit e Kozcuoglu Holding\Neshte ketu.
Dialogue: 0,1:41:21.74,1:41:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Ka edhe nje gje, nje ftese ka ardh prej\NKozcuoglu Holding, ne emrin tend.
Dialogue: 0,1:41:26.68,1:41:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Qfare eshte ajo?
Dialogue: 0,1:41:28.38,1:41:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Do te deshirojme te shofim ne mesin tone ne festen e\Npervjetorit te marteses sone, duke i lene 5 vite mbrapa.
Dialogue: 0,1:41:34.66,1:41:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Kjo feste eshte sot.
Dialogue: 0,1:41:36.98,1:41:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Nuk mund te shkosh sepse do te \Nkthehesh ne Zongudaj, apo?
Dialogue: 0,1:41:40.26,1:41:42.36,Default,,0000,0000,0000,,A deshironi diqka tjeter?
Dialogue: 0,1:41:42.36,1:41:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit Asli. Asgje per tani.
Dialogue: 0,1:42:06.78,1:42:08.78,Default,,0000,0000,0000,,A eshte dhoma e muajit te mjaltit gati?
Dialogue: 0,1:42:08.78,1:42:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Po zoteri
Dialogue: 0,1:42:10.18,1:42:13.14,Default,,0000,0000,0000,,E kam lene edhe dhuraten e Znj. Nihan aty zoteri
Dialogue: 0,1:42:13.14,1:42:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Gjithqka duhet te jete perfekt sot.\NNuk dua qe askush te me merzit.
Dialogue: 0,1:42:16.38,1:42:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Pe freskoj muajin e mjaltit.\NKjo duhet te shkoj mire.
Dialogue: 0,1:42:19.04,1:42:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Sigurisht zoteri.
Dialogue: 0,1:42:24.70,1:42:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Duke lene 5 vite te lumtura mbrapa
Dialogue: 0,1:42:28.06,1:42:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Do te deshirojme te te shofim ne mesin tone\Nne festen e pervjetorit te masteses sone.
Dialogue: 0,1:42:34.42,1:42:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Fale zotit, ti do te kthehesh sot.
Dialogue: 0,1:42:36.84,1:42:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Do te kthehesh apo?\NDo te kthehem.
Dialogue: 0,1:42:39.58,1:42:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Kam mbaru me burrin e saj.
Dialogue: 0,1:42:41.58,1:42:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Nuk kam pune me Nihanin.
Dialogue: 0,1:42:44.42,1:42:46.42,Default,,0000,0000,0000,,5 vite te gjata...
Dialogue: 0,1:42:46.58,1:42:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Kam qene aq budalla..
Dialogue: 0,1:42:48.42,1:42:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Lere kete tani Kemal.\N"Gjdo gje ka diqka te mire"
Dialogue: 0,1:42:51.62,1:42:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Asgje nuk eshte rastesi. \NTa kam then kete, te kujtohet?
Dialogue: 0,1:42:54.28,1:42:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Po mendoj.. Fati i ka bere qe ti takosh ata prap.
Dialogue: 0,1:42:57.78,1:43:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ti je aq i pushtetshem sa ata.
Dialogue: 0,1:43:01.56,1:43:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ti je njeri.
Dialogue: 0,1:43:03.72,1:43:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Je nje gje shume e mire per puntoret qe do te punojne \Nne minieren qe e ka blere ai. E din kete apo?
Dialogue: 0,1:43:08.74,1:43:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Per shkak te kesaj, gjith do te jesh nje \Nhap para tyne. Mos e harro kete!
Dialogue: 0,1:43:12.86,1:43:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Ani? Qfare ke pa te me thuash?
Dialogue: 0,1:43:28.70,1:43:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Kam pas te them...
Dialogue: 0,1:43:31.30,1:43:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Qfare mund te them Kemal? \NDeshta te them "Rruga e mbare"
Dialogue: 0,1:43:35.24,1:43:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Tung tung
Dialogue: 0,1:43:37.90,1:43:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Pershendeti te gjithe nga une,\Nne rregull? Z. Hakki, Asun...
Dialogue: 0,1:43:42.58,1:43:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Ndoshta mund te vije per vite te ri.
Dialogue: 0,1:43:45.56,1:43:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Sa mire do te ishte.
Dialogue: 0,1:43:47.26,1:43:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Nese Nihan perseri vjen tek ti...\NPo?
Dialogue: 0,1:43:52.62,1:43:57.42,Default,,0000,0000,0000,,I thuaj:\N"Nje vend per gjithqka dhe gjithqka ne vendin e vet"
Dialogue: 0,1:43:59.34,1:44:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull, do ti them.
Dialogue: 0,1:44:00.98,1:44:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ama nuk mendoj se do te vjen prap.
Dialogue: 0,1:44:03.72,1:44:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull, te puth
Dialogue: 0,1:44:05.08,1:44:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Edhe un te puth i embel.\NRruga e mbare, shihemi
Dialogue: 0,1:44:20.30,1:44:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Jeni budalla
Dialogue: 0,1:44:22.42,1:44:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Budalla
Dialogue: 0,1:44:24.48,1:44:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Si une.
Dialogue: 0,1:44:38.40,1:44:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Ju urrej te dyve, te dyve
Dialogue: 0,1:44:55.70,1:44:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Po degjoj.
Dialogue: 0,1:44:56.74,1:44:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Ku je Onder?
Dialogue: 0,1:44:58.42,1:44:59.98,Default,,0000,0000,0000,,E ke dergu shoferin?
Dialogue: 0,1:44:59.98,1:45:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Jam ne bregdet, duke mar pak ajer te paster
Dialogue: 0,1:45:02.46,1:45:05.12,Default,,0000,0000,0000,,I dashur, jam gati.\NPo te pres ty qe te dalim
Dialogue: 0,1:45:05.12,1:45:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Hajde, ta shofim vendin.\NGalip ka kerku keshtu.
Dialogue: 0,1:45:07.90,1:45:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Dhe Emiri nuk eshte ne qef kam degju. \NE ka fitu tenderin, pse nuk eshte ne qef pra?
Dialogue: 0,1:45:11.02,1:45:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull, do te flasim me vone.
Dialogue: 0,1:45:12.64,1:45:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Ne rregull i dashur, ne rregull.\NPo te pres atehere.
Dialogue: 0,1:45:33.52,1:45:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal...
Dialogue: 0,1:45:38.14,1:45:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Z. Tufan?
Dialogue: 0,1:45:39.70,1:45:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal, pershendetje. \NTe kam prit, ne te vertet.
Dialogue: 0,1:45:44.42,1:45:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Ta prezentoj kete.
Dialogue: 0,1:45:47.26,1:45:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Qfare eshte kjo?\NZ. Emiri deshiron ta pranoni kete.
Dialogue: 0,1:45:50.98,1:45:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Si nje gjest per te mire.
Dialogue: 0,1:45:53.94,1:45:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Deshiron qe te them qe ai beson se do te\Npunojme se bashku ne harmoni.
Dialogue: 0,1:46:07.78,1:46:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Kemal Soydere\N500.000 dollar
Dialogue: 0,1:46:19.26,1:46:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Po me thuani, meri parat dhe mbylle gojen.
Dialogue: 0,1:46:24.48,1:46:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Mos nderhyje ne punet tona dhe\Nne do te ushqejm, apo?
Dialogue: 0,1:46:30.46,1:46:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Kush e di sa njerez punojn per ju ne kete menyre?
Dialogue: 0,1:46:32.90,1:46:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne te vertet, Z. Emir ju vlereson shume.
Dialogue: 0,1:46:35.38,1:46:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Po mendoj, bashkimin tone.
Dialogue: 0,1:46:38.72,1:46:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Thuaj Z. Emirit qe e falenderoj.
Dialogue: 0,1:46:40.72,1:46:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Do te punojme me te ne haromi si e kerkon puna.
Dialogue: 0,1:46:45.30,1:46:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Ne gjdo menyre
Dialogue: 0,1:47:09.24,1:47:10.84,Default,,0000,0000,0000,,E ka pranuar zoteri.
Dialogue: 0,1:47:10.84,1:47:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Deshiron te ju falenderoj.
Dialogue: 0,1:47:13.32,1:47:16.38,Default,,0000,0000,0000,,E ka pranu apo, princi i fshatit?
Dialogue: 0,1:47:16.64,1:47:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Te kam thene Tufan...\NNuk ka asgje qe para nuk e blejn.
Dialogue: 0,1:47:57.66,1:47:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Mbremje te mire zoteri!
Dialogue: 0,1:48:27.20,1:48:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Emir, nuk mund te besoj.
Dialogue: 0,1:48:35.46,1:48:37.96,Default,,0000,0000,0000,,A nuk eshte martesa jone nje \Ncirkus prap se prap, Nihan e dashur?
Dialogue: 0,1:48:37.96,1:48:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Per ate nuk dua qe asgje te mungoj.
Dialogue: 0,1:48:40.50,1:48:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Nuk ndihem mire.
Dialogue: 0,1:48:43.22,1:48:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Me te vertet je gjeloze per mua.
Dialogue: 0,1:48:45.14,1:48:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Jo, me te vertet nuk ndihem mire.
Dialogue: 0,1:48:58.56,1:49:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Miresevini zoteri.\NPershendetje
Dialogue: 0,1:49:38.98,1:49:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Miresevini
Dialogue: 0,1:49:57.54,1:49:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Z. Kemal
Dialogue: 0,1:50:03.46,1:50:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Eshte nje befasi per mua
Dialogue: 0,1:50:05.38,1:50:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Mendova qe nuk do te na bashkoheni.
Dialogue: 0,1:50:07.06,1:50:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Pas zarfit qe ma ke jep...
Dialogue: 0,1:50:08.98,1:50:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Deshiroja ta jap nje pergjigjje
Dialogue: 0,1:50:12.66,1:50:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Pasi qe eshte pervjetori i marteses suaj...
Dialogue: 0,1:50:14.90,1:50:17.48,Default,,0000,0000,0000,,dua qe ta jap nje dhurat pra.
Dialogue: 0,1:50:19.50,1:50:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Urdhero.
Dialogue: 0,1:50:34.72,1:50:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Nuk me ke befasu aspak Z. Emir.
Dialogue: 0,1:50:37.60,1:50:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Ke mendu se mund te me blene edhe mua, sikur\Nte gjithe tjeret rreth teje me nje shume para.
Dialogue: 0,1:50:45.18,1:50:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Kjo eshte vetem nje leter per mua.
Dialogue: 0,1:50:50.14,1:50:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Ama kjo eshte jeta jote.
Dialogue: 0,1:50:55.92,1:50:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Mund te ja bleni diqka gruas tende.
Dialogue: 0,1:51:13.76,1:51:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Znj. Nihan
Dialogue: 0,1:51:25.56,1:51:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Ju uroj lumturi te pafund.
Dialogue: 0,1:51:33.10,1:51:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Jeta im, me lejo te njoftoj me Kemal Soydere, \Ndirektori i grupi NYZ ne Turqi.
Dialogue: 0,1:51:37.96,1:51:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Punojme se bashku ne biznesit e nxemjes qendrore
Dialogue: 0,1:51:40.56,1:51:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Ashtu?
Dialogue: 0,1:51:47.64,1:51:50.04,Default,,0000,0000,0000,,A njifeni?
Dialogue: 0,1:51:50.04,1:51:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Po e njof gruan tende.
Dialogue: 0,1:51:55.32,1:51:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Nihan Sezin.