1
00:00:01,544 --> 00:00:05,513
Um die Welt zu verstehen, in der wir leben, 
erzählen wir Geschichten.

2
00:00:05,513 --> 00:00:08,983
Und während das Neu-Mischen 
und Teilen von Inhalten

3
00:00:08,983 --> 00:00:10,564
das Web, wie wir es kennen, definiert hat,

4
00:00:10,564 --> 00:00:14,399
können wir nun alle mitmachen,
mit einfachen Werkzeugen,

5
00:00:14,399 --> 00:00:16,864
die es uns erlauben, Dinge online zu tun.

6
00:00:16,864 --> 00:00:20,946
Aber Video war davon bislang ausgeschlossen.

7
00:00:20,946 --> 00:00:23,692
In kleine Rahmen platziert 
kam es ins Internet

8
00:00:23,692 --> 00:00:26,781
und blieb völlig losgelöst von Daten und Inhalten,

9
00:00:26,781 --> 00:00:28,653
die es umgaben.

10
00:00:28,653 --> 00:00:30,565
Seit einem Jahrzehnt hat sich im Internet allein

11
00:00:30,565 --> 00:00:34,161
die Größe der Video-Rahmen geändert

12
00:00:34,161 --> 00:00:37,038
und deren Bildqualität.

13
00:00:37,038 --> 00:00:40,206
"Popcorn" ändert all dies.

14
00:00:40,206 --> 00:00:43,319
Es ist ein Online-Werkzeug, mit dem jeder Videos

15
00:00:43,319 --> 00:00:46,704
direkt mit Live-Inhalten aus dem Web verbinden kann.

16
00:00:46,704 --> 00:00:50,239
Mit Popcorn erstellte Videos 
verhalten sich wie das Web selbst:

17
00:00:50,239 --> 00:00:54,286
Dynamisch, voller Links und 
völlig bearbeit- und mischbar,

18
00:00:54,286 --> 00:00:58,585
ist es ihnen nun erlaubt, 
aus dem Rahmen auszubrechen.

19
00:00:58,585 --> 00:01:00,989
Ich möchte das anhand 
eines Prototyps demonstrieren,

20
00:01:00,989 --> 00:01:03,029
an dem wir arbeiten und 
diesen Herbst herausbringen werden.

21
00:01:03,029 --> 00:01:07,975
Es wird gratis sein und 
in jedem Browser funktionieren.

22
00:01:07,975 --> 00:01:11,041
Jede Popcorn-Produktion 
beginnt mit einem Video.

23
00:01:11,041 --> 00:01:13,427
Hier ist ein kurzer Clip, produziert mit

24
00:01:13,427 --> 00:01:17,178
einer Vorlage für Nachrichtensendungen 
aus unseren Seminaren.

25
00:01:17,178 --> 00:01:20,862
Schauen wir uns das mal an. Und später 
zeige ich euch, wie es gemacht wurde.

26
00:01:20,862 --> 00:01:23,614
Hallo und willkommen zu 
meiner Nachrichtensendung.

27
00:01:23,614 --> 00:01:26,055
Ich habe meinen Standort 
per Google Maps eingefügt

28
00:01:26,055 --> 00:01:29,423
und die Karte ist live, 
also versuch, sie zu verschieben.

29
00:01:29,423 --> 00:01:32,815
Man kann Pop-Ups mit Live-Links 
und persönlichen Icons hinzufügen,

30
00:01:32,815 --> 00:01:36,279
oder Inhalte von jedem Web-Dienst 
hineinziehen, z.B. Flickr,

31
00:01:36,279 --> 00:01:41,109
oder Artikel und Blog-Einträge mit Links 
zum vollständigen Inhalt hinzufügen.

32
00:01:41,109 --> 00:01:44,748
Gehen wir also zurück und ich zeige euch, 
was ihr gesehen habt. Das war viel.

33
00:01:44,748 --> 00:01:48,174
Das ist die Zeitachse und wenn ihr 
jemals ein Video bearbeitet habt,

34
00:01:48,174 --> 00:01:51,093
kennt ihr das, aber anstatt Clips auf der Zeitachse

35
00:01:51,093 --> 00:01:54,679
sind hier Web-Ereignisse, die in das 
Video eingebunden wurden.

36
00:01:54,679 --> 00:01:57,070
In dieser Popcorn-Produktion haben wir nun

37
00:01:57,070 --> 00:02:00,823
einen Zwischentitel, eine Google-Maps-Karte,

38
00:02:00,823 --> 00:02:03,310
die Bild-in-Bild erscheint und durch Popcorn aus dem

39
00:02:03,310 --> 00:02:06,670
Rahmen verschoben und 
auf Vollbild vergrößert werden kann.

40
00:02:06,670 --> 00:02:09,339
Hier sind zwei Pop-Ups 
mit zusätzlichen Informationen

41
00:02:09,339 --> 00:02:13,717
und schließlich ein Artikel mit einem Link zum Original.

42
00:02:13,717 --> 00:02:17,251
Nehmen wir also diese Karte und 
ich zeige euch, wie ihr sie bearbeiten könnt.

43
00:02:17,251 --> 00:02:20,500
Dazu müsst ihr nur auf die Zeitachse gehen, 
das Element doppelklicken –

44
00:02:20,500 --> 00:02:22,759
ich habe es auf Toronto eingestellt, 
weil ich von dort komme.

45
00:02:22,759 --> 00:02:26,281
Stellen wir es auf etwas anderes ein.

46
00:02:26,281 --> 00:02:29,412
Popcorn verbindet sich umgehend mit dem Internet,

47
00:02:29,412 --> 00:02:32,469
'spricht' mit Google, schnappt sich die 
Karte und holt sie auf den Monitor.

48
00:02:32,469 --> 00:02:34,075
Und das Gleiche geschieht exakt bei

49
00:02:34,075 --> 00:02:35,811
diejenigen, die sich eure Produktion ansehen.

50
00:02:35,811 --> 00:02:38,322
Und es ist live. Es ist kein Bild. Man klickt darauf,

51
00:02:38,322 --> 00:02:42,552
vergrößert, bis zur Street-View-Ebene, 
wenn man möchte.

52
00:02:42,552 --> 00:02:45,559
Ich erwähnte, dass man Live-Inhalte 
zum Video hinzufügen kann,

53
00:02:45,559 --> 00:02:48,740
was wir jetzt machen können,
also fügen wir einen 'Live Feed'

54
00:02:48,740 --> 00:02:51,624
von Flickr hinzu. Wir gehen zur rechten Seite,

55
00:02:51,624 --> 00:02:54,013
nehmen Flickr von der Optionen-Liste,

56
00:02:54,013 --> 00:02:56,260
ziehen es in die Zeitachse

57
00:02:56,260 --> 00:02:58,734
und platzieren es an die gewünschte Stelle

58
00:02:58,734 --> 00:03:01,197
und es verbindet sich 
sofort mit Flickr und beginnt,

59
00:03:01,197 --> 00:03:04,209
stichwortbasierte Bilder einzubinden. 
Meine Entwickler lieben

60
00:03:04,209 --> 00:03:08,069
Ponys, also haben sie die 
standardmäßig als Stichwort gesetzt.

61
00:03:08,069 --> 00:03:11,185
Versuchen wir etwas anderes,

62
00:03:11,185 --> 00:03:14,753
vielleicht etwas, das mehr zum heutigen Tag passt.

63
00:03:14,753 --> 00:03:17,483
Das sind Live-Bilder, die direkt von der 
Quelle eingespeist werden.

64
00:03:17,483 --> 00:03:19,071
Wenn man sich das in einer Woche ansieht,

65
00:03:19,071 --> 00:03:20,615
wird es völlig anders sein,

66
00:03:20,615 --> 00:03:23,124
dynamisch, genau wie das Internet
und so wie im Internet

67
00:03:23,124 --> 00:03:25,176
alles einen Ursprungslink hat, 
kann man auf den Link klicken

68
00:03:25,176 --> 00:03:28,969
und kommt direkt zu Flickr 
und sieht das Original-Bild.

69
00:03:28,969 --> 00:03:31,215
Alles, was man heute sieht, 
ist mit den grundlegenden

70
00:03:31,215 --> 00:03:34,775
Bausteinen des Internet gebaut: 
HTML, CSS und JavaScript.

71
00:03:34,775 --> 00:03:36,694
Das heißt, alles kann neu 
gemischt werden. Es heißt

72
00:03:36,694 --> 00:03:39,258
auch, dass es keine proprietäre 
Software gibt. Alles was man

73
00:03:39,258 --> 00:03:42,217
braucht ist ein Web-Browser.

74
00:03:42,217 --> 00:03:45,587
Stellt euch vor, jedes Video, 
das wir im Internet ansehen,

75
00:03:45,587 --> 00:03:48,633
würde wie das Internet funktionieren,
völlig neu mischbar,

76
00:03:48,633 --> 00:03:51,380
mit seinem Ursprung verbunden und interaktiv

77
00:03:51,380 --> 00:03:53,761
für alle, die es sich ansehen.

78
00:03:53,761 --> 00:03:56,757
Ich glaube, 'Popcorn' kann verändern,
wie wir Geschichten im

79
00:03:56,757 --> 00:03:59,135
Internet erzählen und wie wir die Welt 
verstehen, in der wir leben.

80
00:03:59,135 --> 00:04:04,821
Danke. (Applaus)