1
00:00:05,442 --> 00:00:07,060
Під час першого відвідування порталу,

2
00:00:07,090 --> 00:00:11,140
браузер запитає дозвіл
на використання вашої камери та мікрофона.

3
00:00:11,170 --> 00:00:15,780
Натисніть "Дозволити".
Потім заповніть свою інформацію.

4
00:00:15,810 --> 00:00:19,250
Ви можете зробити знімок або
завантажити своє зображення.

5
00:00:23,400 --> 00:00:30,140
Додайте своє ім'я, 
прізвище, електронну пошту.

6
00:00:30,170 --> 00:00:33,920
Номер телефону не обов'язковий.

7
00:00:34,800 --> 00:00:41,300
Деякі роботодавці можуть попросити вас 
обрати поле, інакше ви можете пропустити його.

8
00:00:41,330 --> 00:00:48,740
Якщо вам потрібен усний перекладач ASL, натисніть
поле "Запит". Потім прикріпіть своє резюме.

9
00:00:48,770 --> 00:00:51,220
Найкраще у форматі PDF.

10
00:00:51,250 --> 00:00:54,280
Натисни "Приєднатися".

11
00:00:54,840 --> 00:00:57,260
Після цього ви потрапите в зону очікування.

12
00:00:57,290 --> 00:00:58,980
У верхньому лівому кутку сторінки.

13
00:00:59,010 --> 00:01:02,540
Ви можете дізнатися, скільки людей
чекають у черзі.

14
00:01:02,570 --> 00:01:06,740
Вам буде присвоєно номер зустрічі
і система повідомить вам про це

15
00:01:06,770 --> 00:01:09,980
номер поточної
поточної зустрічі.

16
00:01:10,010 --> 00:01:14,820
Це дасть вам уявлення про те, наскільки ви близькі
до розмови з рекрутером.

17
00:01:14,850 --> 00:01:19,460
Наприклад, якщо номер вашої наради
дев'ять і поточна нарада триває

18
00:01:19,490 --> 00:01:23,900
дорівнює восьми, це означає, що ти будеш наступним
в черзі на розмову з рекрутером.

19
00:01:23,930 --> 00:01:29,060
Інші елементи, на які ми хотіли б звернути увагу на цій сторінці
є кнопка "Вийти з черги

20
00:01:29,090 --> 00:01:34,490
у верхньому правому куті екрану,
категорії вакансій та іншу інформацію про

21
00:01:34,520 --> 00:01:39,140
роботодавця, з яким ви хочете поговорити
а також важливу інформацію

22
00:01:39,170 --> 00:01:41,850
та нагадування про сповіщення
і від'єднання від мережі.

23
00:01:42,850 --> 00:01:44,240
Ми рекомендуємо всім претендентам витратити час на те, щоб

24
00:01:45,240 --> 00:01:49,100
з живою демонстрацією
щоб познайомитися із зоною очікування.

25
00:01:49,130 --> 00:01:50,620
Коли ваша черга говорити

26
00:01:50,650 --> 00:01:56,850
з рекрутером, пролунає звуковий
дзенькіт, спливаюче вікно для вибору камери

27
00:01:56,880 --> 00:02:01,020
і мікрофон, а також червону
на вкладці вашого браузера.

28
00:02:01,050 --> 00:02:04,740
Ви обираєте камеру та мікрофон у випадаючих списках.
мікрофон у випадаючому списку.

29
00:02:04,770 --> 00:02:10,020
Якщо вони недоступні, ви можете натиснути
кнопку Оновити, а потім натиснути кнопку Надіслати.

30
00:02:10,050 --> 00:02:13,360
Коли ви будете готові, рекрутер це зробить.

31
00:02:13,390 --> 00:02:18,820
З'являється у головному вікні відео
з меншим вікном для пошукача.

32
00:02:18,850 --> 00:02:23,940
Під основним відео ви знайдете
елементи керування відео для мікрофона.

33
00:02:23,970 --> 00:02:26,300
Кінець зв'язку.

34
00:02:26,330 --> 00:02:31,500
Відео-текстові повідомлення, а також в режимі реального часу

35
00:02:31,530 --> 00:02:38,080
Кнопка підписів. Повідомлення можна
знаходиться на правій бічній панелі.

36
00:02:41,320 --> 00:02:47,280
Кнопка підписів. Повідомлення можна
знаходиться на правій бічній панелі.

37
00:02:47,400 --> 00:02:54,280
Існує звукове та візуальне сповіщення
для повідомлень, що надходять від рекрутера.

38
00:02:54,800 --> 00:03:00,600
Ви можете закрити вікно повідомлень
натиснувши на іконку повідомлення.

39
00:03:03,200 --> 00:03:06,100
Якщо вам потрібен перекладач ASL,

40
00:03:06,130 --> 00:03:11,840
рекрутер запросить
перекладача на зустріч.

41
00:03:16,040 --> 00:03:19,540
Перекладач з'явиться в третьому вікні

42
00:03:19,570 --> 00:03:24,880
і буде автоматично
закріплено як головне вікно.

43
00:03:26,440 --> 00:03:29,500
Щоб закріпити або вибрати вікно для більшого

44
00:03:29,530 --> 00:03:34,760
ви можете натиснути на будь-яке
з менших відео-вікон.

45
00:03:38,640 --> 00:03:43,020
Коли ваша зустріч з рекрутером завершиться
завершиться, ви будете від'єднані від мережі

46
00:03:43,050 --> 00:03:48,300
і повернулися до форми входу
на випадок, якщо вам потрібно буде знову стати в чергу.

47
00:03:48,330 --> 00:03:52,920
В іншому випадку ви можете закрити вікно
і повернутися на Ярмарок вакансій ABILITY.